Charlotte Chamber of Commerce

Charlotte
Panoramica:
vivere qui
Many thanks to the following companies for their support of the
Charlotte Chamber’s economic development efforts.
PLATINUM SPONSORS
GOLD SPONSOR
SILVER SPONSORS
BRONZE SPONSORS
Axiom Law
Bradley Arant Boult Cummings LLP
Bryan Cave LLP
Burkert Contromatic Corp.
Carolinas HealthCare System
Compass Group North America
DiscoverReady LLC
DTI Global
Epiq Systems
FedEx
G4S Secure Solutions (USA) Inc.
Haynes and Boone, LLP
Hendrick Automotive Group
Hollander Home Fashions, Inc.
iCrossing
Lincoln Harris
Louis Raphael - Kizan International, Inc.
McGuireWoods
Performance Team
Phillips-Van Heusen Corp.
RockTenn
Rogers Electric
RR Donnelley & Sons Company
Rust Consulting, Inc.
Shearman & Sterling
Sidley Austin LLP
Stanley Convergent Security Solutions
Staples Facility Solutions
SteelFab, Inc.
XP Retail
Zeichner Ellman & Krause LLP
Charlotte Chamber Economic Development | charlotte.global
330 South Tryon Street, Charlotte, NC 28202 USA | 704.378.1300 |
cltecondev
sommario
330 S. Tryon St., Charlotte, NC 28202, USA
+1.704.378.1300
charlottechamber.com
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
@cltchamber e @cltecondev
facebook.com/charlottechamber
Costo della vita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
charlottechamber
Jeff Edge, CEcD
Vicepresidente senior, Sviluppo economico
+1.704.378.1307
[email protected]
Eileen Cai
Vicepresidente,
Sviluppo economico e asiatico
+1.704.378.1316
[email protected]
Previsioni: sereno e stabile . . . . . . . . . . . . . 6
Abitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Salute e sanità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sven Gerzer
Vicepresidente,
Sviluppo economico ed europeo
+1.704.378.1310
[email protected]
Tasse e utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Istruzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kati Hynes
Vicepresidente, Sviluppo economico
+1.704.378.1371
[email protected]
Andrea Ware
Direttore,
Marketing di sviluppo economico
+1.704.378.1315
[email protected]
Istruzione superiore . . . . . . . . . . . . . . . 11
Spostarsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sport e tempo libero . . . . . . . . . . . . . . . 13
Natalie Dick
Vicepresidente, Comunicazioni e ricerca
+1.704.378.1354
[email protected]
Arte e cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fotografia di
patrickschneiderphoto.com
Traduzione di
Choice Translating
Copyright 2015 Charlotte Chamber of Commerce.
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa
pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa
in qualunque forma o attraverso qualsiasi mezzo,
elettronico o meccanico, inclusa la fotocopiatura,
la registrazione o qualsiasi mezzo di archiviazione
o recupero delle informazioni senza il permesso
scritto della Charlotte Chamber. Le informazioni
riportate nella presente pubblicazione sono state
raccolte e compilate in modo da garantire la massima
accuratezza. La Charlotte Chamber non può
garantire, e di fatto non garantisce, né la correttezza
di tutte le informazioni fornite, né la completa
assenza di errori o omissioni. Di conseguenza, tale
responsabilità non può essere e non viene assunta.
6/15
3
panoramica
LA GENTE AMA VIVERE A CHARLOTTE. Charlotte-Mecklenburg
ha uno dei più alti tassi di immigrazione nel Paese. Difatti, l’area
si colloca costantemente fra le 10 località degli Stati Uniti con la
maggiore incidenza di afflusso. E Charlotte è la seconda città in
più rapida crescita del Paese. Perché Charlotte? Basso costo e alta
qualità della vita.
Con una popolazione di oltre 2,4 milioni di abitanti, l’area
metropolitana di Charlotte offre tutti i vantaggi e i servizi di un
grande centro urbano, con l’atmosfera di una piccola città. La
popolazione di Charlotte, pari a quasi 800.000 abitanti, ne fa la
maggiore città della regione e la sedicesima degli Stati Uniti.
Situata nella regione del Piedmont, nel Nord Carolina, Charlotte
è a due ore a est dalla catena degli Appalachi e a tre ore a ovest
dall’Oceano Atlantico. La sua posizione strategica la rende
raggiungibile in due ore di volo dal 60% della popolazione degli
Stati Uniti.
Classifiche:
N.
N.
N.
