Strasbourg

Strasbourg
Egregi signori/signore
La nostra associazione, L'Autre Italie, con sede a Strasburgo al 2 1 di Rue dJOslo 67000 Fr,
organizza per i giorni 15 116 maggio 2012 l'iniziativa produttivo - culturale "Printemps d'ltalie",
primavera d'Italia, titolo che metaforicamente vuole rappresentare la rinascita del nostro paese
proiettandolo nel cuore dellJEuropa.
L'iniziativa si terrà presso la Salle de la Bourse a Strasburgo.
Il nostro progetto, in queste due giornate, prevede l'organizzazione d'incontri tra i produttori
italiani e i responsabili della grande distribuzione territoriale alsaziana, abbinati ad iniziative che
promuovano la cultura italiana.
La scelta di abbinare cultura e produttività italiana, nei confronti della quale il popolo centroeuropeo ha enorme rispetto e considerazione, diventa un viatico di per sé qualificante del
prodotto proposto.
Il nostro intento è quello di promuovere la qualità, come comun denominatore, di quella che è
innovazione, tecnologia, arte, cultura ed enogastronomia italiana contemporanea.
Lo svolgimento della manifestazione avrà la seguente modalità: la mattina, dei giorni 15/16
maggio è riservata agli incontri degli espositori italiani con aziende e responsabili commerciali
della distribuzione regionale alsaziana, potenzialmente interessati ai prodotti presentati.
La parte pomeridiana dell'evento, sarà dedicata alla presentazione e degustazione dei prodotti
eno-gastronomici italiani, per concludersi la sera con gli spettacoli culturali italiani.
Gli incontri si terranno presso la sala Margherite Yourcenar, situata presso la Maison delle
associazioni di Strasburgo. Gli espositori avranno a disposizione, oltre alla sala, un angolo ufficio
con telefono e connessione ad internet.
In questi anni di presenza sul territorio francese ci siamo resi conto della limitata presenza
commerciale dei prodotti italiani, in una realtà socio-economica tra le più ricche d'Europa,
perciò ci siamo posti l'obbiettivo di colmare questa carenza creando dei momenti di intensa
informazione, abbinando e mescolando gli elementi sopra descritti rendendoli promotori dei
prodotti italiani.
Il programma dei giorni 15/16 maggio 2012 prevede:
-
Mattino
ore 10,OO - 12,OO incontro espositori con distributori regionali.
Pomeriggio ore 16,OO - 18,OO degustazione e presentazione pubblica dei prodotti
esposti.
Sera
ore 21,OO - fine serata, concerto e rappresentazione teatrale.
Il costo dellJiniziativa, per ogni singolo espositore è di euro 3000,OO + iva
Tale cifra comprende:
- Affitto sala conferenza per gli incontri tra i produttori e distributori
- Traduttore personale, nelle due giornate, per agevolare la presentazione dei propri prodotti
alle aziende locali
- Presenza pubblicitaria sui manifesti, brochure e pieghevoli della manifestazione, sui 4 teloni
esterni alla Salle de la Bourse, su tutti i comunicati stampa
- Angolo ufficio comprensivo di telefono e connessione internet, presso la sala conferenze
Margherite Yourcenar.
- Stand pomeridiano presso la Salle de la Bourse
La presenza promozionale dellJevento sarà inserita nella presentazione della mostra personale
del Maestro Goffredo Godi che si terrà presso l'istituto italiano di cultura di Strasburgo dal 18
aprile al 07 maggio 2012, da noi organizzata.
Per ulteriori informazioni e prenotazioni di spazi si prega di rivolgersi entro il 3 1 gennaio 2012
a: Autre Italie - tel. 0033 369786766, e-mail: [email protected]
Certi di aver colto il vostro interesse restiamo a disposizione per ogni eventuale chiarimento e
porgiamo i nostri migliori saluti.
L'Autre Italie, 2 1 rue d' Oslo 67000 Strasbourg Fr. tel. 0033 369786766 cell. 0039 3311227799
e-mail: [email protected]
NoSIRET 532334653 0013
code NAF 94992
Strasbourg
Aziende alsaziane invitate alla manifestazione " Printemps d'ltalie"
http://www.atac.fr/ marchio Simply
http://www.apm-france.com/ industria agro alimentare
http://www.argru.fr/
industria agro alimentare
http://www.biocoop-souffel.fr/ vendita prodotti biologico
http://www.armbruster.fr/ ingrosso commercio agro alimentare
http://www.brasseries-kronenbourg.com/ industria alimentare
http://www.bretzelburgard.fr/ ingrosso commercio alimentare
http://www.cafeshenri.fr/ ingrosso commercio alimentare
http://www.francaise-de-~astronomie.fr/ ingrosso commercio alimentare
http://www.case-aux-epices.frl industria alimentare
http://www.costimex.fr/ industria agro alimentare
http://www.sucre-erstein.com/ industria agro alimentare
http://www.edna.fr/ ingrosso commercio alimentare
http://www.bakemark-ingredients.fr/ industria agro alimentare
http:l/www.manasins-ed.coml ingrosso commercio alimentare
http://www.eurocash.fr/ ingrosso commercio alimentare
http://www.france-boissons.fr/ ingrosso commercio alimentare
http://www.pisciculture-haegel.fr/ ingrosso commercio alimentare
http://www.heineken.fr/ industria agro alimentare
http:~www.interlac.fr/ industria agro alimentare
http://www.e-leclerc.com/ commercio alimentare
http://www.lidl.fr/ commercio alimentare
http://www.maurerfreres.fr/ commercio alimentare
http://www.melfor.com/ industria agro alimentare
http://www.brasserie-meteor.fr/ industria agro alimentare
http://www.rnetzger-muller.com/ industria agro alimentare
http://www.moulindesmoines.com/ industria agro alimentare
http:/lwww.naturwaren.fr~ ingrosso e commercio agro alimentare
http://www.poulaillon.fr/ industria agro alimentare
http://www.pcb-creation.fr/ industria agro alimentare
http://www.picard.fr/ industria agro alimentare
http://www.pomona.fr/ ingrosso e commercio alimentare
http://www.pierre-schmidt.fr/ ingrosso e commercio alimentare
http://www.confiserierohan.fr/ industria agro alimentare
http://www.sensient-tech.com/ industria agro alimentare
http://www.syral.com/ industria agro alimentare
http://www.thiriet.com/ ingrosso e commercio alimentare
http://www.coop-alsace.coop/ commercio alimentare
http://www.vima.fr/ commercio
Le aziende selezionate, con la collaborazione della camera di commercio locale, hanno tutte dei capitali
sociali sopra i duecentomila euro, per meglio tutelare e garantire gli eventuali rapporti commerciali che si
andranno ad instaurare con le ditte italiane partecipanti.
L'Autre Italie, 2 1 rue d' Oslo 67000 Strasbourg Fr. tel. 0033 369786766 cell. 0039 3311227799 e-mail:
[email protected]
NoSIRET 532334653 0013
code NAF 94992