Untitled

Transcript

Untitled

2017
travertino grigio
shiny marble
cm 20x50 - 8”x20” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
cm 30,2x30,2 - 12”x12” cm 30,2x60,8 - 12”x24”
cm 60,8x60,8 - 24”x24” cm 60,8x121 - 24”x48”
*20x50 cm
19
30,2x30,2 cm RETT. LAPP.
23
25
27
60,8x121 cm RETT. LAPP.
29
mos. quadro travertino grigio 20x50 cm
20
Gres porcellanato inciso
30,8x30,8 cm NAT.
30
mos. 81 pz travertino
grigio 30,2x30,2 cm
26
Gres porcellanato su rete
mos. rettangolo travertino grigio
20x50cm
20
travertino grigio
Travertino Grigio 60x120 cm
London Travertino Grigio 3,5x50 cm
Pavimento Travertino Grigio 60x60 cm
2
grigio 30,2x30,2 cm
24
torello travertino grigio 2x30 cm
28
listello ricciolo travertino grigio 4,5x30 cm 28
21
22
london travertino grigio 3,5x30 cm
28
listello marble travertino grigio 4,5x30 cm 28
21
22
DIGITAL
TECHNOLOGY
listello imperiale travertino grigio 4,5x30 cm 28
*Monocottura atomizzata
Single fired atomized
3
azul macauba
shiny marble
cm 20x50 - 8”x20” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
cm 30,2x30,2 - 12”x12” cm 30,2x60,8 - 12”x24”
cm 60,8x60,8 - 24”x24” cm 60,8x121 - 24”x48”
*20x50 cm
19
23
25
27
29
mos. quadro azul macauba 20x50 cm
20
30,8x30,8 cm NAT.
30
mos. 81 pz azul macauba
30,2x30,2 cm
26
mos. rettangolo azul macauba 20x50 cm
20
mos. 24 pz azul macauba
30,2x30,2 cm
24
azul macauba
Azul Macauba 30x60 cm
Mosaico 81 pz. Azul Macauba 30,2x30,2 cm
Mosaico 24 pz. Azul Macauba 30,2x30,2 cm
Listello Marble Azul Macauba 4,5x60 cm
Pavimento Azul Macauba 60x60 cm
4
torello azul macauba 2x30 cm
28
listello ricciolo azul macauba 4,5x30 cm
28
21
21
22
22
london azul macauba 3,5x30 cm
28
listello marble azul macauba 4,5x30 cm
28
21
21
22
22
listello imperiale azul macauba 4,5x30 cm
28
21
22
DIGITAL
TECHNOLOGY
5
travertino
shiny marble
cm 20x50 - 8”x20” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
cm 30,2x30,2 -12”x12” cm 30,2x60,8 - 12”x24”
cm 60,8x60,8 - 24”x24” cm 60,8x121 - 24”x48”
*20x50 cm
19
23
25
27
29
mos. quadro travertino 20x50 cm
20
30,8x30,8 cm NAT.
30
30,2x30,2 cm
26
mos. rettangolo travertino 20x50 cm
20
30,2x30,2 cm
24
travertino
Almond 20x50 cm
Listello Almond 4,5x50 cm
London Almond 3,5x50 cm . Torello Almond 2x50 cm
Pavimento Almond 30,2x30,2 cm
6
torello travertino 2x30 cm
28
listello ricciolo travertino 4,5x30 cm
28
21
21
22
22
london travertino 3,5x30 cm
28
listello marble travertino 4,5x30 cm
28
21
21
22
22
listello imperiale travertino 4,5x30 cm
28
21
22
DIGITAL
TECHNOLOGY
7
bianco . grigio . dark . sand e brown
megane
cm 20x50 - 8”x20” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
cm 45,5x45,5 - 18”x18”
megane bianco 20x50 cm
megane grigio 20x50 cm
megane dark 20x50 cm
megane sand 20x50 cm
megane brown 20x50 cm
19
19
19
19
19
megane mosaico quadro bianco 20x50 cm
megane mosaico quadro grigio 20x50 cm
megane mosaico quadro dark 20x50 cm
megane mosaico quadro sand 20x50 cm
megane mosaico quadro brown 20x50 cm
megane listello grigio 4,5x50 cm
21
megane torello grigio 1,5x50 cm
21
megane london grigio 3,5x50 cm
21
megane listello dark 4,5x50 cm
21
megane torello dark 1,5x50 cm
21
megane london dark 3,5x50 cm
21
megane listello sand 4,5x50 cm
21
megane torello sand 1,5x50 cm
21
megane london sand 3,5x50 cm
21
megane listello brown 4,5x50 cm
21
megane torello brown 1,5x50 cm
21
megane london brown 3,5x50 cm
21
20
20
20
20
20
pavimento coordinato gres porcellanato
coordinate floor tile porcelain stoneware
bianco e grigio
Bianco . Grigio 20x50 cm
Listello Grigio 4,5x50 cm
London Grigio 3,5x50 cm . Torello Grigio 1,5x50 cm
Pavimento Reflex Nebbia 30,8x30,8 cm (pag.12)
8
reflex pav. avorio 30,8x30,8 cm 10
living pav. grey 30,8x30,8 cm
10
living pav. brown 30,8x30,8 cm 10
reflex pav. antracite 30,8x30,8 cm 10
megane pav. sand 30,8x30,8 cm 10
reflex pav. avorio 45,5x45,5 cm 17
living pav. grey 45,5x45,5 cm
17
living pav. brown 45,5x45,5 cm 17
reflex pav. antracite 45,5x45,5 cm 17
megane pav. sand 45,5x45,5 cm 17
9
bianco e tortora
reflex
cm 22,5x45,5 - 9”x18” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
cm 45,5x45,5 - 18”x18”
spigolo 160
torello bianco
reflex bianco 22,5x45,5 cm
10
torello reflex bianco 2x45,5
12
spigolo 160
london reflex bianco 3,5x45,5
london bianco
12
reflex avorio 22,5x45,5 cm
10
reflex tortora 22,5x45,5 cm
10
reflex listello circle avorio 6,5x45,5 cm
12
reflex listello circle tortora 6,5x45,5 cm
12
spigolo 160
torello avorio
torello reflex avorio 2x45,5 cm
12
torello reflex tortora 2x45,5 cm
12
spigolo 160
torello tortora
spigolo 160
london avorio
london reflex avorio 3,5x45,5 cm
12
london reflex tortora 3,5x45,5 cm
12
spigolo 160
london tortora
reflex listello muretto avorio/tortora
7x45,5 cm
12
bacchetta metallo bombata lux
0,5x45,5 cm
9
bianco e tortora
Bianco e Tortora 22,5x45,5 cm
London Tortora . Listello Muretto Avorio/Tortora
Torello Tortora . Bacchetta Metallo Bombata Lux
Pavimento Tortora 30,8x30,8 cm
10
reflex pavimento avorio 30,8x30,8 cm
10
reflex pavimento tortora 30,8x30,8 cm
10
reflex pavimento avorio 45,5x45,5 cm
17
reflex pavimento tortora 45,5x45,5 cm
17
11
nebbia e antracite
reflex
cm 22,5x45,5 - 9”x18” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
cm 45,5x45,5 - 18”x18”
spigolo 160
torello bianco
reflex bianco 22,5x45,5 cm
10
torello reflex bianco 2x45,5
12
spigolo 160
london reflex bianco 3,5x45,5
london bianco
spigolo 160
torello nebbia
12
reflex nebbia 22,5x45,5 cm
10
reflex antracite 22,5x45,5 cm
10
reflex listello circle nebbia 6,5x45,5 cm
12
reflex listello circle antracite 6,5x45,5 cm
12
torello reflex nebbia 2x45,5 cm
12
torello reflex antracite 2x45,5 cm
12
spigolo 160
torello antracite
12
london reflex antracite 3,5x45,5 cm
12
spigolo 160
london antracite
spigolo 160
london reflex nebbia 3,5x45,5 cm
london nebbia
reflex listello muretto nebbia/antracite
7x45,5 cm
bacchetta metallo bombata lux 0,5x45,5 cm
12
9
nebbia e antracite
Nebbia e Antracite 22,5x45,5 cm
Listello Muretto Nebbia/Antracite
Torello Nebbia
Pavimento Nebbia 30,8x30,8 cm
12
reflex pavimento nebbia 30,8x30,8 cm
reflex pavimento nebbia 45,5x45,5 cm
10
reflex pavimento antracite 30,8x30,8 cm
10
17
reflex pavimento antracite 45,5x45,5 cm
17
13
mosaici reflex
reflex
cm 44,1x44,1
reflex decoro zar beige
su rete 44,1x44,1 cm
venduto al Pz. 111
reflex listellone zar beige
su rete 7x44,1 cm
venduto al Pz. 12
reflex decoro zar nero
su rete 44,1x44,1 cm
venduto al Pz.