2
3
4
– I luoghi più desiderabili dove acquistare casa
(Nerdwallet.com)
– Le prime cinque città americane da tenere
d’occhio (Huffington Post)
– Le città degli Stati Uniti
che attraggono più famiglie
(Forbes)
A partire dalle sue modeste origini di piccolo paese, Charlotte
ottenne improvvisamente lo status di città nel 1799, con la prima
scoperta di oro in America. Fu anche il primo, piccolo passo nella
trasformazione della città in un centro finanziario. Charlotte divenne
rapidamente la capitale nazionale dell’estrazione dell’oro, fino alla
corsa all’oro della California, 50 anni dopo. All’incirca nello stesso
periodo, l’industria del cotone si spostò verso sud, dall’originale
New England. Nel 1903, Charlotte era diventata uno tra i centri più
importanti del settore tessile. Oggi Charlotte gode di un'economia
vivace ed equilibrata, costituita da vari settori e aziende che spaziano
dalle grandi multinazionali alle microimprese.
Sebbene abitata attorno al 1740 da scozzesi e irlandesi, l’area di
Charlotte ha risentito della forte influenza dei coloni tedeschi che si
spostarono verso sud all’incirca nello stesso periodo. La città deve il
suo nome alla regina Charlotte, tedesca di nascita e moglie del Re
d’Inghilterra Giorgio III. Il nome della contea è un omaggio al suo
luogo di nascita, Mecklenburg.
Charlotte
4
charlottechamber.com
costo della vita
CHARLOTTE È UNO DEI CENTRI MENO CARI DEL PAESE: una
grande città con un costo della vita che è appena il 95% della media
nazionale. Costa meno vivere qui che nella maggior parte delle aree
metropolitane, incluse Atlanta, Denver, New York, San Francisco
e Seattle. Una componente chiave di questi dati è la casa, che a
Charlotte ha un costo pari all’85,5% della media nazionale.
E Charlotte sta conquistando l’attenzione del Paese per il suo basso
costo della vita. La rivista Money ha collocato la Queen City al primo
posto della sua classifica delle migliori grandi città in base al costo
delle abitazioni, alle potenzialità economiche e alla qualità della vita.
Yahoo Finance ha assegnato a Charlotte il primo posto fra le migliori
città per gli stipendi elevati e i costi ridotti.
Per confrontare il costo della vita fra le diverse città, provate il
nostro strumento di calcolo, alla pagina charlottechamber.com/
quality-of-life/cost-of-living-calculator.
Indice del costo della vita
Città a confronto – I principali 40 mercati metropolitani*
Medie annuali per il 2014
Posizione
1
1
3
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Città
Columbus, OH
Nashville, TN
San Antonio, TX
Tampa, FL
Indianapolis, IN
St. Louis, MO
Austin, TX
Charlotte, NC
Detroit, MI
Dallas, TX
Phoenix, AZ
Pittsburgh, PA
Jacksonville, FL
Houston, TX
Atlanta, GA
Kansas City, MO
Orlando, FL
Hampton Roads, VA
Cleveland, OH
Milwaukee, WI
Las Vegas, NV
Denver, CO
Minneapolis, MN
Baltimora, MD
Miami, FL
Sacramento, CA
Riverside City, CA
Chicago, IL
Filadelfia, PA
Providence, RI
Portland, OR
Seattle, WA
Los Angeles, CA
San Diego, CA
Boston, MA
Washington, DC
San Francisco, CA
New York (Manhattan), NY
Indice
90,2
90,2
92,4
92,4
93,5
93,7
94,6
95,0
95,1
95,8
96,2
96,4
98,3
99,0
99,6
100,0
100,0
100,7
100,9
102,1
106,0
107,5
107,9
109,5
111,4
112,8
116,1
116,7
119,5
122,4
125,1
126,9
135,1
135,4
137,7
141,6
167,5
222,6
Dati non disponibili per Cincinnati, Ohio e San Jose, California.
Fonte: C2ER Inter-City Cost of Living Index, Medie annuali per il 2014.
charlottechamber.com
5
previsioni: sereno e stabile
NULLA È PIÙ PIACEVOLE DEL CLIMA DI CHARLOTTE. Quattro
stagioni distinte, con estati e inverni miti. Questo fa del clima uno
dei principali motivi di attrazione della città, apprezzato sia dai
visitatori che dai nuovi residenti. Sono molte durante l’anno le
giornate di cielo limpido e azzurro e sole splendente.
Il clima della zona può essere descritto come temperato, piacevole
e soleggiato. Con una temperatura media estiva di 24 °C e
un’escursione media giornaliera di 11 °C, alle gradevoli giornate
estive si accompagnano notti fresche sotto un cielo stellato.
D’inverno la neve è rara, e solo per la metà delle giornate invernali
la temperatura scende sotto lo zero. Per chi ama sciare, Charlotte
dista appena due ore da rinomate stazioni sciistiche: un modo per i
residenti di godersi la neve senza subirne gli svantaggi.
