2004_8_84_ca. - Società Chimica Italiana

SOLUZIONI
MACCHINE
&COMPONENTI
Fluidizzazione, come e perché
Con l’affermarsi dell’uso delle polveri fini nell’industria chimica emergono anche i problemi connessi alle polveri stesse.
Negli Usa stanno già pensando alle soluzioni possibili
pre più piede - è quella di combinare due
precise fasi di processo.
Come hanno fatto alla Quadro, azienda
statunitense, che ha integrato la tecnologia di trasferimento sottovuoto del suo
Vac System, con quella del suo miscelatore Ytron Mixer, per garantire un trasferimento della polvere a tramoggia singola,
integrato con un sistema di dispersione.
Tale approccio impiantistico elimina lo
spargimento di polveri e il conseguente
rischio ambientale che sarebbe, altrimenti, presente.
Analogamente, un’altra società ameri-
86
Tra i principali problemi spinosi posti dal-
nonché per limitare frizioni e forza di
cana - Industrial Equipment & Design Co.
l’impiego sempre più massiccio di polveri
coesione. Tra i sistemi che optano per la
- ha lanciato la linea Iedco Pack, che
fini nel settore chimico, c’è sicuramente
suddetta soluzione si collocano quelli del-
consente a gran parte delle polveri esi-
quello del loro flusso che può essere piut-
l’italiana Air-Tec Systems e dell’america-
stenti di essere trasferite da un bidone e
tosto difficile da controllare. Inoltre, se
na Piab.
poi automaticamente e accuratamente
combustibile, il pulviscolo generato ha
Quest’ultima ha recentemente riammo-
ammucchiate in una sacca o in un altro
maggiori probabilità di creare un’atmo-
dernato i suoi aspiratori C-Series per flui-
contenitore.
sfera potenzialmente esplosiva.
dizzazione: una procedura che, secondo
Sembra che questo sistema, completa-
Un flusso scorrevole di qualsiasi polvere
i manager dell’azienda, assicura un con-
mente indipendente, sia in grado di eli-
dipende non solo dalla materia in sé, ma
sistente e affidabile flusso del prodotto, in
minare i problemi associati a tante altre
anche dalle attrezzature con le quali la si
fase sia di alimentazione che di scarico.
tipologie di trasferimento. Inoltre, questa
tratta o, almeno, così la pensa John
Tuttavia, Carson puntualizza che non
soluzione non presenta parti in movimen-
Carson, presidente del gruppo america-
tutte le polveri sono adatte alla fluidizza-
to e l’assenza di cuscinetti e motori ridu-
no Jenike & Johanson, specializzato in
zione. Inoltre, a volte, le stesse necessita-
ce la manutenzione e facilita le opera-
impianti chimici e fornitore di soluzioni per
no di adattamenti speciali a valle dell’im-
zioni di pulizia.
lo stoccaggio, la movimentazione e il pro-
pianto che ne assicurino la compatibilità.
cesso di polveri e altri solidi in massa.
Un’alternativa alla fluidizzazione si può
Secondo l’esperienza di Carson, una pol-
ottenere con i ‘Flexible Screw Conveyors’
vere scarsamente scorrevole potrebbe,
dell’americana Spiroflow Systems. Si trat-
effettivamente, muoversi senza problemi
ta, in pratica, di sistemi di trasporto total-
in un impianto ben progettato, mentre
mente sigillati durante il funzionamento,
una
doc’
che non usano, quindi, aria come mezzo
potrebbe avere non pochi problemi a
di convogliamento, minimizzando, di
spostarsi in un impianto progettato male.
fatto, i rischi di contaminazione o infiltra-
In linea generale, a meno di controindi-
zione di umidità nel corso del processo.
cazioni in termini di processo per non uti-
Per quanto riguarda, invece, il già men-
lizzare materiali gassosi, una piccola inie-
zionato rischio di creazione di un’atmo-
zione di gas è spesso molto utile per supe-
sfera potenzialmente esplosiva, una possi-
rare i problemi di fluidità delle polveri,
bile soluzione - che sta prendendo sem-
polvere
‘a
scorrevolezza
La Chimica e l’Industria - Ottobre ‘04
n. 8 - ANNO 86
Per riempire
fusti e fustini
Filtri in microfibra
e membrana
Il modello di riempitrice IMP.A.C. 56/A2AS, completa di tutti gli acces-
Fluxa Filtri provve-
sori e la personalizzazione con marcatura ed etichettatura, è stata
de a filtrare l’aria
progettata e realizzata per automatizzare il processo di riempimen-
compressa
to di fusti e fustini. La linea completamente automatica, attraverso
renderla idonea
una serie di movimenti, coordinati da unplc di ultima generazione si
a tutte le diverse
adatta, autoregolandosi, al fusto o fustino da lavorare, eliminando
applicazioni
ogni regolazione manuale e annullando completamente l’interven-
industriali propo-
to dell’operatore. Tutto il processo può essere completato con la col-
nendo un’ampia
locazione a fine linea di un palettizzatore e di un avvolgitore per il
gamma di filtri in
confezionamento finale. Il ciclo di funzionamento dell’impianto è
microfibra
caratterizzato dalla modularità delle sue stazioni; infatti, l’assieme è
borosilicato con il
strutturato per poter essere adattato a qualsiasi esigenza dell’utenza.
massimo
Da questo si possono togliere delle stazioni ottenendo così linee auto-
di vuoto, che assicura perdite di carico basse, alta idrorepel-
matiche diversificate e personalizzate di diverso tipo. La società pro-
lenza, liberazione istantanea di tutte le parti liquide, resistenza
pone anche il sistemi di infustamento semiatomatico 56-SA.4P/1500,
a tutti i tipi di olio. La perdita di carico bassa consente di ridur-
ideale per il riempimento di prodotti chimici e affini, in fusti da 220 o
re i costi energetici, in quanto il compressore non necessita di
da 60 l su paletta, oppure in cisternette da 1000 l. L’impianto è dota-
ulteriori tempi di lavoro in attesa che l’aria passi attraverso le
to di un braccio porta-ugello, regolabile in altezza con tre assi di
microfibre filtranti. Per completare l’offerta, limitatamente al
mobilità che consente il riempimento dei fusti e dei fustini preceden-
trattamento dell’aria compressa, la società mette a disposizio-
temente palettiz-
ne anche numerose versioni di filtri sterilizzanti in membrana
zati, oppure delle
PTFE con trattenimenti fino al 99,9%; una gamma di essicatori a
cisternette.
