docjugend und wirtschaft jeunesse et economie gioventù ed economia
download 
Reclamo Transcript
jugend und wirtschaft jeunesse et economie gioventù ed economia
JUGEND UND WIRTSCHAFT JEUNESSE ET ECONOMIE GIOVENTÙ ED ECONOMIA lksjkljcRapporto annuale 2015 | Associazione Gioventù ed Economia Rapporto annuale 2015 | Associazione Gioventù ed Economia | Aprile 2016 2 Indice Prefazione5 Importanti pietre miliari 6 L’offerta «Educazione incontra economia» 7 Fatti e cifre sui progetti educativi 8 Progetti strategici 9 Segretariato centrale 11 Membri e comitato 12 3 4 Prefazione Cari soci e sostenitori Cara lettrice, caro lettore Il 2015 è stato un anno ricco di eventi, un anno di cambiamenti e sviluppi sia in materia di persone che di strutture. Sulla base di insegnamenti tratti dagli eventi pilota, l‘offerta è stata perfezionata, i processi sono stati migliorati, i metodi professionalizzati e sono state introdotte alcune novità. Questi positivi cambiamenti e questi sviluppi hanno rafforzato ulteriormente il team, favorendo una motivazione supplementare e una buona cooperazione interna. Con questa nuova dinamica ci siamo focalizzati nella formazione continua degli insegnanti su una base di consolidata stabilità e competenza. Così, in collaborazione con i nostri partner di progetto, abbiamo organizzato nuovamente formazioni continue, vicine al mondo professionale, orientate all’esperienza e di grande interesse, coinvolgendo anche gli attori del mondo economico. A nome del comitato e del segretariato centrale ringraziamo i nostri membri, partner di progetto e sostenitori finanziari. Con il vostro impegno fornite un prezioso contributo, che permette a bambini e giovani di conoscere approcci didattici orientati alla pratica e di sviluppare competenze e interesse per le numerose tematiche economiche. Questo supporto è essenziale per una transizione di successo dalla scuola al lavoro. Per questo motivo – grazie mille! Markus Hongler, Presidente Urs Marti, Segretario generale 5 Importanti pietre miliari Per l’Associazione «Gioventù ed Economia» il 2015 è stato per diversi aspetti un anno di grandi successi, caratterizzato dalla finale nazionale de «La gioventù dibatte» e dallo svolgimento dei relativi concorsi qualificativi regionali. In parallelo, si sono svolti anche i preparativi per il lancio del «Campus per la democrazia», un progetto strategico dell’Associazione «Gioventù ed Economia». La ricompensa per tutto l’intenso lavoro svolto è stata sicuramente l’eco positiva nei media svizzeri del concorso nazionale. La premiazione dei vincitori si è svolta alla presenza della Consigliera federale e Presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga, che ha salutato personalmente tutti i giovani. Nuovo presidente, nuova direttiva Nel giugno 2015 è avvenuto con successo il pianificato passaggio di testimone tra il presidente uscente, Dr. Beat Moser, direttore scienceindustries, e il nuovo eletto, Markus Hongler CEO della compagnia di assicurazioni La Mobiliare. Con Markus Hongler abbiamo nuovamente alla presidenza dell’Associazione una personalità del mondo economico, di riconosciute competenze, che dispone di una fitta rete di contatti. Poco dopo essersi insediato alla presidenza, Hongler ha spianato la strada per un futuro di successi. Sulla scia di questo cambiamento e sulla base dei compiti già esistenti, una nuova direttiva interna è stata sviluppata e applicata. Così è nata un‘intesa comune che definisce le nostre responsabilità in modo più preciso, ci aiuta a perseguire i nostri obiettivi costantemente e in modo sostenibile. 