Bollettino 322
Transcript
Bollettino 322
Pinksterbloemlaan 45 B-2180 Ekeren Tel.03 218 69 48 [email protected] Banca-Bank KB: 415-1182011-81 IBAN: BE36 4151 1820 1181 BIC: KREDBEBB http://users.telenet.be/dante-alighieri-anversa http://dantealighierianversa.blogspot.com/ België-Belgique PB 2610 Wilrijk 1. 8/4454 P708335 Comitato Dante Alighieri Anversa vzw Il Bollettino Informatieblad Tweemaandelijks tijdschrift van het Comitato Dante Alighieri Anversa vzw Verantwoordelijke uitgever: A. Vanden Bogaert, Venneborglaan 161, 2100 Deurne Verschijnt niet in juli en augustus Afgiftekantoor 2610 Wilrijk 1 Informatieblad n° 322 maart-april 2013 P708335 Da non perdere Martedì 19 marzo 2013, ore 19.30 Sabato 23 marzo, ore 20 Università Stadscampus, Rodestraat 14 Antwerpen Kasteel Steytelinck, Sint-Bavostraat 20 - Wilrijk Concerto del quartetto Tetracelli (quattro violoncelli) 'Non solo opera', preceduto da un'introduzione di Alessandro Cervino Conferenza del dott. Raffaele Severi 'I cammini di pellegrinaggio in Italia' Mercoledì (!) 24 aprile, ore 19 (!) Università Stadscampus, Rodestraat 14 Antwerpen Conferenza di Alberto Ferraro su 'la Commedia dell'Arte' con spettacolo teatrale a conclusione 1 Da non perdere Martedì 19 marzo 2013, ore 19.30 Università Stadscampus, Rodestraat 14, Antwerpen Cari soci, Raffaele Severi (Laureato in Lettere Moderne presso l'Università di Bologna e collaboratore della Dante di Anversa) la primavera é alle porte. Vi ci accompagneremo come sempre con interessanti conferenze ed entusiasmanti concerti. Vi aspettiamo numerosi. I cammini di pellegrinaggio in Italia Nel frattempo invitiamo cortesemente chi non l'avesse ancora fatto a rinnovare l'iscrizione alla 'Dante Alighieri' di Anversa per l'anno sociale 2013. Le tariffe sono, come sempre, 15 euro a persona (25 euro per una coppia) per una tessera di socio comune o 20 euro a persona (30 euro per una coppia) per quella di socio effettivo (invitato a partecipare all'assembla generale annuale). I versamenti devono effettuarsi (prima della fine di marzo per poter ricevere ancora il bollettino) sul conto corrente DA Antwerpen/Anversa KBC: 415-1182011-81 specificando come causale 'quota 2013 + cognomi dei soci'. Il cammino di pellegrinaggio ha origini molto antiche e accomuna moltissime tradizioni religiose. Nel corso del Medioevo hanno preso forma le tre principali vie europee, quella verso Roma, quella che conduce a Santiago di Compostela e quella che porta infine a Gerusalemme. L'Italia, per la sua storia e per la sua posizione geografica ha avuto un ruolo importante in questo contesto e negli ultimi anni si assiste a una rinascita del fenomeno del pellegrinaggio. Nel corso di questo incontro scopriremo quali sono i cammini di pellegrinaggio che esistono attualmente in Italia. Buona lettura! Il Comitato Dante Alighieri di Anversa Faremo un viaggio attraverso la storia di questi percorsi, la loro nascita e il loro sviluppo e cercheremo di valorizzarne le ricchezze storiche, artistiche e paesaggistiche. e-mail redazione: [email protected] (Alessandro Cervino) e-Mail presidente: [email protected] (Myriam Van Hille) 2 Sabato 23 marzo 2013, ore 20 Mercoledì (!) 