Una
ciclo frigorifero e ad adsorbimento con riduzione del punto di
piattaforma
per
di
valore
di
rugiada da –3 a –70 °C; sistemi per aria da respirare con rimo-
con
zione di CO e CO2; silenziatori per scarichi pneumatici; sepa-
sistema a celle di
ratori acqua-olio per eliminare il secondo componente dalla
carico, effettua il
condensa proveniente da impianti per aria compressa, ottem-
controllo del peso
perando alle leggi vigenti sull’inquinamento.
durante il riempi-
L’azienda è anche distributore in Italia dei filtri autopulenti
mento
Amiad che grazie alla loro flessibilità trovano impiego in nume-
pesatura,
di
contenitore.
ogni
rose applicazioni.
Sterilizzare in sicurezza
International Pbi e Fedegari hanno
raffreddatore di scarico, la
unito la loro esperienza nella progetta-
termosonda flessibile, il com-
guida del decreto
zione e costruzione di autoclavi e di ste-
pressore per la chiusura erme-
legislativo n. 626/94;
rilizzatori industriali. I modelli di ultima
tica del coperchio. I tempi di
la ‘Buona prassi di
generazione si caratterizzano per le ele-
sterilizzazione vengono ridotti
laboratorio’ è rispet-
vate prestazioni dovute alla facilità di
e si eliminano i rischi di corro-
tata grazie alla pro-
programmazione e alla loro flessibilità;
sione e formazione di cattivi
grammazione
anche la manutenzione è estremamen-
odori. La sicurezza della mac-
stampa dei cicli di
te semplice grazie alle dotazioni di serie
china e dell’operatore è garantita
quali il generatore esterno di vapore, il
attraverso i dispositivi di protezione in
ANNO 86 - n. 8
accordo alle linee
e
sterilizzazione in accordo a Iso En 17025.
La Chimica e l’Industria - Ottobre ‘04
83
SOLUZIONI
MACCHINE
&COMPONENTI
Aria pulita: un aiuto per l’industria
La Divisione Oil-free Air di Atlas Copco consolida la sua posizione di fornitore d’aria compressa destinata alle industrie
vosi e a danno dell’ambiente?”
maggior investimento - per un totale di 18
La sede è a Wilrjik (Anversa, in Belgio) dove
milioni di euro - destinato ai nuovi laboratori
la Divisione impegna la maggior parte
e sale prova per le macchine industriali di
delle risorse del gruppo Atlas Copco
piccola e media grandezza e per le unità
Compressor Technique, con un giro d’affa-
dedicate al trattamento dell’aria.
ri pari al 36% sul totale delle entrate del
L’offerta dell’azienda comprende anche
gruppo, totalizzando così, solo lo scorso
macchine per il trattamento dell’aria, siste-
anno, 44.619 milioni di corone svedesi.
mi di gestione per il controllo serie
Elektronikon, la gamma di essiccatori, filtri
Estensione dei limiti
aria, refrigeratori, separatori olio/acqua e
Lo sviluppo dei compressori a vite oil-free ha
scaricatori di condensa.
cominciato ad aprirsi un varco nell’industria
t’anni fa; infatti, anche se queste macchine
Progettato per il risparmio
energetico
Da oltre cinquant’anni Atlas Copco è pre-
sono state introdotte sul mercato nel 1968, ci
Il consumo energetico rappresenta oltre il
cursore nello sviluppo dei compressori oil-
sono voluti altri 10 anni prima che tale tec-
70% del costo totale di un compressore,
free destinati alle industrie dove l’aria com-
nologia fosse estesa a più modelli.
superando così sia il costo iniziale di investi-
pressa pulita è essenziale nei processi di
Della gamma prodotti proposta dalla
mento che quello delle spese generali di
produzione, fino al prodotto finito.
Divisione Oil-free Air fanno parte la serie dei
manutenzione. I compressori VSD (aziona-
Le aziende a cui la società si rivolge opera-
compressori a bassa, media e alta pressio-
mento a velocità variabile) tagliano i con-
no soprattutto nei settori della petrolchimi-
ne, con diverse tecnologie: rotativi a vite e
sumi energetici fino al 35%, variando la
ca e farmaceutica, alimentari e bevande,
a camme, quelli a pistoni, scroll, centrifughi
velocità del motore elettrico in funzione
le aziende che fabbricano componenti
e anche i booster alternativi a pistoni.
dell’effettivo consumo di aria richiesto.
elettronici, offshore, trasporto pneumatico,
Inoltre, sono sempre disponibili i compressori
La tecnologia VSD si adatta perfettamente
soffiaggio bottiglie PET e settori medicali.
a iniezione d’olio con diverse pressioni e
alle esigenze dell’attuale produzione indu-
“L’aria oil-free - spiega il marketing mana-
gamme di portate aria indicati per operare
striale con picchi e vuoti della domanda
ger Mr. Brouwer - è veramente solo una
in tutte le applicazioni dove la qualità del-
dell’aria causati da fattori esterni, come
questione di buon senso: perché immettere
l’aria richiesta è meno critica. Atlas Copco
l’uso di accessori pneumatici che compor-
olio nell’aria durante la fase di compressio-
continua a investire in ricerca e sviluppo; nel
tano cali o irregolari sovrarichieste di produ-
ne, se poi bisogna rimuoverlo con costi gra-
2002 Compressor Technique ha effettuato il
zione. Fin dal 2002, la gamma dei compres-
dei compressori e dei suoi utenti oltre tren-
ZH 7000
84
La Chimica e l’Industria - Ottobre ‘04
Aircoolde ZT90 VSD
n. 8 - ANNO 86
sori VSD si è progressivamente estesa a tutta
all’‘use-of-products’, offrendo assistenza
la gamma dei prodotti Oil-free Air, inclusa la
tecnica, macchine a noleggio, ricambi e
nuova versione VSD sul sistema compresso-
sistemi per ottimizzare l’aria compressa.
re-booster serie ZD, dedicato all’industria del
I recenti sviluppi di prodotto includono
soffiaggio delle bottiglie PET. Il VSD è solo
anche il concetto ‘Contain-Air’, un com-
uno degli elementi del concetto di Rispar-
pressore totalmente containerizzato per il
mio Energetico Totale sviluppato per aiutare
noleggio, ma che può essere anche fornito
gli utenti a ottimizzare i costi operativi, un
per installazioni all’esterno. Agli utenti viene
processo che inizia con un’attenta valuta-
inoltre proposto il ‘ContractAir’, che per100% oil-free air
zione delle richieste, identificando il giusto
compressore
in
base
alle
mette loro di pagare l’aria utilizzata senza il
necessità.
un risparmio sul costo energetico. Infine, il
bisogno di investire acquistando un’altra
Successivamente, il risparmio energetico
calore proveniente dal processo di com-
macchina. I servizi di assistenza post-vendi-
può essere ottenuto anche con l’essiccato-
pressione può essere riutilizzato, per esem-
ta sono supportati da un’imponente orga-
re d’aria integrato serie IMD, che offre alta
pio, per il riscaldamento di uno stabile.
nizzazione logistica che fornisce giornal-
qualità dell’aria, garantendo un bassissimo
mente consegne dirette. Il Service Centre
punto di rugiada per la rigenerazione a
Una strategia vincente
di Airpower ad Anversa gestisce diretta-
caldo del compressore. Una sala con più
In questi anni - oltre a consolidare la sua
mente la logistica con spedizioni in tutto il
macchine può essere controllata da un
presenza in Asia, nei paesi dell’est Europa e
mondo; la sua rete è integrata in sistema
unico sistema che garantisce una banda di
Russia, Stati Uniti e regioni del golfo - Atlas
automatizzato ed è in grado di processare
pressione perfetta e costante, assicurando
Copco ha individuato una strategia legata
gli ordini ricevuti ogni 5 secondi.