6 La cooperazione tra educazione ed economia si chiama «Educazione incontra economia» A causa delle esigenze derivanti dalla nuova direttiva interna, l’anno scorso abbiamo differenziato maggiormente la nostra offerta alla quale abbiamo conferito un nome più appropriato. Dai singoli progetti di cooperazione che, da una parte abbiamo portato nelle scuole e d‘altra parte testato in forma di eventi pilota in numerose aziende, è nata l‘offerta attuale «Educazione incontra economia». Essa include i quattro progetti di formazione come prima - «La gioventù dibatte», «explore-it», «Insegnamento per progetti» e «Scelta professionale e alla carriera» - a complemento sono state introdotte misure mirate, che danno un ulteriore slancio alla cooperazione e all’interazione tra scuole e imprese. Questo include, per esempio, gli scambi con gli studenti e la formazione professionale, la cosiddetta «Round Table». Durante queste tavole rotonde si lascia spazio alle domande che sono affrontate in dibattiti e scambi proficui che portano a soluzioni condivise. Il feedback dei partecipanti, sia insegnanti che formatori professionali, sono stati particolarmente positivi. Ora rimane unicamente da proporre questo modello di lavoro a più docenti possibile nei prossimi mesi. Per questo intendiamo mobilitare da oggi tutte le risorse necessarie! L’offerta «Educazione incontra economia» Nel quadro dell‘offerta «Educazione incontra economia» l‘anno scorso abbiamo potuto formare complessivamente 797 insegnanti. In questa maniera per effetto cascata ben 15‘940 allievi e giovani hanno potuto beneficiare dei nostri servizi e prepararsi al loro ingresso nel mondo professionale grazie all‘acquisizione di competenze pratiche. L‘entusiasmo tra gli insegnanti è stato grande e anche i feedback ricevuti hanno dato un’immagine molto positiva. Qui, di seguito, a titolo esemplificativo, tre eventi per altrettante formazioni continue che hanno avuto luogo nel 2015: •• Gli apprendisti della General Electric Consumer & Industrial SA di Riazzino hanno avuto la possibilità di partecipare ad una formazione continua direttamente nella loro sede. Anche i docenti di italiano in formazione alla SUPSI DFA di Locarno hanno seguito un corso alla Regazzi SA di Gordola. Per il Ticino si è trattato delle prime due formazioni nel mondo economico. •• L ’Associazione insegnanti e direttori del Canton Berna (VSLBE), gli studenti dell’alta scuola pedagogica di Berna (PHBern) come pure diversi moltiplicatori delle direzioni dell’istruzione pubblica hanno partecipato ad una formazione presso la tipografia Stämpfli AG a Berna. •• Il collegio e la direzione delle scuole della regione Unteres Fricktal sono stati ospiti de La Mobiliare, Feldschlösschen Getränke AG, presso il Roche Learning Center come pure Makerspace Fablab. Lo scopo è stato quello di conoscere e incontrare alcune delle maggiori aziende della regione. L’obiettivo è di lanciare l’offerta «Educazione incontra economia» in questo formato già nel 2016 anche nelle altre regioni linguistiche: nel Cantone Ticino con i progetti educativi «La gioventù dibatte» e «explore-it» e in Romandia anche il progetto «Orientamento professionale e scelta alla carriera». «La gioventù dibatte abitua a utilizzare uno strumento essenziale per la democrazia: il confronto dialettico, che vuol dire studio, organizzazione, conoscenza del linguaggio, ma anche capacità d’analisi e sintesi. Non ultimo, disponibilità al confronto con l’altro che si traduce nell’ascolto e nel rispetto delle tesi avverse». - Aldo Bertagni, giornalista «La Regione» - «Ritengo questo progetto fondamentale per lo sviluppo