Le precipitazioni sono distribuite uniformemente nel corso dell’anno,
con una media annuale di 1105 mm. Solo occasionalmente
Charlotte soffre di periodi di scarse precipitazioni, che durano da
una a tre settimane. Le siccità sono rare, e Charlotte non ha mai
sofferto di gravi inondazioni. Anche se si verificano occasionali
allagamenti delle pianure, i corsi d’acqua e i bacini fluviali sono
sufficienti per smaltire efficacemente le precipitazioni. Normalmente,
l’umidità in città durante l’estate è del 74%. L’umidità si aggira
attorno all’83% di primo mattino, al 54% attorno a mezzogiorno e
al 61% la sera.
orientale fa sì che i centri delle tempeste siano di solito al largo dalla
costa quando le perturbazioni raggiungono questa latitudine. Le
rare tempeste che passano vicine alla costa del Nord Carolina hanno
scarsi effetti avversi su Charlotte.
Fenomeni atmosferici estremi, come uragani o tornadi, sono una
rarità a Charlotte. La città è situata al di fuori delle principali zone
soggette a tornadi, e il tipico percorso degli uragani lungo la costa
Riepilogo delle condizioni meteo di Charlotte (media mensile)
Mese
Temp. max.
giornaliera °C
Temp. min.
giornaliera °C
Temp.
media mensile
Umidità relativa
Precip. (mm)
Num. medio di
giorni di sole
Gennaio
11
0
5
72
101,6
15
Febbraio
13
1
7
68
90,2
15
Marzo
18
6
11
68
111,5
17
Aprile
23
9
16
68
74,9
18
Maggio
27
14
20
78
93,0
18
Giugno
31
19
24
80
86,9
18
Luglio
32
22
26
82
96,3
19
Agosto
31
21
26
84
94,5
20
Settembre
28
17
22
83
97,3
19
Ottobre
23
11
16
80
93,0
21
Novembre
17
6
11
76
85,3
18
Dicembre
12
2
6
73
80,8
16
Anno
22
11
16
76
1105,2
212
Fonte: N
ational Oceanic and Atmospheric Administration; Servizio meteorologico nazionale, medie su 30 anni.
6
charlottechamber.com
I QUARTIERI DI CHARLOTTE HANNO QUALCOSA DA OFFRIRE
PER TUTTI. Che sia vicina al centro o immersa nei sobborghi, una
residenza storica o un appartamento in un moderno condominio,
i nuovi arrivati possono trovare il luogo perfetto da chiamare casa.
Non sorprende che Charlotte compaia regolarmente fra le migliori
città degli Stati Uniti in cui vivere. Grazie a un’estesa rete stradale
e agli efficienti servizi pubblici, il tempo medio di percorrenza per
raggiungere il luogo di lavoro è di soli 28 minuti.
Charlotte è stata sancita come uno dei luoghi migliori per possedere
una casa. Carolina Multiple Listing Services, Inc. segnala che
nel 2013 il prezzo medio di vendita di una casa nella contea di
Mecklenburg è stato di 244.316 dollari. Questo in base a oltre
16.000 trattative immobiliari per singole famiglie, per un totale di
3,9 miliardi di dollari.
abitare
Prezzi medi di vendita di abitazioni per area
Città/centro
Condominio/casa
a schiera
Prezzo medio
di vendita
Prezzo medio
di vendita
Charlotte
$ 301.868
$ 183.776
Cornelius
$ 430.273
$ 163.198
Davidson
$ 487.322
$ 187.358
Huntersville
$ 287.171
$ 177.726
Matthews
$ 300.342
$ 138.042
Mint Hill
$ 243.426
$ 133.000
Pineville
$ 240.790
$ 136.000
Lake Norman
$ 521.681
$ 184.320
Lake Wylie
$ 360.789
$ 142.150
n/d
$ 298.679
Uptown Charlotte
La zona di Charlotte comprende numerosi quartieri, con un’ampia
varietà di stili, fasce di prezzo e ambienti di vita. In centro città è
possibile trovare sia moderni condomini, in alti grattacieli dalla linea
avveniristica, che residenze storiche nel tipico stile vittoriano. Anche
i sobborghi circostanti, fra cui Dilworth, Myers Park, NoDa, Plaza
Midwood e South End, offrono possibilità di scelta fra varie tipologie
abitative. Il fiume Catawba, il lago Mountain Island, il lago Norman
e il lago Wylie offrono interessanti soluzioni abitative a pochi passi
dall’acqua, a qualche minuto di viaggio dal centro degli affari. In
tutta la contea, è inoltre possibile trovare progetti edilizi di nuova
realizzazione, fra cui un percorso da golf riconosciuto dalla PGA.
Unifamiliare
Fonte: Carolina Multiple Listing Services, Inc. (CarolinaMLS), giugno 2014.
