programma / tabella oraria / modalità di gara programm / zeitplan
Transcript
programma / tabella oraria / modalità di gara programm / zeitplan
PROGRAMMA / TABELLA ORARIA / MODALITÀ DI GARA PROGRAMM / ZEITPLAN / RENNMODUS Giorno Venerdì Sabato Orario 15:00-22:00 09:00-16:00 16:00 17:15 18:30-21:00 09:00-12:00 12:00-13:00 13:00-17:00 17:15-17:45 Domenica Descrizione Prove libere Prove libere per gruppi Prova controllata per gruppi Qualifica 1 Prove libere Qualifiche 2, 3 e 4 Pausa pranzo Finale 1, 2 e 3 Premiazione Il programma è provvisorio e potrà subire delle modifiche a seconda del numero di partecipanti Tag Freitag Samstag Sonntag Zeit 15:00-22:00 09:00-16:00 16:00 17:15 18:30-21:00 09:00-12:00 12:00-13:00 13:00-17:00 17:15.17:45 Beschreibung Freies Training Freies Training nach Gruppen Kontrolliertes Training Vorlauf 1 Freies Training Vorlauf 2, 3 und 4 Mittagspause Final 1, 2 und 3 Siegerehrung Der Zeitplan kann je nach Teilnehmerzahl geändert und angepasst werden Modalità gara: Qualifiche: in base alla categoria durata di 5 o 8 minuti 4 qualifiche per pilota (il numero delle qualifiche potrà essere aumentato o diminuito a seconda del numero dei partecipanti presenti) sistema a punti Finali: in base alla categoria durata di 5 o 8 minuti di principio tutte le finali vengono corse 3 volte. In caso di elevato numero di partecipanti solo le finali A si corrono 3 volte, e le rimanenti (B, C, D, etc) 2 volte nel caso di finali corse 3 volte viene adottato il sistema a punti con lo scarto della peggiore. In caso di finali corse due volte viene tenuta in considerazione la migliore per giri/tempo. Rennmodus: Qualifikation Je nach Kategorie Laufzeit von 5 oder 8 Minuten. 4 Qualifikationsläufe (die Anzahl der Läufe kann je nach Teilnehmerzahl angepasst werden) Wertung nach Punktesystem Finale: Je nach Kategorie Laufzeit von 5 oder 8 minuten In der Regel werden alle Finale 3 mal gefahren. Bei hoher Teilnehmerzahl werden aber nur die A Finale 3 mal gefahren,die Uebrigen (B, C, D, usw) 2 mal. Bei 3 Finalen wird nach Punktesystem gewertet (die 2 Besten zählen), bei 2 Finalen wird der Beste nach Runden/zeit gewertet. Descrizione Giornaliera venerdì Iscrizione gara Gomme Touring car / FWD Noleggio motori TC Pro Stock CHF 10.00 30.00 32.00 20.00 EUR 10.00 30.00 32.00 20.00 Beschreibung Tageskarte Freitag Startgeld Reifen Touring car / FWD TC Pro Stock motoren Box: a disposizione dei piloti tavoli. Sedie e prolunghe sono da portare con se. Box: Tische sind vorhanden. Stühle und Verlängerungskabel müssen mitgebracht warden. CHF 10.00 30.00 32.00 20.00 EUR 10.00 30.00 32.00 20.00 REGOLAMENTO TECNICO / TECHNISCHES REGLEMENT Formula 1 / Formel 1 Gomme Ride XR Reifen Le gomme non devono essere acquistate in pista. Un treno di gomme per pilota deve essere punzonato prima dell’inizio delle qualifiche Motore Regolatore Peso minimo Altezza minima 21.5 libero Libero ma in modalità “blinky” 1050 g 3 mm Per quanto non menzionato qui si applica il regolamento SRCCA Ride XR Die Reifen müssen von den Fahrern selber organisiert werden (kein Verkauf an der Strecke). Ein Reifensatz pro Fahrer, der vor dem Ersten Vorlauf bei der TK markiert werden muss Motor Regler Mindestgewicht Mindesthöhe 21.5 frei Frei aber im “blinky” modus 1050 g 3 mm Für alles Uebrige gilt das SRCCA Reglement Pan Car 1/10 (Swiss GT) Gomme Motore Regolatore Peso minimo Altezza minima Libere 13.5 libero Libero ma in modalità “blinky” 1025 g 3 mm Per quanto non menzionato qui si applica il regolamento SRCCA Reifen Motor Regler Mindestgewicht Mindesthöhe Frei 13.5 frei Frei aber im “blinky” modus 1025 g 3 mm Für alles Uebrige gilt das SRCCA Reglement Pan Car 1/12 Gomme Motore Regolatore Peso minimo Altezza minima Batteria Libere Libero Libero 730 g 3 mm 1S Reifen Motor Regler Mindestgewicht Mindesthöhe Batterie Frei Frei Frei 730 g 3 mm 1S Touring Car Pro Stock (SRCCA) Gomme Volante 28 CP Reifen Verranno fornite dall’organizzatore. Un set completo per pilota per tutta la gara Motore Muchmore Fleta ZX 13.5T Werden vom Organisator geliefert. Ein Satz pro Fahrer für das Rennen Motor Fornito dall’organizzatore Regolatore Peso minimo Altezza minima Libero ma in modalità “blinky” 1350 g 4 mm Per quanto non menzionato qui si applica il regolamento SRCCA Volente 28 CP Muchmore Fleta ZX 13.5T Vom Organisator geliefert Regler Mindestgewicht Mindesthöhe Frei aber im “blinky” modus 1350 g 4 mm Für alles Uebrige gilt das SRCCA Reglement Touring Car Stock Open Gomme Volante 28 CP Reifen Verranno fornite dall’organizzatore. Un set completo per pilota per tutta la gara Motore Regolatore Peso minimo Altezza minima 13.5 libero Libero ma in modalità “blinky” 1350 g 4 mm Per quanto non menzionato qui si applica il regolamento SRCCA Volente 28 CP Werden vom Organisator geliefert. Ein Satz pro Fahrer für das Rennen Motor Regler Mindestgewicht Mindesthöhe 13.5 frei Frei aber im “blinky” modus 1350 g 4 mm Für alles Uebrige gilt das SRCCA Reglement Touring Car Modified Gomme Volante 28 CP Reifen Verranno fornite dall’organizzatore. Un set completo per pilota per tutta la gara Motore Regolatore Peso minimo Altezza minima libero Libero 1350 g 4 mm Per quanto non menzionato qui si applica il regolamento SRCCA Volente 28 CP Werden vom Organisator geliefert. Ein Satz pro Fahrer für das Rennen Motor Regler Mindestgewicht Mindesthöhe frei Frei 1350 g 4 mm Für alles Uebrige gilt das SRCCA Reglement FWD Porsche CUP Gomme Volante 28 CP Reifen Verranno fornite dall’organizzatore. Un set completo per pilota per tutta la gara Motore Regolatore Peso minimo Altezza minima Carrozzeria 17.5 libero Libero ma in modalità “blinky” 1350 g 4 mm Porsche boxster ABC Brianza Volente 28 CP Werden vom Organisator geliefert. Ein Satz pro Fahrer für das Rennen Motor Regler Mindestgewicht Mindesthöhe Karrosserie 17.5 frei Frei aber im “blinky” modus 1350 g 4 mm Porsche boxster ABC Brianza Per arrivare al Palapenz senza dover acquistare il bollino autostradale basta prendere l’uscita di Como Monte Olimpino entrare dalla dogana di Como e poi seguire la strada principale e la segnaletica con l’indicazione “Palapenz”