di uno spirito critico, per la capacità di smontare gli stereotipi, costruendo schemi interpretativi seri e coerenti.» (Gabriele) «È uno strumento nuovo e originale, utile per sviluppare delle competenze trasversali» (Sonia) - Docenti che hanno seguito i corsi di formazione - «Le scuole come l‘economia perseguono fondamentalmente un obiettivo comune: entrambe vogliono sensibilizzare allievi e studenti al mondo professionale e alle sue sfide e aiutarli a trovare un posto di lavoro e di perfezionamento che corrisponda alle loro capacità e ai loro desideri.» - Urs Marti, Segretario generale Associazione Gioventù ed Economia - 7 Fatti e cifre sui progetti educativi Insegnanti formati 2015 2016 (obiettivo) «explore-it» presso aziende 201 300 «Insegnamento per progetti» presso aziende 32 150 «Orientamento professionale» presso aziende 22 100 «La gioventù dibatte» presso aziende 28 150 Formati presso aziende, totale 283 700 «Management per progetti» presso scuole 144 100 «La gioventù dibatte» presso scuole 370* 200 Formati presso scuole, totale 514 300 Insegnanti formati, in totale 797 1000 *66 Svizzera tedesca| 215 Romandia | 89 Ticino 8 Progetti strategici Concorso nazionale «La gioventù dibatte» 84 dei 7‘000 giovani formati su tutto il territorio nazionale si sono qualificati per la finale nazionale de «La gioventù dibatte». I migliori quattro per ogni categoria si sono confrontati il 21 marzo 2015 presso il Kursaal di Berna in brillanti dibattiti nelle tre lingue nazionali. Nella finale germanofona si sono imposti nella categoria I (anni di nascita 1999-2002) Justin Paljuh (Kantonsschule Reussbühl) e nella categoria II (anni di nascita 1995-1998) Till Haechler (Kantonsschule Alpenquai). Per la Romandia hanno vinto Matthieu Jacques (Etablissement secondaire de Nyon) nella categoria I e Thomas Laffet (Collège Claparède à Genève) per la categoria II. Per il Ticino sono stati premiati dalla giuria Nicolas Orlandi (Scuola media Gordola) nella categoria I e Yann Fauconnet (Liceo Lugano 1) nella categoria II. La finale è stata preceduta da oltre trenta concorsi qualificativi per tutte le regioni linguistiche. Alla vigilia delle finali i giovani hanno avuto l’opportunità d’incontrare nella sala del Consiglio Nazionale alcuni parlamentari ai quali hanno posto delle interessanti domande su diversi temi di attualità politica. Dopo vivaci scambi d’opinione, i Servizi del Parlamento hanno condiviso con tutti i partecipanti una cena-aperitivo nella caratteristica Galerie des Alpes a Palazzo federale. Durante questo momento conviviale i partecipanti hanno avuto ancora una volta l‘opportunità di vivere «la politica dei grandi». Per i giovani, gli insegnanti e tutti i presenti sicuramente un evento memorabile! Il giorno della grande finale nazionale, la Presidente della Confederazione 2015 Simonetta Sommaruga ha portato un messaggio nel quale ha sottolineato l‘importanza della formazione civica e della partecipazione politica, soprattutto dei giovani. «Nel sistema svizzero di democrazia diretta, in cui i cittadini hanno grandi responsabilità, si richiede che la popolazione sappia formarsi un’opinione anche su temi complessi, sappia esporre e argomentare il proprio parere e partecipi attivamente al processo democratico». - Simonetta Sommaruga, Presidente della Confederazione 2015 - 9 «Campus per la democrazia» – per l’educazione alla cittadinanza e la partecipazione civica L’Associazione «Gioventù ed Economia» sostiene la «Fondazione Dialogo» sulla base di un mandato per il lancio e per lo sviluppo del «Campus per la democrazia». Il supporto include tutto