111
reflex listellone zar nero
su rete 7x44,1 cm
venduto al Pz.
12
- 17”x17”
beige
Decoro Zar Beige 44,1x44,1 cm
14
15
azzurro
amber
cm 22,5x45,5 - 9”x18” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
amber bianco 22,5x45,5 cm
10
10
amber mos. quadro azzurro 22,5x45,5 cm 11
amber mos. rettangolo azzurro 22,5x45,5 cm
amber list. mos. quadro azzurro 5x45,5 cm 12
amber list. mos. rettangolo azzurro 5x45,5 cm 12
amber listello floreale azzurro 5x45,5 cm
spigolo 160
torello
azzurro
amber azzurro 22,5x45,5 cm
torello amber azzurro 2x45,5 cm
11
12
12
amber listello floreale azzurro 9x45,5 cm
12
london amber azzurro 3,5x45,5 cm
12
spigolo 160
london
azzurro
9
azzurro
Bianco e Azzurro 22,5x45,5 cm
Listello Floreale Azzurro 5x45,5 cm
Listello Floreale Azzurro 9x45,5 cm
Torello Azzurro . London Azzurro
16
amber pavimento azzurro 30,8x30,8 cm 10
17
arancio
amber
cm 22,5x45,5 - 9”x18” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
10
10
amber mos. quadro arancio 22,5x45,5 cm 11
amber mos. rettangolo arancio 22,5x45,5 cm
amber list. mos. quadro arancio 5x45,5 cm 12
amber list. mos. rettangolo arancio 5x45,5 cm 12
amber listello floreale arancio 5x45,5 cm
spigolo 160
torello
arancio
amber arancio 22,5x45,5 cm
torello amber arancio 2x45,5 cm
11
12
12
amber listello floreale arancio 9x45,5 cm
12
london amber arancio 3,5x45,5 cm
12
spigolo 160
london
arancio
9
arancio
Bianco e Arancio 22,5x45,5 cm
Mosaico Rettangolo Arancio
Listello Mosaico Rettangolo Arancio
Listello Floreale Arancio 5x45,5 cm
Torello Arancio . London Arancio
Baccheta Metallo Bombata Lux
Pavimento Arancio 30,8x30,8 cm
18
amber pavimento arancio 30,8x30,8 cm 10
19
amber
spigolo 160
torello
verde
verde
beige
cm 22,5x45,5 - 9”x18” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
cm 22,5x45,5 - 9”x18” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
10
amber verde 22,5x45,5 cm
amber mos. quadro verde 22,5x45,5 cm
11
amber mos. rettangolo verde 22,5x45,5 cm
amber list. mos. quadro verde 5x45,5 cm
12
amber list. mos. rettangolo verde 5x45,5 cm
amber listello floreale verde 5x45,5 cm
12
torello amber verde 2x45,5 cm
12
10
amber beige 22,5x45,5 cm
11
amber mos. quadro beige 22,5x45,5 cm
11
amber mos. rettangolo beige 22,5x45,5 cm
11
12
amber list. mos. quadro beige 5x45,5 cm
12
amber list. mos. rettangolo beige 5x45,5 cm
12
amber listello floreale beige 5x45,5 cm
12
amber listello floreale verde 9x45,5
12
london amber verde 3,5x45,5 cm
12
9
amber pavimento verde 30,8x30,8 cm 10
20
10
spigolo 160
london
verde
spigolo 160
torello
beige
torello amber beige 2x45,5 cm
12
10
amber listello floreale beige 9x45,5 cm
12
london amber beige 3,5x45,5 cm
12
spigolo 160
london
beige
9
amber pavimento beige 30,8x30,8 cm 10
21
viola
sardegna
cm 22,5x45,5 - 9”x18” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
sardegna bianco 22,5x45,5 cm
13
sardegna onda bianco 22,5x45,5 cm
13
3 strutture diverse mix
sardegna viola chiaro 22,5x45,5 cm
13
sardegna onda viola chiaro 22,5x45,5 cm
13
sardegna viola scuro 22,5x45,5 cm
13
sardegna onda viola scuro 22,5x45,5 cm
13
torello sardegna viola 2x45,5 cm
15
spigolo 160
torello
viola
15
spigolo 160
london
viola
sardegna mos. quadro viola 22,5x45,5 cm 11
sardegna mos. rettangolo viola 22,5x45,5 cm 11
london sardegna viola 3,5x45,5 cm
sardegna list. mos. quadro viola 5x45,5 cm 12
sardegna list. mos. rettangolo viola 5x45,5 cm 12
bacchetta metallo bombata lux 0,5x45,5 cm 9
viola
Viola Chiaro . Viola Scuro
Onda Viola Chiaro . Onda Viola Scuro
Onda Bianco . Mosaico Quadro Viola 22,5x45,5 cm
Torello Viola . London Viola
Bacchetta Metallo Bombata Lux
Pavimento Viola 30,8x30,8 cm
22
sardegna pavimento viola 30,8x30,8 cm 10
23
smeraldo
sardegna
cm 22,5x45,5 - 9”x18” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
13
sardegna smeraldo chiaro 22,5x45,5 cm
13
sardegna onda smeraldo chiaro 22,5x45,5 cm 13
sardegna smeraldo scuro 22,5x45,5 cm
13
sardegna onda smeraldo scuro 22,5x45,5 cm 13
13
torello sardegna smeraldo 2x45,5 cm
15
spigolo 160
torello
smeraldo
london sardegna smeraldo 3,5x45,5 cm
15
spigolo 160
london
smeraldo
sardegna mos. quadro smeraldo 22,5x45,5 cm 11
sardegna mos. rettangolo smeraldo 22,5x45,5 cm 11
sardegna list. mos. quadro smeraldo 5x45,5 cm 12
sardegna list. mos. rettangolo smeraldo 5x45,5 cm 12 bacchetta metallo bombata lux 0,5x45,5 cm 9
smeraldo
Smeraldo Chiaro . Smeraldo Scuro
Onda Smeraldo Chiaro . Onda Smeraldo Scuro
Mosaico Quadro Smeraldo 22,5x45,5 cm
Torello Smeraldo . London Smeraldo
Pavimento Smeraldo 30,8x30,8 cm
24
sardegna pav. smeraldo 30,8x30,8 cm
10
25
azzurro
sardegna
cm 22,5x45,5 - 9”x18” cm 30,8x30,8 - 12”x12”
13
13
sardegna azzurro chiaro 22,5x45,5 cm
13