Per coloro che preferiscono le sistemazioni multifamiliari, sono
numerose le opzioni a disposizione. Edifici condominiali e villette a
schiera si possono trovare nel centro città, nelle immediate vicinanze
di palazzi di uffici, musei e ristoranti; in quartieri comodi per lo
shopping, la vicinanza di scuole e strutture di intrattenimento;
oppure in periferia, nei pressi dei laghi, delle università e di altri
servizi.
Con la stessa varietà di prezzi, aree e servizi, è anche possibile
scegliere appartamenti in affitto, il cui costo medio mensile si aggira
sui 919 dollari. I complessi più lussuosi sono dotati di piscine, campi
da tennis, circoli sportivi, eventi sociali e altri servizi.
charlottechamber.com
7
salute e sanità
LE STRUTTURE SANITARIE DI ALTA QUALITÀ e gli operatori
sanitari di Charlotte offrono servizi a oltre 1 milione di pazienti
l’anno. Eminenti specialisti nazionali e internazionali vengono a
Charlotte per insegnare, esercitare e condurre ricerca in specialità
quali la chirurgia laser, le malattie cardiache, il trapianto di organi,
l’ortopedia e le lesioni della colonna vertebrale. CharlotteMecklenburg offre tecnologia d’avanguardia e cure sanitarie di alta
qualità con un tocco personale, a costi competitivi.
I principali ospedali per cure d’urgenza di Charlotte-Mecklenburg
dispongono di quasi 2.500 letti e rappresentano due sistemi sanitari:
Carolinas HealthCare System e Novant Health.
Carolinas HealthCare System
Carolinas HealthCare System, una delle organizzazioni sanitarie
leader e più innovative del Paese, offre una gamma completa di
servizi sanitari e per il benessere in tutto il Nord e il Sud Carolina.
Carolinas HealthCare System gestisce 38 ospedali nelle due
Caroline, fra cui quattro ospedali per cure d’urgenza, un ospedale
infantile, un ospedale per la salute comportamentale con degenza,
un centro di riabilitazione e un padiglione per le cure sanitarie nella
contea di Mecklenburg. Carolinas HealthCare System gestisce anche
una rete regionale di medici di base e specialisti. Il Carolinas Medical
Center, incluso fra i migliori ospedali del Paese per le specialità
di urologia e pediatria da U.S. News and World Report, è il più
grande ospedale di ricerca della regione e una delle cinque cliniche
universitarie del Nord Carolina. Per maggiori informazioni sul
Carolinas HealthCare System, visitare il sito carolinashealthcare.org.
Novant Health
Novant Health è un sistema integrato non profit di assistenza
sanitaria che offre servizi a pazienti e comunità in Georgia, Nord
Carolina, Sud Carolina e Virginia. Nella contea di Mecklenburg,
Novant Health gestisce tre ospedali per cure d’urgenza, un ospedale
infantile e una clinica ortopedica, oltre ad ambulatori chirurgici,
centri per interventi d’urgenza e studi medici. Tutti e tre gli ospedali
per cure d’urgenza sono riconosciuti come centri di riferimento
per l’ictus e sono accreditati come centri per il dolore al petto. Nel
2014, agli ospedali di Novant Health a Charlotte è stata concessa
la qualifica “Magnet” dall’American Nurses Credentialing Center,
uno status riconosciuto solo al 6,9% degli ospedali del Paese per
l’eccellenza delle cure infermieristiche. Per maggiori informazioni su
Novant Health, visitare il sito novanthealth.org.
Grazie alla presenza di oltre 2.200 medici e 570 dentisti nella contea
di Mecklenburg, è facile trovare il giusto operatore sanitario. In base
alle medie annuali dell’indice sul costo della vita C2ER Inter-City,
il costo per una visita di routine nello studio di un medico di base
risulta essere di 98,90 dollari, mentre quello di una visita dentistica di
routine risulta essere di 85,07 dollari.
PER GENTILE CONCESSIONE DI CAROLINAS HEALTHCARE SYSTEM
Per gli anziani, l’area di Charlotte ospita più di 90 case di riposo,
strutture di assistenza e residenze per anziani.
8
Contatti dei servizi sanitari
Charlotte Dental Society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +1.704.376.6555
Contea di Mecklenburg – Emergenza
Medica (MEDIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +1.704.943.6000
Contea di Mecklenburg –
Dipartimento della Salute . . . . . . . . . . . . . . . . . +1.704.336.4700
Mecklenburg County Medical Society . . . . . . . . . +1.704.376.3688
Mecklenburg – Servizi di salute mentale . . . . . . . . +1.704.336.6404
charlottechamber.com
tasse e utilities
CHARLOTTE E LA CONTEA DI MECKLENBURG dispongono di
un sistema fiscale relativamente semplice. Poiché città e contea
gestiscono insieme un unico ufficio fiscale, i contribuenti devono
effettuare un unico pagamento. Charlotte è al diciassettesimo posto
per quanto riguarda le imposte sugli immobili rispetto alle maggiori
città di tutti gli Stati.