il lavoro concettuale e l‘organizzazione di un evento con riscontro mediatico per il lancio del Campus. Il 22 marzo 2015, il «Campus per la democrazia», la piattaforma nazionale per rafforzare l‘educazione alla cittadinanza e la partecipazione civica in Svizzera, è stato lanciato alla presenza della Presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga. In occasione del lancio, è stata redatta una «Carta per la democrazia», che riassume i principi, le idee e le attività future del «Campus per la democrazia». Questa Carta è stata firmata dalla Presidente della Confederazione, da 103 Consiglieri Nazionali e da 35 Consiglieri agli Stati. Altre 119 persone attive in politica, nell’economia e nella formazione, nonché autorità statali e commissioni con la loro firma hanno assicurato il sostegno al «Campus per la democrazia». 10 Nel quadro del lancio del Campus è stato formato un comitato consultivo composto da esperti del mondo dell’educazione, del lavoro giovanile, della migrazione e delle scienze. Il loro compito consiste in un’elaborazione dettagliata per implementare in maniera ottimale e sostenibile i principi della Carta. In questo comitato è stata sviluppata una direttiva in cui sono documentate le attività precise dei prossimi tre anni. Vale la pena rilevare, in questo contesto, lo sviluppo di stima e di considerazione del «Campus per la democrazia» agli occhi dei membri del comitato di vigilanza: la fiducia è stata notevolmente rafforzata. In futuro questa considerazione dovrà essere estesa anche ai Cantoni. Il coinvolgimento in questo progetto ha portato all’Associazione «Gioventù ed Economia» molta fiducia e considerazione da parte del mondo dell’educazione, della formazione giovanile, della migrazione e delle scienze. Una volta che lo sviluppo iniziale sarà completato e il «Campus per la democrazia» poggerà su una solida base di finanziamento, l’Associazione «Gioventù ed Economia» passerà il testimone alla «Fondazione Dialogo». Questa consegna si prospetta avvenire nel luglio 2016. Segretariato generale Durante gli anni scorsi i collaboratori del segretariato centrale hanno investito molto nello sviluppo e nella professionalizzazione delle strutture interne. Il segretariato centrale si è ristrutturato e riorganizzato, così le singole funzioni sono state attribuite, le responsabilità maggiormente definite e i vari compiti nuovamente ripartiti. Particolarmente degno di nota è la gestione degli eventi, che a causa del crescente interesse svolge un ruolo sempre maggiore all’interno dell’Associazione. Questo aspetto è stato professionalizzato sia nel processo così come nella sua implementazione. Grazie a questa standardizzazione, siamo ora in grado di organizzare anche in tempi brevi un evento completo. Inoltre, sono state rafforzate le attività di comunicazione interna ed esterna; da menzionare soprattutto i lavori di comunicazione come pure la nuova impaginazione del sito internet di «Gioventù ed Economia». Questo il team 2015 che quotidianamente, con grande impegno e motivazione, ha lavorato per i progetti di «Gioventù ed Economia»: •• Urs Marti Segretario generale •• Andreas Michail Segretario generale sostituto •• David Maurer Responsabile di progetto •• Andrea Schlatter Responsabile per la comunicazione •• Christian Hachen Responsabile di progetto •• Lucie Schaeren Responsabile di progetto •• Yannis Papadaniel Responsabile di progetto •• Emmanuelle Es-Borrat Responsabile di progetto •• Anne-Sophie Subilia Responsabile di progetto •• Andrea Bernasconi Responsabile di progetto •• Chino Sonzogni Responsabile di progetto •• Verena