milano moms

Anno 1 | N.1 2014
milano
free press
MOMS
Idee, stili e tendenze per le mamme a Milano
amp
c
r
e
summ iamo
scopr
ro!
t
a
e
t
il
design
per i piccoli
shopping nei
migliori
store milanesi
nutriemoZione
Forma
fisica al top
food
mangiamo fuori
con i bimbi
moda mare
acquisti in città
tutti gli indirizzi
A MILANO C’E’ UNA FANTASTICA NOVITA’ ESTIVA
25 POSTI SETTIMANALI
ISCRIVETE SUBITO I VOSTRI BIMBI
TEL.02-00640856
editoriale
di Valentina Valente e Laura Della Badia
pronti, partenZa... via!
Da sinistra, Valentina Valente con Agata,
Laura Della Badia con Valerio.
Per Valentina e Laura, total look Liu Jo Jeans.
Agata veste Simonetta
e Valerio Simonetta Tiny.
P.S. Mancava all’appello Lorenzo,
il fratellino di Agata, a casa con la febbre!
Foto: Gabriele Lopez
Make up: Rossella Nitti
Creiamo una rivista che ci piace e che può essere utile, stimolante e ricca di
idee? Ecco! Volevamo un bel progetto, che ci appassionasse così tanto, da
spingerci in una nuova avventura editoriale. Così è nata Milano MOMS, con un
messaggio su whatsapp in un sabato di gennaio, mentre il nuovo anno si apriva
davanti a noi ed eravamo alla ricerca di nuova energia. Forse di una sfida! Da
quel “facciamo una free press per le mamme di Milano?” sono trascorsi solo
pochi mesi ed eccoci qui con il primo numero.
Ci presentiamo. Laura e Valentina: siamo (anche) due mamme, ma prima di
diventarlo eravamo “solo” due giornaliste. Ex redattrici, oggi ci occupiamo di
comunicazione ma amiamo così tanto le riviste che ne abbiamo voluta una tutta
nostra. Senza mettere da parte quello che abbiamo fatto finora (e che continuiamo a fare) abbiamo deciso di intraprendere questa nuova avventura.
Ora parliamo di Milano MOMS. È un free magazine. Nasce con un obiettivo
ben preciso: fornire alle mamme che vivono e lavorano a Milano non solo una
guida utile ma anche un “luogo” in cui ritrovarsi, una rivista in cui identificare
esperienze, aspirazioni, bisogni dell’essere mamme e donne a Milano.
Curiosità e suggerimenti per vivere la città al meglio con i propri figli (ma anche
in coppia e con le amiche) e poi le storie:
da leggere e da raccontare, portando
in primo piano iniziative inedite.
Tante rubriche, pensate per ogni esigenza, dal corso pre parto al design per la
cameretta, dalle feste di compleanno alla scuola. Tutto, sempre e solo a Milano.
Infine, vogliamo dirvi perché abbiamo scelto la carta, in un momento in cui
l’informazione sembra muoversi solo su tablet e smartphone. Perché dopo giornate trascorse davanti al computer, la carta è più rilassante (e meno dispersiva).
Perché puoi strappare un foglio e tenerlo come promemoria. Perché è leggera,
puoi portarla in borsa e leggerla non appena hai un minuto libero.
buona lettura!
Milano Moms • 3
Giochiamo
e divertiamoci!
Via Rossetti 17 - 20145 Milano
Tel. 02.36735480
[email protected]
www.peekaboomilano.it
Francesca +39 335.57.20.628
Laura +39 334.88.92.676
4 • Milano Moms
advertising | Gaia Avallone
inglese / laboratori / feste / nido
psicomotricità / massaggio infantile
musica / cucina / teatro
sommario
6
8
20
22
12
24
34
36
42
40
6
MOMs STORies
Paola Noè - L’arte contemporanea?
Insegniamola ai bambini
20 We feel good
Wellness?
Personalizzato e a domicilio
8
Focus
Maria Makarovic - Scopriamo
la “Nutriemozione”
22 Let’s move
Gonzaga Sport Club.
Al via le attività!
Inside the city
12 Facciamo festa
È di scena la fantasia!
14 Mangiamo fuori! Bimbi
Ratanà. Evviva, c’è
il giardino!
16 Mangiamo fuori! mamme
Mint Garden Café. Tra i fiori
gustando delizie
18 Food & Co
milano
MOMS
Idee, stili e tendenze per le mamme a Milano
Puoi scaricare la rivista in pdf sul sito
www.milanomoms.it
Milano MOMS è una testata registrata
al Tribunale di Milano n. 171 del 14-05-2014
Luogo di Pubblicazione: Milano
Periodicità: bimestrale
24 we learn
Bes School. Il bilinguismo:
un ponte verso il futuro
26 to do! Bimbi
Il teatro? Un campus estivo!
27 to do! mamme
Foto che passione!
28 9 mesi
Mammamondo. Dal corso
pre parto al baby shower
Direttore responsabile
Laura Della Badia
Direzione editoriale
Valentina Valente
[email protected]
Laura Della Badia
[email protected]
Redazione
[email protected]
Progetto grafico
e direzione artistica
Gaia Avallone
[email protected]
w il design
34 For kids
Tutti seduti!
36 interior
I consigli di Andrea Castrignano
Colori e Wallpaper!
Moda
40 Bimbi mare
Per giocare sotto il sole
42 mamme mare
Multicolor mamma e bimba
outside the city
46 Gita fuori porta
Weekend nella natura!
Agriturismo L’Airone
Marketing e Pubblicità
Cristina Tresoldi
348.5644584
[email protected]
Stampa
Gi.Ronchi
via Guido Rossa, 39
20863 Concorezzo MB
Foto
Getty Images, Fotolia
Distribuzione
Promos Comunicazione
Via Tertulliano, 70
20137 Milano
Illustrazioni
Alessandra Scandella
Proprietario ed editore
Valentina Valente
Via Settembrini,17 Milano
Milano MOMS
è una free press distribuita
in ludoteche, scuole, teatri, centri
medici, centri sportivi, negozi
e locali selezionati a Milano.
Momscontattaci.
•5
PerMilano
l’elenco completo
intervista|MomS storIES
L’ARTE
CONTEMPORANEA?
INSEGNIAMOLA
AI BAMBINI
Cosa può offrire
l’arte contemporanea
ai bambini?
di Laura Della Badia
Incontro Paola nel suo studio-store in via
Gian Battista Vico. È un posto magico,
piccolo ma pieno di idee, oggetti, elementi di arredo e opere d’arte che sbucano da ogni angolo. Un luogo intimo in
cui ci si può perdere, correndo dietro la
fantasia. Questo mondo rispecchia pienamente la creatività e il brio di Paola
Noè che si è sempre occupata di arte
contemporanea, lavorando nelle redazioni di Tema Celeste e Flash Art. Poi nel
2006 è arrivata la sua prima figlia. Un
evento che le ha aperto anche uno sguardo nuovo sull’arte contemporanea. Così
è nata Unduetrestella.
Ci racconti come nasce Unduetrestella
e perché?
L’arte contemporanea è stata sempre il
mio lavoro e la mia passione. Poi nel
2006 è arrivata Carlotta, la mia prima
bambina, e naturalmente le mie abitudi-
6 • Milano Moms
ni sono cambiate. Ho iniziato a vedere
con occhio diverso l’arte contemporanea. Notavo una sorta di “inutilità” di
quest’arte rispetto al mondo dei bambini
ma sentivo che un punto di contatto poteva nascere.
Mi sono detta: dobbiamo insegnare ai
bambini a guardare l’arte, così come
insegniamo loro a osservare il mondo
che ci circonda, così come li abituiamo
a guardare fuori dalla finestra o dentro
la tv.
Un progetto ambizioso, una sfida! Cosa
fa allora Unduetrestella?
Il primo progetto è stato “Piccole opere
d’arte per Piccoli”: ho chiesto a diversi
artisti di pensare un’opera d’arte per
bambini. Ho detto loro: cosa metteresti
nella camera di un bambino? Così è nata
una raccolta di idee e proposte che poi
prendono forma e che continua ancora
oggi. Molti dei progetti sono visibili sul
Ha il potere di far sorgere delle
domande, insegna a capire che può
esserci un senso dietro le cose. Insegna
ad interpretare il mondo e ad aver
fiducia nelle proprie idee.
Il nome Unduetrestella vuole alludere
ad una specie di gioco che,
passo dopo passo, ci fa crescere.
mio sito unduetrestellababy.com. È una
ricerca in divenire.
Poi ci sono i laboratori di arte contemporanea, che organizzo per istituzioni
e fondazioni. Si basano sull’ascolto dei
bambini che, dopo la visita della mostra
e la spiegazione, vengono stimolati a
parlarne e dare un’interpretazione. Credo che alcune espressioni di arte contemporanea presuppongano un grado zero
di sovrastrutture e preconcetti per essere
Paola Noè, comasca di nascita,
si è trasferita a Milano dopo l’università,
quando ha iniziato a lavorare
in una galleria d’arte. È mamma
di Carlotta, 8 anni, e Amalia, 7.
Nel 2008 HA FoNDATo A MILANo
UNDUETRESTELLA
Arte, Design, Food per Bambini
Via Gian Battista Vico, 1
guardate e ascoltate. I bambini possiedono questo grado zero che consente
una lettura unica dell’opera d’arte. Nei
miei laboratori, amo definire i bambini
piccoli critici d’arte.
Poi c’è il design per i piccoli: un’attività
di consulenza per arredare le camere
dei bambini ma anche per allestire spazi pubblici e privati. Lo store è l’ultimo
nato: uno spazio in cui presento tutti i
prodotti e gli oggetti legati al mondo del
bambino, che cerco e scopro in giro per
il mondo.
Tutto, quindi, al servizio dei piccoli.
Inevitabile che la tua vita professionale
si incrociasse, in questo percorso, con
quella di mamma.
È proprio da questo legame che è nata
Undetrestella, in uno scambio reciproco,
con nuove idee. Il food, per esempio.
Dopo ore ed ore trascorse con Amalia,
davanti a un piatto di pappa da mangiare, ho pensato di associare ad ogni
piatto un libro e quindi una storia. Così
è nato Dinner is ready: una collezione
di immagini, ciascuna associata ad un
menù per bambini. Una storia per ogni
piatto.
Parliamo di Milano? Da donna e da
madre cosa apprezzi e cosa miglioreresti di questa città?