Imposta sulle proprietà (immobiliari)
Le proprietà immobiliari vengono valutate al 100% del giusto
valore di mercato, e il loro valore viene rivalutato ogni 4-8 anni. Le
proprietà in affitto sono valutate al 100% del loro valore. Aziende e
privati sono soggetti alle stesse aliquote di imposta.
Gli immobili situati all’interno del territorio comunale di Charlotte
vengono tassati sia dalla città che dalla contea. All’area non
incorporata della contea viene applicata una tassa distrettuale per i
servizi di polizia pari a 0,1937 dollari. Lo stato del Nord Carolina non
applica tasse sulle proprietà tangibili.
Esempi dettagliati di tasse sulle proprietà sono disponibili su
charlottechamber.com.
Imposta sui redditi
Tutti i residenti nello stato del Nord Carolina e alcuni non residenti
sono soggetti a imposte sui redditi personali. Nel 2013, lo stato
del Nord Carolina è passato a un sistema con tasso di imposizione
unico, indipendentemente dal reddito. Per l’anno fiscale 2014, il
tasso di imposizione sui redditi è stato del 5,8%. Per l’anno fiscale
2015, il tasso di imposizione sui redditi è del 5,75%. Per maggiori
informazioni sulle imposte sui redditi personali dello Stato del Nord
Carolina, visitare il sito dor.state.nc.us/taxes/individual.
Imposta sulle vendite
L’imposta sulle vendite della contea di Mecklenburg, pari al 7,25%,
è costituita dal 4,75% di imposta statale più il 2,5% di imposta
locale. Localmente vengono poi raccolte imposte addizionali
dell’1% sull’acquisto di alimenti pronti e dell’8% sull’occupazione di
camere di hotel. Alcuni alimenti, come le bevande alcoliche, le bibite
e i dolciumi, sono tassati con un’aliquota del 2%. L’imposizione
sulle vendite di veicoli a motore rientra in quella per l’utilizzo
autostradale. Il Nord Carolina applica un’imposta sul diritto di
utilizzo delle autostrade pari al 3% del valore commerciale di un
veicolo a motore.
Registrazione dei veicoli a motore
La tariffa statale annua di registrazione è di 28 dollari per i veicoli
passeggeri privati e i veicoli commerciali di peso inferiore alle 1,8
tonnellate. Nel 2013, il Nord Carolina ha iniziato a imporre una
tassazione sulla proprietà dei veicoli congiuntamente a quella
per il rinnovo della registrazione. Per maggiori informazioni sul
programma “Tax and Tag Together”, visitare il sito ncdot.gov.
Utilities
Charlotte è sede di Duke Energy, la maggiore holding del Paese nel
settore dell'energia elettrica. A Charlotte i prezzi dell’elettricità sono
nel complesso più bassi della media nazionale: il prezzo medio per
utenza residenziale è di 9,4 centesimi per kilowattora, a confronto
della media nazionale di circa 13 centesimi. Gli utenti di gas naturale
sono serviti da Piedmont Natural Gas, il principale fornitore per Nord
Carolina, Sud Carolina e Tennessee.
A Charlotte sono oltre 30 le aziende che offrono servizi di
telecomunicazione, inclusi i maggiori fornitori regionali e nazionali.
L’offerta in tema di telecomunicazioni e diversificata e allineata ai
più moderni trend tecnologici. Nella regione sono presenti migliaia
di miglia di fibra ottica e numerosi provider di servizi wireless. Fra i
fornitori di servizi a banda larga presenti a Charlotte vi sono AT&T,
Time Warner Cable e Windstream.
Aliquota di imposta sulle proprietà per
100 dollari di valore
Anno
Charlotte
Area non incorporata
2014
2013
2012
2011
$ 1,2844
$ 1,2844
$ 1,2544
$ 1,2536
$ 1,0094
$ 1,0094
$ 0,7922
$ 0,8166
Fonte: Ufficio delle imposte della contea di Mecklenburg
charlottechamber.com
9
istruzione
RICONOSCIUTO A LIVELLO NAZIONALE PER LA CAPACITÀ DI
ABBINARE RIGORE ACCADEMICO a ricche opportunità nelle arti e
nelle scienze umane, il sistema scolastico di Charlotte-Mecklenburg
(Charlotte-Mecklenburg Schools: CMS) offre un’ampia gamma
di scelta, fra cui studi classici, arti culinarie, informatica e i famosi
programmi di International Baccalaureate e Advanced Placement.