Blattmann Segretariato e contabilità •• Daniela Oehen Responsabile per la comunicazione 11 Membri e comitato Le seguenti persone, organizzazioni ed aziende sono membri dell’Associazione «Gioventù ed Economia» per l’anno 2015. Hanno lavorato con impegno a favore dell’educazione e dell’economia: •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• 12 Aargauische Industrie- und Handelskammer (AIHK), Aarau AKSA Management AG, Würenlos Allenbach Willy, Concise Ammann Schweiz AG, Langenthal Arbeitgeberverband, Basel Arbeitgeberverband Basler Pharma-, Chemie- und Dienstleitungsunternehmen, Basel Arbeitgeberverband Schweizerischer Papier-Industrieller, Zürich AGLB Arbeitsgemeinschaft der Lehrkräfte für Berufswahlvorbereitung, Mur, VD Association patronale de l‘horlogerie et de la microtechnique, Bienne ASTAG, Schweizerischer Nutzfahrzeugverband, Bern Auf der Maur Gerold, Unteriberg Autogewerbe-Verband der Schweiz AGVS, Bern Banque Cantonale Vaudoise, Lausanne Basler Versicherungs-Gesellschaft, Basel Berufsbildungszentrum Bau und Gewerbe BBZB, Luzern BNJ FM SA, Rossemaison Bruni Claude, Treycovagnes CKW Centralschweizerische Kraftwerke AG, Luzern Centre de formation professionnelle CFP, Bienne CGN Compagnie générale de navigation sur le lac Léman, Lausanne Chambre neuchâteloise du commerce et de l’industrie, Neuchâtel Chambre vaudoise du commerce et de l’industrie, Lausanne Chanez Marie-José, Fribourg Chocolats Camille Bloch S. A., Courtelary Collège de Gambach, Fribourg Collège de Sécheron, Genève Dachverband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz LCH, Zürich Conzzeta Management AG, Zürich De Gasparo Marc, Rossemaison Ducret Michel, Chardonne Ecole des Métiers, Fribourg economiesuisse, Zürich Eidg. Hochschulinstitut für Berufsbildung EHB IFFP IUFFP Elektrizitätswerke des Kantons Zürich, Zürich ENSR Ecole nouvelle de la Suisse Romande SA, Lausanne Etablissement primaire et secondaire, Genolier Evren Mestan, Gockhausen Fachhochschule Nordwestschweiz, Pädagogische Hochschule, Basel Favre Laurent, Bavois Fédération des Entreprises Romandes, Genève Fédération romande des consommateurs, Lausanne Fédération vaudoise des entrepreneurs, Tolochenaz Feller AG, Horgen •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• Gaillard Antonella, Verbier Gallay Jacques-Etienne, Bionay Garaventa AG, Goldau Gay-de-Combes Martine, Salvan Ghiringhelli Gianni, Blonay Gewerblich-industrielles Bildungszentrum Zug (GIBZ), Zug Giesserei-Verband der Schweiz GVS, Zürich Gymnase Auguste Piccard, Lausanne Gymnase de Nyon, Nyon Gymnasium Oberaargau, Langenthal Häfliger Jörg, Luzern Handelskammer beider Basel, Basel Verband Holzbau Schweiz, Zürich Huber + Suhner, Pfäffikon IVS Industrie- und Wirtschafts-Vereinigung Region Schaffhausen, Schaffhausen Interpharma Pharma Information, Basel Kantonsschule Alpenquai, Luzern Kaufmännischer Verband Schweiz, Zürich Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG, Däniken Kernkraftwerk Leibstadt AG, Leibstadt Kibag Management + Logistik, Zürich Konsumentenforum kf deutsche Schweiz, Bern Liberale Aktion, Zürich Lindt & Sprüngli AG, Kilchberg Lycée Jean-Piaget, Neuchâtel Lyn Tec AG, Einsiedeln Mesot Romuald, Lentigny Office d’orientation professionnelle du Belleguard, Fribourg PAX Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft, Basel Pestalozzi + Co. AG, Dietikon Promarca Schweiz. Markenartikelverband, Bern Rieter Maschinenfabrik AG, Winterthur Ringier AG, Zürich Romande Energie SA, Morges RUAG Aerospace, Emmen Ruckstuhl Markus, Freiburg Schweizerische Bankiervereinigung, Basel Direktion Die Mobiliar, Bern