Pionieri nell`industria dell`automazione

Perfection in Automation
Pionieri nell’industria dell’automazione
“La crescita continua della nostra società è caratterizzata
dalla creazione di soluzioni innovative, che definiscono
nuovi standard nel mondo dell’automazione. Questo è il
nostro modo per raggiungere i grandi obiettivi che ci
siamo prefissati.“
Hans Wimmer
Managing Director, B &R headquarters
La produzione della nostra intera gamma di prodotti per il mercato mondiale, così
come tutte le attività di ricerca e sviluppo, sono svolte e concentrate nella sede
centrale di Eggelsberg. La stretta sinergia tra sviluppo e produzione nello stesso
luogo è parte della nostra filosofia e garantisce innovazione e qualità assolute.
Da un’idea ambiziosa a una realtà internazionale
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
Lo spirito pionieristico dei fondatori Erwin Bernecker e Josef Rainer, unito all’ambizione di compiere qualcosa di veramente
importante per l’industria dell’automazione, influenza ancora oggi le scelte e le strategie aziendali.
Questa convinzione si è tradotta nell’apertura delle prime filiali internazionali già nel 1983, solo quattro anni dopo la fondazione della società. Con spirito imprenditoriale e visione aperta al futuro, B&R è diventata, nell’arco di un quarto di secolo,
un’azienda leader a livello mondiale. Con l’attenzione sempre rivolta allo sviluppo e alle tendenze del mercato e con la volontà
di offrire costantemente soluzioni innovative a vantaggio del cliente, B&R è oggi considerata uno dei riferimenti tecnologici
più importanti per l’industria.
Nei prossimi anni B&R continuerà la sua costante crescita, al fine di espandere e rafforzare ulteriormente la propria posizione
di leadership nel mercato internazionale.
400 Mio. €
1995
300 Mio. €
250 Mio. €
200 Mio. €
150 Mio. €
100 Mio. €
50 Mio. €
Sviluppo dei ricavi aziendali
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Perfection in Automation
Perfection in Automation è il motto che contraddistingue la nostra attività da
oltre 30 anni. Il suo significato non è solo quello di fornire le più innovative tecnologie in qualsiasi momento e ovunque nel mondo, ma anche l’abilità di trovare
le migliori soluzioni in collaborazione con i nostri clienti. L’obiettivo principale per
B&R è realizzare insieme a loro automazioni complete ed integrate.
Per noi “Perfection in Automation” significa anche stabilire rapporti di partnership di lunga durata con i nostri clienti, dipendenti e fornitori, che si basano su
fiducia reciproca e alto livello di competenza.
C’è un altro aspetto che consideriamo di vitale importanza: quale società interamente privata e finanziariamente indipendente, non siamo condizionati da
eventuali interessi da parte di azionisti esterni. Questa autonomia preclude ogni
cambiamento imprevedibile delle strategie di gruppo a discapito dei nostri clienti
e si traduce in massima flessibilità e dinamicità. Tutte le nostre conoscenze e le
nostre forze sono interamente profuse verso lo sviluppo e la creazione di prodotti che definiscano nuovi standard di mercato nel mondo dell’automazione. Tutto
questo ci rende un partner veramente sicuro e affidabile.
Dal prototipo fino alla produzione in serie, tutti i componenti sono costruiti nella
nostra sede austriaca di Eggelsberg. I più moderni processi produttivi, le ultime
tecnologie disponibili e i dispositivi di test totalmente automatizzati, garantiscono una qualità del prodotto finale veramente unica. Prima di uscire dallo stabilimento, ogni singola apparecchiatura viene sottoposta a un controllo completo,
sia a livello circuitale che funzionale. Le specifiche tecniche dei nostri prodotti,
superano di gran lunga le normative standard internazionali.
Le numerose certificazioni ottenute confermano il massimo livello di qualità dei
nostri dispositivi, così come il loro elevato grado di innovazione e tecnologia.
Questo offre ai nostri clienti assoluta affidabilità e grande sicurezza.
Le risorse umane sono la nostra vera forza
“Il nostro personale rappresenta la base del nostro successo
e della continua crescita. La cooperazione in tutte le filiali B&R
è caratterizzata da uno stile internazionale, da un pensiero
innovativo e da un forte spirito di squadra.”
Nicole Rainer
Human Resources Manager
Il nostro team è giovane, dinamico, altamente qualificato e offre, grazie ad esperienza e capacità, un supporto
efficiente ai clienti in tutto il mondo. L’ambiente di lavoro, basato sempre su rapporti aperti e di fiducia, favorisce un livello di identificazione aziendale nettamente
superiore alla media. Al pari dei nostri clienti, stabiliamo una partnership duratura con i nostri dipendenti, i
quali trovano in B&R una società sicura ed affidabile,
che garantisce continuità e riesce a soddisfare pienamente ogni aspettativa.
Più di 350 ingegneri nel settore ricerca e sviluppo, 360
esperti applicativi e 220 tecnici dedicati alla vendita dimostrano, ogni giorno e in maniera eccellente, la competenza assoluta di B&R.
“I nostri eccellenti prodotti software
soddisfano i clienti con progettazioni
integrate ed efficienti.“
Manfred Hackl
“Sistemi hardware compatti e modulari, con
eccezionale compatibilità elettromagnetica
e di qualità assoluta, sono le basi della
nostra filosofia di prodotto.”