Nel 2011, il CMS ha vinto il Broad Prize, assegnato ogni anno a
quattro distretti scolastici del Paese per gli elevati risultati raggiunti.
Nel 2013, cinque scuole superiori del CMS sono state incluse fra le
1.000 migliori scuole superiori americane in base a un sondaggio
della rivista Newsweek. Recentemente, il CMS ha visto confermarsi
l’accreditamento a livello di distretto da parte di AdvanceEd, la
maggiore rete mondiale in tema di istruzione. Il CMS è stato il primo
grande distretto urbano del Nord Carolina e del Paese a ricevere
questo accreditamento, oltre dieci anni fa.
Charter school e scuole private
Nella contea di Mecklenburg, oltre 26.000 studenti sono iscritti
a 95 charter school e scuole private. Questo sistema, in costante
sviluppo, comprende scuole elementari, medie e superiori con varie
affiliazioni religiose, oltre che istituzioni indipendenti. Per un elenco
completo delle charter school e delle scuole private nella contea
di Mecklenburg, visitare il sito charlottechamber.com/eco-dev/
education.
Supporto aggiuntivo della comunità
Molte organizzazioni della contea di Mecklenburg supportano
l’impegno del CMS per continuare a garantire l’eccellenza della
formazione agli studenti. La maggiore di queste è la Charlotte
Mecklenburg Library, con 20 sedi in tutta la contea. La biblioteca
sostiene il successo in termini di alfabetizzazione e istruzione
attraverso iniziative per preparare i bambini alla scuola; programmi
orientati alle esigenze degli studenti e aiuto per i compiti a casa
dopo la scuola; programmi per gli studenti adolescenti per agevolare
la transizione al college e al lavoro e programmi di lezioni estive per
aiutare gli studenti a mantenere i risultati scolastici durante la pausa
estiva. Per maggiori informazioni, visitare il sito cmlibrary.org.
Il CMS accoglie 145.112 studenti della contea di Mecklenburg,
dal pre-K fino al 12° grado. Come diciottesimo maggiore distretto
del Paese, il CMS conta 164 scuole e oltre 18.000 dipendenti. Il
CMS impiega quasi 11.000 insegnanti a tempo pieno e personale
ausiliario, oltre a 1.161 dipendenti amministrativi. Oltre 3.500 degli
insegnanti certificati del distretto sono in possesso di una laurea
avanzata e 1.237 sono certificati dal National Board.
Il CMS offre un’ampia gamma di servizi e di programmi a vantaggio
delle opportunità di formazione del distretto. Il programma di
“Inglese come seconda lingua” offre assistenza a quegli studenti la
cui lingua madre non è l’inglese. Nel distretto, gli studenti parlano
175 lingue madri, in rappresentanza di 158 Paesi.
10
charlottechamber.com
istruzione superiore
LA PRIMA ISTITUZIONE DI ISTRUZIONE SUPERIORE a sud della
Virginia è stata fondata a Charlotte nel 1771. Oggi l’istruzione
superiore è importante nell’attività della regione metropolitana di
Charlotte tanto quanto l’economia e la pubblica amministrazione.
Tale aspetto è particolarmente evidente nella partnership esistente
fra i college e le università cittadine e il resto della comunità. Oltre
240.000 studenti sono iscritti a programmi di laurea, di passaggio
al college o di istruzione permanente presso i 50 college, università,
community college e istituti tecnici che operano nella regione di
Charlotte.
In questa regione, 23 istituzioni secondarie pubbliche e private
offrono un’ampia gamma di diplomi universitari, mentre 17 scuole
offrono programmi di laurea, master o dottorato, in svariate
discipline. 17 college, community college, scuole professionali e
istituti tecnici offrono percorsi di studio biennali.
In Nord Carolina, le rette per i programmi di laurea quadriennale
presso le istituzioni pubbliche partono da soli 4.497 dollari per gli
studenti residenti che non vivono nel campus.
Con oltre 26.000 studenti, la UNC Charlotte è la quarta maggiore
componente delle 16 istituzioni che costituiscono l’Università della
Nord Carolina. Come università urbana di ricerca dello Stato, UNC
Charlotte offre un’ampia scelta di programmi di diploma, laurea e
dottorato. Ogni anno, UNC Charlotte rilascia circa 5.500 diplomi e
conta ora più di 90.000 ex studenti.
Con oltre 60.000 studenti ogni anno, il Central Piedmont
Community College è il maggiore dei 58 college del sistema dei
community college del Nord Carolina. I suoi sei campus, insieme al
campus virtuale online, rendono il college estremamente accessibile
da parte di studenti e datori di lavoro. Il college propone diplomi
biennali, oltre che programmi di diploma e di certificazione a breve
termine in oltre 100 discipline tecniche.
