supervisori e display

SUPERVISORI
E DISPLAY
Room Display
Il Room Display è un’unità a parete che include un sensore di temperatura e un controllo
di setpoint con la possibilità di aggiungere funzioni opzionali di rilevamento e controllo delle
presenze e della velocità della ventola.
Il display è molto nitido e di chiara lettura. Può essere utilizzato direttamente con le impostazioni
standard, ma include parametri configurabili.
È presente una singola connessione di alimentazione/segnale ai controllori Trend sia con
spinotto/presa IQ-RJ11 che con cavo bus IQL-2.
Software per display mobile 916 MDS
Il software 916 MDS di Trend funziona con piattaforme hardware che utilizzano Windows Mobile
e include un’interfaccia con il sistema Trend per il monitoraggio e la regolazione dei parametri
all’interno dei controllori Trend.
916 MDS è stato sviluppato per semplificare e velocizzare ulteriormente le interazioni fra i
sistemi Trend. Si tratta di un prodotto esclusivo che consente di risparmiare tempo e aiuta gli
utenti a definire la priorità delle chiamate di assistenza, fornendo all’operatore la possibilità di
connettersi in modo remoto (se l’hardware lo consente), verificare l’importanza di un allarme
e decidere il tipo di intervento più adatto oppure a quale chiamata rispondere prima.
Progettato specificamente per utenti fuori sede, consente di accedere a un sistema Trend da
qualsiasi luogo e in qualsiasi momento. Risulta perfettamente integrato con l’ambiente intuitivo
del mercato dei pocket PC, che restano piattaforme estremamente competitive se confrontate
ai comuni portatili.
916 è in grado di accedere ai parametri di tutti i controllori IQ e IQL, nonché di connettersi via
cavo tramite PSTN, con cellulare mediante GSM, Bluetooth e TCP/IP over Ethernet.
Include le seguenti funzioni:
• visualizzazione degli allarmi
• accesso ai dati registrati per analisi “off-line”
• rubrica per una migliore gestione dei numeri del sito.
Trend Control Systems
Vin Tintoretto, 15, 21012 Cassano Magnago (VA), Italy Tel: +39 0331 704786 Fax: +39 0331 704780 www.trend-controls.it
Ita SA106134 Issue 3
SUPERVISORI E DISPLAY
I BEMS (Building Energy Management Systems) di Trend rivestono
un ruolo molto importante in decine di migliaia di edifici. Operando
silenziosamente ed innoservati, garantiscono un efficiente ed accurato
controllo energetico e monitoraggio degli impianti di riscaldamento,
ventilazione e condizionamento e spesso anche del sistema di
illuminazione. E’ comprensibile quindi perchè la maggior parte degli
occupanti dell’edificio non percepisce la presenza di tali sistemi.
Tuttavia, benché i sistemi BEMS siano progettati per svolgere tutte le attività
in modo completamente automatico, vanno sempre considerati e utilizzati
come punti di riferimento costanti. Infatti, il sistema include una grande mole
di dati monitorati e per sfruttare al meglio l’effettivo potenziale di questa
tecnologia è necessario accedere a tali dati.
Le interfacce che consentono di accedere ai Building Energy Management
System di Trend sono il risultato di anni di ricerca, che ha consentito di
renderle eccezionalmente intuitive e di facile utilizzo. Di conseguenza,
risultano facili da utilizzare non solo per gli esperti del controllo energetico
degli edifici, ma anche per i principianti e per coloro che non amano le nuove
tecnologie. Tali interfacce rendono i sistemi Trend accessibili a chiunque
lavori in un edificio.
La gamma di supervisori e display disponibili presso Trend consente a tutti
gli utenti, dai bidelli delle scuole ai manager delle strutture a capo di molti
siti, di gestire in modo ottimale l’ambiente dell’edificio massimizzandone al
contempo l’efficienza.
Supervisore 963
Display di rete
Il supervisore 963 è un’interfaccia utente grafica in tempo reale. Consente all’utente di monitorare
i servizi energetici degli edifici o degli impianti e di apportare modifiche alle modalità di controllo
dell’edificio da un display grafico. 963 è un pacchetto software client/server in cui il client include
solo un browser Web.
IQView garantisce un’interazione ottimale dell’utente con il sistema Trend. Si tratta di
un’interfaccia intuitiva e di facile utilizzo grazie al touch screen e alle funzionalità sensibili al
contesto. IQView è un display touch screen a configurazione automatica, progettato per essere
utilizzato con semplicità.
È compatibile con tutti i controllori Trend, dalla serie IQ1 a IQ3xcite, ed è compatibile con i sistemi
Trend di qualsiasi dimensione. 963 può essere utilizzato su una vasta gamma di sistemi operativi
Windows.