Ce la facciamo spesso questa domanda.
In certi momenti Milano mi fa arrabbiare per la sua superficialità nei confronti
dei bambini. Poi mi basta incrociare un
portone aperto in una via del centro,
intravedere i fenicotteri in via Cappuccini, trovare la mostra di Bruno Munari al
Museo del Novecento e sono felice di
essere qui.
I miei momenti
La colazione
la domenica mattina:
il caffè a letto portato da mio marito
su un vassoietto di legno, lo stesso
di sempre, e poi i biscotti fatti in casa
con le bambine.
La gita fuoriporta:
a Magreglio dove c’è una casa-rifugio
della mia famiglia.
Sono cresciuta un po’ lì.
Il tempo libero:
con le mie figlie, imparando a non fare
niente. Loro dicono che è facilissimo
perché lo dice la parola stessa: niente.
Penso invece che sia difficilissimo.
arte in cameretta
laboratori d’arte
fiabe con menu’
Milano Moms • 7
intervista|Focus
Scopriamo
la “nutriemozione”
Due chiacchiere con Maria Makarovic per una forma fisica al top
di Valentina Valente
Lo studio di Maria Makarovic si potrebbe
definire un po’ come un “porto sicuro”,
un posto dove approdare quando ci
accorgiamo di aver bisogno di riconquistare un benessere fisico ed emotivo,
perduto nei meandri della vita di tutti i
giorni, spesso frenetica. Maria è medico
specializzato in scienza dell’alimentazione, e segue con successo, da anni,
problemi legati al sovrappeso, con un
approccio, però, che va oltre il semplice
calcolo delle calorie e dei chili, a favore
di un’idea globale di benessere, fisico,
emotivo, psicologico.
Maria segue molte donne e, naturalmente molte mamme (ma anche numerosi
papà!), aiutandole a ritrovare la forma
8 • Milano Moms
fisica desiderata, studiando, per ognuna, dei programmi molto personalizzati,
facili e con obiettivi realistici, limitando
il sacrificio e correlandolo alle giuste
aspettative.
Nel suo studio, poi, propone delle terapie coadiuvanti, per il trattamento di inestetismi legati a cellulite, smagliature, adiposità localizzate, per ogni fascia di età
e per diverse situazioni. La sua passione
per la materia la porta ad aggiornarsi di
continuo, per scoprire ogni anno nuove
tecnologie, che lei sperimenta meticolosamente prima di sottoporre all’attenzione delle sue pazienti.
Maria è mamma di Lucrezia, 15 anni, è
autrice di diverse pubblicazioni sul tema
e organizza seminari riguardo al cibo e
le emozioni. L’abbiamo incontrata per
conoscerla meglio.
Hai organizzato un convegno sulla “Nutriemozione” per le tue pazienti. Di cosa
si tratta?
Mi piace seguire le mie pazienti offrendo
loro non solo delle soluzioni dal punto di
vista della dietologia ma dando loro anche degli strumenti che, agendo sulla psicologia e sulla fascia emotiva, le aiutino
a raggiungere i loro risultati, e soprattutto
a mantenerli nel tempo.
Il convegno sulla Nutriemozione che ho
organizzato quest’anno a marzo è stato
un percorso per consolidare, mantenere
e motivarsi a raggiungere una forma fisica a 360 gradi.
Nella prima parte dell’incontro ho voluto
spiegare alcuni concetti basilari da conoscere sui cibi, sul metabolismo, e in
generale sul comportamento alimentare
sano da adottare come regola di vita.
Nella seconda parte invece ho proposto
una serie di esercizi, in collaborazione
con Massimo Cavalieri, trainer in PNL,
Programmazione Neurolinguistica, per
far capire quanto sia importante il saper
gestire le proprie emozioni, in relazione
al comportamento nei confronti del cibo.
Questi metodi aiutano ad avere una
maggiore consapevolezza di sé, ad abbandonare lo stress e a focalizzarsi sugli
obiettivi da raggiungere, sia dal punto
di vista del peso che della forma fisica e
del benessere.
Gli ultimi libri
della dottoressa Makarovic,
editi da mondadori
❋
Maria Makarovic
medico chirurgo specialista
in Scienza dell’Alimentazione
a Milano, Via Pancaldo 8,
tel. 026554927,
[email protected],
www.makarovic.it
Molte mamme si rivolgono a te nel post
gravidanza. Quali consigli puoi dare
per affrontare questo delicato periodo?
Innanzitutto ascolto sempre molto le mie
pazienti, per capire bene le loro esigenze e i motivi che possono spingerle ad
una alimentazione sbagliata. Uno psicologo mi ha paragonata ad una chioccia
che vuol proteggere tutti… Ebbene mi con l’aiuto della mesoterapia debellare i
piace che i miei pazienti escano dalle cuscinetti di grasso localizzato.
mie visite con un sorriso.
Il post gravidanza è un periodo molto Qualche esempio di cibo adatto?
delicato, in cui la mamma deve riorga- In questo periodo si può avvertire più fanizzare la sua vita in modo totale. Quan- cilmente la stanchezza e la malinconia.
do inizia ad abituarsi ai nuovi ritmi, può
pensare di nuovo a se stessa e a
rimettersi in forma.
Se si allatta al seno occorrono circa
600 calorie in più al giorno, per cui
si può seguire un regime alimentare
studiato dal dietologo, che valuterà
il metabolismo e le esigenze del
Sono una mamma con le “antenne
neonato: si potranno perdere cica
psicologiche” sempre attive, perché ogni
500 - 800 grammi alla settimana
età ha i suoi bisogni. Cerco di non essere
senza fatica e senza che ne riseninvadente ma di ascoltare molto e di
ta l’allattamento. Inoltre, nel post
indirizzare in modo corretto. Tengo molto
gravidanza, rimane del grasso sotall’istruzione, all’educazione al rispetto
tocutaneo nella zona addominale.
dei valori umani. Adesso mia figlia è
Questo non risponde alla dieta, per
adolescente…il carattere cambia, ci si sente
cui, finito l’allattamento, si può fare
grandi si incomincia ad essere autonomi.
una volta alla settimana una seduta
E’ un modo di crescere e cambiare anche
di mesoterapia, che aiuta molto.
per noi genitori. Ma bisogna tenere 10.000
Chi non allatta, invece, può iniziare
sensori accesi, ascoltare e rispettare i loro
una dieta equilibrata, in modo da
tempi.
perdere un chilo alla settimana e
Che tipo di mamma
ti definiresti?
Queste si possono combattere anche con
alcuni cibi che contengono triptofano, un
precursore della serotonina, un ormone
che combatte la malinconia, l’ansia e
la fame compulsiva. Quindi si possono
introdurre il riso, l’orzo, il farro, la quinoa (ricco anche di proteine), il pesce, le
uova e la carne.
Non bisogna dimenticare di assumere alimenti ricchi di ferro come il
radicchio verde, i legumi, la carne
e il pesce, per combattere l’anemia
e quindi la stanchezza.
Il calcio per chi allatta è importante
per cui i formaggi come crescenza
e ricotta vanno molto bene, due
cucchiai di parmigiano al giorno e
uno yogurt per una dose sufficiente.
Ma si trova anche nella lattuga, nei
broccoli e nelle sardine.
Assolutamente vietate le diete con
solo proteine perché danno nausea, calcoli, crampi e stanchezza.
Cercate di consumare tre frutti e
due porzioni di verdura al giorno
per le vitamine e i minerali. Bevete
almeno due litri di acqua al giorno.
Milano Moms • 9
Associazione per la Lotta alla Trombosi
e alle malattie cardiovascolari
Via Ludovico da Viadana, 5 - 20122 Milano
tel. 02. 58 32 50 28 | [email protected] | www.trombosi.org
Con il tuo 5x1000 ad ALT
aiuti la Ricerca contro la Trombosi
e salvi 200.000 persone ogni anno.
in c
R
QUE PE
EL CIN
IONE D
EF (
ELL’IRP
MILLE D
socialete,
di utilità
iu
crativeazioni riconosc7
lu
n
o
n
99
ni
nd
nizzazioociazioni e fogs. n. 460 del 1
a
rg
o
PER
ss
elle altre
delle ale
del D.L
riato e d sociale e
, tt a),
l volonitapromozioneui all'art. 10, c.1
e
d
o
n
g
Soste ssociazioni d i settori di c
delle ae operano ne
ch
Z
SCELTA
TINA
LA DES
a
m
r
i
f
a
u
La t
FIRMA
el
)
fiscale d
Codice iario (eventuale
fic
e
n
e
b
FIRMA
el
)
fiscale d
Codice iario (eventuale
benefic
della
amentoitaria
Finanzirc
n
sa
a
rice
FIRMA
FIRMA
el
)
fiscale d
Codice iario (eventuale
benefic
E in
IRMAR
celta F
aso di s
te
iu
riconosc
tistiche
dilettan a di legge
e
iv
rt
o
orm
i sp
ociazioindal CONI a n
iv
o alle ass
Sostegn ai fini sport
Per destinare ad ALT il 5x1000 con la prossima
dichiarazione dei redditi, inserisci questo codice fiscale e la
tua firma nel primo riquadro a sinistra, nell'area a sostegno
del volontariato
e delle altre organizzazioni non lucrative.
MA
FIR
el
)
fiscale d
Codice iario (eventuale
fic
e
n
be
Una dichiarazione per la vita.
Per destinare il 5x1000 ad ALT Onlus:
CODICE FISCALE
970 526 801 50
10 • Milano Moms
inside
the city
ristoranti
con giardino
a scuola
di foto
gio
street ph
otograp
hy
corsi
o
pert
all’a
care
N
DESIG
in giro in città
food
benessere
a domicilio
le
uo
sc
LOCALI
PER MAMME
E BIMBI
FESTe di compleanno
a tema
idee per la tavola
per
son
te
esta
o
atr
a te
al
ness
BEAUTY
fit
tra
ine
r
Milano Moms • 11
inside the city|facciamo festa
È di scena la fantasia!
Ciao Tata: magiche scenografie per una festa
di compleanno da ricordare
❋
te?
mo d’esta
Cosa faccia
i campus!!