Istituzioni di istruzione superiore nella regione di Charlotte
IstituzioneIscritti
Art Institute of Charlotte 1.427
Belmont Abbey College 1.647
Brookstone College of Business 128
Cabarrus College of Health Sciences 451
Carolina School of Broadcasting 63
Carolinas College of Health Sciences 449
Catawba College 1.310
Catawba Valley Community College 18.355
Central Piedmont Community College 59.254
Charlotte School of Law 1.410
Cleveland Community College 11.255
Clinton College 185
Davidson College 1.788
DeVry University/Keller Graduate
School of Management 737
ECPI College of Technology (più sedi) ND
Gardner-Webb University 4.656
Gaston College 20.395
ITT Technical Institute (più sedi) 785
Johnson & Wales University 2.325
Johnson C. Smith University 1.387
Kaplan College 382
King’s College 381
Lee University 103
Lenoir-Rhyne University 1.898
charlottechamber.com
IstituzioneIscritti
Livingstone College 1.175
Mercy School of Nursing 137
Mitchell Community College 12.094
Montreat College 210
NASCAR Technical Institute 1.510
Northeastern Technical College 1.153
Northeastern University - Charlotte ND
Pfeiffer University 1.860
Queens University 2.285
Rowan-Cabarrus Community College 22.056
South Piedmont Community College 11.682
Southeastern Institute 345
Stanly Community College 9.728
Strayer University (più sedi) ND
UNC Charlotte 26.571
University of Phoenix Charlotte 933
USC Darla Moore School of Business at Charlotte 60
USC at Lancaster 1.811
Wake Forest University 200
Wingate University 3.002
Winthrop University 6.130
York Technical College 5.030
Fonte: National Center for Education Statistics; North Carolina Community
College System, 2014
11
spostamenti
IL CHARLOTTE AREA TRANSIT SYSTEM (CATS), il servizio di
trasporto pubblico della regione, ha seguito la rapida crescita di
Charlotte. Il CATS gestisce una regione costituita da sei contee con
servizi giornalieri, occupandosi anche della pianificazione dei trasporti
regionali. Garantendo ogni anno oltre 23 milioni di spostamenti, il CATS
gestisce linee di autobus, metropolitana leggera e servizi di van pooling,
oltre che servizi per i disabili. Tutti i mezzi CATS sono accessibili ai disabili
e consentono il trasporto di biciclette.
Il Charlotte Transportation Center, nei pressi della Time Warner Cable
Area nel centro di Charlotte, costituisce il centro principale per tutte le
tratte radiali di autobus e per la metropolitana leggera LYNX Blue Line.
LYNX Blue Line ha avviato la sua attività nel 2007 e rappresenta il
primo servizio di metropolitana leggera della regione. Con un percorso
adiacente al South Boulevard, la linea collega il centro cittadino alla
Interstate 485, nella parte meridionale della contea di Mecklenburg.
Le sue 15 stazioni variano da semplici fermate a stazioni con parcheggi
di interscambio, con spazio per 1.100 veicoli. Con passaggi che nei
momenti di picco avvengono ogni 10 minuti, LYNX garantisce tempi di
viaggio riproducibili dalla più lontana stazione al centro città.
La Blue Line è attualmente in fase di ampliamento lungo un percorso di
circa 15 km verso il settore nord-orientale di Charlotte, con capolinea
in corrispondenza della UNC Charlotte. Una volta ultimata, nel 2017, i
dinamici quartieri di South End, Uptown, NoDa e University City saranno
collegati come mai prima d’ora.
12
Aeroporto internazionale Douglas di Charlotte
L’Aeroporto internazionale Douglas di Charlotte (CLT), sede del secondo
maggiore hub della più grande compagnia aerea al mondo, American
Airlines, offre servizi no-stop verso 151 destinazioni fra cui Dublino,
Francoforte, Londra, Madrid, Monaco, Roma, Toronto, i Caraibi e varie
città messicane. Ogni giorno da Charlotte partono oltre 700 voli.
Il CATS offre un servizio espresso da e per l’aeroporto durante tutto
il giorno. La tratta si svolge con un’elevata frequenza fra il Charlotte
Transportation Center e il terminal dell’aeroporto con poche fermate
intermedie, utilizzando autobus dedicati e modificati per ospitare
passeggeri con bagagli.
charlottechamber.com
CHARLOTTE È IL LUOGO IDEALE PER GLI APPASSIONATI DI
QUALUNQUE SPORT. Importante centro sportivo nazionale,
Charlotte ospita squadre NFL, NBA, NASCAR, baseball AAA, MLL
(lacrosse) e USL PRO (calcio), e un’affiliata NHL/AHL.
sport e tempo libero
I Carolina Panthers, della NFL, giocano nello stadio della Bank of
America, nel centro di Charlotte. Anche i Charlotte Hornets, della
NBA, giocano nello stesso quartiere, nella Time Warner Cable
Arena.