24 aprile 2013, ore 19 (!) Kasteel Steytelinck, Legrellezaal Sint-Bavostraat 20, Wilrijk Università Stadscampus, Rodestraat 14, Antwerpen Concerto del quartetto Tetracelli preceduto da un'introduzione in nederlandese e italiano di Alessandro Cervino Alberto Ferraro (Alberto Ferraro è attore di cinema e teatro, regista, cantante, realizzatore di maschere della commedia dell’arte. Conosciuto anche per il suo impegno nel sociale (tutti a Napoli ricordano ancora i suoi corsi di recitazione nel carcere minorile di Nisida), si propone di valorizzare e pubblicizzare gli aspetti più interessanti della cultura popolare e regionale italiana nel mondo) Ingresso: 6 € per i soci della Dante di Anversa, 9 € per i non soci. Per prenotare (consigliato), telefonare o scrivere una mail alla nostra Presidente e versare l'importo dovuto sul conto della Dante La commedia dell'arte (con spettacolo teatrale a conclusione) 'Non solo opera' Gesualdo da Venosa - due madrigali 'Beltà poi che t'assenti' 'Ardita zanzaretta' Una favolosa occasione per conoscere da vicino uno dei fenomeni che nei secoli è diventato sinonimo d’italianità nel mondo: la commedia dell’arte. Il suo significato, le radici storiche, sociali e culturali dei personaggi e delle maschere conosciute da tutti, spiegate con passione e charme da un attore apprezzato in Italia e all’estero (soprattutto in Francia e Ungheria), che ad un certo punto del suo percorso artistico, ha deciso di dare il suo personalissimo contributo ad una tradizione culturale fortissima e dal valore altamente simbolico. Si analizzerà non solo il significato dei personaggi, ma si assisterà anche a uno spettacolo di commedia dell’arte, una dimostrazione finale per chiudere la conferenza, preparata apposta per il pubblico anversese dall’attore e produttore di maschere Alberto Ferraro, già ammirato dai soci della Società Dante Alighieri di Anversa in occasione dei concerti del 3 e 4 dicembre dei Cantsilèna al Klokhuis. La conferenza aiuterà a comprendere meglio aspetti sottovalutati della cultura italiana e lascerà il socio con una piacevole sensazione, ossia quella di aver visto e toccato con mano un aspetto antico ma ancora vivo della cultura del Belpaese, un patrimonio da proteggere che accomuna e unifica gli Italiani di tutte le estrazioni politiche e sociali. La conferenza inizia alle ore 19 e termina alle ore 20: 15. Lo spettacolo segue immediatamente dopo la conferenza e la fine è prevista entro le ore 21. A seguire, sarà possibile bere e incontrare l’attore presso il bar dello Stadscampus. Luigi Boccherini - La musica notturna delle strade di Madrid Gioacchino Rossini - Ouverture da 'Il Barbiere di Siviglia' Giuseppe Verdi - Ouverture da 'La Traviata' Aria 'Ella giammai m’amó' da 'Don Carlos' Domenico Laboccetta - Adagio Alfredo Piatti - In vacanza Enrico Mainardi - Notturno Quando si pensa alla musica in Italia non si può fare a meno di pensare all'opera lirica. Questa ha senza dubbio contribuito a rendere l'Italia e la sua lingua famosa nel mondo. Tuttavia, la storia della musica in Italia comprende anche altri compositori che, per vari motivi, non si sono cimentati col genere operistico. Basti pensare ai madrigalisti del '500 (di cui Gesualdo da Venosa é un esempio), o ai compositori-virtuosi degli ultimi tre secoli (tra cui i violoncellisti Boccherini, Laboccetta, Piatti e Mainardi). Questo concerto offre squisiti esempi delle varie manifestazioni della musica colta in Italia. Il gruppo cameristico che eseguirà i brani é formato da quattro violoncellisti. Una formazione insolita ma estremamente versatile, capace di affascinare il pubblico con una timbrica ricca e avvolgente. 