SOLUZIONI
AUTOMAZIONE&
STRUMENTAZIONE
Più efficienza operativa di impianto
Soluzioni di controllo tecnologicamente avanzate dalle molteplici
applicazioni e che vantano semplicità e flessibilità
Emerson Process Management propo-
- Fuzzy: la soluzione che permette di
ne una soluzione dove i controlli avan-
affrontare le situazioni di non-linearità,
zati sono embedded al sistema di auto-
- Predict, che consente ulteriori oppor-
mazione DeltaV. Ciò significa che, già
tunità di incremento dell’efficienza del-
dai primi istanti dell’adozione dei sud-
l’impianto ottimizzando il raggiungi-
detti controlli, si ottengono risparmi
mento dei set-point sotto condizioni
significativi, non essendo più necessaria
dinamiche di alta interazione fra le
alcuna fase di programmazione e dal
diverse variabili che caratterizzano il
momento che implementazione e con-
processo o l´impianto da controllare;
sulenza sono ridotte al minimo indispen-
- Neural, una soluzione a reti neurali per
sabile.
realizzare sensori software laddove è
Le operazioni di installazione e configu-
impossibile o non conveniente imple-
razione sono semplici e vengono guida-
mentare strumentazione di analizzatori;
te dal sistema stesso.
- Simulate, un simulatore completo
L’insieme di soluzioni di controlli avanza-
d’impianto che garantisce agli utilizza-
zione delle esigenze dell’utilizzatore.
ti del sistema DeltaV include i package
tori la possibilità di prendere familiarità
Successivamente il sistema elabora
seguenti:
con la nuova installazione.
automaticamente il modello di control-
- inspect: analisi dei loop e verifica delle
Predict merita una riflessione aggiunti-
lo che viene poi implementato.
prestazioni;
va. Infatti, questa soluzione offre la pos-
Analoga semplicità richiede l’imple-
- tune: tuning di tutti i loop, con verifica
sibilità di ricorrere a controlli predittivi
mentazione della logica fuzzy e del
delle prestazioni e possibiltà di adotta-
multivariabile con un approccio user-
package Neural, grazie ai quali sono
re modelli di tuning ottimizzati per diffe-
friendly, dal momento che può essere
risolti i problemi di controllo in presenza
renti processi;
adottata da qualsiasi utente contenen-
di non linearità e quando sia necessario
do
iniziali
conoscere variabili difficilmente misura-
(Capex), minimizzando il Roi e incre-
bili. Tale package, inoltre, è sostituibile
mentando la resa dell’installazione gra-
al blocco funzione Pid semplicemente
zie alle opportunità di crescita che la
trascinandolo su quest’ultimo: una solu-
soluzione garantisce.
zione che consentirà l’utilizzo di fuzzy
La sua adozione è semplice e avviene
logic anche agli utenti meno esperti,
utilizzando la tecnica del drag and
senza la necessità di ulteriori approfon-
drop; il blocco funzione Predict può
dimenti.
essere implementato con facilità alla
Come parte della soluzione digitale di
soluzione di controllo.
campo PlantWeb, i controlli avanzati di
E’ sufficiente individuare le variabili
DeltaV contribuiscono a generarne i
controllate, le manipolate, i disturbi e
vantaggi, che tipicamente si traducono
le constraint del processo. Vengono di
in un aumento dell’efficienza operativa
seguito di correlate constraint e varia-
di oltre il 2%, grazie alla gestione degli
bili manipolate, in modo da garantire
asset, all’automazione di processo e
la sicurezza al processo.
all’ottimizzazione della gestione dell’im-
Lo step test avviene sia con una meto-
pianto, con un approccio che massi-
dologia automatica basata su Pbrs
mizza qualità, produttività e disponibili-
(Pseudo-binary random signal) sia con
tà dell’impianto stesso, contenendo al
un approccio manuale, a scelta, in fun-
contempo i costi operativi.
Il sistema di controllo DeltaV
88
La Chimica e l’Industria - Ottobre ‘04
i
costi
di
investimento
n. 8 - ANNO 86
Anche il pc industriale si evolve
Versatilità e prestazioni caratterizzano una ‘piattaforma’ in grado di garantire affidabilità e sicurezza
essere dissipata senza l’ausilio di ventole.
nativa della funzionalità UPS che è in gra-
Migliore design e minore ingombro: que-
do di salvaguardare la funzionalità del
sti obiettivi sono stati raggiunti con l’inte-
PC durante brevi periodi di mancanza di
grazione
one’
tensione e comunque di assicurare la
(Embedded) di tutte le funzionalità tipi-
corretta chiusura delle applicazioni e lo
che della piattaforma PC, compresa la
spegnimento controllato durante man-
sezione di alimentazione a 24V/DC: 6
canze di tensione prolungate.
porte USB 2.0 (di cui 2 ad accesso fronta-
L’autonomia delle batterie è di 15 m e il
Asem - azienda informatica specializzata
le), 3 porte seriali (2 x RS-232 e 1 x multi-
modulo è dislocabile fino a 2 m dall’uni-
nella progettazione, produzione e vendi-
standard), 1 porta Keyboard/mouse, 1
tà centrale.
ta di PC, server di rete, PC industriali e
porta parallela, 1 rete Ethernet RJ45, 1
OT1000 è in grado di lavorare senza Hard
monitor LCD - presenta la famiglia di
porta VGA analogica.
Disk tradizionale (Diskless), uno dei com-
OT1000.
