La Bretagna in INVERNO

La Bretagna in INVERNO
Non è il caso di restare fermi, neanche in questa stagione! Basta indossare
sciarpa, guanti e cappello e partire alla scoperta dei più bei paesaggi bretoni
nonostante le intemperie. E con un po' di fortuna, si potrà anche ammirare la
neve!

A SAINT MALO per vedere le piu’ grandi maree d’Europa
Il risultato delle forze di sole e luna, le grandi maree rappresentano uno
spettacolo unico e grandioso. Punto di incontro delle correnti della
Manica e dell'Oceano Atlantico, la baia di Saint-Malo è, in particolare, uno
dei luoghi meglio posizionati per valutare la portata di questo fenomeno.
Avrete un posto in prima fila per assistere allo spettacolo delle onde che si
infrangono sui bastioni della vecchia cittadella fortificata e sarete a due
passi dalle grandi distese di sabbia per dedicarvi alla raccolta dei molluschi
con la bassa marea.

AL GALOPPO SU SPIAGGE DESERTE
Siete tentati dalla possibilità di galoppare su una spiaggia deserta? Grazie
ai molti centri di equitazione bretoni, sellate il vostro cavallo e partite alla
scoperta dei 2.600 km di sentieri equestri "Equibreizh" nel cuore della
landa, della foresta o della costa. Trascorrerete momenti di puro
benessere provando un grande senso di libertà con passeggiate o
escursioni di più giorni.

THALASSOTERAPIA & BENESSERE
Nel cuore dell'inverno, cosa c'è di meglio di essere coccolati da mani
esperte? Per farvi ritrovare forza e vitalità, la Bretagna vi fa ringiovanire
facendovi apprezzare una pausa di vero benessere. Le cure con lo iodio e
quelle tonificanti della talassoterapia, insieme ai massaggi personalizzati
dei centri benessere, faranno rapidamente scomparire fatica e cupezza
invernali permettendovi di godere a pieno della bellezza del paesaggio
circostante.

La tempesta sui faraglioni di PORT COTON alla BELLE-ILE
Godetevi un soggiorno indimenticabile a Belle-Ile, quando le
condizioni atmosferiche si fanno difficili! La selvaggia costa, battuta
dall'oceano, offre un paesaggio mozzafiato quando il vento e le onde
attaccano i suoi faraglioni rocciosi. In mezzo a quest'acqua
gorgheggiante, i faraglioni di Port-Coton si ergono maestosamente,
ispirando queste parole a Claude Monet: "(...) diabolico ma superbo
e non credo sia possibile trovare qualcosa del genere altrove".

SAN VALENTINO IN BRETAGNA
Come ben si sa, il 14 febbraio è la Fête des Amoureux (festa degli
innamorati). Ma sembra che per tutto l'anno la Bretagna sia un luogo
privilegiato per dire "Ti amo!".
Seguite le orme di coppie celebri come Tristano e Isotta a Pointe di
Penmarc'h o Merlino e Viviana nella foresta di Brocéliande... godete della
tranquillità di affascinanti camere d'hotel e regalatevi momenti di
complicità "tête à tête" in questi luoghi magici.

SHOPPING DI NATALE
Siete alla ricerca di pezzi unici e originali? Fate visita agli artigiani che
risiedono in una delle numerose città d'arte in Bretagna.
Pont Scorff, Dinan, Pontrieux, Moncontour... Tutte queste città sono
diventate delle vere e proprie miniere di talenti. Ceramiche, gioielli, giochi
tradizionali, sculture in legno, ecc. sono lavorati abilmente dalle mani di
maestri artigiani, lieti di condividere la loro passione per creare regali
personalizzati e originali.
La Bretagna in PRIMAVERA
Non c’è momento migliore della primavera per godersi una passeggiata nel verde
e assistere al risveglio della natura che si riempie di fiori e di profumi inebrianti.