3 di Giancarlo De Cataldo del 2002. La vicenda è ispirata alla storia della banda della Magliana, nome attribuito dal giornalismo italiano a quella che venne considerata la più potente organizzazione criminale che abbia mai operato a Roma, cui vennero attribuiti legami con Cosa nostra, Camorra e 'Ndrangheta, ma anche con esponenti del mondo della politica, della massoneria, come la loggia P2 di Licio Gelli, della estrema destra eversiva, dei servizi segreti e del Vaticano. Da questo film è stata tratta la fortunata serie televisiva approdata anche sugli schermi televisivi europei. I nostri clubs Club di cucina (a cura di Enrica D'Amico) Enrica D'Amico spera moltissimo di potervi rincontrare a settembre, con un nuovo corso, nuove ricette e... cucina nuova! Per adesso manda ad ognuno di voi un abbraccio grandissimo. Per lei è stato un piacere conoscervi! Club di conversazione (a cura di Emiliano Manzillo/ Raffaele Severi) Filmhuis Klappei, sabato 20 aprile 2013, ore 15:00 - 3 € per i soci della Dante Alighieri Taverne De Merode Grote Steenweg 29, Berchem. (Fermata tram 7 o 15: De Merode) I VAMPIRI (R. Freda /M. Bava, 1957, 78 minuti) In italiano e con sottotitoli in nederlandese. Giovedì 7 e 21 marzo, ore 13 Un film sconosciuto per la maggior parte degli italiani, un film ‘costretto’ a svolgersi all’estero per non soccombere agli artigli della censura (che all’epoca non vedeva di buon occhio storie cruenti ambientate in Italia), un film che rivelò al mondo le straordinarie capacità di uno dei più importanti registi italiani di tutti i tempi: Mario Bava, qui accreditato come aiuto regia e tecnico degli effetti speciali, ma che in realtà portò a termine il primo film dell’orrore italiano, lasciato a metà dal meno capace Riccardo Freda, regista mondano più interessato al rapporto cordiale con le attrici e alle feste che al programma di lavoro sul set. Mario Bava ha avuto una sorte strana ma non unica: sconosciuto in patria e adorato all’estero, soprattutto negli Stati Uniti, dove ha avuto negli anni tutta una schiera d’imitatori. Un film dalla trama datata, ma dagli effetti speciali ancora insuperati, una perla del cinema italiano caduto nel dimenticatoio e perciò da non perdere. Giovedì 18 aprile, ore 13 Giovedì 2 maggio, ore 19 Club di lettura Taverne De Merode Grote Steenweg 29, Berchem. (Fermata tram 7 o 15: De Merode) Sabato 23 marzo, ore 14.30 (a cura di Emiliano Manzillo): "Q" dei Luther Blissett Sabato 27 aprile, ore 14.30 (a cura di Raffaele Severi): 'Stirpe' di Marcello Fois Cineclub (a cura di Emiliano Manzillo) Filmhuis Klappei, sabato 16 marzo 2013, ore 15:00 - 3 € per i soci della Dante Alighieri ROMANZO CRIMINALE (M. Placido, 2005, 174 minuti) In italiano e con sottotitoli in nederlandese. Romanzo criminale è un film di Michele Placido del 2005, tratto dall'omonimo romanzo 4 In memoriam Commedia ( l'Inferno ) di Dante Alighieri. Ad Anversa non ho trovato l'Inferno, ho trovato l'inverno, riscaldato dalla magnifica accoglienza di tante persone amiche e generose (Walter,Martina, Eva, Elena, Frank, Adam ) e da una grande festa per l'inaugurazione della mostra. Voglio dire soprattutto della Società. Dante