Per ottenere compattezza e affidabilità
ponenti più critici dal punto di vista del-
I sistemi industriali di produzione da sem-
la CPU integra anche la sezione di ali-
l’affidabilità, grazie all’utilizzo di dispositi-
pre devono essere in grado di funzionare
mentazione esclusivamente in corrente
vi di memorizzazione, quali: la RAM stati-
24 ore al giorno, 7 giorni la settimana e
continua a 24V/DC e 2 zoccoli compact
ca tamponata fino a 512 KB, un modulo
sempre più spesso in stabilimenti situati in
flash, il primo interno per ospitare la
Compact Flash interno e un altro acces-
ogni angolo della terra. Fermare la pro-
Compact Flash di sistema e il secondo,
sibile esternamente con apposita prote-
duzione significa incidere sulla redditività
con espulsore, che consente l’accesso
zione, un USB key e un modulo opzionale
delle macchine con grave danno per le
esterno al dispositivo, nonché l’interfac-
per l’installazione di un Hard Disk 2,5”.
aziende. Questo vale anche e soprattut-
cia per il touch screen e il bus di espan-
La famiglia OT1000 comprende soluzioni
to per i dispositivi di interfaccia uomo
sione PC/104, compatto e in grado di
per installazioni a pannello con frontale
macchina e di controllo.
garantire affidabilità meccanica dell’ac-
in alluminio con LCD TFT da 8,4”, 10,4” e
Per questi motivi la società ha pensato la
coppiamento fra schede di add-on e la
12,1”, con touch screen a 4 o 8 fili.
piattaforma OT1000, in grado di garanti-
scheda CPU di OT1000.
Per quanto riguarda gli ambiti applicativi,
re la versatilità e le prestazioni della piat-
Sono inoltre disponibili 8 linee di ingres-
grazie alle tre caratteristiche fondamen-
taforma tradizionale assicurando nel
so/uscita digitali per il controllo di disposi-
tali sopra menzionate riscontra consensi
contempo l’affidabilità.
tivi locali, nonché uno zoccolo per ospi-
in tutti gli ambienti dove sono richieste
tare RAM non volatile, essenziale per le
affidabilità, prestazioni sicure e silenziosi-
Embedded, eDiskless, tre concetti che
applicazioni
tà anche in condizioni operative critiche
corrispondono a una serie di interventi
Ulteriore caratteristica è la disponibilità
In
tre
parole
OT1000
è
Fanless,
su
board
Soft-PLC
‘all
di
in
controllo.
o particolarmente gravose.
che hanno permesso la concretizzazione
di un innovativo concetto di PC industriale: approfondiamoli.
Il sistema di ventilazione interno è stato
eliminato (Fanless) grazie all’utilizzo di processori con tecnologia ‘low power’, ad
alte prestazioni e basso consumo Transmeta della famiglia Crusoe 5700/5900
fino a 1 GHz che, pur assicurando prestazioni molto elevate e compatibili con
quelle
della
famiglia
Intel
Cele-
ron/Pentium III, vantano un basso consumo di potenza elettrica che può quindi
ANNO 86 - n. 8
La Chimica e l’Industria - Ottobre ‘04
89
SOLUZIONI
AUTOMAZIONE&
STRUMENTAZIONE
Sensori a
tasteggio diretto
Software per
la raccolta dati
Aumentando sempre più la complessità dei sistemi automatizzati di assemblaggio, confezionamento e processo si richiede
di conseguenza un sempre più evoluto livello d’integrazione e
miniaturizzazione di molti dispositivi compresi i sensori.
Quelli della serie Minos anche con soppressione di sfondo regolabile - sviluppati, costruiti e distribuiti da Baumer Electric - sono
sensori muniti di un algoritmo per sopprimere le influenze ottiche permettendo così un’alta densità di sensori anche dove gli
spazi sono limitati. Uno dei fattori che incidono maggiormente
sulle applicazioni dei sensori è la posizione del cavo che spesso
rischia di creare problemi di alloggiamento: una soluzione è fornita da questa serie che è disponibile in due versioni: uscita
cavo verso il retro o verso il basso.
Inoltre, per semplificare ulteriormente le fasi di installazione
viene utilizzato un foro di fissaggio M3, oppure è possibile utilizzare Minoflix, in alternativa alla classica staffa di fissaggio, che
con il suo passa cavo rende il montaggio del sensore ancora
National Instruments Italia presenta alcuni prodotti delle aziende che
più facile, versatile e veloce. Questa serie rappresenta una
aderiscono al programma ‘Alliance Member’. RT Data Network
completa linea con regolazione dello sfondo e della sensibilità:
Server è un software - messo a punto da Software Engineering che si
dal modello a tasteggio diretto, a retro-riflessione con polariz-
occupa di sviluppo applicativi per apparecchiature scientifiche e
zatore e a barriera. Per rispondere alla richiesta di sensori minia-
sistemi di acquisizione dati per l’industria - per l’acquisizione, memo-
turizzati, Baumer Electric propone la serie cilindrica con dimen-
rizzazione e presentazione di dati, sia storici che in tempo reale, rela-
sioni M12x1x70 mm e la serie rettangolare con dimensioni
tivi a segnali lenti forniti da sistemi FieldPoint dotati di interfaccia
15x20x42 mm, tutti in IP67.
Ethernet. Il modulo di acquisizione permette di definire per ciascun
Queste due versioni compatte hanno un campo di rilevamento
canale vari parametri, tra cui nome, coefficienti di conversioine in EU
di 100 mm per i modelli PNP/NPN e di 200 mm per le versioni ana-
e quattro soglie di allarme impostabili e attivabili separatamente. I
logiche 0..10V e, soprattutto, presentano una zona morta limita-
canali così specificati possono essere raggruppati all’interno di
ta a 10 mm, ideale per applicazioni dove in passato l’impiego
‘impianti virtuali’, liberamente definibili dall’utente, indipendente-
dell’ultrasuono era impensabile. La regolazione del campo
mente dalla loro dislocazione fisica. Più impianti virtuali possono con-
avviene
90
teach-
dividere in toto o in parte gli stessi canali. E’ altresì possibile specifi-
input remoto e tasto locale,
care, per ogni impianto virtuale, un elenco di indirizzi di e-mail ai
quindi non è più necessario,
quali inviare delle notifiche in caso di uno o più allarmi. Il software è
per impostare la soglia,
dotato di un modulo di database integrato per la registrazione dei
accedere direttamente sul
dati di storico dei canali definiti e delle configurazioni, di cui viene
sensore montato sulla mac-
mantenuta traccia delle successive modifiche. L’accesso al sistema
china. Il cono ristretto di 6°
è possibile sia attraverso dei software client personalizzati via tpc/ip,
e il ridotto tempo di risposta
che attraverso la semplice interfaccia web, basata su html e java-
lasciano ampia libertà nella
script, utilizzando un comunissimo browser web. Il sistema supporta la
loro applicazione: questi
multiutenza concorrente, con accesso contemporaneo di un nume-
ultrasuoni, infatti, sono idea-
ro illimitato di utenti, ciascuno associato a uno degli ‘impianti virtua-
li per leggere all’interno di
li’ definiti e identificati attraverso una password personale. Inoltre, è
flaconi, piccole bottiglie,
dotato di data-logging di segnali sparsi via rete e presentazione via
ampolle anche con colli
web degli stessi; validabile inossequio alle direttiove GAMP/FDA;
inferiori a 5 mm.
interfaccia web personalizzato.
