BioIDROCOAT - Index S.p.A.
Transcript
BioIDROCOAT - Index S.p.A.
Reference standard: EN1504-2 BioIDROCOAT I GB PRIMER PENETRANTE , CONSOLIDAN PER LASTRE TE DI CEMENTO AMIANTO E INCAPSULANTE PRIMER PENETRANTE , CONSOLIDAN PER LASTRE TE DI CEMENTO AMIANTO E INCAPSULANTE ONE-COMPONENT WATER BASED A MONOCOMPONEN TE H2O VEICOLO ACQUA TO BE APPLIED BY ROLLER TO BE MECHANICALLY MIXED MESCOLARE MECCANICAMENT E MINIMUM TEMPERATURE FOR APPLICATION + 5°C APPLICARE CON RULLO Partita Lot TEMPERATURA MIN. DI APPLICAZIONE 37060 Castel SPRAY APPLICATION APPLICARE SPRUZZO A KEEP AWAY FROM FROST TO BE APPLIED BY BRUSH APPLICARE CON PENNELLO • CAMPI D’IMPIEGO. WATERBASE mano di fondo,PRIMER è impiegato per I prima degli interventi la bonifica delle PRIMER, penetrando lastre di cemento amianto, come in profondità di demolizione o di sopracopertura. e di legare le fibre di amianto nell’impasto di cemento WATERBASE dispersione nell’ambiente, superficiale, amianto, consente non ben coesionate, • MODALITÁ di tutelando i lavoratori evitando così fissare D’IMPIEGO. addetti alla Applicare WATERBASE la loro bonifica della PRIMER, tal quale, copertura. superficie nono con pompe • CONSUMO. necessariamente deve essere pulita. Airless a bassa pressione, Circa 0,250 kg/m2 la • AVVERTENZE. per mano. Mani consigliate: due mani. - Applicare WATERBASE - Il prodotto teme PRIMER solo a temperature - Mescolare primail gelo. superiori a +5ϒC. dell’uso. • NORME DI - Non respirareSICUREZZA i vapori aerosoli. - Evitare il contatto con la pelle - Non gettare i residui nelle e con gli occhi. - In caso di ventilazione fognature. insufficiente usare un apparecchio respiratorio adatto. USE SUITABLE PROTECTION STOCCAGGIO: TEME IL GELO d’Azzano - Verona WATER BASED COLOURLESS WATER-REPELLENT PROTECTIVE AGENT WITH HIGH PENETRATION FOR ABSORBENT BUILDING MATERIALS USO PROFESSION ALE • FOR PROFESSION ALE USE ONLY UTILIZZARE DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALI - ITALY kg e • CAMPI D’IMPIEGO. WATERBASE mano di fondo,PRIMER è impiegato per GB prima degli interventi la bonifica delle PRIMER, penetrando lastre di cemento amianto, come in profondità di demolizione o di sopracopertura. e di legare le fibre di amianto nell’impasto di cemento WATERBASE dispersione nell’ambiente, superficiale, amianto, consente non ben coesionate, • MODALITÁ di tutelando i lavoratori evitando così fissare D’IMPIEGO. addetti alla Applicare WATERBASE la loro bonifica della PRIMER, tal quale, copertura. superficie nono con pompe • CONSUMO. necessariamente deve essere pulita. Airless a bassa pressione, Circa 0,250 kg/m2 la • AVVERTENZE. per mano. Mani consigliate: due mani. - Applicare WATERBASE - Il prodotto teme PRIMER solo a temperature - Mescolare primail gelo. superiori a +5ϒC. dell’uso. • NORME DI - Non respirareSICUREZZA i vapori aerosoli. - Evitare il contatto con la pelle - Non gettare i residui nelle e con gli occhi. - In caso di ventilazione fognature. insufficiente usare un apparecchio respiratorio adatto. GRANTS LEED CREDITS CHARACTERISTICS ALLOWS TO BREATHE Bioconfort Line ENVIRONMENTAL WATER BASED METHOD OF USE SPRAY APPLICATION ECO GREEN PROBLEM PROTECT FAÇADES, ABSORBENT AND POROUS BUILDING MATERIAL APPLY BY BRUSH PRECAUTIONS APPLY BY ROLLER SOLUTION BioIDROCOAT is an impregnating agent that does not create a film, therefore it does not stop surfaces breathing. It is made up of a mixture of silane-siloxane oligomers in mineral water with high capacity to penetrate into the capillaries of the mineral support. BioIDROCOAT reacts with the silicates in the mineral support and with the humidity in the alkaline layer, forming a water-repellent protection. BioIDROCOAT is perfectly transparent, colourless and does not create surface shine. STORAGE: KEEP AWAY FROM FROST mineral paints and as an impregnating primer for anti-carbonation external paints like INDECOLOR. It is ideal for use in the protection of concrete in road construction, bridges, viaducts, guard rails, structures that are subject to disgregating frost-thaw cycles and the aggressive action of salts. Impregnation with BioIDROCOAT, in general, is carried