Alighieri e della sua amabile presidente, signora Miryam Van Hille, e dai tanti soci in visita alla mostra che mi hanno fatto sentire come fossi in Italia. Mi resta un poco di rammarico per non aver potuto visitare Anversa, per via della breve mia permanenza e e anche per la stagione non ideale per apprezzare le grandi ricchezze di storia e di arte, ma ora che ho cominciato a viaggiare in aereo….. Mi sono riportato però una immagine di cupole e pinnacoli d'oro svettanti nel cielo e la visione da favola delle piccole case dai tetti aguzzi e i grandi palazzi con le grandi vetrate. Mi piacerebbe tornare ad Anversa che, seppure vista per pochi fotogrammi, mi è rimasta nella mente come un film di cui vorrei vedere il resto della storia. Saverio Riganò ([email protected]) Camilla, la vita in diretta Camilla Cecchini era architetta in Congo. Con suo marito, il signor Brans, è arrivata ad Anversa dove ha trovato un gruppo di amici e amiche molto attivo nella Dante degli anni 1970-1980. Interessata alla vita politica e culturale italiana era sempre presente alle conferenze. Anche se gli ultimi anni non riusciva più ad andare alla Dante, la « vita in diretta » era la sua. Camilla amava la vita, ma gli ultimi tempi era molto stanca. Il 2 febbraio è tornata da suo marito e le sue amiche. Muriel Roosens L'angolo dei commenti Commenti al vernissage della mostra 'la freccia del tempo attraverso la ragnatela dello spazio' La prima volta ad Anversa Aan allen die aanwezig waren op de vernissage (25/1/2013) van de tentoonstelling 'De pijl van de tijd door het rag van de ruimte' 'La freccia del tempo attraverso la ragnatela dello spazio' Saverio Riganò – Bert De Loore in het HVV-Karel Cuypershuis, Lange Leemstraat 57 te Antwerpen: mede in naam van de kunstenaars oprechte dank voor uw bijdrage tot het succes van deze opening! Ik dank uiteraard ook al diegenen die weliswaar de vernissage niet bijwoonden maar de expositie op een latere datum (26/1 – 10/2) een bezoek hebben gebracht! Voor wie nog even het geheugen wil opfrissen: het thema van de tentoongestelde werken was “Senzaquarellen” door Bert De Loore, emeritus-professor astrofysica van de Vrije Universiteit Brussel, "Cosmodrammi” + een cyclus geïnspireerd op het Inferno van de Divina Commedia van Dante Alighieri door Saverio Riganò uit Le Marche (Italië). De inleiding werd gegeven door Ernest Van Buynder, voorzitter van de Vrienden van het MuHKA, verwelkoming en dankwoord werden uitgesproken door ondergetekende. De receptie werd u aangeboden door de vrienden van Agritur-Aso, die u vergast hebben op een originele keur van een tiental streekproducten uit de Valdaso en de Piceno-Fermano van de Marken, een ten onrechte minder bekende, maar Non ero mai salito su un aereo, e non ero mai stato all'estero. Del Belgio, di Bruxelles e anche di Anversa, sapevo quello che ti rimane di quanto hai studiato a scuola, ormai tanto tempo addietro e quanto, oggi, ti arriva dalla cronaca dei molti mezzi di comunicazione. Chiuso nel mio mondo e preso dai miei luoghi mentali, ponevo sempre a tempi futuri i miei progetti di viaggio. Il luogo e il tempo dove sono nato mi hanno colmato di stimoli e di curiosità che, per volerli esplorare totalmente, mi sono consapevolmente distratto. Ma un giorno, mentre preso dall'emozione di vedermi davanti agli occhi, messi