Brochure KN Kandinsky

La morbidezza del tratto e il senso del colore del padre della pittura astratta
punteggiano KANDINSKY, la collezione più grafica e romantica fra le nuove
proposte firmate Faetano. Una linea di rivestimenti ceramici, 20x20, con
superficie ad effetto stropicciato, una particolare lavorazione a tampone
che crea un effetto ad altorilievo visibile sia nel decoro Cerchi che nel fondo
bianco, ideale per creare intervalli di movimento nella posa.
The soft lines and sense of colour of the father of abstract painting mark
KANDINSKY, the most graphic and romantic of the new proposals by Faetano.
The surface of this collection of 20x20 ceramic wall tiles
has a wrinkled effect, from a particular pad processing technique that creates a
haut-relief effect that is visible both in the Circles décor
and in the white background, ideal for creating intervals of motion in installation.
Il cerchio riunisce il fuori e il dentro…
Ogni colore, ogni tonalità, ogni piccola sfumatura
corrisponde a uno stato interiore del pittore
trasmesso direttamente allo spettatore…
The circle joins the outside with the inside…
Each colour, each shade, each tiny nuance corresponds
to an interior state of the painter which is
conveyed directly to the spectator...
Rivestimento / Wall:
KN 18 - Kandinsky Cerchi - Cerchi Mosaico - Cerchi Linee
Pavimento / Floor:
HDG 1
Scritte, fiori, arabeschi, mosaici
a quadretti e a righe campeggiano
in Alfa Beta, la versione
più grafica della collezione Kandinsky.
Qui il fondo è bianco o grigio
antracite con struttura tridimensionale
dall’aspetto stropicciato.
Words, flowers, arabesques, and square
and line mosaics dominate
Alfa Beta, the more graphic version
of the Kandinsky collection.
Here the background is white or grey
anthracite with a three-dimensional
structure that has a wrinkled appearance.
Rivestimento / Wall:
KN 27 - Kandinsky Alfa-Beta - Alfa-Beta Mosaico
Pavimento / Floor:
HEG 5
Cerchi Mosaico
20x20 8”x8”
317 6
KN 18 / Bianco
20x20 8”x8”
056
Cerchi Linee
20x20 8”x8”
277 6
Cerchi S
4x20 15/8”x8”
020 6
KN 27 / Grigio
20x20 8”x8”
056
Cerchi AEP
057
2
Alfa-Beta Mosaico
20x20 8”x8”
317 6
KN 71 / Antracite
20x20 8”x8”
056
Alfa-Beta Mix
20x20 8”x8”
317 6
• Soggetti assortiti
• Different designs
• Motive sortiert
• Sujets assortis
Kandinsky Cerchi
20x20 8”x8”
112
Package
Box
Pieces
Mq.
Kg.
• Soggetti assortiti
• Different designs
• Motive sortiert
• Sujets assortis
20x20
27
1,08
17,50
• Soggetti assortiti
• Different designs
• Motive sortiert
• Sujets assortis
Kandinsky Alfa-Beta
20x20 8”x8”
112
L’assortimento dei soggetti all’interno della scatola è casuale.
The assortment of the various subject on each box is to be considered randomized.
Die Zusammenstellung jeder Verpackungseinheit erfolgt wahllos.
L’assortiment des sujets dans la boîte est aléatoire.
Package
Boxes
Mq.
Europallet
Kg.
20x20
60
64,80
1071,00
Alfa-Beta S
4x20 15/8”x8”
020 6
PRODOTTI CERAMICI PER RIVESTIMENTI
CERAMIC WALL TILES
KERAMISCHE WANDFLIESEN
PRODUITS CÉRAMIQUES POUR RÊVETEMENT
Price codes:
Mq.
Ml.
Pieces
• Soggetti assortiti
• Different designs
• Motive sortiert
• Sujets assortis
L’assortimento dei soggetti all’interno della scatola è casuale.
The assortment of the various subject on each box is to be considered randomized.
Die Zusammenstellung jeder Verpackungseinheit erfolgt wahllos.
L’assortiment des sujets dans la boîte est aléatoire.
SHADE VARIATION
LOW
MODERATE
SPESSORE
THICKNESS
STAERKE
ÉPAISSEUR
HIGH
RANDOM
10 mm
Alfa-Beta AEP
057
2
Prodotti ceramici per rivestimenti
Ceramic wall tiles - Keramische Wandfliesen - Produits céramiques pour rêvetement
Ceramica Faetano S.p.a.
Strada del Marano, 24 - 47896 Faetano - Repubblica di San Marino
Tel. (+378) 0549 996037 - Fax (+378) 0549 996038
www.delconca.com - [email protected]