Ancora nella stessa zona giocano i Charlotte Knights, affiliati AAA
dei Chicago White Sox. Alla periferia di questo quartiere hanno sede
i Charlotte Hounds, squadra di lacrosse di lega professionistica; i
Charlotte Independence, squadra di calcio USL PRO, e i Charlotte
Checkers, affiliati AHL dei Carolina Hurricanes di NHL.
Per gli amanti del golf, ogni primavera, presso il Quail Hollow
Club di Charlotte si gioca il campionato Wells Fargo della PGA. La
National Whitewater Center, centro ufficiale di allenamento della
squadra olimpica degli Stati Uniti.
Il clima mite dei luoghi è perfetto per le attività all’aperto e le
competizioni in gran parte dell’anno. Charlotte ospita regolarmente
varie gare podistiche (5 e 10 km) e ogni anno, dal 1977, si tiene una
maratona.
La contea di Mecklenburg conta oltre 210 parchi, con servizi quali
campi da tennis, piscine, campi da golf, centri comunitari, percorsi
di fitness, percorsi di mountain bike, zone di pesca e molto altro.
La YMCA della Greater Charlotte è uno dei maggiori programmi
YMCA del Paese, con 19 strutture e oltre 150.000 membri.
consuetudine verrà interrotta nel 2017, quando il percorso ospiterà
il 99° campionato PGA.
Charlotte è stata scelta come sede della nuova Hall of Fame e museo
NASCAR, inaugurati nel 2010 nel cuore del centro di Charlotte.
Appena fuori città si trova il Charlotte Motor Speedway, con un
percorso di 2,5 km che ospita ogni anno tre dei principali eventi
NASCAR, oltre a una pista di sterrato e a una drag strip.
Charlotte è una delle mete principali per il turismo e il tempo libero.
Il fiume Catawba e il suo sistema di laghi artificiali offrono molte
possibilità agli amanti degli sport acquatici. Il fiume ospita il U.S.
charlottechamber.com
arte e cultura
LA COMUNITÀ CULTURALE DI CHARLOTTE-MECKLENBURG
È VIVA E FIORENTE. La comunità di Greater Charlotte sa
che un’offerta culturale diversificata è essenziale per garantire
una qualità della vita ricca e stimolante, come complemento
dell’istruzione e come contributo alla reputazione di Charlotte come
città straordinaria.
L’Arts & Science Council di Charlotte-Mecklenburg (ASC) ha la
missione di promuovere apprezzamento, partecipazione e sostegno
la città di Charlotte e la contea di Mecklenburg hanno approvato
ordinanze che destinano l’1% dei fondi del progetto di Capital
Improvement all’arte pubblica, per il miglioramento e la definizione
di spazi pubblici grazie a opere d’arte.
La comunità culturale di Charlotte genera 202,8 milioni di dollari
in termini di attività economica totale, e crea oltre 6.240 posti di
lavoro. Le organizzazioni culturali del territorio offrono opportunità
sociali e di volontariato a persone di tutte le età. Residenti e visitatori
possono scoprire la ricca storia e le tradizioni di Charlotte visitando
musei, piantagioni storiche e centri culturali. I bambini possono
trovare tutta una gamma di eventi culturali a cui partecipare, come
cori e teatri, oltre a musei interattivi a loro dedicati.
Più di 25 organizzazioni civiche e culturali offrono esposizioni d’arte,
spettacoli, istruzione interattiva e musei. Esistono anche molti
luoghi da concerto e tutta una serie di centri per spettacoli, che
permettono di mettere in scena ogni atto nel proprio luogo ideale.
alle attività artistiche e culturali. Quest’organizzazione non profit
serve e sostiene la comunità culturale attraverso sovvenzioni,
pianificazione, programmi e servizi per costruire una comunità viva,
ricca di arte, scienza e storia.
L’arte pubblica ha un ruolo importante nel personalizzare la storia e
l’identità della comunità, arricchendo l’esperienza delle periferie e
delle comunità e quindi migliorando la qualità della vita. Nel 2003,
14
PER GENTILE CONCESSIONE DI OPERA CAROLINA
Gli abitanti di Charlotte amano socializzare e festeggiare: di
conseguenza, il calendario della comunità è pieno di eventi
(charlottesgotalot.com). Gli eventi della comunità vanno da parate
celebrative a grandi feste all’aperto lungo le strade, a celebrazioni
culturali. Per scoprire centinaia di eventi culturali locali, visitare il
sito charlottecultureguide.com. Per maggiori informazioni su ASC,
visitare il sito artsandscience.org.
charlottechamber.com
charlottechamber.com
15