Realizzazione di monconi monopezzo di titanio con il Ceramill

IT
Realizzazione di monconi
monopezzo di titanio con
il Ceramill Motion 2 (5X)
3
Realizzazione Inhouse di monconi individuali
monopezzo di titanio con il Ceramill Motion 2
Le aumentate esigenze riguardo l‘estetica
e la qualità della vita hanno permesso una
inarrestabile e vittoriosa avanzata dell‘implantologia. Un approccio ideale per unire
sotto lo stesso tetto elevate esigenze e
bassi costi, è la realizzazione nel proprio
laboratorio di monconi individuali di titanio. Con i “Ceramill TI-Forms” Amann
Girrbach presenta dei grezzi di titanio con
delle geometrie di connessione altamente
precise, per la lavorazione Inhouse e utilizzabili per una vasta gamma di sistemi
implantari disponibili sul mercato. Ciò che
fino a ora era possibile fare solamente in
centri di lavorazione industriale e con
grandi macchine fresatrici, viene realizzato
nella usuale alta qualità con il Ceramill
Motion 2 (5X) e la tecnica del „fresaggio
rotante“ nella modalità di fresaggio con
raffreddamento.
Al contrario del fresaggio convenzionale,
nel quale l‘oggetto da fresare rimane la
maggior parte del tempo in una posizione
statica, il cosiddetto “fresaggio rotante”
gira continuamente sul proprio asse raffreddando contemporaneamente l‘oggetto
in lavorazione. In questo modo si risparmiano non solo delle traiettorie della fresa,
ma si ottiene anche una rimozione uniforme e omogenea del materiale, come pure
superfici di fresaggio precise e piane.
Questo valore aggiunto è a completo vantaggio dell‘utente che risparmia tempo e
ottiene una maggiore precisione. È necessario solamente uno speciale supporto per
il grezzo, con il quale è possibile modificare
anche gli apparecchi Ceramill Motion 2 già
installati.
_ Sicuro e preciso grazie alle geometrie di connessione con l‘impianto realizzate
industrialmente
_ Minore usura delle frese e risparmio di tempo e di costi grazie ai grezzi
prefabbricati
_ Alta biocompatibilità dei grezzi per moncone e delle viti, grazie al collaudato
materiale Ti6Al4V (grado medicale 5, ASTM 136)
_ Grezzi di titanio disponibili per tutti i comuni sistemi implantari
Sistemi d‘impianto compatibili con i Ceramill TI-Forms
Produttore dell’impianto
Astra Tech
Biomet 3i
Biomet 3i
Camlog
Dentsply Friadent
Nobel Biocare
Nobel Biocare
Nobel Biocare
Straumann
Straumann
Zimmer
Sistema implantare
Osseo Speed®
Osseotite®
Osseotite Certain®
Conelog®
Frialit/Xive®
Branemark®
Nobel Active®
Replace Select®
BoneLevel®
SynOcta®
Tapered Screw-Vent®
2
CNC ≠ CNC. 35 anni di esperienza in ingegneria
meccanica – al servizio dell‘odontotecnica
Oltre che dalla tecnica del fresaggio rotante, la lavorazione particolarmente precisa
dei Ceramill TI-Forms viene garantita da
una speciale geometria di montaggio
nell‘apparecchio, che permette di fissare
il grezzo senza tensioni e assolutamente
stabile, per una lavorazione rotante simmetrica. Questo posizionamento esatto e
constantemente stabile del grezzo sull‘asse
di rotazione, come pure in relazione alla
testa della fresa, è reso possibile da un
doppio fissaggio che assicura una lavorazione silenziosa e priva di vibrazioni. Una
calibratura, necessaria solo una volta per
sincronizzare i dati di costruzione con la
posizione del grezzo montato sull‘apparecchio, garantisce che il moncone individuale
sarà costruito, in altezza e nell‘angolazione, in modo corretto rispetto alla geometria di connessione. Con il montaggio del
grezzo dalla sua parte superiore, la forma
della geometria della connessione non è
sottoposta ad alcuna usura o modifica che
possa influenzare il posizionamento del
moncone sull‘impianto.