La Chimica e l’Industria - Ottobre ‘04
tramite
n. 8 - ANNO 86
pHmetri semplici e precisi
La facilità d’uso e la precisione di uno strumento di misura sono due
modello HI 9025, invece, è un preci-
aspetti importanti nelle misure sul campo. HI 991000 di Hanna
so e robusto pHmetro portatile a
Instruments riunisce queste due caratteristiche grazie alla sua avan-
tenuta stagna; il display a due livelli
zata tecnologia. L’elettrodo pH, fornito con lo strumento, è dotato
visualizza simultaneamente le misure
di sensore di temperatura incorporato che permette la compensa-
di pH e di temperatura. Inoltre, può
zione automatica delle dimensioni. Le funzioni di impostazione e le
essere collegato a elettrodi ORP per
operazioni di misura sono controllate con l’uso di due pulsanti e gra-
fornire letture in mV. La calibrazione
zie ai messaggi visualizzati sul display; inoltre, ogni impostazione sele-
automatica è esemplice e veloce
zionata dall’operatore è memorizzata e mantenuta in memoria
grazie ai 5 tamponi pH memorizzati e
anche dopo lo spegnimento. Il display visualizza contemporanea-
alle indicazioni guida che facilitano
mente i valori misurati di pH e di temperatura, nonché simboli e indi-
e garantiscono la correttezza di ogni
cazioni che facilitano l’operatore nello svolgimento delle procedu-
operazione durante l’intera proce-
re. La forma ergonomica e la tenuta stagna IP67 rendono lo stru-
dura. La lunga durata delle batterie, accresciuta dalla funzione di
mento maneggevole e resistente alle condizioni ambientali tipiche
spegnimento automatico trascorsi 10 minuti di inattività, è ideale per
delle misure sul campo. La calibrazione è automatica con 2 set di 3
le misure sul campo. HI 9025 è fornito completo di elettrodo pH Hi
tamponi memorizzati. HI 991000 viene fornito completo di elettrodo
1230B a doppia giunzione con robusto corpo in Ultem, sonda di tem-
pH/°C (HI 1291) e batterie in una valigetta rigida per il trasporto. Il
peratura in acciaio inox, soluzioni di calibrazione e valigetta.
SOLUZIONI
AUTOMAZIONE&
STRUMENTAZIONE
Ispezioni
all’infrarosso
Monitoraggi
‘difficili’
La
IRI
Il moltiplicarsi degli apparati
1011, commercializza-
termocamera
informatici ed elettrici dediti
ta
da
al controllo della produzio-
insieme
ne, evoluti e interconnessi
disponibili
anche in realtà aziendali
Jenoptik, unisce alla
medio-piccole, ha fatto sì
qualità delle immagini
che aumentasse il costo umano legato al buon funzionamento degli
un
da
apparati stessi. A fronte di queste problematiche si sono sviluppati
l’impiego
software di controllo per il monitoraggio degli apparecchi critici che,
nelle ispezioni all’infra-
almeno in gruppi industriali di grosse dimensioni, hanno sostituito la
rosso più semplici e nel
figura dell’operatore dedito alla verifica puntuale di ogni singolo dis-
pronto intervento.
positivo. SeeCube - realizzato da Database & Technology - si propo-
Pratico, robusto, leggero e utilizzabile con una sola mano, lo stru-
ne per la gestione e il controllo degli apparati e, attraverso i capilla-
mento è composto da 3 elementi: la termocamera con la sua
ri canali di comunicazione mobile o integrato con una flessibile inter-
ottica, completa di 4 batterie di alimentazione al litio, il palmare
faccia, diventa il punto cardine del controllo remoto dei sistemi infor-
PC con video e l’impugnatura, destinata a contenere vari
matici e industriali. La flessibilità e la facilità d’uso sono i punti di forza
accessori e a sostenere i due primi elementi del complesso; inol-
di questo strumento, indicato per il rilevamento delle anomalie di
tre, è munito di puntamento laser e si affida a una tecnologia
funzionamento di sistemi
così versatile da poter essere facilmente usato non solo da pro-
anche eterogenei trasmes-
fessionisti e tecnici dei servizi, ma anche dal personale non spe-
se per mezzo di dispositivi
cializzate in applicazioni che vanno dal professionale al militare,
wireless, le quali possono
nei campi industriale, commerciale, etc.
essere visionate sui più
Sull’intera immagine, di facile interpretazione, si possono misura-
diversi terminali. SeeCube si
re temperature da -10 a +300 °C (il modello IRI 1061 arriva a 1.000
può inserire con poche
in
Italia
Thermitalia,
alle
già
prezzo,
favorirne
tale
°C), definendo, mediante 2 cursori, fino a 10 zone per ognuna
delle quali è possibile selezionare il relativo valore di emissività e
salvare fino a 256 valori su Microsoft Excel.
Il campo di visuale standard è di 20°x20°, ma è disponibile, su
richiesta, un obiettivo 10°x10°. Utilizza una risposta spettrale da 8
modifiche nel controllo
a 14 µm su un sensore FPA di 16x16 pixel.
remoto
Le immagini, acquisite in tempo reale a una velocità di 8 Hz, pos-
informatici, nel settore
sono essere immagazzinate in memoria fino a 1.000 e restituite su
di controllo di macchi-
PC via RS232, essendo inclusi nel sistema 2 m di apposito cavo
nari e dell’automazione
per collegamento. Il campo ope-
industriale liberando le
rativo e la sensibilità sono aggiu-
aziende di buona parte
stati automaticamente, mentre
dei gravosi costi di gestione e monitoraggio dell’apparato informa-
tramite software sono compensati
tico nel suocomplesso. Il personale addetto a tali mansioni, oltre a
i riflessi delle temperature ambien-
poter essere ridotto per l’azione di primo controllo deputata all’ap-
apparati
te. L’immagine, a colori o in gra-
parato in questione, può essere meglio gestito nella logistica. Il van-
dazione di grigi, è molto nitida e di
taggio economico derivato dalla migliore gestione e allocazione
per se stessa assai significativa per
del personale unito al costo relativamente basso del dispositivo una
i processi di ricerca di guasti mec-
volta prodotto in serie potrebbe permettere a tutta una serie di sog-
canici o elettrici, oppure di perdite
getti che attualmente non si sono avvalsi di tale tecnologia di poter-
idrauliche, che causano surriscaldamento.
92
di
La Chimica e l’Industria - Ottobre ‘04
la fare propria integrandola nel ciclo produttivo.
n. 8 - ANNO 86
SOLUZIONI
Visualizzazione e
Trasmissione dati,
controllo di processo ma non solo
Nella linea di prodotti Iwlan (Industrial wireless local area network), resa disponibile dalla divisione Automation and Drives di
Siemens, le funzionalità più interessanti sono gli innovativi meccanismi per la protezione degli accessi, una trasmissione dati
affidabile e la disponibilità di antenne diverse per connessioni
radio stabili. Per consentire un utilizzo diretto negli impianti piuttosto che nella cabina di controllo, i componenti sono equipaggiati con un alloggiamento in IP65 e realizzati in modo da
sostenere operazioni a temperature comprese tra -20 e +60 °C,
anche con la condensa.