sardegna onda azzurro chiaro 22,5x45,5 cm 13
sardegna azzurro scuro 22,5x45,5 cm
13
sardegna onda azzurro scuro 22,5x45,5 cm
13
torello sardegna azzurro 2x45,5 cm
15
spigolo 160
torello
azzurro
15
spigolo 160
london
azzurro
sardegna mos. quadro azzurro 22,5x45,5 cm 11
sardegna mos. rettangolo azzurro 22,5x45,5 cm 11
london sardegna azzurro 3,5x45,5 cm
sardegna list. mos. quadro azzurro 5x45,5 cm 12
sardegna list. mos. rettangolo azzurro 5x45,5 cm 12
bacchetta metallo bombata lux 0,5x45,5 cm 9
azzurro
Azzurro Chiaro . Azzurro Scuro . Bianco Neutro
Onda Azzurro Chiaro . Onda Azzurro Scuro
Mosaico Quadro Azzurro 22,5x45,5 cm
Listello Mosaico Quadro Azzurro
Torello Smeraldo . London Smeraldo
Pavimento Azzurro 30,8x30,8 cm
26
sardegna pav. azzurro 30,8x30,8 cm
10
27
lounge
white e gray
Rivestimento white e grey 20x50 cm
Mini mosaico bianco e grigio 32,5x32,5 cm
Pavimento scratch matt grey 30,4x61,0 cm
28
29
lounge
white e tortora
bianco . beige . grigio e tortora
cm 20x50 - 8”x20”
lounge bianco glossy 20x50 cm
??
lounge bianco matt 20x50 cm
??
lounge beige glossy 20x50 cm
??
lounge beige matt 20x50 cm
??
lounge grigio glossy 20x50 cm
??
lounge grigio matt 20x50 cm
??
lounge tortora glossy 20x50 cm
??
lounge tortora matt 20x50 cm
??
matita bianco glossy 2x50 cm
??
matita bianco matt 2x50 cm
??
matita beige glossy 2x50 cm
??
matita beige matt 2x50 cm
??
matita grigio glossy 2x50 cm
??
matita grigio matt 2x50 cm
??
matita tortora glossy 2x50 cm
??
matita tortora matt 2x50 cm
??
Rivestimento white e tortora 20x50 cm
nido d’ape tortora 30x30 cm (pag.37)
Pavimento scratch matt white 30,4x61,0 cm
30
31
joy
lounge
cm 20x50 - 8”x20”
decoro joy glossy 20x50 cm
listello joy glossy 4,5x50 cm
32
??
??
matita joy glossy 2x50 cm
??
33
nido d’ape
bianco
Nido d’Ape Bianco 30x30 cm
34
35
nido d’ape
bianco . grigio . beige e tortora
cm 30x30 - 12”x12”
nido d’ape beige 30x30 cm
??
nido d’ape bianco 30x30 cm
??
nido d’ape tortora 30x30 cm
??
nido d’ape grigio 30x30 cm
??
beige e tortora
Nido d’Ape Beige 30x30 cm
Nido d’Ape Tortora 30x30 cm
36
37
mini mosaico
bianco . grigio . beige e tortora
cm 32,5x32,5 - 13”x13”
mini mosaico bianco 32,5x32,5 cm
??
mini mosaico beige 32,5x32,5 cm
??
mini mosaico grigio 32,5x32,5 cm
??
mini mosaico tortora 32,5x32,5 cm
??
grigio
Mini Mosaico Grigio 32,5x35,5 cm
38
39
carociment
Carociment 20x20 cm
Pavimento Cerabeton Gris 75x75cm (pag. 43)
40
41
Carociment 20x20 cm
carociment
Carociment 20x20 cm
Mosaico Cerabeton 81 pz 30,2x30,2 cm Rett. (pag.43)
Pavimento Cerabeton Taupe 61,5x61,5 cm (pag.43)
42
43
carociment
cm 20x20 - 8”x8”
cm 30,2x60,8 - 12”x24” cm 30,8x61,5 - 12”x24”
cm 45,5x45,5 - 18”x18” cm 61,5x61,5 - 24”x24”
cm 60,8x60,8 - 24”x24” cm 61,5x121 - 24”x48”
cm 75x75 - 30”x30”
cerabeton
pavimenti coordinati - floor coordinate
gres porcellanato - porcelain stoneware
cerabeton taupe
cerabeton gris
N ST
R
L
SB
cerabeton fumè
N ST
R9
R
30,8x61,5 cm 31
R11
R11
SB
N ST
SB
R9
32 25
R9
L
30,8x61,5 cm 31
30,2x60,8 cm
R11
R
R9
32 25
30,2x60,8 cm
R11
R9
45,5x45,5 cm 17 33
R11
45,5x45,5 cm 17 33
R9
R11
R9
R11
R9
R11
R9
R11
R9
R11
61,5x61,5 cm 34
35
61,5x61,5 cm 34
35
61,5x61,5 cm 34
35
61,5x61,5 cm 34
35
61,5x61,5 cm 34
35
R9
60,8x60,8 cm
36 27
61,5x121 cm
37 29
75x75 cm
38 39
R9
60,8x60,8 cm
36 27
61,5x121 cm
37 29
75x75 cm
38 39
R9
36 27
60,8x60,8 cm
60,8x60,8 cm
36 27
61,5x121 cm
37 29
75x75 cm
38 39
R9
R9
7
40
Mosaico 81 Pz
30,2x30,2 cm
taupe
gris
fumè
candre
anthracite
R9
60,8x60,8 cm
36 27
R9
R9
Mosaico Mix 34 Pz
R
30,2x30,2 cm
55
L
R9
32 25
R9
R
30,8x61,5 cm 31
45,5x45,5 cm 17 33
R9
carociment 20x20 cm gres porcellanato strutturato
N ST
cerabeton anthracite
R9
30,2x60,8 cm
45,5x45,5 cm 17 33
R9
55
SB
R9
32 25
R9
L
30,8x61,5 cm 31
30,2x60,8 cm
45,5x45,5 cm 17 33
carociment 20x20 cm gres porcellanato
R
R9
32 25
30,2x60,8 cm
55
N ST
R9
R9
carociment 20x20 cm monocotture pasta rossa
SB
R9
30,8x61,5 cm 31
R9
L
cerabeton cendre
R9
R
7
Mosaico Listelli
30,2x44,5 cm
taupe
gris
fumè
candre
anthracite
41
R
7
42
pezzi speciali - special pieces
spigolo 160
torello
bianco
torello bianco 2x20 cm
170
london bianco 5x20 cm
170
spigolo 160
london
bianco
Battiscopa 7,5x45,5 cm
20
12
Battiscopa 7,5x75 cm
R
8
N Naturale - Natural - Naturel
ST Strutturato - Textured - Structuré
taupe
gris
fumè
candre
anthracite
44
43
taupe
gris
fumè
candre
anthracite
44
taupe
gris
candre
R Rettificato - Rectified - Rectifié
45
L
Lappato - Honed - Poli adoucì
SB Sabbiato - Sandblasted - Sablé
45
bijou
grigio e beige
Decoro Bijou Grigio/Beige 45x45 cm
Agorà Tortora 45,5x45,5 cm (pag.49)
46
47
bijou
Pavimento Agorà Tortora 45,5x45,5 cm (pag.49)
48
49
beige e grigio
bijou
cm 20x20 - 8”x8”
monocottura - single fire