in bella mostra sulle pareti del Palazzo dei Priori di Fermo, città che mi ospita ormai da lunghi anni, una sequenza di tele e carte, dipinte e disegnate dentro un sogno che mi parlava di Spazio e di Tempo, un visitatore, a me allora sconosciuto, è entrato silenziosamente nel mezzo della mia esistenza. Walter Simons, E' lui il visitatore che mi ha fatto salire su un aereo e atterrare ad Anversa per esporre in una doppia mostra insieme a Bert De Loore, una antologia di lavori che parlano ancora di Spazio e Tempo, in un viaggio mentale attraverso la Divina 5 zeer mooie en interessante streek van Italië, en u op het scherm sfeerbeelden van de streek hebben getoond. Het filmpje is te herbekijken op http:// www.youtube.com/watch?v=HKTyiA90pWE. FOTO’S van de receptie, genomen door Fred Lams, Eva Van Tulden en Saverio Riganò, kunt u bekijken via het cryptshare programma, waarvan u melding zult krijgen. Enkele mensen hebben mij naar de aard en de herkomst van de aangeboden hapjes en de wijn gevraagd. Ik geef graag deze informatie voor wie dit nog mag interesseren: De wijnen waren Wit: Offida Pecorino CORTES DOC Rood: Rosso Piceno superiore DOC afkomstig van “Corte dei Farfensi”, zie http:// www.lecortideifarfensi.it vlees en salami van de: “salumificio Puzielli” (Ortezzano), “salumificio “5 Ghiande” (Moresco), “salumificio artigianale Passamonti (Monte Vidon Combatte), “Azienda Agricola Abbruzzetti” (Petritoli), · lavendelbeschuitjes (biscottini alla lavanda) van de “Antico Forno” (Montalto delle Marche), · geitenkaas van Fermo · ascolaanse gevulde olijven (olive ascolane) van de “pastificio De Carlonis” (Campofilone). Alle versnaperingen werden ons aangeboden door Roberto Ferretti en zijn team www.scentella.it www.agriturismovillacru.it/nl www.agritur-aso.it Met herhaalde dank en hartelijke groeten, Walter Simons il pensiero di tutti i soci o non soci, studenti simpatizzanti della D.A. dicendovi : "Ritornate prestro, Vi aspettiamo !!! Grazie... Enrica Pavan Commenti allo spettacolo teatrale 'un tranquillo week-end di follia Agenda culturale Ci hanno veramente sorpresi, i nostri amici della BottegaMagica, con 'un Tranquillo Week-end di Follia'. La loro bravura, spontaneità ed agevolezza nell'interpretare i personaggi creati da Luigi Lunari hanno destato nel pubblico tante risate in quell'intima sala del Klokhuis. Tutti quanti gli attori facevano prova di un entusiasmo a non finire, di un amore innato per la scena. Tutti quanti, senza eccezione, bravissimi ed estremamente convincenti nella loro parte. Una serata teatrale comunque con solo superlativi: una rappresentazione divertentissima seguita da un incontro simpaticissimo. Grazie davvero e alla prossima! MVH Commenti alla conferenza di Sidney Cardella su 'Il Gattopardo' Mai visto il film, né letto il libro. Sidney Cardella invece è riuscito a farmi vivere la storia del Gattopardo in modo accattivante e mi ha fatto trascorrere la trama davanti agli occhi. M.F. Musica Concerto Italiano, Rinaldo Alessandrini Anche quest'anno abbiamo avuto l'immenso piacere di ospitare La Compagnia Teatrale "Bottega Magica" nella commedia "Un tranquillo week-end di follia" - un quadro di vita attuale, interpretata con maestria e passione da tutti gli attori. Facendoci cosi' dimenticare anche se per qualche ora i nostri problemi personali e il freddo