È possibile accedere al sistema grazie a una struttura di navigazione, che consente di selezionare
i controllori nonché di accedere a moduli, grafici, allarmi e orologi.
Le funzionalità del server consentono agli utenti di interfacciarsi a 963 tramite un browser Web,
aumentando l’accesso al BEMS senza la necessità di installare altro software proprietario.
Progettato per essere utilizzato tramite semplici menu a trascinamento, include funzioni chiave quali:
• ottimizzazione del monitoraggio allarmi e del controllo del tempo di occupazione
IQView viene fornito con uno schermo a colori, nonché con connessioni proprietarie IQ
RS232 ed Ethernet. La versione Mono include uno schermo in bianco e nero e utilizza solo
la connessione RS232.
Grazie ai moduli Display e Directory del controllore, è possibile personalizzare i dati in modo
da soddisfare le esigenze degli utenti, ottimizzando l’uso di BMS.
• connessione a siti remoti tramite TCP/IP o collegamenti autochiamanti
IQView include:
• gestione degli allarmi con possibilità di ritrasmissione e registrazione degli stessi
• manopole, interruttori, fasce orarie e directory facilmente regolabili
• sistema completo di controllo e monitoraggio dei BEMS, dalle pagine con grafici a colori
del 963 o da browser Web
• opzioni di connessione Ethernet, rete Trend, RS232
• il sistema di sicurezza fa in modo che l’utente sia in grado di vedere solo le informazioni
e le funzioni di propria competenza
• il database SQL è uno standard industriale e garantisce flessibilità, scalabilità e sicurezza
• supporto completo per linguaggi internazionali, in combinazione con IQ3xcite.
963 Secure
963 SMS Direct
Sviluppato per applicazioni in cui la sicurezza è
un fattore chiave, come ad esempio il settore
farmaceutico, il software 963 Secure è in grado
di gestire in modo ottimale le complesse attività
di supervisione legate alla normativa 21 CFR
Part 11 della Food & Drug Administration. Le
sue funzioni si incentrano sulle modalità di
accesso ai dati e di impostazione dei controlli.
963 Secure include anche un’utile funzione per
il calcolo automatico della temperatura cinetica
media nelle aree di stoccaggio dei farmaci.
Tale calcolo viene effettuato sulla base dei dati
raccolti dal sistema BEMS di Trend.
È una caratteristica opzionale associata al
Supervisore 963. Permette agli utenti di inviare
messaggi di allarme direttamente ad un cellulare
GSM, senza la necessità di cercapersone o di
gateways SMS. Con il 963 SMS Direct, gli
utenti possono connettere il modem GSM
direttamente al loro computer. Gli utenti
possono velocemente e facilmente compilare
messaggi testo per contattare lo staff o gli
ingenieri mobili tramite il 963. Ciò è ottenibile
sia attraverso il 963 Server che tramite il 963
Client web based.
Consente di ripetere la trasmissione degli
allarmi. Questi vengono rilevati dal sistema
BEMS di Trend e ritrasmessi al server SNMP
IT, con una conseguente riduzione dei tempi
richiesti per le operazioni con i dati IT.
• display a colori e in bianco e nero
• configurazione automatica al momento di connettersi alla rete
• possibilità di comunicare con tutti i controllori su reti locali o remote.
Display locale
Le varianti 963 includono:
963 SNMP
• versioni con montaggio a superficie o pannello posteriore
TOPS
Con il sistema TOPS (Trend Open Protocol
Server) il supervisore 963 potrà comunicare
in modo fluido con dispositivi di terze parti
esattamente come se si trattasse di controllori
Trend. In questo modo, l’utente potrà sfruttare
tutti i vantaggi di 963 anche nel caso in cui
si trovi a gestire sistemi BEMS di produttori
diversi. Sono disponibili driver per sistemi
BACnet e Novar Logic 1.
IQView4 ha profondamente modificato le modalità di interazione degli utenti con i controllori
BEMS locali.
L’interfaccia utente risulta intuitiva, grazie alla tecnologia touch screen, e include molte funzioni
innovative, mai rese disponibili in un singolo display. Queste funzioni sono semplicissime da
utilizzare e chiunque può imparare a usare IQView4 in breve tempo.
L’ IQView4 include un touch panel LCD TFT retroilluminato e di alta qualità, con wide screen
in grado di supportare 64.000 colori. Tali caratteristiche garantiscono al display una nitidezza
paragonabile a quella dei migliori dispositivi elettronici attualmente disponibili in commercio.
Il tutto è integrato in un alloggiamento IP50 che assicura un’eccellente protezione all’interno
dell’area lavoro.