cm 30,2x60,8 - 12”x24” cm 30,8x61,5 - 12”x24”
cm 45,5x45,5 - 18”x18” cm 61,5x61,5 - 24”x24”
cm 60,8x60,8 - 24”x24” cm 61,5x121 - 24”x48”
agorà
pavimenti coordinati - floor coordinate
agorà perla
bijou beige 20x20 cm
monocottura
bijou grigio 20x20 cm
monocottura
105
agorà sabbia
105
N ST
R
agorà tortora
N ST
L
R9
spigolo 160
torello
bijou beige
torello bijou grigio 2x20 cm 170
spigolo 160
torello
bijou grigio
R9
45,5x45,5 cm
17
61,5x61,5 cm
34
17
61,5x61,5 cm
34
spigolo 160
london
bijou beige
london bijou grigio 5x20 cm 170
spigolo 160
london
bijou grigio
61,5x61,5 cm
34
R9
61,5x121 cm
37 29
34
45,5x45,5 cm
17
61,5x61,5 cm
34
R9
R9
R9
36 27
60,8x60,8 cm
32 25
R9
R9
36 27
60,8x60,8 cm
61,5x61,5 cm
R9
R9
36 27
17
L
31
30,2x60,8 cm
R9
45,5x45,5 cm
R
R9
32 25
30,2x60,8 cm
R9
R9
60,8x60,8 cm
30,8x61,5 cm
R9
32 25
17
N ST
L
31
30,8x61,5 cm
30,2x60,8 cm
45,5x45,5 cm
R
R9
R9
R9
45,5x45,5 cm
R9
london bijou beige 5x20 cm 170
31
30,8x61,5 cm
32 25
30,2x60,8 cm
N ST
L
R9
R9
32 25
R
agorà antracite
R9
31
30,8x61,5 cm
R9
30,2x60,8 cm
N ST
L
R9
31
30,8x61,5 cm
torello bijou beige 2x20 cm 170
R
agorà grigio
R9
60,8x60,8 cm
36 27
61,5x121 cm
37 29
R9
60,8x60,8 cm
36 27
R9
Mosaico Mix 144 Pz
R
30,2x30,2 cm
7
46
Mosaico 81 Pz
30,2x30,2 cm
perla
sabbia
tortora
grigio
antracite
R
7
Mosaico listelli
30,2x30,2 cm
perla
sabbia
tortora
grigio
antracite
41
R
7
108
20
12
Gradino 45,5x45,5 cm
7
N Naturale - Natural - Naturel
50
decoro bijou grigio/beige 20x20 cm - monocottura
venduto al Mq.
55
decoro bijou grigio/beige 20x20 cm - gres porcellanato
venduto al Mq.
55
perla
sabbia
tortora
grigio
antracite
43
perla
sabbia
tortora
grigio
antracite
44
perla
sabbia
tortora
grigio
antracite
ST Strutturato - Textured - Structuré
59
R Rettificato - Rectified - Rectifié
L
Lappato - Honed - Poli adoucì
51
american project
american project
cm 20x20 - 8”x8”
American Project
10
20x20 cm
Torello American Project
20x20 cm
170
Spigolo torello
160
American Project
London American Project
5x20 cm
170
Spigolo london
160
American Project
Decoro American Project
20x20 cm
55
pavimento consigliato gres porcellanato
advised floor tile porcelain stoneware
8 mm.
H 30 cm
American Project 20x20 cm
Forme Esacolor Taupe 16x18 cm (pag.54)
Pavimento Calico Smoke 30x30 cm
52
L 34,5 cm
Calico Smoke
30x30
18
53
cenere . nebbia . cream
beige e moka
look
cm 20x20 - 8”x8”
cenere 20x20 cm
105
nebbia 20x20 cm
105
london cenere/cream
5x20 cm
170
london nebbia
5x20 cm
170
torello cenere/cream
2x20 cm
170
torello nebbia
2x20 cm
170
listello mini bijou cold 4,5x20 cm 190
mosaico gris 20x20 cm
107
cream 20x20 cm
105
beige 20x20 cm
105
moka 20x20 cm
105
london cenere/cream
5x20 cm
170
london beige
5x20 cm
170
london moka
5x20 cm
170
torello cenere/cream
2x20 cm
170
torello beige
2x20 cm
170
torello moka
2x20 cm
170
cenere e nebbia
Cenere e Nebbia 20x20 cm
Mosaico Gris 20x20 cm
London Nebbia 5x20 . Torello 2x20 cm
Listello Mini Bijou Cold 4,5x20 cm
54
listello mini bijou warm 4,5x20 cm 190
mosaico beige 20x20 cm 107
55
forme
bianco e smeraldo
Esacolor Bianco e Smeraldo 16x18 cm
Antichi Amori Pavimento Rossena 30x30 cm (pag.102)
56
57
forme
taupe
Esacolor Taupe 16x18 cm
58
59
esacolor
H 16 cm
forme
cm 16x18 - 61/2”x71/4”
L 18 cm
bianco 16x18 cm 47
viola 16x18 cm
47
azzurro 16x18 cm 47
48
torello viola 2x20 cm
48
torello azzurro 2x20 cm
49
london viola 5x20 cm
49
london azzurro 5x20 cm 49
beige 16x18 cm
bianco 16x18 cm 47
taupe 16x18 cm
47
48
47
smeraldo 16x18 cm 47
torello giada 2x20 cm
48
torello smeraldo 2x20 cm 48
london giada 5x20 cm
49
london smeraldo 5x20 cm 49
giada 16x18 cm
lilla 16x18 cm
ametista 16x18 cm 47
47
47
48
torello beige 2x20 cm
48
torello taupe 2x20 cm
48
torello ametista 2x20 cm 48
torello lilla 2x20 cm
48
49
london beige 5x20 cm
49
london taupe 5x20 cm
49
london ametista 5x20 cm 49
london lilla 5x20 cm
49
avio 16x18 cm
grigio 16x18 cm
47
47
torello avio 2x20 cm
48
torello grigio 2x20 cm
48
london avio 5x20 cm
49
london grigio 5x20 cm
49
esacolor
Bianco . Azzurro . Viola 16x18 cm
Pavimento Antichi Amori Torrechiara 15x30 cm (pag.108)
60
61
forme
provenzale
cm 20x27,5 - 8”x11”
bianco 20x27,5 cm
47
48
49
beige 20x27,5 cm
47
48
london beige 5x20 cm
49
provenzale
Beige . Bianco 20x27,5 cm
62
63
provenzale
forme
cm 20x27,5 - 8”x11”
H 27,5 cm
L 20 cm
bianco 20x27,5 cm
47
viola 20x27,5 cm
47
azzurro 20x27,5 cm
47
giada 20x27,5 cm
47
smeraldo 20x27,5 cm
48
torello viola 2x20 cm
48
48
torello giada 2x20 cm
48
torello smeraldo 2x20 cm 48
49
london viola 5x20 cm
49
london azzurro 5x20 cm 49
london giada 5x20 cm
49
london smeraldo 5x20 cm 49
taupe 20x27,5 cm
47
avio 20x27,5 cm
47
lilla 20x27,5 cm
ametista 20x27,5 cm
47
grigio 20x27,5 cm
torello taupe 2x20 cm
48