Informatevi su no a luglio
ila
Se siete a M o, c’è chi può
agost
o anche ad
piccoli
ra dei vostri
cu
si
er
nd
pre
a
m
m
ra
con un prog imazione
e di an
ri
to
ra
o
b
la
na
di
i, dalla matti
molto creativ meriggio!
o
p
fino al
12 • Milano Moms
Se volete una festa di compleanno diversa e davvero coinvolgente, allora Ciao
Tata è il posto giusto. Qui la fantasia e
la creatività la fanno da padrona, offrendo ai bambini un contesto speciale che
li avvolge in atmosfere magiche, studiate
ad hoc per il loro divertimento.
Idee e scenografie nascono tutte dalla
mente di Alexy Gonzales, fondatrice di
Ciao Tata, imprenditrice con un background di formazione nel mondo del teatro infantile e una specializzazione come
Visual designer. Ecco perché ogni festa
a tema propone ai bambini dei personaggi unici, scenografie tutte realizzate
a mano nel laboratorio della ludoteca,
coreografie per ogni brano musicale,
costumi delle animatrici, accessori, personaggi e decorazioni.
Il personale è qualificato e competente,
ragazze preparate, carismatiche, che
sanno come relazionarsi con i bambini. I
temi tra cui scegliere sono “Principesse”,
“Pirati”, “Cowboy e indiani”, “Pulcini” e,
di recente, si sono aggiunti “Supereroi” e
“Disco”, per i più grandi.
Così, durante la festa a tema Principesse,
può accadere che il bellissimo unicorno
“Wonter” o la fidanzata “Lola” entrino
di sorpresa e intrattengano i bambini, o
una magica carrozza rosa faccia il suo
ingresso trionfale in sala. E che dire della
piccola giraffa Caterina, per animare le
feste dei più piccini…? Poi c’è Alex l’elfo, Pedro il gallo ballerino, Geffo il gufo
racconta storie, Caramello il cammello e
Nicò la renna bebè… ogni dettaglio è
stato studiato con cura per rendere questo momento gioioso ma anche diverso
dai personaggi stereotipati che siamo
abituati a vedere in tv. Atmosfere anche
un po’ d’altri tempi, che prediligono il
colore, la manualità e la componente
artistica.
“Per noi” dice Alexy “è fondamentale che
i bambini si divertano davvero e in sicurezza. Per questo tutte le nostre scenografie sono in polistirolo, molto colorate e
leggere, a prova di bambino”.
Queste feste, che sono adatte a bimbi
da 0 a 10 anni, offrono poi alle mamme un pacchetto completo: il prezzo
competitivo (da €350 per 20 Bambini) comprende il monitoraggio per tutta
la durata della festa, l’animazione con
quattro ragazze dello staff fisso di Ciao
Tata, piattini, tovagliolini e posate, cibo
e bevande per i bambini e, su richiesta,
una sala aggiuntiva per le chiacchiere
delle mamme durante la festa. Bisogna
quindi solo pensare alla torta (ma Ciao
Tata saprà darvi degli ottimi consigli anche per questo!).
La personalizzazione è consentita, infatti
Ciao Tata prima delle feste incontra sempre i piccoli, per creare un primo approccio con i festeggiati, farli sentire importanti attraverso un sano protagonismo,
scoprire i loro gusti, ed è aperta a richieste particolari per cercare di esaudire al
meglio i desideri di mamme e piccoli, ad
esempio decorazioni speciali per i tavoli
e la saletta buffet.
“Le nostre feste sono curate nei minimi
particolari… ecco perché sono sempre
un successo, i bambini si divertono tantissimo e le mamme sono tranquille e soddisfatte”, aggiunge Alexy.
Non resta che provare, allora!
Ciao Tata
via Lodovico Settala,59
www.ciaotata.it
facciamo festa
Quickparty!
Pirati e Principesse…
in un box!
Biscotti,
biscotti e biscotti!
Una varietà infinita di biscotti buoni da
mangiari e belli da vedere, adatti ad ogni
tipo di occasione. Montati sul bastoncino
in legno, questi frollini creati da
Cucinamando, possono essere ordinati su
disegno personalizzato, o si può scegliere
tra tantissime idee già disponibili.
Possono anche essere usati per decorare
la torta di compleanno!
È la soluzione, facile e veloce, per
organizzare una festa a tema: “Quickparty”
contiene tutte le decorazioni necessarie per
allestire la festa (corona per il festeggiato,
bandierine, etichette per le bottiglie,
sacchetti per le caramelle, segnapanini,
mascherine per gli invitati, idee gioco
e molto altro). Per ora i temi disponibili
sono Pirati e Principesse. Ogni elemento
contenuto nel box è pratico e facile
da preparare, dagli adesivi per scrivere
i nomi degli invitati sui bicchieri ai comodi
sacchetti per patatine o pop corn.
Sul sito www.quickparty.it è inoltre possibile
scaricare gratuitamente gli inviti per la festa
e tante originali idee gioco.
25 euro a kit.
da Le Civette Sul Comò
Via Vannucci, 2.
da Cucinamando, in Viale Piave 12
dite cheeese!
Che bello fotografare gli amici durante la festa,
e poter regalare subito una foto ricordo! Lo puoi
fare con la Instax mini, la toy cam di Fujifilm,
l’istantanea dal design accattivante e divertente...
perfetta anche per i bambini e i ragazzi (gli
adolescenti la adoreranno). Originale idea regalo!
84,90 euro
da
Quick Photo Center, Via Lazzaretto ang. Viale Tunisia
Il Fotoamatore Milano, Piazza della Repubblica, 4
Centro Foto Cine srl, Via Stradivari, 4
Milano Moms • 13
inside the city|mangiamo fuori! Bimbi
RATANà
Evviva, c’è il giardino!
in breve
Dove: in via De Castillia 28, al centro
dell’avveniristico quartiere Garibaldi
Porta Nuova. www.ratana.it
Il nome: ispirato al “pret de Ratanà”,
prete-guaritore vissuto nella prima
metà del Novecento; curava con le erbe
coltivate in giardino e visse in quello
che allora era il malfamato quartiere
dell’Isola-Porta Garibaldi, dove i genitori
gestivano un’osteria.
Trovare un ristorante con giardino, a Milano, è un’impresa impegnativa e a volte deludente. Arrivare al Ratanà significa, invece, innanzitutto percorrere l’ampio
giardino che fa da “ingresso” al ristorante, ospitato in una palazzina dei primi del
Novecento, un tempo parte delle prime ferrovie di Milano.
Ci siamo stati, a pranzo, in una bellissima domenica di maggio, piacevolmente
accarezzati dal sole, soprattutto quando, nel pomeriggio, ci siamo rilassati sulle
panchine mentre i bambini giocavano nel parco attrezzato.
Ecco un importante valore aggiunto per un ristorante family friendly: lo spazio esterno. Ma non è tutto: mentre noi gustavamo i piatti della cucina lombarda, rivisitata
dallo chef Cesare Battisti, i bambini erano intrattenuti dalla tata, al tavolo accanto al
nostro. Per i più piccoli ci sono i seggioloni, e i bagni sono attrezzati con fasciatoio,
salviettine e pannolini.
Il menù bimbi? Solo cibo sano e bevande biologiche non gasate. La cucina ha
alcune caratteristiche precise: culto della materia prima, selezionata rigorosamente
in base alla stagionalità e reperibilità su territorio; preparazioni semplificate quanto
a numero degli ingredienti ed esaltate invece da un gusto pulito e dalla cura della
presentazione. La location è disponibile anche per piccoli ricevimenti pomeridiani
con il supporto di animatori qualificati.
Family Friendly perché: Menù
bambini, a pranzo nel weekend (15 euro)
– fasciatoio con salviettine e pannolini –
giardino attrezzato con giochi – servizio
intrattenimento con tata
Ci siamo stati: in un’assolata
domenica di maggio; il giardino attrezzato
era pieno di bambini!
Nei dintorni: una piacevole
passeggiata nel nuovo quartiere Garibaldi
Porta Nuova, per ammirare Il Bosco
Verticale, il grattacielo Unicredit, la nuova
Sede della Regione Lombardia
Chiusura: sabato a pranzo e lunedì,
da ottobre a maggio; sabato a pranzo
e domenica, da giugno a settembre
L’interno
poranee,
lite e contem
Dalle linee pu emoria del passato,
m
igio
conserva però
del metallo gr r
con la scelta
pe
e
ie
er
is
la bo
antracite per
enoteca a
e
nt
ne
po
im
ndale
gli arredi. Un’
nsata come fo
vista è stata pe ntero ristorante.
scenico per l’i braccio mobile
de a
Lunghe lampa
ione della
ile la modulaz clienti.
ib
ss
po
o
on
i
rend
de
ra
cu
a
luce, anche
14 • Milano Moms
i
accin
roc
Via P
zza
Pia msci
a
Gr
relli
igno
ne
pio
em
S
so
S
Via
Cor
Milano, via Signorelli 9
www.marshmall0wkids.it
tel 02.23167155
tini
Ber
Via
parcheggio convenzionato Via Bertini 10
mom's-19,5x27.indd 1
11-04-2014 17:03:23
Mint garden café
tra i fiori gustando delizie
stuzzicante con una lista dei vini molto
assortita. Punto forte le tartare: di tonno,
salmone e pesce spada, ma anche,
per gli amanti della carne, di Fassona.
Il menù è ispirato alla cucina italiana e
in genere mediterranea, con un tocco di
richiamo alla tradizione francese, soprattutto nei dolci. Qui si possono assaggiare dei buonissimi “canelès” con salsa di
cannella, dolcetti tipici di Bordeax, dal
profumo di vaniglia, o scoprire la “trip
cake”, una versione nostrana e straordinaria del cheesecake americano.
Mint Garden Café non si ferma mai,
o quasi, qui si può mangiare a tutte le
ore, dalla colazione ad una tarda cena;
Mint Garden Café ha
pensato anche ai bambini…
Agli ospiti più piccoli,
offre menù adeguati e
splendide merende!
I cani sono sempre accolti
con affetto e un biscotto
raffaella isidori
La sensazione è quella di entrare in un
giardino fiorito perché l’odore dei fiori
freschi e delle piante è avvolgente e subito rigenerante. Quello che, pochi mesi
fa, era uno splendido negozio di piante
grasse, è diventato oggi un bistrot, dove
l’elemento verde è rimasto il leit motiv.
Concepito come spazio per rilassarsi e
godere dei piaceri di una buona cucina, questo bistrot è arredato in stile minimal; il ferro battuto dei tavolini e delle
sedie richiama volutamente l’idea di una
serra. Un’ampia cancellata separa, ma
non esclude dalla vista, il punto vendita
ancora dedicato alle piante e alle composizioni floreali.