invernale di un pomeriggio domenicale. Spettacolo ben riuscito, ottima la regia, piacevole atmosfera. Le risate del pubblico, la conferma. Caloroso ed interessante incontro con gli attori al termine della rappresentazione. Un'ottima occasione anche per scambiare o rinnovare gli auguri per il nuovo e proficuo anno nuovo, da poco iniziato. Ci ripetiamo senz'altro ma pensiamo di interpretare Per la Vergine Maria: Monteverdi, Melani, Bencini, Carissimi, Scarlatti, Stravinsky Dove: Miniemenkerk, Brussel Quando: 4 marzo 2013, ore 20.30 Informazioni: www.bozar.be ~ tel: 02/507 82 00 Ludovico Einaudi Dove: Bozar, Brussel Quando: 12 marzo 2013, ore 20.00 Informazioni: www.bozar.be ~ tel: 02/507 82 00 Ludovico Einaudi Dove: Roma, Antwerpen Quando: 13 maart 2013, ore 20.30 6 Op woensdag 13 maart staat Ludovico Einaudi voor de derde keer in De Roma in Antwerpen. We zouden graag de Italiaanse gemeenschap in Antwerpen en erbuiten hiervan op de hoogte brengen. Hieronder vindt u alle info, maar u mag ook volgende link delen: http://www.facebook.com/ events/117904461714140/. Indien u dit concert graag zou bijwonen, voorzien we voor u en uw gezelschap graag tickets aan €3 korting. Hiervoor belt of mailt u rechtstreekt met Maarten Jacobs, 03 292 97 53 of [email protected]. Informazioni: www.debijloke.be ~ tel: 09/269 92 92 Les Muffatti Maddalena ai piedi di Cristo, Antonio Caldara Dove: De Bijloke Gent Quando: 22 marzo 2013, ore 20.00 Informazioni: www.debijloke.be ~ tel: 09/269 92 92 Dove: De Singel, Antwerpen Quando: 3 marzo 2013, ore 11.30 Informazioni: www.desingel.be – tel. 03/248 28 28 Europa Galante, Fabio Biondi & Romina Basso, mezzo Concerto grossi, Arcangelo Corelli & Opera aria’s di Giovanni Legrenzi Dove: Conservatorium, Brussel Quando: 29 aprile 2013, ore 20.00 Informazioni: www.bozar.be ~ tel: 02/507 82 00 Letteratura Mind the book 2013 – Paolo Giordano Luc Devoldere – Lezing: Italië en de poëzie Dove: Letterenhuis, Antwerpen Quando: 18 aprile 2013, ore 12.30 Informazioni: www.letterenhuis.be – tel. 03/222 93 20 Raquel Andueza, Olalla Aleman & La Galania O luci amate, musica italiana del seicento Dove: Amuz, Antwerpen Quando: 24 marzo 2013 – ore 15.00 Informazioni: www.amuz.be ~ tel: 03/292 36 80 Film Le consequenze dell’amore, Paolo Sorrentino, 2004 Dove: Cinema Zuid, Antwerpen Quando: 1 marzo 2013, ore 20.00 Informazioni: www.cinemazuid.be Mala Punica Inaudita imponere, Johannes Ciconia Dove: Stam Abdijrefter, De Bijloke Gent Quando: 7 aprile 2013, ore 16.00 Informazioni: www.debijloke.be ~ tel: 09/269 92 92 L’albero degli zoccoli, Ermanno Olmi, 1978 Dove: Cinema Zuid, Antwerpen Quando: 30 aprile 2013, ore 20.00 Informazioni: www.cinemazuid.be Yulia Lezhneva & Il Giardino Armonico Recital Alleluja – Musiche di Vivaldi, Handel, Haydn & Mozart Dove: De Munt, Brussel Quando: 15 aprile 2013 – ore 20.00 Informazioni: www.demunt.be – tel. 070/23.39.39 Falstaff, Giuseppe Verdi Opera al cinema Live dall’ Opera Bastille, Parigi Dove: UGC, Antwerpen Quando: 12 marzo 2013, ore 19.30 Informazioni: www.vivalopera.be Cappella Mediterranea & Choeur de Chambre de Namur Il diluvio universale, Michelangelo Falvetti Dove: De Singel, Antwerpen Quando: 19 aprile 2013, ore 20.00 Informazioni: www.desingel.be – tel. 03/248 28 28 Francesca da Rimini, Riccardo Zandonai Live dal Metropolitan Opera, New