out to protect vertical or sloping surfaces from atmospheric precipitations. APPLICATION FIELDS O CON F RM LA NORMA E AL E EN O PE UR 1504-2 RIPRISTINO E PROTEZIONE DEL CALCESTRUZZO A Rain is the main degrading factor for building materials used in external walls and acts through physical/mechanical and chemical processes. Frost/thaw cycles, caused by the phenomenon of the transformation of water into ice and vice-versa, lead to chalking and detachment on absorbent materials. The production of sulphur trioxide and sulphur dioxide in heating systems and motor vehicles causes acidic attack when it rains, leading to the formation of chalky layers that wash away easily. BioIDROCOAT is suitable for the protective treatment of all absorbent mineral building materials such as: visible concrete, plaster, cement mortar, sandstone and limestone walls, brick walls, cellular concrete, natural and artificial mineral-based stones, external finishes with H PI-MC-IR IMPREGNANTE B ADVANTAGES • It prevents transport of hygroscopic salts. • Protection against the corrosion of acid rain. • Protection from bacteria and algae. • Protection from frost-thaw phenomena. • High penetration power. • Excellent resistance to alkali. • It does not form surface films; high permeability to water vapour. • Excellent resistance to UV rays. IDROFOBICO METHOD OF USE • SURFACE PREPARATION The dirty surfaces to be treated, covered in micro-organisms and surfacing salts, must first be cleaned with a water cleaner.Cleaning with hot water or water vapour is the best method. Before application, wait until the surface is visibly dry; the damp substrate promotes the reaction of the silane, hence there is no need to wait for long before applying the impregnating agent. • APPLICATION BioIDROCOAT is ready to use and is applied to building materials by spraying, by brush or by immersion.Application is normally carried out with a low pressure sprayer (about 0.2-0.4 Bar) in one or more steps, wet on wet, taking care to ensure that the material is saturated and treated evenly. In general BioIDROCOAT must be sprayed until it is no longer absorbed and drips 50 cm. For small surfaces it can also be applied by roller or paintbrush as long as the amount applied is enough to saturate the support. Wooden, glass and plastic BioIDROCOAT I GB USO PROFESSIONALE PRIMER PENETRANTE, CONSOLIDANTE PER LASTRE DI CEMENTO AMIANTO E INCAPSULANTE PRIMER PENETRANTE, CONSOLIDANTE PER LASTRE DI CEMENTO AMIANTO E INCAPSULANTE ONE-COMPONENT WATER BASED A H2O MONOCOMPONENTE VEICOLO ACQUA TO BE APPLIED BY ROLLER TO BE MECHANICALLY MIXED + 5°C TEMPERATURA MIN. DI APPLICAZIONE 37060 Castel SPRAY APPLICATION MESCOLARE MECCANICAMENTE MINIMUM TEMPERATURE FOR APPLICATION APPLICARE CON RULLO Partita Lot APPLICARE SPRUZZO A KEEP AWAY FROM FROST TO BE APPLIED BY BRUSH APPLICARE CON PENNELLO • FOR PROFESSIONALE USE ONLY • CAMPI D’IMPIEGO. WATERBASE mano di fondo,PRIMER è impiegato per I prima degli interventi la bonifica delle PRIMER, penetrando lastre di cemento amianto, come in profondità di demolizione o di sopracopertura. e di legare le fibre di amianto nell’impasto di cemento WATERBASE dispersione nell’ambiente, superficiale, non amianto, ben coesionate, consente di fissare • MODALITÁ tutelando i lavoratori evitando così D’IMPIEGO. addetti alla Applicare WATERBASE la loro bonifica della PRIMER, tal quale, copertura. superficie nono con pompe • CONSUMO. necessariamente deve essere pulita. Airless a bassa pressione, Circa 0,250 kg/m2 la • AVVERTENZE. per mano. Mani consigliate: due mani. - Applicare WATERBASE PRIMER solo - Il prodotto teme a temperature - Mescolare primail gelo. superiori a +5ϒC. dell’uso. • NORME DI - Non respirareSICUREZZA i vapori aerosoli. - Evitare il contatto con la pelle - Non gettare i residui nelle e con gli occhi. - In caso di ventilazione fognature. insufficiente usare un apparecchio respiratorio adatto. USE SUITABLE PROTECTION STOCCAGGIO: TEME IL GELO d’Azzano - Verona UTILIZZARE DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALI - ITALY kg e • CAMPI D’IMPIEGO. WATERBASE mano di fondo,PRIMER è impiegato per GB