torello avio 2x20 cm
48
torello lilla 2x20 cm
48
london taupe 5x20 cm
49
london avio 5x20 cm
49
london lilla 5x20 cm
49
47
47
47
provenzale
Bianco . Viola 20x27,5 cm
64
65
bianco
progetto white
cm 20x20 - 8”x8” cm 20x27,5 - 8”x11”
cm 20x50 - 8”x20”
cm 16x18 - 61/2”x71/4”
180
spigolo 160
torello
bianco
bianco matt. 20x20 cm
105
bianco lucido 20x20 cm
105
170
spigolo 170
london
bianco
bianco 20x27,5 cm 47
Bianco 20x27,5 . 16x18 cm
Bianco Lucido 20x50 cm
Torello Bianco 1,5x50 cm . London Bianco 3,5x50 cm
Pavimento Tuscania North Whind Melange 21,8x89,4 cm
66
bianco 16x18 cm
47
48
49
bianco matt. 20x50 cm
19
bianco lucido 20x50 cm
19
torello bianco 1,5x50 cm
21
london bianco 3,5x50 cm
21
67
sardegna
viola
Viola Scuro . Viola Chiaro
Mosaico Viola . Formella Mare Viola 20x20 cm
Formellina Mare Viola 7,5x20 cm . Torellone Viola 4x20 cm
Pavimento Viola 20x20 cm . Wood Stock Abete 15x60 cm
Bacchetta Metallo Bombata Lux 0,5x45,5 cm
68
69
viola
sardegna
cm 20x20 - 8”x8”
bicottura - double fire
bianco 20x20 cm
50
viola chiaro 20x20 cm
50
viola scuro 20x20 cm
50
mosaico
viola 20x20 cm
50
formella tribal
viola 20x20 cm
51
formella mare
viola 20x20 cm
51
formella margherita
viola 20x20 cm
51
formella apicella
viola 20x20 cm
51
formellina tribal
viola 7,5x20 cm
52
formellina mare
viola 7,5x20 cm
52
formellina margherita
viola 7,5x20 cm
52
formella apicella
viola 10x20 cm
52
pavimento
viola 20x20 cm
10
spigolo est.
160
torellone
viola
torellone
viola 4x20 cm
54
spigolo int.
torellone 160
viola
viola
Viola Chiaro . Viola Scuro . Formella Mare 20x20 cm
Formellina Mare Viola 7,5x20 cm
Torellone Viola 4x20 cm
70
wood stock abete 15,2x61,5
65
71
sardegna
smeraldo
Smeraldo Scuro . Smeraldo Chiaro
Mosaico Smeraldo
Formella Apicella Smeraldo
Mosaico Smeraldo 20x20 cm
Formellina Apicella Smeraldo 10x20 cm
Torellone Smeraldo 4x20 cm
Pavimento Smeraldo/Giada 20x20 cm
Wood Steel Ghisa 15x60 cm
Bacchetta Metallo Bombata Lux 0,5x45,5 cm
72
73
smeraldo
sardegna
cm 20x20 - 8”x8”
bianco 20x20 cm
50
smeraldo chiaro 20x20 cm 50
smeraldo scuro 20x20 cm 50
mosaico
smeraldo 20x20 cm
50
formella tribal
smeraldo 20x20 cm
51
formella mare
smeraldo 20x20 cm
51
formella margherita
smeraldo 20x20 cm
51
formella apicella
smeraldo 20x20 cm
51
formellina tribal
smeraldo 7,5x20 cm
52
formellina mare
smeraldo 7,5x20 cm
52
smeraldo 7,5x20 cm
52
formella apicella
smeraldo 10x20 cm
52
torellone
smeraldo 4x20 cm
54
spigolo int. 160
torellone
smeraldo
10
pavimento
smeraldo/giada 20x20 cm
spigolo est. 160
torellone
smeraldo
smeraldo
Smeraldo Chiaro . Smeraldo Scuro
Formella Apicella Smeraldo 20x20 cm
Formellina Apicella Smeraldo 10x20 cm
Torellone Smeraldo 4x20 cm
74
wood steel ghisa 15x60
65
75
sardegna
azzurro
Azzurro Scuro . Azzurro Chiaro
Mosaico Azzurro . Formella Margherita Azzurro 20x20 cm
Formellina Margherita Azzurro 7,5x20 cm . Torellone Azzurro 4x20 cm
Pavimento Azzurro 20x20 cm . Wood Stock Frassino15x60 cm
76
77
azzurro
sardegna
cm 20x20 - 8”x8”
bianco 20x20 cm
50
azzurro chiaro 20x20 cm 50
azzurro scuro 20x20 cm
50
mosaico
azzurro 20x20 cm
50
formella tribal
azzurro 20x20 cm
51
formella mare
azzurro 20x20 cm
51
formella margherita
azzurro 20x20 cm
51
formella apicella
azzurro 20x20 cm
51
formellina tribal
azzurro 7,5x20 cm
52
formellina mare
azzurro 7,5x20 cm
52
azzurro 7,5x20 cm
52
formella apicella
azzurro 10x20 cm
52
pavimento
azzurro 20x20 cm
10
spigolo est. 160
torellone
azzurro
torellone
azzurro 4x20
54
spigolo int. 160
torellone
azzurro
azzurro
Azzurro Scuro . Azzurro Chiaro
Formella Margherita Azzurro 20x20 cm
Formellina Margherita Azzurro 7,5x20 cm
Torellone Azzurro 4x20 cm
78
wood stock frassino 15x60
65
79
sardegna
giada
Giada Scuro . Giada Chiaro
Mosaico Giada . Formella Tribal Giada 20x20 cm
Formellina Tribal Giada 7,5x20 cm . Torellone Giada 4x20 cm
Pavimento Giada/Smeraldo 20x20 cm
80
81
giada
sardegna
cm 20x20 - 8”x8”
bianco 20x20 cm
50
giada chiaro 20x20 cm
50
giada scuro 20x20 cm
50
mosaico
giada 20x20 cm
50
formella tribal
giada 20x20 cm
51
formella mare
giada 20x20 cm
51
formella margherita
giada 20x20 cm
51
formella apicella
giada 20x20 cm
51
formellina tribal
giada 7,5x20 cm
52
formellina mare
giada 7,5x20 cm
52
giada 7,5x20 cm
52
formella apicella
giada 10x20 cm
52
torellone
giada 4x20 cm
54
spigolo int. 160
torellone
giada
10
pavimento
giada/smeraldo 20x20 cm
spigolo est. 160
torellone
giada
giada
Giada Scuro . Giada Chiaro
Mosaico Giada . Formella Tribal Giada 20x20 cm
Formellina Tribal Giada 7,5x20 cm
Torellone Giada 4x20 cm
82
83
arancio. azzurro e verde
corallo
arancio
Rivestimento Arancio . Mosaico Arancio
Pavimento Arancio 20x20 cm
Listello Armonia Arancio 6,5x20 cm
Torello Arancio . London Arancio