Per una cena romantica, un pranzo di
lavoro o con le amiche, questo locale
offre una atmosfera tranquilla, lontana
dai rumori (la musica c’è ma è soffusa)
e la varietà dei menù proposti è davvero
solo il lunedì sera chiude “presto”, alle
22.00, mentre il giovedì e la domenica
alle 24.00. Venerdì e sabato, Mint vi
accoglie fino all’una del mattino, ideale
per un dopocinema o teatro.
Il wi-fi? È open e gratuito, così ci si può
fermare anche per un caffè e un dolcetto consultando le mail dal proprio pc o
tablet, tra un appuntamento di lavoro
e l’altro. Mint Garden Café organizza
eventi di ogni tipo, su richiesta, coniugando la passione per le decorazioni
floreali con il servizio food.
silvia iaia
Via Felice Casati 12 (ang. Via Lecco).
www.mintgardencafe.it
16 • Milano Moms
silvia iaia
inside the city|mangiamo fuori! mamme
advertising | Gaia Avallone
www.gedebe.it
Milano Moms • 17
inside the city|Food & Co
da provare!
Bacchetteforchette!
SPECIALE
O
T
N
SCO %
del 10 TTRICI
LE
!
PER LE NO MOMS 2014
DI MILA al 31 luglio
valido
fino
l’idea
Una cena o
un evento speciale?
Scegli la Kook Sharing Experience!
Hai un’occasione importante da
festeggiare, ma non puoi invitare a casa
amici, parenti o colleghi? C’è una casa
pronta per voi, anzi tre. È il concept di
PRESSO, Kook Sharing Experience®,
il primo locale al mondo progettato e
arredato come la casa che sogni, a tua
disposizione per il tempo che vuoi. 350
metri quadri, tre cucine e tre living di
lusso, con tutto il necessario per passare
il tuo tempo fuori casa come se fossi a
casa tua. Non è un ristorante, non è uno
showroom, non è un cinema,
è uno spazio che si adatta allo
stile di vita di chi lo sceglie.
Scopri tutto su www.presso.it
Via Paolo Sarpi 60
18 • Milano Moms
È il servizio che consente di ricevere a casa,
in ufficio o dove preferisci, pranzi e cene
preparati da alcuni dei ristoranti più conosciuti
della città. Bacchetteforchette punta sulla qualità,
a partire dalla selezione dei ristoranti partner
all’espletamento del servizio. Ogni consegna
infatti viene fatta separando caldo e freddo,
avviene entro un’ora dall’ordine e non
è necessaria una prenotazione anticipata:
un vantaggio per chi torna a casa tardi
e si trova il frigorifero vuoto, oppure per chi,
come le neo mamme, fa fatica ad organizzarsi
o deve farlo all’ultimo momento!
Come?
Su www.bacchetteforchette.it
basta inserire e attivare nell’apposito campo,
in fase di conferma ordine, il seguente
BF Code: MILANOMOMS
tea time
allegria!
Simpatica la teiera decorata con un
piccolo uccellino per dare un tocco di
vivacità al the del pomeriggio, da
abbinare ai coloratissimi tovagliolini, che
piaceranno anche ai piccoli per la loro
merenda. Li trovi a 7 e 2 euro.
Da Tiger Italia, Corso XXII Marzo, 28
Via Meravigli,1
a tavola
Easy & Chic
Le tovagliette americane della
linea MAYA di Society Limonta
in lino 100%, disponibili in 6 colori,
pratiche ma capaci di dare
alla tavola un tocco di eleganza.
48 euro.
Nel negozio in Via Palermo, 1
in cucina
Cuisine Companion,
che rivoluzione!
È arrivato il nuovo robot Moulinex multifunzione che
trita, prepara, impasta e cuoce… anche al vapore.
Un compagno perfetto in cucina! Semplice e intuitivo
da usare, Cuisine Companion nasce per aiutare
tutti, esperti e principianti. 6 programmi automatici
per realizzare ogni tipo di piatto velocemente e
senza fatica e la modalità manuale per decidere in
completa autonomia tutte le funzioni per creare le
proprie ricette preferite. 699 euro.
Da Unieuro, Marcopolo Expert, Euronics
Milano Moms • 19
inside the city|we feel good
WELLNESS?
PERSONALIZZATO
E A DOMICILIO
Dimenticate il traffico e i minuti contati:
Incorporesano porta il benessere a casa
Ginnastica, massaggi, alimentazione naturale
di Laura Della Badia
Era ancora incinta, la scorsa estate,
quando ho iniziato a documentarmi sulla
ginnastica post gravidanza e sui tempi
necessari per rientrare nei miei jeans
dopo il parto. Ho trovato su youtube una
serie di video in cui una personal trainer milanese fornisce consigli sui primissimi esercizi da fare per riappropriarsi,
progressivamente, della propria forma.
Ecco, era Viviana Ghizzardi! Approfondendo la ricerca, ho scoperto che Viviana fa parte di Incorporesano, team di
professionisti, esperti in cura del corpo
e della mente, che portano il benessere
direttamente a domicilio dei clienti.
Finalmente!
Niente traffico, nessuna fretta, nessun
problema di parcheggio: solo il piacere
di una parentesi di benessere tra le mura
domestiche. Le scrivo per chiedere informazioni; mi risponde con testuali parole:
“Le nostre proposte per le neo mamme,
trattandosi di sedute individuali, sono
estremamente personalizzate e calibrate
sullo status e sulle necessità delle singole
donne. È possibile fissare le sedute scegliendo giorno e orario più conveniente: siamo operativi dal lunedì al venerdì
dalle 7.30 alle 20 e il sabato con orari
che variano, secondo la disponibilità dei
singoli professionisti.”
È stato naturale ricontattare Viviana per
raccontare alle lettrici di Milano MOMS
cosa fa Incorporesano e che tipo di servizi può offrire alle mamme, prima e dopo
la gravidanza.
“L’idea guida del nostro lavoro” spiega
Viviana “è la ricerca del benessere dell’individuo a 360 gradi: fisico, emozionale,
psichico. Per questo, il nostro approccio
è a tutto tondo: iniziamo dall’analisi delle
esigenze del cliente, passando attraverso un’analisi posturale e dello stato di
salute, per trovare la proposta fitness più
adatta, corredata da un piano alimentare bilanciato e, quando necessario, dal
tipo di massaggio più indicato. Ecco
perché il team di Incorporesano è molto
eterogeneo: 30 professionisti tra personal trainer, insegnanti di Yoga, Pilates,
Feldenkrais, osteopati, fisioterapisti, massoterapisti, massaggiatori, per citarne
solo alcuni. Completano l’offerta: specifici massaggi e la possibilità di avvalersi
dei consigli di una cuoca professionista,
esperta in alimentazione, cucina bio e
macrobiotica”.
L’allenamento a domicilio e la personalizzazione del servizio fanno di
Incorporesano una soluzione ideale per
chi, come le mamme, ha sempre poco
tempo a disposizione ma vuole dedicarsi
al proprio benessere.
20 • Milano Moms
❋
viviana ghizzardi
Nel 1999 ha fondato
Incorporesano che oggi
dirige in qualità
di team manager
“A partire dal terzo mese di gravidanza”,
spiega Viviana “Incorporesano propone
sedute di attività motoria per le future
mamme. Le lezioni utilizzano esercizi del
metodo Pilates, uniti a posizioni e tecniche di respiro tipiche dell’Hata yoga,
per rendere più naturali momenti quali la
gravidanza, il parto e i momenti successivi alla nascita. Le lezioni, della durata
di 60 minuti da svolgere con cadenza
mono o bisettimanale, hanno come scopo il miglioramento della flessibilità, della
resistenza muscolare, della capacità di
concentrazione e della coscienza di sé.
Subito dopo il parto è invece necessario che la neo mamma si riappropri del
proprio corpo; tutti gli apparati iniziano
a percorrere in senso inverso, e in tempo molto più breve, le modificazioni
che si erano lentamente instaurate nel
corso della gravidanza. Non sempre il
processo riporta la neo mamma al suo
status pre-gravidanza ed in altri casi, la
gravidanza stessa ha causato una modificazione così significativa, da richiedere
un intervento specifico. È fondamentale
che la neo mamma trovi un momento per
prendersi cura di sé, delle sue esigenze
e quindi anche del suo corpo, non solo
per ragioni estetiche, ma soprattutto funzionali”.
incorporesano
Piazza Baiamonti 1
www.incorporesano.it
we feel good
Super idratati!
“SU” olio solare
per capelli e corpo
Pensato per capelli e corpo, questo olio
solare, di Davines, è arricchito di agenti
antiossidanti e filtri solari specifici, per
una protezione prolungata e un effetto
emolliente. Nutre i capelli e li rende
morbidi, proteggendone il colore.
Componenti: olio di argan e vitamina E.
Da Six Inch, Via Madonnina, 13
Belvedere, Via Moscova, 44
Dess, Via Andrea Doria, 44
in spiaggia
capelli
La cura dei capelli,
di notte!
Caviar Overnight Hair Rescue
Approfitta delle preziose ore di sonno per
contrastare lo stress che i capelli subiscono
durante il giorno. Caviar Overnight Hair
Rescue, di Alterna, va applicato la sera
sulle punte e sulle lunghezze e va lasciato
agire per tutta la notte. La mattina successiva
va rimosso con shampoo e conditioner.
Non sporca le lenzuola e il cuscino.
48 euro (100 ml)
Da Farmacia Corso Vercelli,
Corso Vercelli, 34 - Galimberti Francesco,
Via Vincenzo Monti, 29
Davide Diodovich, Via Torquato Tasso, 4
Purissimo al 100%
Face Wild Rose leviga e
contrasta l’aging
Ricco di antiossidanti, minerali e
vitamine, quest’olio, proveniente dalla
Valle di Galilea, naturale al 100%, viene
assorbito rapidamente e non lascia la
pelle lucida, né unta. Gli oli naturali che
lo compongono, nascono infatti per uso
alimentare e penetrano profondamente
nella pelle. Face Wild Rose, di Gamila
Secret, migliora la produzione di elastina
e crea una base ideale per il make up.
Per chi?
Donne: trattamento anti aging
giorno/notte; perfetto contro
le smagliature della gravidanza.