prima degli interventi la bonifica delle PRIMER, penetrando lastre di cemento amianto, come in profondità di demolizione o di sopracopertura. e di legare le fibre di amianto nell’impasto di cemento WATERBASE dispersione nell’ambiente, superficiale, non amianto, ben coesionate, consente di fissare • MODALITÁ tutelando i lavoratori evitando così D’IMPIEGO. addetti alla Applicare WATERBASE la loro bonifica della PRIMER, tal quale, copertura. superficie nono con pompe • CONSUMO. necessariamente deve essere pulita. Airless a bassa pressione, Circa 0,250 kg/m2 la • AVVERTENZE. per mano. Mani consigliate: due mani. - Applicare WATERBASE PRIMER solo - Il prodotto teme a temperature - Mescolare primail gelo. superiori a +5ϒC. dell’uso. • NORME DI - Non respirareSICUREZZA i vapori aerosoli. - Evitare il contatto con la pelle - Non gettare i residui nelle e con gli occhi. - In caso di ventilazione fognature. insufficiente usare un apparecchio respiratorio adatto. Exterior coatings - Water-repellent protective coatings BioIDROCOAT Marking surfaces must be protected during application. • FINISHING For finishing, BioIDROCOAT can be painted over with normal synthetic-binder based paints. • COVERAGE Consumption of BioIDROCOAT applied on: • Mineral plaster: 0.5-0.8 l/m2; • Wall: 0.4-1.0 l/m2; • Natural stone: 0.1-1.5 l/m2; • Porous concrete: 0.5-1.5 l/m2. (See following) 4th DIVISION 1st LINE TECHNICAL CHARACTERISTICS BioIDROCOAT Standard Appearance Colour Chemical nature Density Stoccaggio nelle confezioni originali in luogo asciutto Liquid transparent silanes-siloxanes in water EN 2811-1 Characteristics of product and workability Application temperature Application 1.00 ± 0.05 kg/ 12 months +5°C ÷ +35°C manual or by spraying at low pressure Performance characteristics Standard Product performance Class and Type Water absorption and resistance to alkalis EN 1504-2 EN 13580 H PI-MC-IR <7.5% Absorption of water and alkali resistance after immersion in solution of alkali EN 13580 <10% EN 13057 EN 1504-2 P.19/3 EN 13597 EN 1504-2 w < 0.1 kg/m²·h0.5 - W3 <10 mm - class I >30% - class I According note in ZA.1 Capillary water absorption Penetration depth Drying speed for hygrophobing impregnation Hazardous substances • PRECAUTIONS • Any alterations to the natural stone colour or supports of various kinds must be tested beforehand on a sample section. • Crystalline and compact stones like marble are not suitable for impregnation. • Do not keep the product in humid conditions. • Do not apply in windy, rainy or sunny conditions. • BioIDROCOAT is not suitable for making chalk water-repellent. PACKAGING G.C. - 1.000 - 3/2015ing-3/2015ita BioIDROCOAT • 5-liters Can • FOR ANY FURTHER INFORMATION OR ADVICE ON PARTICULAR APPLICATIONS, CONTACT OUR TECHNICAL OFFICE • IN ORDER TO CORRECTLY USE OUR PRODUCTS, REFER TO INDEX TECHNICAL SPECIFICATIONS • Internet: www.index-spa.com Informazioni Tecniche Commerciali [email protected] Amministrazione e Segreteria [email protected] Via G. Rossini, 22 - 37060 Castel D’Azzano (VR) - Italy - C.P.67 Index Export Dept. T. +39 045 8546201 - F. +39 045 518390 [email protected] © INDEX socio del GBC Italia The figures shown are average indicative figures relevant to current production and may be changed or updated by INDEX at any time without previous warning. The advice and technical information provided, is what results from our best knowledge regarding the properties and the use of the product. Considering (See previous) the numerous possible uses and the possible interference of conditions or elements beyond our control, we assume no responsibility regarding the results which are obtained. The purchasers, of their own accord and under their own responsibility, must establish the suitability of the product for the envisaged use. Test conditions: temperature 23±2°C, 50±5% R.H. and air velocity in test area <0.2 m/s. The values may vary according to the specific job site conditions: temperature, ventilation, absorbtion of substrate and applied product. Pursuant to the general principles defined in EN 1504-2 - General principles for the use of products and systems.