Schweizerische Sekundarlehrerkonferenz, SEK I CH, Küssnacht Schweizerischer Arbeitgeberverband, Zürich Schweizerischer Gewerbeverband sgv, Bern Schweizerischer Kosmetik- und Waschmittelverband SKW, Zürich Sekundarlehrkräfte des Kantons Zürich (SEKZH), Dietikon SER, Syndicat des enseignant(e)s romand(e)s, Martigny Serageldine Fouad, Neuchâtel scienceindustries, Zürich Société Pédagogique Genevoise, Genève Société suisse des professeurs de l‘enseignement secondaire, Courgenay Société pédagogique vaudoise SPV, Lausanne Stämpfli Publikationen AG, Bern Swissmem, Zürich 13 •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• Swissnuclear, Olten SYNA − die Gewerkschaft, Zürich RTS Radio Télévision Suisse, Genève TSV Textilverband Schweiz, Zürich Verband der Schweizer Druckindustrie, Bern Verband der Schweizerischen Gasindustrie (VSG), Zürich VSE Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen, Aarau Verband Schweizerischer Kantonalbanken, Basel Verband Zürcher Handelsfirmen, Zürich Vetropack AG, Bülach VISCOM Schweizerischer Verband für visuelle Kommunikation, Bern Walliser Industrie- und Handelskammer, Sion WBZ Schweiz. Weiterbildungszentrale, Bern Worlddidac Association, Bern Zürcher Kantonalbank, Zürich Zürich Financial Services, Zürich I seguenti membri di comitato si sono impegnati nel 2015 per l’Associazione «Gioventù ed Economia»: Presidente •• Markus Hongler, CEO La Mobiliare, Berna (a partire da giugno 2015) •• Dr. Beat Moser, Direttore scienceindustries, Zurigo (fino a giugno 2015) Vice-presidenti •• Cyrill Engeli, Responsabile dipartimento economia e diritto, Alte Kantonsschule Aarau •• Sabine Hunger, ex Syna - Sindacato interprofessionale, Olten •• Jürg Zellweger, Unione Svizzera degli Imprenditori, Zurigo Membri •• Albert Arnold, Verband Schulleiterinnen und Schulleiter Schweiz (VLSCH) •• Ulrich Büchi, Società svizzera degli impresari-costruttori, Zurigo •• Henri Gassler, Camera di commercio dei cantoni di Basilea, Basilea •• Beat Jost, Worlddidac, Berna •• Gerhard Britschgi, Schweizer Konferenz der Leiterinnen und Leiter der Berufs- und Studienberatung (KBSB) •• Jürg Brühlmann, Pädagogische Arbeitsstelle LCH, Kreuzlingen •• Micha de Roo, Associazione svizzera dei banchieri, Basilea •• Jonas Lang, swissmem, Zürich •• Georges Pasquier, Syndicat des Enseignants Romands (SER), Martigny •• Jean-Pierre Perdrizat, Istituto universitario federale per la formazione professionale (EHB IFFP IUFFP) •• Armin Stutz, Stufenkommission Sekundarstufe I LCH, Küssnacht •• Andreja Torriani, Berufsbildung Schweiz (BCH FPS), Thun •• Stefan Vannoni, economiesuisse, Zurigo 14 Rapporto annuale 2015 | Associazione Gioventù ed Economia | Aprile 2016 15 Il nostro impegno L‘Associazione «Gioventù ed Economia» riunisce gli attori chiave dell’educazione e dell’economia. La nostra offerta «Educazione incontra economia» si basa su importanti incontri che creano fiducia tra scuole e aziende attive regionalmente. Grazie a quest’offerta vengono instaurati importanti scambi e relazioni tra insegnanti, studenti, apprendisti e datori di lavoro. Durante le formazioni presentiamo solo metodi di insegnamento concreti e orientati all’esperienza pratica. La nostra offerta comprende quattro progetti educativi che sono presentati in corsi specifici da nostri esperti partner. La formazione è in seguito completata da interessanti visite all’interno dell’azienda ospitante. Contatto Associazione Gioventù ed Economia Monbijoustrasse 31 | 3011 Berna Tel. +41 (0)31 370 17 20 [email protected] www.gioventu-economia.ch JUGEND UND WIRTSCHAFT JEUNESSE ET ECONOMIE GIOVENTÙ ED ECONOMIA