ALLE GLENAN PER LA FIORITURA DEI NARCISI
Le îles Glénan ospitano una varietà di narciso unica al mondo, il Narcissus
triandrus o narciso delle Glénan, la cui breve fioritura (tre settimane circa)
si può ammirare a partire da aprile. Nell’incantevole cornice
dell’arcipelago, la delicata tonalità di giallo di questo grazioso fiore si
mescola al viola dei giacinti selvatici offrendo uno spettacolo bucolico
straordinario. Salite a bordo delle Vedettes de l’Odet per scoprire questa
rarità botanica all’interno della riserva naturale dell’île Saint Nicolas

LA FETE DU LIVRE DI BECHEREL
Bécherel, “Petite Cité de Caractère” (piccola città di interesse
architettonico) a 30 km dalla capitale bretone, è un vero paradiso per gli
amanti del libro. Potrete curiosare tra nuovo e usato nelle tantissime
librerie, alcune delle quali ospitano anche una sala da tè dove coniugare
cultura e relax. Durante il week-end di Pasqua, la Cité du livre® (Città del
libro) ospita la Fête du livre, una vera e propria celebrazione del libro in
cui numerosi espositori e autori incontrano il pubblico in occasione di
conferenze e spettacoli.

LA FESTA DELLA CONCHIGLIA DI SAN GIACOMO
Simbolo dei pellegrini, questo gustoso mollusco, conosciuto anche come
capasanta, è il protagonista di una festa che si tiene alla fine della
stagione della pesca nel dipartimento delle Côtes d'Armor, che ne è il
primo produttore europeo. La Fête de la Coquille Saint-Jacques (festa
della conchiglia di San Giacomo) si svolge ogni anno in uno dei tre porti di
pesca, Erquy, Saint Quay Portrieux e Loguivy de la Mer. Appuntamento a
Erquy allora, il 9 e il 10 aprile 2011 per degustare la deliziosa polpa di
questa conchiglia, uscire in mare e incontrare i pescatori in un'atmosfera
conviviale e festosa.

ART ROCK A SAINT BRIEUC
Ogni week-end della Pentecoste, a Saint-Brieuc, il festival Art Rock riesce
a coniugare con successo le performance di musicisti celebri e di giovani
talenti. Concerti, teatro, danza, circo, arti plastiche e digital art sono, per
tre giorni, al centro della scena: diverse discipline artistiche convivono in
un'unica programmazione. Una ricetta tante volta imitata e mai
eguagliata, da consumare senza moderazione!

IN BICI SULLE VOIES VERTES
La bicicletta è il mezzo ideale per assaporare la dolcezza della primavera
bretone. Non perdetevi le “voies vertes”, i percorsi ciclabili che
attraversano la Bretagna in lungo e in largo. Questi grandi itinerari, 8 in
totale, offrono più di 800 km di percorsi ricavati da strade di alaggio o
tracciati ferroviari dismessi. Esplorate questi circuiti con tutta la famiglia,
vi condurranno in tutta sicurezza nei più bei siti della penisola.
Approfittatene! La natura che si risveglia in questa stagione vi sedurrà con
uno spettacolo senza pari

LA FETE DE LA BRETAGNE
In occasione della festa di Saint-Yves, il suo santo patrono, la Bretagna fa
appello a tutte le sue risorse per celebrare al meglio la cultura celtica.
Un’intera settimana di maggio è dedicata alla Fête de la Bretagne,
momento di ritrovo per i bretoni e per gli affezionati del Gwenn Ha Du (la
bandiera bretone bianca e nera). Celebrata da Brest a Fougères e da
Montparnasse a Tokyo, questa manifestazione conviviale e popolare
propone concerti, esposizioni, fest-noz (feste notturne) e spettacoli di
strada.