84
cm 20x20 - 8”x8”
rivestimento corallo
arancio 20x20 cm
105
pavimento corallo
arancio 20x20 cm
105
listello armonia
arancio 6,5x20 cm
mosaico corallo
arancio 20x20 cm
190
london corallo
arancio 5x20 cm
170
spigolo 160
london
arancio
listello armonia
arancio 3,5x20 cm
190
torello corallo
arancio 2x20 cm
180
spigolo
torello
arancio
azzurro 20x20 cm
105
pavimento corallo
azzurro 20x20 cm
105
mosaico corallo
azzurro 20x20 cm
190
london corallo
azzurro 5x20 cm
170
listello armonia
azzurro 6,5x20 cm
spigolo 160
london
azzurro
listello armonia
azzurro 3,5x20 cm
190
torello corallo
azzurro 2x20 cm
180
spigolo 160
torello
azzurro
verde 20x20 cm
105
pavimento corallo
verde 20x20 cm
105
listello armonia
verde 6,5x20 cm
190
london corallo
verde 5x20 cm
170
spigolo 160
london
verde
listello armonia
verde 3,5x20 cm
190
torello corallo
verde 2x20 cm
180
spigolo 160
torello
verde
107
listello corallo
arancio 5x20 cm
190
107
listello corallo
azzurro 5x20 cm
190
107
listello corallo
verde 5x20 cm
190
160
mosaico corallo
verde 20x20 cm
85
avorio . verde acqua e azzurro
rocce naturali
cm 20x20 - 8”x8”
fascia roccia 3x20 cm
roccia avorio 20x20 cm
105
roccia verde acqua 20x20 cm 105
mosaico 9 pz
avorio 20x20 cm
greca specchio
verde acqua 20x20 cm
centrale classico
roccia azzurro 20x20 cm
105
greca specchio
azzurro 20x20 cm
105
240
210
240
decoro etnico 20x20 cm
angolo specchio
210
listello etnico 6,5x20 cm 190
torello verde acqua 2x20 cm 180
spigolo 160
torello
verde acqua
london verde acqua 5x20 cm 170
spigolo 160
london
verde acqua
greca verde acqua 5x20 cm 130
angolo 160
greca
verde acqua
240
listello classico
verde acqua 6,5x20 cm
190
listellino classico
verde acqua 4x20 cm
190
angolo specchio
azzurro 20x20 cm
190
greca verde acqua 10x20 cm 130 angolo 160
greca
verde acqua
180
spigolo 160
torello
azzurro
london azzurro 5x20 cm
170
spigolo 160
london
azzurro
greca azzurro 5x20 cm
130
angolo 160
greca
azzurro
greca azzurro 10x20 cm
130
angolo 160
greca
azzurro
240
listello classico
azzurro 6,5x20 cm
190
listellino classico
azzurro 4x20 cm
190
verde acqua
Roccia Avorio . Roccia Verde Acqua
Centrale Classico Verde Acqua . Mosaico Avorio 20x20 cm
Greca Verde Acqua 5x20 cm . Greca Verde Acqua 10x20 cm
Torello Verde Acqua 2x20 cm
86
centrale classico
azzurro 20x20 cm
210
87
avorio e nocciola
rocce naturali
cm 20x20 - 8”x8”
105
mosaico 9 pz
avorio 20x20 cm
190
roccia nocciola 20x20 cm 105
nocciola
Roccia Avorio . Roccia Nocciola . Mosaico Avorio
Centrale Classico . Greca Specchio Nocciola 20x20 cm
Angolo Specchio Nocciola 20x20 cm
London Nocciola 5x20 cm . Torello Nocciola 2x20 cm
Listello Classico Nocciola 6,5x20 cm . Fascia Roccia 3x20 cm
88
centrale classico
nocciola 20x20 cm
210
listello classico
nocciola 6,5x20 cm
190
listellino classico
nocciola 4x20 cm
190
greca specchio
nocciola 20x20 cm
105
240
210
angolo specchio
nocciola 20x20 cm
240
torello nocciola 2x20 cm 180
spigolo 160
torello
nocciola
london nocciola 5x20 cm 170
spigolo 160
london
nocciola
greca nocciola 5x20 cm
130
angolo 160
greca
nocciola
greca nocciola 10x20 cm 130
angolo 160
greca
nocciola
89
avorio . tramonto e pesco
rocce naturali
cm 20x20 - 8”x8”
105
roccia tramonto 20x20 cm 105
mosaico 9 pz
avorio 20x20 cm
greca specchio
tramonto 20x20 cm
centrale classico
tramonto 20x20 cm
roccia pesco 20x20 cm
105
greca specchio
pesco 20x20 cm
105
240
210
240
angolo specchio
tramonto 20x20 cm
210
torello tramonto 2x20 cm
180
spigolo 160
torello
tramonto
london tramonto 5x20 cm
170
spigolo 160
london
tramonto
greca tramonto 5x20 cm
130
angolo 160
greca
tramonto
greca tramonto 10x20 cm
130
angolo 160
greca
tramonto
torello pesco 2x20 cm
180
spigolo 160
torello
pesco
london pesco 5x20 cm
170
spigolo 160
london
pesco
greca pesco 5x20 cm
130
angolo 160
greca
pesco
greca pesco 10x20 cm
130
angolo 160
greca
pesco
240
listello classico
tramonto 6,5x20 cm
190
listellino classico
tramonto 4x20 cm
190
angolo specchio
pesco 20x20 cm
190
240
listello classico
pesco 6,5x20 cm
190
listellino classico
pesco 4x20 cm
190
tramonto
Roccia Avorio . Roccia Tramonto . Mosaico Avorio 20x20 cm
London Tramonto 5x20 cm . Torello Tramonto 2x20 cm . Fascia Roccia 3x20cm
Spigolo London Tramonto . Spigolo Torello Tramonto
90
centrale classico
pesco 20x20 cm
210
91
avorio
rustica
cm 20x20 - 8”x8”
rustica avorio 10x10 cm
105
london rustica
avorio 5x20 cm
170
torello rustica
avorio 2x20 cm
180
decoro rustica
avorio A 10x10 cm
210
listello rustica
avorio 4,5x20 cm
190
spigolo 160
torello
avorio
angolo 160
listello
avorio
decoro rustica
avorio B 10x10 cm
210
listello fatto a mano
avorio 6,5x20 cm
131
spigolo 160
london
avorio
avorio
Rustica avorio 10x10 cm . Listello fatto a mano avorio 6,5x20 cm
