J. Prévert, Tante foreste

LA
POESIA
Jacques Prévert
Tante foreste...
Nei giornali gli uomini denunciano la distruzione delle foreste, ma la
carta dei giornali non si produce forse con sostanze fibrose ricavate
dalle piante stesse?
POESIA
1. rotativizzate: usate
nelle rotative, ossia nelle
macchine tipografiche,
con le quali si stampano
i giornali.
2. per la pasta da
carta: per ricavare so-
stanze fibrose con cui si
produce carta.
Tante foreste strappate alla terra
e massacrate
distrutte
rotativizzate1
Tante foreste sacrificate per la pasta da carta2
di miliardi di giornali che attirano annualmente l’attenzione dei lettori
sui pericoli del disboscamento delle selve e delle foreste.
(da Poesie, trad. di G.D. Giaghi, Ugo Guanda Editore, Parma, 1977)
1
Rosetta Zordan, Il Narratore, Fabbri Editori © 2008 RCS Libri S.p.A. - Divisione Education