La copertura radio è di 30 m in ambienti chiusi e di 100 m all’aperto, a meno di interferenze ambientali. Gli apparecchi Robust
access point (Rap) sono impiegati per creare reti radio Ieee
MX4 di Mitsubishi Electric - frutto della collaborazione tra questa
802.11 b/g con un data rate fino a 54 Megabit/s nella banda
società e Citect, una delle aziende più significative a livello inter-
libera, globale da 2,4 o 5 GigaHz.
nazionale nella produzione di software per l’automazione indu-
Inoltre, i terminali Rap sono equipaggiati con un’interfaccia
striale indipendente - è un programma che fornisce informazioni
Ethernet convenzionale per connessioni a reti standard Ethernet
copiose e chiare sui processi di controllo. Modulare e sviluppato
da 10/100 Megabit/s. Il Robust client module (Rcm) connette
per essere utilizzato esclusivamente con i sistemi di automazione
alla rete radio un nodo dotato di interfaccia Ethernet, come per
proprietari, questo software è una risposta alle esigenze e alle
esempio un Pc o un controllore logico programmabile.
richieste dell’industria in merito alle applicazioni per l’automazio-
I terminali Pc-based e quelli di programmazione mobili comuni-
ne, a partire da una semplice foratrice fino a impianti di controllo
cano in una rete radio attraverso il processore CP 7515, realiz-
di processo. Questo programma di visualizzazione e monitoraggio
zato in formato Pcmcia ed equipaggiato con un’interfaccia
risulta agevole da usare e fornisce analisi dettagliate, nonché fun-
radio. L’Internet pad Mobic si relaziona attraverso il processore
zioni di registrazione per i vari dati di produzione.
CP 1515. Numerose sono le applicazioni possibili per l’Iwlan: logi-
Una delle sue caratteristiche è il ‘tempo di inattività zero’, otte-
stica, nastri trasportatori e linee di assemblaggio, nonché centri
nuto attraverso una funzione di ridondanza standard, sviluppata
di controllo; diagnostica, commissioning e manutenzione con-
nel programma per proteggere i sistemi e i processi contro gua-
sentono altri impieghi possibili.
sti eventuali. La tecnologia server I/O duplex e le connessioni
ridondanti assicurano che non vi sia perdita dei dati, in caso di
out del computer. Le intrinseche funzioni di sicurezza offrono
all’utente una soluzione software e hardware affidabile e redditizia, in particolar modo in combinazione con la piattaforma di
automazione Melsec System.
Il concetto di comunicazione FastLinx, integrato nel programma,
permette una configurazione con i PLC non complessa. In concreto, il software è impostato e pronto per essere usato non
appena viene collegato e bastano pochi minuti per iniziare a
configurare i processi. La varietà di configurazioni disponibili va
dalla semplice versione MX4 Hmi, interfaccia indipendente per
apparecchiature gestite dall’uomo, al complesso pacchetto
software per il controllo dei processi MX4 Scada. Oltre a ciò, il
software comprende un potente ambiente di sviluppo, con funzioni di simulazione e test senza rischi.
ANNO 86 - n. 8
La Chimica e l’Industria - Ottobre ‘04
93
SOLUZIONI
SERVIZI
Asset management? Si può
Il sistema di gestione W@MTM assicura un rapido accesso a informazioni precise e complete per il miglioramento della
sicurezza dei processi, della produttività e dell’efficienza economica dell’impianto durante l’intero ciclo di vita
miglioramento della sicurezza dei processi, della produttività e dell’efficienza
economica dell’impianto nell’intero suo
ciclo di vita. L’asset management, di
per sé, non è una novità; resta il fatto
che, pur necessario, spesso non viene
applicato poiché per gestire i vari asset
servono tutti i dati a essi relativi e sovente questi ultimi non sono facili da trovare oppure manca il tempo per il loro
caricamento all’interno di un eventuale
sistema gestionale. Inoltre, da un lato gli
strumenti di più recente generazione,
dotati di interfaccia Hart, Profibus e
Foundation Fieldbus possono agevolmente scambiare informazioni con un
sistema di asset management per
Una delle competenze è fornire un servizio di consulenza nella fase di ingegneria
diventarne automaticamente parte;
dall’altro, sorge immediatamente una
Una corretta e proficua gestione, sia
dei liquidi, registrazione e quant’altro),
domanda: che accade con tutta la
tecnica che economica, di un processo
mette a disposizione W@M-Web Asset
base strumentale di più vecchia installa-
e dei relativi asset deve “fare i conti”
Management, un sistema di gestione
zione? E ancora: che fare dei dispositivi
con la qualità e la disponibilità delle
che consente un rapido accesso a
analogici o di basso costo, altrettanto
informazioni. Quasi tutti i dati inerenti a
informazioni precise e complete per il
importanti per il processo? Ed è in que-
Il software Applicator semplifica la selezione del più
corretto strumento di misura
In ogni momento i dati possono essere richiesti on line
mediante il modulo Equipment Record Viewer
un impianto e ai componenti in esso
contenuti o che conterrà, pur se noti
già dai primi giorni di vita dello stesso
non
sono
facilmente
reperibili.
L’accesso a tali dati è fondamentale in
ogni fase del ciclo di vita dell’impianto,
dalla sua progettazione iniziale alla
gestione e la manutenzione, passando
dagli approvvigionamenti, l’installazione e gli avviamenti.
Un supporto al processo
Nel contesto di cui sopra, per sostenere
il
business
della
committenza,
Endress+Hauser, da oltre mezzo secolo
fornitore di soluzioni per l’automazione
di processo (misure di livello, pressione,
portata e temperatura, nonché analisi
94
La Chimica e l’Industria - Ottobre ‘04
n. 8 - ANNO 86
st’area la forza di Web Asset Management: Endress+Hauser
può gestire, per conto del committente, le informazioni relative anche a questi strumenti, in modo automatico attraverso
i propri e notevoli database, per altro personalizzabili. In
buona sostanza, W@M è un sistema di gestione in grado di
archiviare e fornire un flusso di informazioni per le varie necessità tecniche e operative, in maniera completa, ovunque e in
ogni momento. Tale sistema, come già accennato, supporta
i processi di pianificazione, nonché l’ingegneria iniziale e di
dettaglio, gli approvvigionamenti, l’installazione, l’avviamento, l’esercizio e la manutenzione dell’impianto.