La GACILLY una galleria d’arte a cielo aperto
A partire dal mese di giugno, La Gacilly ospita il festival fotografico
Peuples et Nature (Popoli e natura), una gigantesca mostra
fotografica all'aperto. Attraverso un percorso completamente
gratuito, potrete ammirare 200 scatti di grande formato appesi alle
facciate degli edifici, nelle strade e nei giardini di questa città dei
mestieri d’arte. Le immagini, realizzate da fotografi di fama
internazionale, ritraggono volti e paesaggi che richiamano argomenti
di grande interesse e attualità.
SEGUE
La Bretagna in ESTATE
Per molti, l’estate è il momento delle grandi partenze. Sole, spiagge e bagni a
mare sono gli ingredienti principali, aggiungete qualche bella escursione con
appuntamenti insoliti e la vacanza è servita!

Una foresta tropicale sull ILE DE BATZ
A un solo quarto d’ora in barca da Roscoff, l’Ile de Batz è un invito
al relax. Le 20 spiagge di sabbia fine e la dolcezza del clima fanno di
quest'isola un'oasi di pace davvero incomparabile. Percorretela tutta
a piedi o in bicicletta lungo i meravigliosi sentieri costieri. Da non
perdere il giardino Georges Delaselle, per una sosta tra più di 2000
specie di piante tropicali.

Dal mese di luglio “ MOULES “ nel piatto
Primo prodotto del mare a ottenere la DOC, la moule de bouchot,
varietà di cozze allevata con una tecnica particolare, si gusta da
luglio a febbraio. Il suo habitat è la baia di Mont Saint-Michel, a cui
conferisce il tipico paesaggio costituito dai pali di legno, i
bouchot appunto, che emergono dall’acqua con la bassa marea. Per
gli amanti della raccolta dei molluschi, la baia saprà inoltre
soddisfare l'appetito di grandi e piccini.

Il fascino della BELLE EPOQUE negli stabilimenti balneari
Le gioie dei bagni a mare hanno reso celebri gli stabilimenti balneari
bretoni già dalla fine del XIX secolo, quando cabine balneari, ville e
alberghi in riva al mare fecero le loro prime apparizioni, per
divenire, ai nostri giorni, il simbolo di una Bretagna tonificante.
Scoprite gli stabilimenti di Dinard, Carnac, e Bénodet con le loro
vaste distese di sabbia fine, che vi attendono per un tuffo in mare o
per un bagno di sole.

Giornate europee del PATRIMONIO BRETONE
Ogni anno, verso la metà di settembre, castelli, musei e manieri della
regione vi aprono le porte per invitarvi a scoprirli al meglio. In questo
week-end all’insegna della cultura, edifici che rappresentano da sempre la
ricchezza della Bretagna e monumenti accessibili solo in questa occasione,
vi accoglieranno per farvi ammirare i loro tesori nascosti.

Alla scoperta del mondo sommerso delle BRETAGNA
I fondali marini vi attirano? Indossate la maschera e preparatevi
all’immersione! Il battesimo del mare è la formula ideale per scoprire il
mondo acquatico e le sue meraviglie. Bombole in spalla, scendete e
incontrerete numerosissimi esemplari della fauna e della flora
sottomarina. La Bretagna è ricca di siti affascinanti dove poter scoprire
questo mondo variegato e sorprendente. Cosa aspettate a tuffarvi?
SEGUE
La Bretagna in AUTUNNO
partire da fine settembre, la natura si tinge di colori autunnali. Tra i piccoli
piaceri di questa stagione troviamo: la raccolta dei funghi e delle castagne
ma soprattutto la scoperta delle tappe obbligate della Bretagna.

L’estate indiana nel GOLFO DI MORBIHAN
Quando i colori sgargianti dell'autunno si combinano con un clima mite e
soleggiato, non c'è nulla di meglio che approfittare del magnifico
spettacolo che offre il Golfo di Morbihan. Questo "piccolo mare"
(traduzione di mor-bihan) fa parte del club ristretto delle più belle baie del
mondo con le sue 42 isole dai paesaggi incantevoli. Questa stagione, da
sempre associata a calma e serenità, vi convincerà a restare in questo
paradiso per escursionisti e diportisti.