York Dove: Kinepolis, Antwerpen Quando: 16 marzo 2013, ore 17.30 Reprise 25 marzo 2013, ore 13.45 Informazioni: http://kinepolis.be/nl/movies/ opera-live-francesca-da-rimini L’Arpeggiata, Christina Pluhar Selva Morae e spirituale, Claudio Monteverdi Dove: De Bijloke Gent Quando: 26 aprile 2013, ore 20.00 Nabucco, Giuseppe Verdi Opname Royal Opera House, London 7 I S T I T U T O E U R O P E O (anche borse di Dove: Utopolis, Mechelen Quando: 29 aprile 2013 Informazioni: www.utopolis.be ~ tel.: 015/55 77 33 5 5 studio) PROGRAMS OF EXCELLENCE per la diffusione della lingua, musica, arte e cultura italiana I.E. Academic Programs Via Del Parione, 1 (Tornabuoni) - 50123 Firenze Italy tel +39 055 2381071 - +39 055 217403 - fax +39 055 289145 email: [email protected] website: www.istitutoeuropeo.it website: www.studyabroad-ie.com Mostre De Etrusken – Una Storia Particolare Dove: Gallo Romeins Museum Tongeren Quando: dal 16 marzo al 25 agosto 2013 Informazioni: www.galloromeinsmuseum.be ~ tel.: 012/67 03 30 Verona Cristina Invernizzi “Parlo e Cucino Italiano” http:// www.hotelitaliaverona.it/en/cook.html “Arie d’Opera” http://www.hotelitaliaverona.it/ en/opera.html Corsi di italiano in Italia IL MONDO IN ITALIANO. CENTRO LINGUISTICO CULTURALE Comitato Dante Alighieri – Piobbico - (PU) Italia Prezzi promozionali riservati ai soci. Prof.ssa Rosalba Gegoratto, presidente Via Mercatale, 18 Piobbico. Tel. 0722 317982 [email protected] www.ladantepiobbico.it Campus L'infinito Via Passero Solitario 22 62019 Recanati In occasione dell'inaugurazione dei corsi, sono a disposizione 2 borse di studio, a copertura del 50% del costo del pacchetto completo di base (che include il corso intensivo di lingua, l'alloggio in camera doppia, le attività culturali e ricreative, come riportate nel nostro sito internet) per la durata di 2 o 4 settimane, da utilizzarsi nei mesi da maggio a settembre 2013. www.campusinfinito.it, [email protected] +39 071 75070275 (su skype campusinfinito). ([email protected]) per domande sul Laboratorio Letterario. Italstudio (Sig.ra Ingrid Veringa) www.italstudio.nl Dommelstraat 36 4105 ZC Culemborg Nederland (+31) 0345 520 152 [email protected] Romanica ARCA: http://italiano.arca- Via Castel Maraldo, 45 41121 Modena- Italia. +39 059 245651 [email protected] www.romanica.it mette a disposizione 3 borse di studio della durata di 4 settimane al 50% (315 € invece di 630 €) Valide per corsi intensivi di gruppo durante tutto l'anno 2013 2 borse di studio della durata di 4 settimane al 70ù (189€ invece di 630 €) Valide per corsi intensivi di gruppo durante i mesi di maggio-giugno, novembre-dicembre 2013. bologna.com/,www.arcaitalianschool.com/ scuola di italiano per stranieri a Bologna è lieta di offrire una borsa di studio per il vostro isitituto. La borsa di studio si intende al 50 % da febbraio ad ottobre, a partire da tre settimane di corso collettivo. Laura Bizzari E-mail: [email protected] Website: http://italiano.arca-bologna.com Blog: www.arcaitalianschool.com/ Study in Italy Edulingua Castelraimondo Via Caffaro 2A/1B 16124 Genova www.studyinitaly.it [email protected] +39-010-2543323 https://www.facebook.com/pages/Study-InItaly/131399708921 https://twitter.com/StudyinItaly Offerta speciale novembre 2013 2 settimane 568 € 4 settimane 768 € www.edulingua.it [email protected] 8