Tutto ciò è ottenuto mediante un sistema aperto e flessibile,
basato su tecnologia intranet o internet, in grado di far convergere tutti i tool operativi, i prodotti e i servizi di E+H in un
unico ambiente.
Tutti i tool di W@M sono progettati per essere utilizzati e per supportare sistemi
industriali basati su bus di campo digitale
Il cuore del sistema
Si tratta del database Equipment Record, che è essenzialmente il certificato di nascita di ogni dispositivo del sopra
citato produttore. Tutti i dati sono identificati con un numero
seriale univoco e possono essere consultati immediatamente
sul portale W@M. Ciò significa che i vari dati di uno strumento di misura, registrati lungo l’intero ciclo della sua vita, sono
archiviabili al sicuro nel database suddetto, vero cuore del
sistema. In tal modo si ha il massimo accesso alla storia di
quel determinato strumento e si può accedere alle informazioni dello stesso (certificati, report sulle manutenzioni e suggerimenti per il componente sostitutivo alla fine della vita
utile dell’apparecchiatura in questione) anche dopo lunghi
periodi di tempo.
SOLUZIONI
MANUTENZIONE
Analizzatore per
gas combusti
Tecnologia dei
polimeri compositi
Dalla generazione di analizza-
Enecon - riferimento a livello internazionale nello sviluppo della
tori Testo 330, ecco la versione
tecnologia dei polimeri compositi - ha messo a punto un sistema
330-2, dotata di funzione di
di rivestimento indicato per applicazione nel settore dell’industria
autodiagnosi in grado di fornire
petrolchimica e nelle centrali elettriche.
informazioni sullo stato qualitati-
I polimeri compositi, ceramici e uretanici costituiscono i prodotti
vo della propria operatività e
di base per la manutenzione e riparazione di impianti, aree di
sulle parti soggette a usura.
contenimento fluidi chimicamente aggressivi, pompe, serbatoi,
L’apparecchio impiega batte-
condotti, cisterne, pompe idrauliche, torri di raffreddamento,
rie al litio compatte che posso-
dighe di contenimento, etc.
no essere ricaricate sia all’inter-
Enecon Italia, nata per rappresentare in esclusiva sul territorio ita-
no che all’interno dello stru-
liano la casa madre di Bethpage (Usa) fornisce una vasta gamma
mento. Il robusto connettore è
di prodotti e servizi: tenute meccaniche, idrauliche e pneumati-
in grado di collegare tutti i tubetti del gas e la termocoppia in una
che, baderne, guarnizioni speciali, isolanti, pulitori, lubrificanti, etc.
sola operazione, evitando qualsiasi confusione. La singola sonda,
Attraverso un qualificato team di agenti di zona, la società ha la
robusta e poco spaziosa, non può essere piegata. La durata
possibilità di effettuare non solo la vendita dei prodotti, ma
media delle parti soggette a usura è di tre anni, prevedendo lo
anche di intervenire in sede e presso l’utenza, anche su navi e
svolgimento di operazioni annuali di taratura.
piattaforme, sia in Italia che all’estero.
L’analizzatore si calibra in 30 s; è possibile selezionare allo stesso
tempo il combustibile, in modo da renderlo subito pronto all’uso.
Durante la misura della pressione e della temperatura differenziale o portata dei gas, collegando l’apposita sonda, lo strumento è
in grado di riconoscere automaticamente il tipo di misura,
mostrando subito il relativo menu.
Il materiale impiegato per la custodia esterna funziona come una
protezione integrata contro urti e shock e il display retroilluminato
è leggermente incassato per garantire una protezione ottimale.
Sim a misura d’impresa
96
Uno dei problemi principali che si trovano ad affrontare i manager di
dotato di tutte le funzioni necessarie per programmare, controllare e
aziende industriali nella gestione operativa della produzione è legato
verificare impianti di qualsiasi tipo. Questo software, basato sulla solu-
ai costi e ai tempi di manutenzione degli impianti. Poker, fornitore di
zione Erp di Poker, è in grado di aggregare in una singola commessa
riferimento nel mercato
tutte le attività collegate a ogni fase manutentiva, gestendo propo-
dei sistemi Erp per la pic-
ste di intervento, ordini, logistica delle parti di ricambio e computo
cola e media impresa,
delle ore lavorate da personale interno o esterno. Attraverso le sue
ha messo a punto un
funzioni avanzate, Quasar-X Manutenzione permette di controllare in
‘pacchetto’ dedicato al
ogni momento la disponibilità delle parti di ricambio, di rintracciare i
problema della gestione
punti di utilizzo, di analizzare i costi derivanti da materiali e manodo-
della manutenzione. Si
pera, di tenere sotto controllo le prestazioni per misurare l’efficienza
tratta
Quasar-X
del servizio. Inoltre, consente di impostare in modo corretto i budget
Manutenzione, un vero e
dedicati alle manutenzioni e di realizzare una corretta politica pre-
proprio Sim (Sistema inte-
ventiva, con la conseguenza di ridurre gli interventi resi necessari da
grato di manutenzione)
eventuali fermi macchina.
di
La Chimica e l’Industria - Ottobre ‘04
n. 8 - ANNO 86
SOLUZIONI
IMPIANTI
Essiccatore polverizzatore sottovuoto
Criox, realizzato da Italvacuum, può trattare i prodotti prove-
zione compiuta dall’intera camera permette al gruppo triturato-
nienti da centrifugazione, anche composti da particelle amorfe
re di entrare e uscire alternativamente dal preparato autopulen-
soggette a impaccamenti e appallottolamenti.
dosi quando emerge.
Grazie alla forma biconica e al movimento rotatorio della came-
L’azione meccanica della macchina è programmabile in base
ra di essiccazione, il liquido di lavaggio può essere fatto circola-
alle caratteristiche del prodotto, e garantisce una essiccazione
re agevolmente e con pochi trattamenti è possibile raggiungere
rapida e una granulometria finale corretta, non vi sono limiti di
il valore di p.p.m. residuo richiesto. La facilità di ispezione e di
carico minimo poiché l’azione dei coltelli è efficace anche con
accesso all’interno, in ogni punto, agevola l’esecuzione del tam-
pochi litri di prodotto.
ponamento e del Test SWAB. Questo procedimento può ulterior-
Lo sviluppo della tecnologia nella filtrazione delle polveri offre
mente essere semplificato con l’installazione di un grande por-
valide soluzioni di filtri di ampia superficie interni alla camera. E’
tellone opzionale.
possibile utilizzare sia candele filtranti in acciaio inox Aisi 316L, Aisi
Le tenute interne sono smontabili ed estraibili agevolmente;
904L oppure Hastelloy, sia cartucce Goretex idonee per polveri
anche la pulizia esterna è facilitata dalla carenatura completa
anche molto fini.
della camera e dalla possibilità di separarla dal locale macchine.