La MELA in tutte le sue forme
L'autunno è la stagione della raccolta delle mele. Tra settembre e
dicembre si può anche assistere alla realizzazione del famoso sidro
pregiato. La regina dei frutteti trova infiniti e diversi utilizzi nelle ricette
della cucina bretone. Cruda o cotta, può essere cucinata in "tutte le
salse": in composta, crêpe flambée, nel tipico dolce caramellato KouignAmann, con “l'andouille” di Guémené... E in molte altre ricette che fanno
venire l'acquolina in bocca. Buon appetito!

All’ assalto dei VENTI
Avete voglia di stare all'aria fresca, tirare le scotte senza tuttavia mettere i
piedi in acqua in questa stagione? Scegliete lo “char à voile” che vi farà
riscoprire le sensazioni uniche di quando si scivola agilmente sull'acqua in
mare aperto mentre si rimane sulla terraferma! Su uno “scafo” a 3 ruote,
vi sposterete come saette tra vaste spiagge di sabbia fine nel cuore delle
più belle baie della Bretagna.

Lo spettacolo degli uccelli migratori a OUESSANT
La Bretagna è un vero paradiso per gli uccelli grazie alle sue scogliere e
cale. In autunno, la loro migrazione comincia sull'isola di Ouessant, luogo
considerato dagli ornitologi come il miglior sito francese per
l'osservazione autunnale. Il numero di uccelli provenienti dalla Siberia e di
altre specie esotiche che fanno tappa in Bretagna in questa stagione è
eccezionale. Non dimenticate di portare il binocolo!

Passeggiate sulla RANCE
sulle rive lungo il canale, scoprirete, passeggiando, Léhon, Dinan e
arriverete fino a Dinard. Tra la vecchia ferrovia e la strada di alaggio, le
rive del Rance vi offrono una piacevole passeggiata in totale sicurezza
lungo la “Voie verte 2” (percorso verde 2). Un percorso bucolico
punteggiato da città d'arte e borghi incantevoli.

ILE DE BREHAT e il suo microclima
A dieci minuti di barca da Pointe de l'Arcouest, Bréhat vi seduce grazie al
suo microclima che la rende un'attrazione turistica affascinante fuori
stagione. L'isola, chiusa al traffico delle auto, diventa un vero paradiso per
escursionisti e ciclisti. Ci si ritrova totalmente spaesati quando si cammina
in mezzo alla vegetazione mediterranea e nelle stradine dei suoi villaggi.

I colori dell’autunno a BROCELIANDE
Quando i primi colori autunnali fanno la loro comparsa, bisogna assolutamente
fare una passeggiata a Brocéliande. Nel cuore della foresta, potete passeggiare tra
lande e stagni e rilassarvi raccogliendo funghi e castagne. Lasciatevi andare alle
famose passeggiate "Couleurs d'automne" e "Contes gourmands" per scoprire i
colori più belli del mondo delle fate, dei draghi e dei korrigans (spiriti malvagi
della mitologia bretone).

Sul percorso dei FARI
Da Brest al paese des Abers, si stagliano 23 colossi solitari soggetti
all'usura degli elementi naturali lungo il leggendario "percorso dei fari" nel
Finistère. Il faro Saint Mathieu, circondato dai resti della sua abbazia, il
faro di Créac'h con le sue strisce bianche e nere, quello di Stiff, di Four, di
Pierre Noires... Lasciatevi trasportare dalla bellezza di queste costruzioni
dai nomi leggendari e di questi siti favolosi battuti dal vento.

Aria pulita sui CAMPI DA GOLF
Il mite autunno vi invita a prendere la mazza da golf e a migliorare il
vostro swing. Non potrete resistere alla tentazione di uno dei 38 campi da
golf nel cuore di paesaggi dall'atmosfera unica. In riva al mare, in piena
foresta, nei pressi di città affascinanti... A ciascuno il suo percorso
secondo i propri desideri. E dopo una boccata d'aria fresca sul green, vi
aspettano un caloroso benvenuto e una buona tazza di tè al club house.