CURRICULUM VITAE Nata il 13 marzo 1975 a Olsztyn, Polonia

CURRICULUM VITAE
Nata il 13 marzo 1975 a Olsztyn, Polonia.
STUDI EFFETTUATI
Giugno 1994
Diploma di maturità (MATURA) conseguito presso il Liceo Sperimentale di Podkowa Lesna, Polonia.
1994-95
Corso di lingua francese all’Institut Catholique, 21, rue d’Assas 75006 Parigi, Francia.
Marzo 1995
Ammissione all’Ecole Supérieure Estienne des Arts et Industries Graphiques,
18, bd Auguste-Blanqui 75013 Parigi, Francia.
Luglio 1998
Conseguimento del diploma DIPLÔME DES MÉTIERS D’ARTS, ARTS GRAPHIQUES
Option: Arts de l’illustration, Spécialité: Image de marque.
STAGE
1996-97
Diversi stage presso le edizioni GALLIMARD JEUNESSE, 7, rue Sébastien-Bottin 75007 Parigi, Francia.
Giugno 1997
Stage presso le edizioni GRAND LIVRE DU MOIS, 15, rue des Sablons 75116 Parigi, Francia.
Luglio 1997
Stage presso la società di packaging HAAS DESIGN POLSKA, ul. Czaskowska 32, 01-678 Varsavia, Polonia.
Agosto 1998
Stage presso l’agenzia di pubblicità ABIT, ul. Ogrodowa 31/35, 00-893 Varsavia, Polonia.
NovembreDicembre
1998
Stage presso l’agenzia di pubblicità STUDIO RUZZENENTE, Verona.
ESPERIENZE PROFESSIONALI
1999
Collaborazioni con IDEANDO - agenzia di grafica, sales promotions e merchandising,
viale del Lavoro, 22/D - 37036 San Martino B.A. (VR).
2000
Collaborazioni con WOM-Working on Media, corso Porta Borsari, 33 - 37121 Verona.
2001
Apertura della partita iva.
2005-2007
Collaborazioni in qualità di agenzia di pubblicità e ufficio stampa con B&P MOVITALIA s.r.l.,
via Monte Cervino, 14 - 37057 San Giovanni Lupatoto (VR).
da 2001
Collaborazioni editoriali e di gestione con ALBRIGO & ASSOCIATI - agenzia di relazioni pubbliche,
Via Vecchia Postale, 22 - 37020 PERI di DOLCE’ (VR).
Altri clienti:
ITALIA:
ADAMI EXPORT s.r.l., AD IMAGE, BELLUZZO & ASSOCIATI, B&P PROMOTIONS s.r.l., DESPA s.p.a., GEODE COMUNICAZIONE, IL GHIBELLIN FUGGIASCO - negozio di arredamento a Verona,
INFOMANIAK.IT, MAKRO LABELLING s.r.l., MARCANTONI di Marcantoni Marco & C. snc.,
NEXT TEAM s.r.l., NOVAGRAFICA s.r.l., OTTICA CLOU s.r.l., dott. PAOLO GAROFALO,
RETIS Professionisti Italiani nel Mondo, SUSY GROSSI - astrologa di SKY, SYS TRADE s.r.l.,
TERZO MILLENNIUM, VERTER s.r.l.
POLONIA:
Edizioni OFICYNA WYDAWNICZA POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ, Edizioni UWM.
Monika Jadwiga Lyszkowicz • Via Torino, 1/A • 37019 Peschiera del Garda • Italia • tel.: +39 045 7550772 • cell. +39 328 1265335
e-mail: [email protected] • cod. fisc. LYSMKJ75C53Z127Q • p. iva 03144540238
LINGUE
Polacco:
Italiano:
Inglese:
Francese:
lingua madre.
ottima conoscenza della lingua parlata e buona della lingua scritta.
buona conoscenza della lingua parlata e scritta.
ottima conoscenza della lingua parlata e buona della lingua scritta.
CONOSCENZE INFORMATICHE
Adobe creative suite: Illustrator, Photoshop, InDesign, Acrobat distiller.
VIAGGI
Europa, Africa (due anni presso la scuola elementare di Lusaka, Zambia), Seychelles, Stati Uniti.
INTERESSI PERSONALI
Storia dell’arte e arte moderna, design, moda, letteratura, cinema, musica, architettura, viaggi, buona cucina e nuoto.
Ai sensi del D.L. 196/2003 autorizzo il trattamento dei dati personali forniti.