La struttura dell’essiccatore polverizzatore sottovuoto comprende un corpo centrale formato da una camera biconica di essiccazione, rotante a velocità variabile, costruita in acciaio inox Aisi
904 oppure smaltata o rivestita. A un vertice della struttura si
apre la bocca di carico dotata di coperchio riscaldato, incernierato ed equilibrato mentre su quello opposto è collocata la
valvola di scarico a farfalla autopulente.
All’interno della camera operano uno o due gruppi di coltelli
che, ruotando a velocità preordinata, prima rompono i blocchi
umidi e poi, mentre progredisce l’essiccazione, polverizzano i
grumi. Grazie al vuoto molto spinto (≤ a 0,01 mbar) e al prodotto
in polvere si ottengono valori di umidità finale molto bassi. La rota-
Stoccare alla rinfusa
Distribuita in Italia da Savini, la
stoccaggio di vari tipi di prodotti solidi. Sono allo stesso modo
gamma di serbatoi e cisterne mobi-
disponibili contenitori speciali con sistemi di riscaldamento e
li in acciaio inossidabile realizzati
isolamento e forniture di apparecchiature complementari per
da Ucon AG Containersysteme KG,
la pulizia, la miscelazione e l’alimentazione/scarico ingrado di
società tedesca specializzata nel
operare in ambiente a tenuta di polveri.
campo della produzione, com-
Il campo di applicazioni è princi-
prende la più vasta offerta al
palmente quello chimico, farma-
mondo di serbatoi mobili, cisterne e
ceutico, alimentare e dell’industria
di sistemi di contenimento per il tra-
della plastica. I sistemi Ucon sono
sporto e lo stoccaggio in bulk di
offerti a prezzi competitivi pur
liquidi e solidi compresi i serbatoi trasportabili da 200 a 5.000 l
rispettando appieno sia le richieste
costruiti in acciaio inossidabile, acciaio al carbonio oppure in
dei clienti, quali manipolazione dei
Hastelloy.
prodotti senza generare spolveri né
Una particolrae attenzione è rivolta ai sistemi completi sia per il
contaminazione, sia le normative
maneggiamento di solidi alla rinfusa che includono alimenta-
relative a manipolazione e stoc-
zione, dosaggio, miscelazione e scarico, sia per il trasporto e lo
caggio di prodotti pericolosi.
ANNO 86 - n. 8
La Chimica e l’Industria - Ottobre ‘04
97
SOLUZIONI
MATERIALI
&PRODOTTI
Fibre e copolimeri etilenacrilati
rezza a comfort e protezione; è cinque
flessione, fornisce vantaggi di finitura e
volte più resistente dell’acciaio e, a pari-
permette di avere un materiale che man-
tà di peso, risulta altresì affidabile. E’ pro-
tiene la propria resilienza da temperatura
prio questo mix di proprietà che rende
ambiente a - 20 °C.
tale
un’ampia
Fusabond può essere utilizzato anche in
gamma di applicazioni: dalle strutture
altre applicazioni, come accoppiante,
che devono offrire resistenza ai tornado e
compatibilizzante e modificante della resi-
alle esplosioni, ai guanti antitaglio sino
stenza all’impatto in molteplici sistemi di
all’impiego antibalistico.
resine. Tra le potenziali applicazioni, si
I precedenti progetti di ampliamento della
segnala l’impiego come accoppiante in
capacità produttiva della fibra, avviati
composizioni termoplastiche non aloge-
dalla società già dal 2000, hanno coinvol-
nate per fili e cavi.
to gli impianti di Richmond, in Virginia, e
Questo modificante integra la gamma
Maydown (Irlanda del Nord).
attuale per alte prestazioni: MF-416D, MN-
DuPont ha annunciato i suoi piani di
DuPont ha altresì annunciato l’introduzione
493D e MN-494D. Fusabond® AEB-560D è
espansione per la produzione di fibra
sul mercato di Fusabond® AEB-560D, un
prodotto utilizzando una gamma di resine
para-aramidica
materiale
adatto
a
prestazioni
copolimero etilenacrilato a medie prestazio-
basiche e diversi livelli di graffaggio; que-
Kevlar®, con un investimento complessi-
ni chimicamente modificato che permette
ste resine sono polimeri modificati funzio-
vo superiore ai 70 milioni di dollari e desti-
di trattare la poliammide in modo funzionale
nalizzati a vantaggio di quelli legati impie-
nato a incrementare di oltre il 10% la
ed economicamente competitivo.
gati nei compound miscelati, caricati e
capacità produttiva del materiale a livel-
Questo materiale offre una resistenza simi-
tenacizzati. La linea di prodotti compren-
lo globale, nel periodo tra la fine del 2005
le a quella dei tradizionali tenacizzanti ter-
de anche copolimeri etilenacrilati modifi-
e la metà del 2006. Gli impianti coinvolti
polimeri anidrid-acrilati maleici e anche
cati, terpolimeri di monossido di carbonio
saranno definiti progressivamente in base
ottimali
prestazionali.
etilenacrilati, acetati etilenvinilici, polietile-
alle date di start-up.
Inoltre, migliora il flusso nello stampo,
ni, polietileni metalloceni, gomme di etile-
Questa fibra abbina resistenza e legge-
genera una minore riduzione dei moduli di
ne-propilene e polipropilene.
ad
alte
caratteristiche
Quando c’è il rischio di esplosione
98
La società di ingegneria e costruzioni
Alcuni degli aspetti peculiari della socie-
Saf.Co.-Safety Company realizza e inte-
tà sono l’efficienza e l’efficacia della
gra prodotti e sistemi Ex, destinati ad aree
struttura, nonché la qualità dei prodotti e
potenzialmente esplosive con diversi livel-
dei sistemi. Tutte queste caratteristiche
li di protezione quali ‘Eex p’, ‘Eex d’, ‘Eex
hanno lo scopo di soddisfare l’utente, un
i’ o, ancora, ‘compositi’, in accordo alle
risultato possibile grazie a un manage-
Norme Internazionali ed Europee in vigo-
ment giovane e preparato, in grado di
re e conformi alle direttive 94/9/CE,
creare una squadra motivata sempre in
93/68/EEC, 89/336/EEC e 98/37/CE.
cerca di innovative soluzioni.
L’azieda coopera attivamente con il CEI,
I campi di applicazione dell’offerta tec-
all’interno del Comitato Tecnico CT31,
nologica di questa società sono: industria
per lo sviluppo e l’applicazione delle
chimica
Normative europee, nonché nella prepa-
impianti on-off shore, trattamento e smal-
razione delle norme tecniche di riferi-
timento rifiuti, produzione energia, ali-
mento.
mentare, ricerca & sviluppo.
La Chimica e l’Industria - Ottobre ‘04
e
petrolchimica,
raffinerie,
n. 8 - ANNO 86