Neonati e Bambini: protezione
e morbidezza. Uomini: trattamento
anti-aging e dopo barba.
108,50 euro (50 ml).
Da Farmacia Beltrade,
P.zza S. M. Beltrade, 1
Farmacia Legnani, Via G. Rasori, 2
Farmacia Corso Vercelli,
C.so Vercelli, 34
viso
fragranze
Essenze vellutate
Vetiver & Black Tea
Kiehl’s presenta una selezione di esclusive fragranze boisées
caratterizzate dall’aroma intenso del Vetiver e da quello
vellutato del The Nero. Ciascuna formula (fragranza, body
wash e body lotion) utilizza essenze pure. L’aroma dell’estratto
di Vetiver proviene dalle colline tropicali di Haiti, quello del
The Nero dallo Sri Lanka. 45 euro (100 ml Eau de toilette)
Da Boutique Kiehls Corso Vercelli, 31 - Via Dante, 5,
Via Torino, 34, Via Brera, 2, La Rinascente, Piazza Duomo
Milano Moms • 21
inside the city|Let’s move
❋
Iniziano anche
i summer camp!
Gonzaga
Sport Club
Dalla fine di giugno
verrà proposto
il “Gonzaga Summer Camp”
campo estivo per bambini
e ragazzi desiderosi
di fare un’esperienza
divertente ed educativa.
al via le attività!
Ha aperto da poco, ma propone già
molti corsi per piccoli e grandi, è il Gonzaga Sport Club, struttura che rappresenta, per il gruppo Downtown Palestre
& Skorpion Center, una nuova sfida.
Il rinomato gruppo fitness milanese, che
fino ad oggi abbiamo visto impegnato
nella gestione di Downtown Cavour,
Downtown Diaz e Skorpion Center, è infatti questa volta alle prese con un vero
Tanti corsi e iniziative
per mamme e bambini
in un centro tutto
nuovo
sport
club
palestra
22 • Milano Moms
di basket
e proprio palazzetto sportivo con annessa vasca semi olimpionica di nuova
costruzione. Il centro si trova all’interno
della storica struttura milanese dell’Istituto
Gonzaga, a pochi passi dalla Stazione
Centrale e dall’area shopping di Corso
Buenos Aires, facilmente raggiungibile
con molti mezzi ATM (tram linee 5 e 1,
bus linee 60 e 81, metro gialla, verde
e rossa).
Il centro è dotato, oltre che della piscina
di 25 metri, di una palestra attrezzata
e di campi da volley e basket che possono essere anche affittati. La struttura
è dotata di spogliatoi differenziati e bar
tavola fredda per una pausa relax o due
chiacchiere in compagnia.
Tra le novità, per i bambini, il “gioco
scherma”, un’idea divertente e utile per
far avvicinare i bambini a questa nobile
disciplina sportiva. Il corso, che si svolge
il martedì e il venerdì dalle 16.00 alle
17.00, permette ai piccoli di conoscere
le prime mosse della scherma attraverso
percorsi motori, esercizi appropriati, con
l’utilizzo di un kit specifico per bambini.
Un’attività, quindi, in grado di potenziare la percezione dello spazio, la coordinazione ed il rispetto delle regole.
Per i bambini, inoltre, Gonzaga Sport
Club propone i corsi di nuoto per tutti i livelli. Le iscrizioni per l’anno 2014-2015
si apriranno a giugno.
E per le mamme? Le proposte tra cui scegliere sono tante: per chi ama lavorare
sul proprio corpo esercitando la respirazione, la concentrazione e il controllo
muscolare, c’è il pilates, per chi invece
mira ad una forma perfetta, il “Boot
camp” è l’ideale: un allenamento differenziato e studiato per far lavorare diverse aree del corpo e della mente. Include
stretching, corsa, camminata, esercizi
militari, yoga, pilates, addominali, esercizi per incrementare la forza muscolare,
insomma un concentrato di esercizi semplici, alternando le pratiche più svariate
e tanta disciplina.
Per chi vuole un allenamento a 360° c’è
“Deck Training”, un allenamento effettuato utilizzando tecniche a circuito o ad
intervalli, che unisce i benefici del lavoro
cardio a quelli del lavoro muscolare, gra-
zie all’utilizzo del deck e degli elastici.
Se poi, ci si vuole scatenare, allora le
lezioni fitness di Zumba sono l’ideale.
Ritmi e movimenti della musica afro caraibica mixati con i movimenti tradizionali dell’aerobica, il tutto coreografato
con musiche divertenti per dimenticare lo
sforzo e combattere lo stress.
Anche per gli adulti sono proposti corsi
di nuoto e lezioni di acquafitness per tonificarsi e godere dei benefici che solo
un elemento come l’acqua sa dare al
nostro corpo.
Gonzaga Sport Club
Via Settembrini 17/A,
tel. 02.36765720 - 21
Una festa
di co ple
anno
all’insegm
del movim na
ento?
Gonzaga
Sport Clu
b
organizz
a feste
di comple
anno con
un’impront
a sportiva
i bambini
.
potranno
scaricare
le loro ene
rgie in gioc
hi
di squadra
, guidati
istruttori
. Tanto dive da
rtimento
e un sano
snack per
trascorrer
e insieme
indimentic momenti
abili.
Zum
ba
tes
pila
corsi di nuoto
let’s move
Milano Moms • 23
inside the city|we learn
BES SCHOOL
Il bilinguismo:
un ponte verso
il futuro
La BES, Bilingual European School, è
oggi uno dei punti di riferimento a Milano, per chi desidera che i propri figli affrontino un percorso didattico internazionale, improntato sul bilinguismo. Un tema
molto attuale, che nasce dall’esigenza di
poter dare ai nostri ragazzi una vera padronanza della lingua inglese, del tutto
simile ai madrelingua, oggi fondamentale per affrontare il moderno mercato del
lavoro. La BES offre un programma bilingue ricco di stimoli, è autorizzata all’insegnamento del Primary Years Programme
(PYP) dell’International Baccalaureate
ma, allo stesso tempo, è riconosciuta
dal Ministero dell’Istruzione Italiano e
ne segue le indicazioni nazionali.
Il programma copre quindi gli otto anni
di scuola primaria e di scuola seconda-
24 • Milano Moms
ria di primo grado previsti dal Ministero,
ma è possibile iniziare il percorso fin da
piccoli, con l’approccio triennale full immersion solo in lingua inglese, proposto
nella stessa struttura con il programma
BAPS (British American Preschool), accedendo poi direttamente, senza esami di
ingresso, alla BES.
Ma qual è la mission di questa scuola?
“La Mission della BES” ci racconta Day
Jones, il direttore, “è sviluppare l’intelletto e il carattere di ogni allievo, offrendogli l’opportunità di un’istruzione bilingue
eccezionale, con una prospettiva internazionale. Imparare, per diventare dei giovani ed entusiasti ricercatori, osservatori
del mondo, in grado di formulare ipotesi
sul funzionamento delle cose e di comunicare le proprie idee in due lingue. I
Perchè
bes school
Ambiente internazionale
Docenti italiani e madrelingua inglese
Metodi didattici innovativi
Approccio educativo stimolante
Attività coinvolgente sul piano
teorico e pratico
Attitudine a lavoro in team - problem solving
Bilinguismo transdisciplinare
Sviluppo delle attitudini personali
nostri studenti sono invitati a pensare con
senso critico, a non temere rischi e ad
essere creativi.
Noi valutiamo lo sviluppo cognitivo, sociale, artistico e fisico di tutti i nostri allievi
e cerchiamo di creare un ambiente stimolante che promuova una vera passione
per il sapere, che li accompagnerà per
tutta la vita.”
Gli studenti di questa scuola, dunque,
usano l’italiano e l’inglese come strumento per conoscere il mondo, guidati da
uno staff di docenti per metà italiani e per
metà madrelingua inglese, provenienti in
gran parte dal Canada, ma non solo,
dall’Irlanda, dagli USA, dall’Australia,
dal Regno Unito. Il vantaggio non risiede
solo nella perfetta conoscenza dell’inglese ma anche nel vivere in un contesto
internazionale, bi-culturale, che consente
di vedere il mondo da più prospettive,
aprendo i loro cuori e le loro menti verso
la diversità. Rispettare le differenze tra
gli individui e apprezzare le diversità
culturali sono valori centrali della BES.
“Dopo il diploma” continua Jones, “dall’ottavo anno, i nostri studenti hanno la preparazione e le capacità indispensabili
per frequentare i migliori licei italiani
oppure una delle English-medium international schools di Milano, o, anche,
per studiare all’estero”. Alla base del
programma didattico, il metodo del “costruttivismo” che si concretizza in attività
che coinvolgono direttamente gli alunni in esperienze pratiche e intellettuali,
quali esperimenti ed esecizi di problem
solving connessi con il mondo reale, valorizzando il lavoro in team. “Il livello di
bilinguismo raggiunto alla BES” spiega
Day Jones, “attraverso il nostro modello,
costruito con molta attenzione, è estremamente alto. Il nostro programma è basato
sull’uso dell’inglese applicato all’apprendimento di temi transdisciplinari, così i
bambini imparano scienze, studi sociali
e matematica in inglese, in aggiunta alle
arti linguistiche. Sono insegnate in inglese anche l’arte drammatica, la musica
e l’educazione fisica. Entro la fine della
Primary School i nostri studenti conoscono la lingua inglese ad un livello quasi
madrelingua, certificato da test specifici,
incluso lo scritto, che richiede maggior
tempo e sforzo”.
Il programma alla BES comprende poi
laboratori e attività finalizzati allo sviluppo delle attitudini dei bambini, con un
approccio che tiene conto della teoria
di Howard Gardner, basato sulle intelligenze multiple. “Le scuole tradizionali”
spiega Jones “tendono a valutare soltanto l’intelligenza linguistica e logico-matematica. Gardner crede che ci siano
altri tipi di intelligenze, come le modalità
di intelligenze musicali, spaziali-visive,
cinestetiche, intrapersonali, interperso-
La scuola ha un avanzato
laboratorio informatico,
una biblioteca, una moderna
palestra e un laboratorio
di scienze. L’ampio giardino
offre numerosi spazi per
le attività ricreative
nali e naturalistiche. Ecco, ognuno dei
nostri studenti possiede una mescolanza
di tutto ciò; l’apprendimento alla BES è
progettato per riconoscere il potenziale
unico, individuale, di ogni studente, stimolando la sua crescita personale, valutata singolarmente dagli insegnanti.