Angolo listello avorio . Torello avorio 2x20 cm
London avorio 5x20 cm. Spigolo london avorio
92
93
volterra
volterra. dino e tierra
cm 20x20 - 8”x8”
volterra 20x20 cm
105
Volterra 20x20cm . Decoro A e B . Composizione 2 pezzi 20x20 cm
Torello Volterra 2x20 cm
decoro volterra A 20x20 cm 210
decoro volterra B 20x20 cm 210
torello volterra 2x20 cm
spigolo 160
torello
volterra
180
composizione volterra 2 pezzi 20x20 cm
london volterra 5x20 cm
170
220
spigolo 160
london
volterra
dino
dino pesco 20x20 cm
105
decoro caravaggio A 20x20 cm
decoro caravaggio B 20x20 cm
210
torello dino 2x20 cm
180
Dino Pesco 20x20 cm . Decoro Caravaggio A e B
Composizione Caravaggio 2 pezzi 20x20 cm
composizione caravaggio 2 pezzi 20x20 cm
220
210
spigolo 160
torello
dino
london dino 5x20 cm
170
spigolo 160
london
dino
tierra
tierra 20x20 cm
105
decoro tierra frutta A 20x20 cm
decoro tierra frutta B 20x20 cm
210
torello tierra 2x20 cm
Tierra 20x20 . Decoro frutta A e B 20x20 cm
Torello Tierra 2x20cm
94
180
composizione tierra frutta 2 pezzi 20x20 cm
220
210
spigolo 160
torello
tierra
london tierra 5x20 cm
170
spigolo 160
london
tierra
95
beige
stucco
cm 20x20 - 8”x8”
formella stucco beige
10x20 cm
stucco beige 20x20 cm
105
decoro frutta beige A
20x20 cm
210
decoro tagliere beige A
20x20 cm
210
torello stucco beige
2x20 cm
180
spigolo 160
torello
beige
london stucco beige
5x20 cm
170
spigolo 160
london
beige
130
decoro frutta beige B
20x20 cm
210
composizione frutta 2 pezzi 20x20 cm
220
decoro tagliere beige B
20x20 cm
210
composizione tagliere 2 pezzi 20x20 cm
220
beige
Stucco Beige 20x20 cm . Decoro Frutta A e B
Composizione Frutta 2 pezzi 20x20 cm
Formella Stucco Beige10x20 cm
96
97
sole
posillipo
Decori Posillipo . Area Ice 15x15 cm
98
99
posillipo e amalfi
sole
cm 15x15 - 6”x6”
sole decori posillipo 15x15 cm
area ice 15x15 cm
100
venduto al Mq.
16
sole decori amalfi 15x15 cm
18
area ice 15x15 cm
cm 45,5x45,5 - 18”x18”
venduto al Mq. 16
18
101
antichi amori
evergreen
102
garden
formato . size
cm 30x30 cm15x30
formato . size
cm 20x20
103
antichi amori
rossena
Rossena 30x30 cm
104
105
antichi amori
canossa
Canossa 30x30 cm
Esacolor Bianco 16x18 cm (pag. 59)
Esacolor London Bianco 5x20 cm (pag. 59)
106
107
antichi amori
esagona
Esagona Torrechiara . Canossa . Rossena 30x30 cm
108
canossa
Canossa 15x30 cm
Provenzale Bianco 20x30 cm (pag. 61)
109
antichi amori
canossa, torrechiara e rossena
H 30 cm
cm 30x30 - 12”x12” cm 15x30 - 6”x12”
L 30,5 cm
canossa 30x30 cm
53
torrechiara 30x30 cm
53
rossena 30x30 cm
53
canossa 15x30 cm
56
torrechiara 15x30 cm
56
rossena 15x30 cm
56
canossa 15x30 cm sabbiato
57
torrechiara 15x30 cm sabbiato
57
rossena 15x30 cm sabbiato
57
esagona canossa 30x30 cm 18
esagona torrechiara 30x30 cm 18
esagona rossena 30x30 cm
18
Battiscopa
7,5x30 cm
torrechiara
Torrechiara 15x30 cm
110
canossa
rossena
torrechiara
36
58
Gradino
30x30 cm
canossa
rossena
torrechiara
16
60
Elemento “L” 12
15x30x5 cm
Gradone con toro 6
applicato 30x30 cm
Gradone con toro angolare
applicato 30x30 cm
canossa
rossena
torrechiara
canossa
rossena
torrechiara
canossa
rossena
torrechiara
61
62
4
63
111
garden
grigio
Garden Grigio 20x20 cm
112
113
grigio e beige
garden
cm 20x20 - 8”x8” cm15x30 - 6”x12”
12 mm.
beige 20x20 cm
64
beige 15x30 cm
10
grigio 20x20 cm
64
grigio 15x30 cm
10
DIGITAL
Elemento “L” 12
15x30x5 cm
TECHNOLOGY
1,2 cm.
Prodotto per esterno. Resistente ai carichi di rottura. Superspessorato 12mm.
Product for external.
114
Resistant wearing.
Supertiknees 12mm.
Ingelivo.
Resistenza allo scivolamento R11
Frost resistant.
Slip resistance R11
grigio
beige
61
115
sezione
tecnica
technical section
section technique
technischen Teil
116
117
pesi e misure
weights and dimensions . gewicht und masstabelle . tableau poids et misures
Imballi e pesi Serie
Formato - Size - Format
cm
30x30 Naturale
*Antichi Amori
Forme Esacolor
Forme Provenzale
Cerabeton
Agorà / Shiny Marble
Sardegna
Garden
Spessore mm
9,2
pallet
pcs
m2
kg
box
m2
kg
14
1,26
25,15
60
75,60
1529
1529
15x30 Naturale/Sabbiato
9,2
28
1,26
25,15
60
75,60
8,2
16
1,28
22
34
43,52
760
16x18
8,5
46
1,00
15,80
64
64,00
1011
20x27,5
8,5
25
1,00
15,80
64
64,00
1011
7,2
38
1,52
23,54
60
91,2
1433
45,5x45,5
9,0
7
1,45
27,50
44
63,80
1230
20x50
8,5
11
1,10
15.56
72
79,20
1120
30x30
9,0
11
1,00
15,00
44
44,00
660
32,5x32,5
10,5
9
1,00
17,20
40
40,00
690
30,8x30,8
8,2
16
1,52
26,00
40
60,80
1060
1160
75x75 Rett./Lapp.
10
2
1,13
23,75
48
54,24
61,5x121 Rett./Lapp.
10
2
1,49
33,80
21
31,29
730
61,5x61,5 Nat./Sabb.
10
4
1,51
32,00
30
45,30
980
60,8x60,8 Rett./Lapp.
10
4
1,48
31,00
30
44,40
950
45,5x45,5 Nat./Strutt.
9
7
1,45
27,50
44
63,80
1230
1000
30,8x61,5 Nat.