_La speciale geometria del supporto garantisce assoluta stabilità di montaggio
nella fresatrice e sicurezza del procedimento
_Sincronizzazione automatica dei dati di costruzione e la posizione del grezzo
grazie alla precisa calibratura – assicura il corretto orientamento del moncone
e della geometria della connessione con l‘impianto
FICAB
DI
_Nessuna usura o possibile danneggiamento della geometria di connessione
con l‘impianto grazie al fissaggio del grezzo dalla parte superiore
2
_Bassi costi di investimento grazie al semplice Upgrade del Ceramill Motion 2
e al non utilizzo di costose parti usurabili
on
p er
Ce
E
IL
MO
_La tecnica del “fresaggio rotante” garantisce l‘eccellente qualità della
superficie del moncone fresato e, grazie a un carico assiale uniforme,
permette una lavorazione del materiale che non usura la fresatrice
ra m ill M oti
Costi di produzione di monconi di titanio
100 %
90 %
80 %
70 %
60 %
50 %
40 %
30 %
20 %
10 %
0 %
Produttore
dell‘impianto
Centro
di fresaggio
Centro di fresaggio Outsource
risparmio fino
all‘80 % dei costi
Inhouse Amann Girrbach
3
Monconi individuali per tutti i comuni sistemi d‘impianto.
Massima precisione incluso il valore aggiunto.
COM
NENT
PO
IO N E
Il modulo per monconi con l‘archivio
dei Ceramill TI-Forms integrato.
IS
DI
A
I
Grezzi di titanio prodotti industrialmente per
la produzione Inhouse di monconi individuali
di titanio con il Ceramill Motion 2 (5X).
LT
A P R EC
Accessori
Accessori
Supporto per grezzo per la produzione
Inhouse di monconi di titanio con il
Ceramill Motion 2 (5X).
Frese di carburo di tungsteno di alta
qualità con eccellente eliminazione
dei trucioli e lunga durata nel tempo.
%
NO AL 7
0
P
RIS AR
FI
O
MP
IO DI TE
M
_ Alta sicurezza del procedimento grazie ai componenti perfettamente calibrati tra loro – tutto dallo stesso produttore
_ Elevato guadagno di tempo, costi e precisione grazie alla produzione completamente Inhouse
_ Massimo valore aggiunto e aumento del profitto grazie a un ampliato uso del sistema CAD/CAM
_ Il flusso di lavorazione senza pause assicura dei procedimenti lavorativi a basso costo con risultati finali di alta precisione
_ Produzione precisa e flessibile di monconi individuali
4
2015 04
976014 IT
www.hellblau.com
Informazioni per l‘ordine
Kit Upgrade per Ceramill TI-Forms
760100
Kit Upgrade per Ceramill TI-Forms
Contenuto:
179278
Supporto per grezzo per fresaggio rotante
760615
Roto TI 1,0
760616
Roto TI 2,0
179285
Basetta di supporto per la conservazione
Kit Upgrade per Ceramill TI-Forms
HEADQUARTER AUSTRIA
Amann Girrbach AG
Koblach, Austria
Fon +43 5523 62333-105
[email protected]
NORTH AMERICA
Amann Girrbach North America, LP
Charlotte, U.S.A.
Fon +1 704 837 1404
[email protected]
ASIA
Amann Girrbach Asia PTE LTD.
Singapore, Asia
Fon +65 6592 5190
[email protected]
GERMANY
Amann Girrbach GmbH
Pforzheim, Germany
Fon +49 7231 957-100
[email protected]
BRASIL
Amann Girrbach Brasil LTDA
Curitiba, Brasil
Fon +55 41 3287 0897
[email protected]
CHINA
Amann Girrbach China Co., Ltd.
Beijing, China
Fon +86 10 8886 6064
[email protected]
www.amanngirrbach.com