Anche lo sviluppo caratteriale è un elemento essenziale del nostro programma.
Noi guidiamo i nostri studenti affinché
sviluppino la loro forza caratteriale, imparando a fare scelte appropriate e ad
assumersi la responsabilità per le loro
azioni. Il nostro obiettivo è che contribuiscano, con passione e responsabilità,
alla comunità globale”.
BES
Via Val Cismon 9, www.beschool.eu
I nostri studenti
RICERCATORI, PENSATORI,
COMUNICATORI, CORAGGIOSI,
ISTRUITI, CORRETTI,
PREMUROSI, OPEN MINDED,
EQUILIBRATI, RIFLESSIVI.
Milano Moms • 25
inside the city|to do! bimbi
Il teatro?
Un campus estivo!
Un centro artistico per bambini
e ragazzi a luglio e settembre
Mancano pochi mesi alla chiusura delle scuole e molte
mamme iniziano a pensare alle settimane che precedono
la partenza per le vacanze.
Come impegnare i giorni d’estate che i bambini trascorreranno a Milano nel mese di luglio e settembre?
Un’idea diversa e ricca di stimoli è il centro estivo artistico
che propone ELF Teatro.
Quattro settimane da trascorrere all’insegna del gioco, del
teatro, della scenografia, della musica e del movimento.
Elf Teatro è un centro di formazione professionale per attori, danzatori e cantanti, produce spettacoli dedicati a
bambini, ragazzi e adulti, organizza laboratori e progetti
di teatro per l’infanzia e la gioventù, conduce laboratori
di aggiornamento per insegnanti, operando nelle scuole
di ogni ordine e grado, promuovendo il teatro come valore fondamentale per un sano sviluppo culturale e umano
dell’individuo in crescita. Ecco perché il campus estivo proposto da questa struttura è un’esperienza artistica collettiva
divertente, creativa e appassionante.
Cosa si farà durante il campus estivo?
Si inventeranno storie e racconti, si esploreranno suoni e
movimenti, si giocherà con i materiali e con i colori trasformando gli oggetti, per dare vita a una mostra d’arte ed a
uno spettacolo teatrale alla fine di ogni settimana.
I bambini e i ragazzi saranno costantemente accompagnati nel gioco e nella creazione artistica, ma anche nel
pranzo insieme e nei momenti di relax, dagli operatori di
ELF Teatro, guidati da Elisabetta Fraccacreta (coordinatrice, operatrice di teatro per l’infanzia e la gioventù, regista,
insegnante e attrice).
Obiettivo: rispettare e valorizzare le naturali inclinazioni
creative dei bambini portandoli a crescere nell’ascolto e
nella possibilità di lavorare, creare e vivere in gruppo.
Elf Teatro è uno spazio caldo e accogliente: due grandi
sale in parquet, attrezzate con sistema audio, luci, videocamera, videoproiettore e schermo.
Elf Teatro
via San G. Emiliani, 1
zona Porta Romana, a metà strada fra
le fermate MM3 Porta Romana e Lodi.
26 • Milano Moms
Giorni, orari,
iscrizioni
Da lunedì 30 Giugno a venerdì 11 Luglio
e da lunedì 1 a venerdì 5 Settembre 2014.
Dalle ore 9.00 alle 17.00 (orari flessibili
secondo le esigenze dei genitori).
È possibile iscriversi solo per la mattina (pranzo
incluso o escluso) o per tutta la giornata.
Tel. 02 45476550 - Cell. 392.7488818
[email protected] - www.elfteatro.it
to do! mamme|Inside the city
Foto
che passione!
I corsi di Gabriele Lopez
e Vittore Buzzi, per chi inizia
e per chi vuole imparare
di più: non solo
tecnica ma attenzione
all’espressività
i
ern
int
scorci ur
bani
La fotografia è una passione che accomuna molte persone, e può nascere e
consolidarsi ad ogni età. Spesso, quando si diventa genitori, si sente l’esigenza
di conoscere meglio questo linguaggio,
per poter fotografare e conservare i più
bei ricordi di famiglia, con un tocco di
originalità e dando un tratto personale e
unico alle nostre immagini.
I corsi di fotografia che propongono a
Milano Gabriele Lopez e Vittore Buzzi,
fotografi professionisti, guidati da un
grande amore per la materia, sono adatti anche a chi, come le mamme, non ha
tantissimo tempo a disposizione.
Ciò che li contraddistingue è che, oltre alla tecnica fotografica, è possibile
sperimentare una crescita personale sul
piano espressivo, aspetto al quale viene dedicata molta attenzione. Se infatti
è indispensabile conoscere la tecnica e
gli strumenti, è altrettanto importante raggiungere la consapevolezza di un occhio fotografico personale, che permetta
ad ognuno di noi di esprimere, attraverso ciò che inquadra, la propria e unica
visione del mondo.
Queste tematiche vengono affrontate già
nel corso base, che si svolge in una full
immersion di due giorni, nel week end.
corsi fotografia
Via Piermarini 16,
nei pressi dell’Arco della Pace.
info su www.corsifotografia.it.
paesaggi
IN CALENDARIO
20 luglio: corso di fotografia
in bianco e nero
18 e 19 ottobre: corso
di linguaggio fotografico
Durante il corso vengono affrontati anche aspetti quali l’organizzazione di un
archivio personale, la gestione dei file
fotografici e la post produzione. Il corso
prevede anche un’uscita per mettere in
pratica subito le nozioni, e diventa anche
un’occasione di socializzazione divertente. Per chi poi desidera qualcosa di più
mirato, ci sono tanti workshop tra i quali
scegliere: fotografia reportage, fotografia in bianco e nero, street photography,
e, su richiesta, possono anche essere
organizzati dei corsi ad hoc, tagliati su
specifiche esigenze.
Per chi è davvero appassionato, Gabriele e Vittore organizzano poi dei viaggi
fotografici, in giro per l’Italia o in Europa, a caccia di emozioni da catturare
con l’obiettivo…una parentesi dalla nostra routine quotidiana, tutta da dedicare
alla propria passione.
Milano Moms • 27
inside the city|9 mesi
MAMMAMONDO
Dal corso pre parto al baby shower!
Un mondo dedicato a mamme e bimbi, in cui trovare
tante attività ma soprattutto altre mamme con cui condividere esperienze e momenti legati alla maternità: Mammamondo nasce da un’idea di Francesca Pieri, ex interprete
e oggi mamma di 3 bambini che, dopo la nascita del
primo figlio, ha sentito l’esigenza di un “luogo” multidisciplinare, con iniziative ludiche ma anche di supporto alla
gravidanza, all’allatttamento e alla genitorialità. Così è
nata Mammamondo, associazione che svolge molteplici
attività per le donne in attesa ma anche per le mamme (e
i papà) che lo sono già.
Per le donne in gravidanza, Mammamondo mette a disposizione uno staff altamente qualificato (ginecologa,
ostetrica, osteopata, psicologa, motricista e psicomotricista, pediatra, istruttrice di yoga, di pilates, educatrici
artistiche), con attività che vanno dal corso di accompagnamento al parto allo yoga.
a pieri
francesc
na
figlia ni
con la
corso di accompagnamento
alla nascita.
Uno staff di professionisti
11 incontri monosettimanali di due ore. La prima ora
è dedicata agli incontri con i professionisti: ostetriche,
pediatri, osteopati, counselors e psicologhe affrontano
le tematiche più importanti relative a gravidanza, parto,
puerperio, maternità. La seconda ora è invece dedicata
alla preparazione fisica, per prendere coscienza della
mobilità del bacino e della muscolatura perineale.
L’undicesimo incontro avviene dopo il parto, per
ricomporre il gruppo e presentare i bimbi.
Per i sei mesi successivi al parto, un’ostetrica è a
disposizione gratuitamente una volta alla settimana.
È disponibile anche il corso individuale a domicilio.
specialisti
In gravidanza (e post)
Terapista shiatsu, specialista in linfodrenaggio,
specialista in massaggio sportivo e remise en forme,
maestra in danza del ventre per gestanti, sportello
psicologico di ascolto in gravidanza e nel post parto.
Yoga
Per vivere meglio
i cambiamenti
Lo Yoga in gravidanza è anche un percorso di
preparazione al parto. Aiuta a vivere meglio i
cambiamenti: disturbi alla colonna vertebrale, pesantezza,
difficoltà della respirazione. Sul piano psicologico, è utile
per ritrovare serenità ed equilibrio. La lezione prevede
esercizi di respirazione - concentrazione/meditazione lavoro su postura - asanas - rilassamento.
arte-terapia
La consapevolezza di sè
Gli incontri di arte-terapia hanno l’obiettivo di
migliorare la consapevolezza di sé, in un momento
così delicato e denso di cambiamenti. Attraverso l’arte
si dà forma e colore ai propri vissuti, ma soprattutto
alle proprie ansie, paure, per poi riconoscere le
risorse individuali, di donna e di madre.
28 • Milano Moms
E per festeggiare il bebè…
c’è il Baby Shower!
Se vuoi fare una sorpresa ad un’amica in dolce attesa
o se vuoi regalarti un pomeriggio speciale festeggiando
il bebè in arrivo, Mammamondo mette a disposizione
uno staff per realizzare gli inviti, i dolcetti e tutto
il necessario per un party indimenticabile, presso
la sede di Mammamondo o dove preferisci!
Associazione Mammamondo Milano
Via Cimarosa 8, (Metro Pagano)
www.mammamondo.net
advertising | Gaia Avallone
Dal 1859 pizzi, bottoni, fibbie e passamanerie, intimo
e pigiameria delle migliori firme,
accessori d’alta moda, contemporanei e vintage,
capi su misura di produzione propria
www.mercerieguffanti.it
Corso di Porta Romana, 7
Tel. 02.864485
inside the city|9 mesi
È ARRIVATA
Oysho maternity!
Una collezione tutta dedicata alla dolce attesa.
Parole d’ordine: delicatezza e comodità!
Sono questi i caratteri distintivi della collezione
di biancheria e sleepwear, che Oysho
ha disegnato in esclusiva per la gravidanza
e per il periodo dell’allattamento.
La collezione Maternity, composta da reggiseni,
slip e camicie da notte, risalta per i colori naturali
come il bianco, il rosa pastello e il grigio vigoré.