Martin Lamprecht
Innovazione come forza motrice
La nostra propensione internazionale, così come la nostra esperienza in tutti i settori dell’industria manifatturiera, fornisce una base eccellente per riconoscere in fase embrionale
le tendenze di mercato. Questo ci permette di incorporare tali evoluzioni in anticipo nei
nostri nuovi sviluppi di prodotto. Ci basiamo su questo principio per aumentare il numero
di apparecchiature ad alta tecnologia, che consentiranno alle macchine e agli impianti di
essere più precisi, efficienti ed economici come non mai.
75mm
75mm
Automazione completa da un’unica sorgente
ft
Automation
Studio
PL
C
Grazie a questa completa e diversificata gamma di prodotti, B&R è in grado di
soddisfare pienamente le esigenze del cliente, che desidera soluzioni di automazione integrate provenienti da un’unica sorgente. In aggiunta alle linee di prodotti
standard, possiamo sviluppare soluzioni personalizzate di ogni tipo, su specifica
richiesta del cliente. Tutte queste innovazioni stanno cambiando il modo di fare
automazione.
So
Sviluppiamo in modo creativo e definiamo nuovi standard, anziché accontentarci
di copiare soluzioni esistenti: dall’unico e universale ambiente di sviluppo Automation Studio, all’integrazione di controllo e visualizzazione nei sistemi Power
Panel; dai compatti e veloci sistemi di I/O X20 e X67, alla famiglia flessibile e
dinamica dei servoazionamenti ACOPOS; dall’ormai consolidata rete di comunicazione in tempo reale standard e aperta Ethernet POWERLINK, ai PC industriali
performanti e modulari; dai potenti controllori di macchina B&R 2003/2005, al
sistema di controllo di processo scalabile e modulare APROL.
NC
ft C
So
Motion
Control
In
Vis teg
ua rier
lisie te
run
g
ne
fe se
Of bus
ld
Fe
TCP/IP,
Internet
“I prodotti B&R sono il risultato di un’intensa
attività di ricerca e sviluppo basata sulle
ultime tecnologie.”
Anton Meindl
Business Unit Manager
“I nostri prodotti ad alto contenuto
tecnologico coprono tutte le esigenze
della moderna automazione.”
Raimund Ruf
Business Unit Manager
Soluzioni per tutte le industrie
Aziende specializzate nei settori del confezionamento, plastica, stampa e carta, tessile,
automobilistico, alimentare, semiconduttori, legno, metallo, minerario, farmaceutico,
chimico e del controllo di processo si affidano ogni giorno all’esperienza e al know–­how
di B&R. Le nostre soluzioni integrate permettono ai nostri clienti di raggiungere un livello
di innovazione assoluto e una elevata competitività di mercato nel proprio settore industriale.
Il nostro chiaro orientamento verso tutti i campi dell’automazione di macchine e del controllo di processo fanno di B&R un partner qualificato, esperto e competente.
Offriamo ai nostri clienti soluzioni di automazione complete da un’unica sorgente: nessuna interfaccia inutile, massima flessibilità e i più alti profitti.
“Bisogna essere in grado di comprendere le esigenze
del cliente, per supportarlo in modo efficiente ed
ottenere il risultato richiesto. B&R è in possesso di
vaste competenze specifiche in numerosi settori
industriali. In stretta collaborazione con i nostri
clienti sviluppiamo soluzioni rivoluzionarie.”
Franz Eder
International Application Manager
Ovunque nel mondo
Frank Winter
Germania
Xiao Weirong
Cina
Marc Ostertag
USA
P.V. Sivaram
India
Evandro Avancini
Brasile
In 68 Paesi nel mondo, personale estremamente preparato è in grado di soddisfare ogni esigenza di supporto: dall’assistenza sul prodotto, ai programmi formativi standard e personalizzati; dalla progettazione, allo sviluppo software e al
collaudo. In ogni momento e in ogni luogo potete fare affidamento su un qualificato team di persone, dedicate ad esaudire tutte le richieste scaturite dall’utilizzo
delle soluzioni B&R.
Le operazioni logistiche sono ottimizzate e accelerate, grazie a magazzini locali
coordinati dalla nostra rete globale. Questo permette ai nostri clienti di accedere
in tempo reale all’intera gamma di prodotti B&R, riducendo allo stesso tempo i
loro costi e giacenze di magazzino.
“Il punto focale della nostra attività è fornire ai clienti
un vantaggio competitivo, incrementando la produttività
delle loro macchine, ma riducendone i costi, grazie alla
implementazione delle ultime tecnologie di automazione.
Per noi, fiducia e partnership stretta sono le basi per una
collaborazione efficiente e duratura.”
Peter Gucher
General Manager B & R International
I nostri clienti sono le nostre referenze migliori
© 2011 da B&R. Tutti i diritti riservati.
Tutti i marchi presenti sono proprietà delle loro rispettive imprese.
CASAMADRE
Bernecker + Rainer
Industrie-Elektronik Ges.m.b.H.
B&R Strasse 1
5142 Eggelsberg
Austria
Tel: +43 (0)7748/6586-0
Fax: +43 (0)7748/6586-26
[email protected]
www.br-automation.com
MM-IT0536.309