100% cotone biologico.
Nei punti vendita di Corso Vittorio Emanuele e Via Torino.
relax, mi aiuta il cuscino!
Boomerang, di Picci, aiuta a sostenere
la pancia della futura mamma
durante il sonno e offre un comodo
appoggio sia nei momenti di relax
sia nella fase di allattamento.
Disponibile in 6 colorazioni, 55,80 euro
Da VOLPE VIA PAOLO SARPI, 47 - SALINA VIALE ABRUZZI, 51
ANGEL BABY VIA EMILIO DE MARCHI, 5
Contro
le smagliature
Applicato regolarmente a partire dai
primi mesi di gravidanza,
Olio 9 mesi aumenta l’elasticità
della pelle, aiutando a prevenire le
smagliature. Grazie alla sua preziosa
formula, a base di olio di mandorle
dolci, olio di germe di grano ed estratto
di arnica, migliora la compattezza della
pelle. Consigliato anche dopo il parto.
21 euro (flacone 100 ml).
Weleda è distribuita
in farmacie, parafarmacie,
erboristerie e negozi bio
30 • Milano Moms
Fai il pieno di vitamine!!
Lo sapevi che il centrifugato sfrutta tutto il patrimonio
vitaminico e minerale di frutta e verdura?
Per curare l’alimentazione in gravidanza, facendo
il pieno di questi importanti nutrienti, oggi c’è un nuovo
alleato: Hd line - Slow Juicer di Hotpoint-Ariston.
Cosa lo distingue dalle altre centrifughe?
Mantiene intatti i benefici nutrizionali
della frutta ottenendo fino al 30% di succo in più,
senza sprecare la polpa.
Slow Juicer è dotato infatti di un processo di
spremitura senza lama, a bassa velocità,
che evita il surriscaldamento della polpa e permette
di estrarre più succo rispetto
alle centrifughe tradizionali. 199 euro.
In tutti i negozi mediaworld.
Pret à maman
Per essere a tuo agio, bella ed elegante
nelle tue nuove forme, dall’ufficio ad
un’occasione speciale, un indirizzo utile
è Nicol Caramel. Tutti gli abiti sono studiati
per essere perfetti durante la gravidanza
ma anche dopo, con un piccolo ritocco
a cui può pensare lo staff del negozio.
Nicol Caramel
Via Francesco Petrarca, 7
Metro Cadorna e Conciliazione
9 mesi
Milano Moms • 31
Feste
Laboratori
e molto altro...
www.kikollelab.com
Via Fratelli Bronzetti, 18 - 20129 Milano (ingresso principale in Via Archimede)
32 • Milano Moms
Tel. 02 366 96950 | Cell. 373 805 3659 | [email protected]
w il
design
re,
are!
ioca
Per g re e sogn ensile,
e
sedia p
legg
di una dondolare e ido
iù
p
è
i
cui
Jok
morb
gio in
osi sul
è un rifu rsi, rilassand appendere
la
a
cocco imbottito. D pure ad un
p
cuscino , alle travi o uro cotone,
o
p
tt
in
ffi
o
è
s
.
al
ca
98 euro
. L’ama
albero e resistente.
o
d
como
ul Comò
ivette s
Da: Le C i 2 e online su
om
cc
Via Vannu vettesulcomo.c
ci
www.le
POUF, SGABELLI
E SEDIE.
IDEE COLORATE
E DIVERTENTI
Milano Moms • 33
W il design|for kids
The Milk Stool
Questo piccolo sgabello è adatto
ai bambini ma anche al vostro salotto.
Semplice, confortevole e sempre
a portata di mano. Facilissimo
da assemblare, senza necessità
di chiodi o colla! Disponibile
in vari colori e pattern. 81 euro
(la dimensione maggiore 129 euro)
Da UnduetrestellaSTORE,
Via Gian Battista Vico, 1
1
Un’idea di
studiodellealpi.com
tutti seduti!
Coloratissimi, morbidi, da appendere al soffitto o portare
in giro per la casa, da colorare o da abbracciare: tante
soluzioni per rendere più divertente il momento del relax,
ma anche dello studio o della lettura!
Per grandi e piccoli!
Interamente realizzato in legno massello
di cedro, Dadone è disponibile in due
dimensioni. La versione small è 40x40
cm, mentre nella versione big i due
elementi vengono sovrapposti trovando
una perfetta collocazione nella zona bar
o nella zona cucina. Designer: Andrea
Castrignano per RIVA 1920, euro 580.
Per i distributori di Milano: www.riva1920.it
2
3
34 • Milano Moms
Livia’s chair
Di ispirazione montessoriana, Livia’s chair si presta ad un uso estremamente
flessibile: basta ruotarla e il piano di seduta si alza o si abbassa seguendo
le tappe della crescita. Un altro giro ed eccola trasformarsi nella versione tavolino
da gioco; infine impilata l’una sull’altra, grazie ad un sistema di incastro può
diventare un’originale libreria. È una creazione di matcastudio.com. 75 euro.
Da: Le Civette sul Comò, Via Vannucci 2
Questa sedia è mia!
Un oggetto personalizzato,
utilizzabile in perfetta autonomia.
Sedia Emma può confondersi fra
gli arredi del soggiorno, è così poco
infantile da essere usato anche dai
grandi! Un’idea di: ilmondodieve.com
Costo speciale “Fuorisalone”
valido fino a settembre 2014:
350 euro iva inclusa.
Da: UnduetrestellaSTORE, Via Gian Battista Vico, 1
4
for kids
In legno naturale
Comodi e versatili, gli sgabellini
di Blueroom, in legno di betulla, laccato
opaco in superficie, sono disponibili
in una gamma di colori naturali.148 euro
Da: UnduetrestellaSTORE, Via Gian Battista Vico, 1
Disponibili in una gamma
di colori naturali
6
7
5
Edizione limitata
Golden
Annibale l’elefante!
Il Saccotto è una famiglia di quattro
personaggi: Annibale l’elefante, Tricky
il tricheco, Hippop l’ippopotamo, Dolby
il canguro. La loro storia è un mondo fantasy
in cui gli elefanti sono gialli e i trichechi
hanno le zanne verdi. Nella foto: l’edizione
limitata Golden. Novità 2014, presentata
al Fuorisalone, anche la versione da esterno,
con rivestimento impermeabile. 280 euro.
Da UnduetrestellaSTORE, Via Gian Battista Vico, 1
e online su www.saccotto.it
Evviva i Pouf!
Giungla, principessa, cavaliere, pirata:
sono solo alcune delle fantasie di
questa serie di pouf, prodotti da Flexa,
coloratissimi e divertenti. Degli stessi
temi sono disponibili anche il tunnel
gioco, le tende, le tasche per oggetti
e i set lenzuola. Diamentro: 60 cm,
altezza: 30. Fodera lavabile. 67 euro.
Da Pedano, Viale Umbria, 120
8
Coloratissimi!
Rivestiti in cotone 100%,
completamente sfoderabili
e personalizzabili,
i Pouf Giokit, presentati
al FuoriSalone 2014, sono
pensati per assecondare
la creatività dei bambini.
Il kit comprende anche
i pennarelli. Per cambiare
stile ad ogni lavaggio!
Pouf grande 150 euro,
pouf piccolo 110 euro.
Da Libreria Parole e Pagine
Via Della Moscova, 24
9
Stile Country
Realizzato con alcuni dei più
tradizionali materiali della natura
(legno, cuoio e tela), il Backcountry
Stool (è una collaborazione tra
Kalon Studios e il brand Nico Nico)
permette al bambino di aprire
e chiudere facilmente lo sgabello
e portarlo ovunque con sè. 90 euro.
Da UnduetrestellaSTORE, Via Gian Battista Vico, 1
Cotone 100 %
Milano Moms • 35
w il design |interior
colori e
wallpaper!
i consigli di
Andrea Castrignano
Il suo studio è a Milano,
Via Adige, 11
www.andreacastrignano.it
Arredare la camera dei bambini non è un progetto
semplice, se si vuol dare un tocco di design
e originalità. Andrea Castrignano ci mostra soluzioni
mirate, per coniugare estetica e funzionalità
Nonostante sia un amante del colore, credo che il rosa e l’azzurro nella camera
dei bimbi abbiano stancato un po’ tutti. Suggerisco di arredare con mobili neutri e
personalizzare la stanza con simpatiche tappezzerie, sticker o poster colorati: si tratta
sicuramente di una soluzione ottima per rendere l’ambiente dei nostri figli più caldo e
personale ma anche per poterlo rendere più versatile: i nostri figli crescono e con loro
mutano anche le esigenze, gli stati d’animo. La loro camera, con loro, ne cambierà
sicuramente d’aspetto! È un trucco comodo anche per i genitori che arredano senza
sapere quale sarà il sesso del nascituro!
Osate con un colore di contrasto, in questo caso ho utilizzato il mio amato blu balena, perfetto per i decori della carta da parati e delle tende. Per quanto riguarda
la carta da parati, suggerisco di prevedere la posa su due lati della stanza, così da
ottenere un effetto di maggiore profondità. Lo specchio in aggiunta è lo strumento che
mi ha permesso di ampliare con più facilità la camera di Mattia: spesso ci confrontiamo con camerette dalla metratura ridotta; uno specchio posto in un punto strategico
ci aiuterà a percepire una maggiore sensazione di ariosità e ampiezza.
Ho valorizzato inoltre all’interno di questo progetto la luce naturale che illumina questa piccola stanza, scegliendo il color sabbia in tonalità chiara per l’armadio e per
le pareti. In ultimo non tralasciate la sicurezza: la cameretta dei vostri figli oltre ad
essere luogo di svago e gioco, dovrà prevedere degli arredi sicuri e confortevoli,
selezionateli con cura!
(Nella foto a destra: carta da parati Wall&Deco, showroom Via Boccaccio, 19)
tra il “prima” e il “dopo”. Il tutto,
sotto la supervisione e la guida
creativa di Andrea Castrignano che
contemporaneamente torna in TV su
Appena uscito in libreria, il libro “Cambio casa, cambio vita!” -, frutto La5, a partire dalla seconda settimana
di maggio, con la quarta stagione
di un progetto editoriale congiunto
di “Cambio casa, cambio vita!”:
tra La5 e Mondadori, nasce
8 nuove puntate che mostrano
sull’onda del successo dell’omonima
trasmissione. 12 storie per raccontare soluzioni per trasformare abitazioni
senza personalità in case da sogno,
altrettante ristrutturazioni, dalle
investendo soprattutto in fantasia e
richieste dei committenti ai “trucchi
praticità.
del mestiere”, mostrando il contrasto
Questo e altri progetti:
nel libro “Cambio casa,
cambio vita!”
36 • Milano Moms
w il design
“Per la carta da parati,
suggerisco di prevedere
la posa su due lati della
stanza, così da ottenere
un effetto di maggiore
profondità”
Milano Moms • 37
SIATE GENTILI
CON I FUMATORI.
TRATTIAMOLI BENE,
AIUTIAMOLI A SMETTERE.
Il fumo danneggia la tua salute e quella di chi ti sta vicino.
Contattaci per fissare un
con un nostro esperto in tabagismo.
CENTRI ANTIFUMO LILT
Tel. 02/49521
www.legatumori.mi.it
38 • Milano Moms
moda
tutti al mare!
ook
l
l
a
tot s chic
trè
simonetta
T-shirt da 95 euro
Gonna da 170 euro
Borsa 92 euro
Via Manzoni, 42
Milano Moms • 39
moda bimbi|mare
Per giocare
sotto il sole
niente scottature!
Ecco il costume
protezione 50,
19,95 euro, e per
i più piccoli, cappellino
e costumino con interno
impermeabile,
9,95 e 17,95 euro.
Imaginarium, nei punti vendita
40 • Milano Moms
mare bimbo
SE FA TANTO CALDO...
mi vesto solo con il body Desigual!
Divertente, 100% cotone biologico,
taglie dai 3 ai 18 mesi, 22 euro
Corso Buenos Aires, 29
100% made in Italy
Il sandaletto in pelle Gallucci,
115 euro
Via Borgospesso, 18
Freschissimo
Il pagliaccetto in cotone 100%,
fatto a mano, da Kinanto, euro 80
C.so Como, 9 - showroom Tel. 340.0601946
Proteggiamo
gli occhi, con stile!
A forma di cuore: montatura super leggera
e resistente. Come velluto: montatura super
sottile in nylon, con trattamento Uv Lux®,
che rende la superficie soffice al tatto come
se fosse rivestita di velluto.
Entrambe: Italia Independent, 107 euro
Da Ottica Venezia, Corso Venezia, 23
Viva il colore!
Caftano e borsa
in paglia, I Pinco Pallino,
131 e 150 euro
Via della Spiga, 42
Eleganti anche in spiaggia
Con Monnalisa:
gonnellina fiori, 87 euro;
cappello paglia, 57 euro;
costume due pezzi, 87 euro;
occhiali cuore, 75 euro
Via della Spiga, 52
Pratici e comodi!
I sandali infradito
Havaianas 22 euro
Corso Buenos Aires, 52
In versione
blu e rossa
Gli accappatoi
di Roberto Cavalli jr,
con costume coordinato.
Accappatoio, 180 euro;
Costume, 95 euro
Via Montenapoleone, 6
Milano Moms • 41
moda mamme|mare
i fiori!
ione d
esplos
se foglie,
a rigoglio rosa,
d
ti
a
rn
O
o
turchese licazioni
su fondo
da app
ta
si
io
z
impre
lass.
in plexig tutina
a:
Mamm con zip stampa
a
n
g
u
sp
in
bikini
bimba:
floreale; -12 anni).
(4
a fascia
be:
Entram ella di Naory.
in
R
ie
r
e
.
S
+ 44 euro
143 euro
nti,
Da Guffa
a, 7
orta Roman
P
di
Corso
ercelli, 51
V
so
or
C
,
Christies
ba)
il bikini bim
(qui anche
multicolor
mamma e bimba
42 • Milano Moms
mare|moda mamme
Effetto blusa
Per chi desidera il comfort in spiaggia, senza
rinunciare ad un aspetto trendy e sexy,
il costume intero, con scollo all’americana,
di Los Trapitos Al Sol è l’ideale.
Morbido sull’addome come una blusa,
non aderisce. Sotto, invece, ha uno slip
dalle misure più ridotte. 110 euro.
Showroom: Piazza Castello 23
e online su www.lostrapitosalsol.it
Artigianale chic
Ispirazione esotica/azteca, con richiami
al mondo hippie, caratterizzano la collezione
2014 Manebì. Le espadrillas sono
sapientemente realizzate dalle mani
di artigiani spagnoli, eredi di una tradizione
produttiva secolare. Righe 50 euro,
fantasia etnica 60 euro.
Da La Rinascente
Preziosi, Made in Italy
Il famoso sandalo caprese, rivisitato in chiave
glamour, con coralli, turchesi, pietre di fiume
e swarovsky. Le Capresi sono un mix
di elementi classici e contemporanei,
pensate per impreziosire le serate estive con
un dettaglio esclusivo!
Lavorazione 100% Made in Italy
Da Super, Piazza San Marco, 1
Boutique Amaranto, via Senato, 7
La magia
del turchese
Kaftano con stampa
a motivo fondo marino,
in voile di seta,
serie Filicudi di Naory.
Euro 209
Da: Guffanti,
Corso di Porta Romana, 7,
Christies, Corso Vercelli, 51
Mamma + bimba
Di Los Trapitos Al Sol,
coordinato mamma+bimba,
novità della collezione 2014.
Showroom: Piazza Castello 23
e online su www.lostrapitosalsol.it
Milano Moms • 43
Dedicato a Noi Donne
La risposta giusta per ogni fase della tua vita femminile
Articoli, informazioni, consigli di esperti, diari digitali, calendari per monitorare
i tuoi cicli mestruali o per seguire le settimane della tua gravidanza
Scarica gratuitamente le applicazioni
PinkUp Ciclo e PinkUp Gravidanza
e vai a scoprire il sito www.pinkup.com
Il 19 e 20 giugno 2014 saremo all’Expo delle Start Up
presso la Regione Lombardia - piazza Città di Lombardia 1, Milano
44 • Milano Moms
www.pinkup.com
outside
the city
gite fuori porta,
scoprire paessaggi
e luoghi d’arte
gio
In viag odi!
om
c
r
e
p
su
valigia
la prima
llo
TRUNKI è ssere anche carre
per e
er
ta
p
tta
ta
e
g
sa
n
ro
e
p
.
lino. P
e seggio ggera e durevole !
ano
li. Le
o
m
c
a
ic
p
lio
g
iù
ip
baga
ta come
Omologa 39,95 euro
ium
Da Imaginar
Milano Moms • 45
Outside the city|gita fuori porta
Weekend nella natura!
In agriturismo, nel Parco dell’Oglio
ismo
L’Airone
l’agritur
Circondato dal Parco dell’Oglio, un’oasi faunistica e naturalistica a pochi km da Milano, l’agriturismo l’Airone è ideale per
una gita fuori porta, in giornata o nel weekend. Il cascinale, di
fine ‘800, è stato restaurato con cura, offrendo 13 camere e
una suite, che dispongono di ogni comfort. Gestito dalla famiglia Stefani, da più generazioni impegnata nel settore turistico,
questo agriturismo associa un’ottima cucina tipica locale con la
possibilità di godere del contatto con la natura e un’attenzione
particolare rivolta alle famiglie con bambini.
Animali
I bambini hanno la possibilità di
con
avvicinarsi e conoscere gli animali
presenti in agriturismo, come i maiali,
le galline, i conigli e le mucche.
Family friendly
Le camere sono tutte spaziose e studiate per poter inserire
più letti d’appoggio, anche per famiglie numerose. La suite
e la junior suite dispongono inoltre di soluzioni pluri-stanze,
adatte anche a famiglie con figli più grandi. Sia
nelle camere che nella zona ristorante sono disponibili
culle, seggioloni, fasciatoi per i bimbi più piccoli.
attivita’
▶ Mountain Bike, con biciclette messe
a disposizione gratuitamente, per esplorare l’argine
del fiume Oglio e i paesini circostanti
▶ Pesca sui fiumi Oglio e Po
46 • Milano Moms
Da po
rtare
a casa
salum
:
i, mie
most
le,
arde,
confe
tture
e ver
d
ura.
Tutto
di pr
opria
produ
zione
!
La Cucina
Con gli ingredienti prodotti in fattoria o nelle
aziende agricole della zona, i menù variano
quotidianamente e in base alle stagioni. Più del 30%
dei prodotti orticoli e della carne è di propria
produzione. Cucina tipica locale, a volte rivisitata
dalla fantasia dei fratelli, Diego e Dario.
Ci siamo stati:
▶ Equitazione, presso
il Circolo Ippico a 5 minuti
di macchina
▶ Birdwatching e Trekking
lungo le rive del fiume Oglio.
Binocoli e informazioni
sui percorsi, disponibili presso
la reception.
pici
piatti ti
gli animali
Sì, per un pranzo domenicale! Abbiamo apprezzato
l’ottima cucina, la qualità del menù proposto, la
cordialità del servizio e la cura del verde esterno.
mountain
bike
L’airone
Strada Comunale Per Isola Dovarese,
Castelfranco d’Oglio Cremona
tel: 0375.389902
www.laironeagriturismo.com
Da Milano: circa 120 km
A pochi km: Cremona, Mantova, Sabbioneta
TANTE SPECIALIZZAZIONI,
UN UNICO CENTRO.
CHIRURGIA ESTETICA / DERMATOLOGIA / VENEREOLOGIA / ECOGRAFIA / ENDOCRINOLOGIA
NEUROLOGIA / NUTRIZIONE E BENESSERE / OCULISTICA / ORTOPEDIA / ODONTOIATRIA
PEDIATRIA / PSICOLOGIA / REUMATOLOGIA / NEUROCHIRURGIA / FISIATRIA / OMEOPATIA
/
/
/
Competenza ed esperienza degli specialisti e utilizzo di attrezzature mediche all’avanguardia.
Ampia offerta medica che copre diverse specialità. Tempi rapidi per ottenere l’appuntamento
desiderato. Tempi di visita adeguati per una buona diagnostica e per favorire una relazione di
ascolto e fiducia tra medico e paziente.
CML / Centro Medico Lombardo
Via Melchiorre Gioia, 37 (Centro Palazzo Regione Lombardia) - Milano
Tel: +39 02.67079399 - n° verde: 800.609640
www.centromedicolombardo.it - [email protected]
Milano Moms • 47
48 • Milano Moms