9
7
1,32
24,50
40
52,80
9
7
1,29
24,00
40
51,60
980
30,8x61,5 Nat.
9
7
1,32
24,50
40
52,80
1000
9
7
1,29
24,00
40
51,60
980
8,2
7
1,46
24,98
40
58,40
1020
1230
45,5x45,5 Nat./Strutt.
9
7
1,45
27,50
44
63,80
61,5x61,5 Nat.
10
4
1,51
32,00
30
45,30
980
10
4
1,48
31,00
30
44,40
950
61,5x121 Rett./Lapp.
10
2
1,49
33,80
21
31,29
730
20x20
10
25
1,00
17,96
64
64,00
1150
22,5x45,5
10
8
0,82
16,10
48
39,36
633,60
20x20
12
24
0,96
24,15
60
57,60
1470
15x30
12
28
1,26
25,15
60
75,60
1529
15x15
8,5
44
1,00
17,70
55
55,00
973
20x20
8,5
31
1,24
18,39
75
93,00
1400
15,2x61,5
9
14
1,30
24,40
50
65,00
1240
22,5x45,5
8,5
12
1,23
17,22
68
83,64
1190
Le informazioni contenute nel presente catalogo sono il più possibile esatte, ma non
sono da ritenersi vincolanti. Per esigenze di produzione l’Azienda si riserva il diritto di
apportare eventuali modifiche che si rendessero necessarie. Peso, colori e misure sono
soggetti alle inevitabili variazioni tipiche del processo di cottura della ceramica. I colori
si avvicinano il più possibile a quelli reali nei limiti consentiti dai processi di stampa. Le
caratteristiche tecniche riportate su questo catalogo, annullano e sostituiscono quelle
preesistenti riportate sui singoli cataloghi di serie.
The information contained in this catalogue is as accurate as possible, but cannot
be considered as legally binding. The Company reserves the right to make any
modifications that become necessary due to production requirements. Weight, colours
and dimensions are subject to the inevitable variations typical of the ceramic firing
process. The colours are as possible to the actual colours, within the limits allowed by
the printing process, the tecnical features contained in this catalogue cancel and
substitute the ones reported in previous series catalogues.
Les informations reprises dans ce catalogue sont exactes, mais elles n’engagent
aucunement notre Société du point de vue lé gal. Pour des exigenses de production la
Société se rèserves le droit d’opporter toutes les dimensions sont assujeltis aux variations
typiques du processus de cuisson de la céramiques. Les couleurs sont très proches
des teintes naturelles, dans les limites admises par les processus d’impression. Les
caracteristiques techniques contenues dans ce catalogue annullent et rèmplacent
celles indiqués dans les anciens catalogues par serie.
Die informationen des vorliegenden Katalogs sind so exakt wie möglich, sind jedoch
nicht als gesetzlich verbindlich zu betrachten. Aus Fertigungsgründen behält die
118
box
30x30 Esagona
Bijou gres porcellanato
Carociment gres porcellanato 20x20
American Project
Bijou
Megane
Nido d’Ape
Mini Mosaico
Reflex
Packing and weights - Emballages et poids - Verpackung und gewichte
FILA Industria Chimica SPA
Via Garibaldi, 32- 35018- San Martino di Lupari (PD)
Tel. 049/9467300 Fax 049/9460753
[email protected]
[email protected]
Ceramica craquelé IL CAVALLINO
dedicato alla serie Sardegna
Lavaggio iniziale
Prodotto: FILACLEANER diluito in acqua 1:10
Attrezzatura: Straccio morbido o panno spugna
Modalità: Aspirare o rimuovere manualmente tutta la polvere di cantiere. Lavare con la soluzione di detergente utilizzando
un panno o una spugna morbida. Si consiglia di ripassare con uno straccio asciutto per asciugare la superficie lasciandola
perfettamente lucida.
ATTENZIONE: Non usare prodotti acidi per la pulizia dello sporco di posa, lo smalto potrebbe venire danneggiato. In fase di posa
si dovrà porre la massima attenzione per lasciare il materiale il più pulito possibile, spugnando con abbondante acqua pulita.
Protezione antimacchia
Prodotto: FILA MP/90
Attrezzatura: Pennellessa o spugna
Modalità: Applicare una mano di protettivo con pennellessa morbida o spugna, in modo uniforme e continuo, impregnando
anche le fughe. Il materiale dovrà risultare bagnato da un velo leggero di prodotto. Lasciare asciugare 24 ore circa, quindi
rimuovere l’eccesso di prodotto non assorbito, con un panno imbevuto dello stesso prodotto oppure di FILASOLV. Strofinare per
rimuovere il residuo e asciugare con un altro panno asciutto.
Firma sich das Recht vor, eventuell notwendige Anderungen vorzunehmen. Gewicht,
Farben und Abmessungen unterliegen den unvermeidlichen Veränderungen, die für
den Brennvorgang von Keramikproduckten typisch sind. Die Farbtöne entsprechen
weitestmöglich den realen Farben, soweit der Druckvorgang dies zuläßt. Die technische
Eigenschaften die in diesem Katalog enthalthen sind, stornieren und ersetzen die in der
vorigen einzelnen Prospekte Serien angegeben sind.
Manutenzione ordinaria
Prodotto: FILACLEANER diluito 1:200
Attrezzatura: Panno spugna morbido
Modalità: Lavare la superficie con il panno sciacquato spesso e nella soluzione di detergente e ben strizzato.
AVVERTENZA PER I SIGNORI POSATORI
Controllare attentamente il materiale prima della posa, particolarmente tono, calibro
e scelta. Non si accettano reclami sul materiale posato.
ATTENZIONE: Sostanze come aceto, succhi di frutta, coca cola, vino, ecc. possono danneggiare il materiale anche se protetto.
AVIS AUX CARRELEURS
Contrôler attentivement les carreaux avant la pose particulierement tonalité, calibre
choix. Aucune réclamation ne sera acceptée une foi que le matériel est posé.
HINWEIS FUER DIE VERLEGUNG
Das material ist vor de Verlegung genau zu ueberpruefen besonders Tonalität, Kaliber
und Sorte. Reklamationen nach der Verlegung werden nicth akzeptiert
NOTICE TO TILE FIXERS
Goods should be carefully checked before fixing, especially tonality, caliber and
choice. Claims cannot be accepted once the goods are laid.
Si consiglia la posa a colla – The use of tile adhesive is recommended
Pose a la colle conseillee - Es wird die verlegung im klebebett empfohlen Doradza sie
montaz na klej.
Le modalità d’uso e le procedure d’applicazione dei prodotti consigliati sono il risultato di precise verifiche da parte del
laboratorio. Esistono comunque dei fattori che sfuggono alla nostra influenza: stato della superficie prima del trattamento,
caratteristiche/finiture del materiale particolarmente rare o non specificate, condizioni ambientali, professionalità
dell’utilizzatore. Si raccomanda perciò una prova preliminare sulla superficie da trattare. La Fila garantisce sempre la qualità dei
suoi prodotti ma non si assume alcuna responsabilità per un loro impiego scorretto.
119
Assicuri al suo nuovo rivestimento e pavimento brillantezza e protezione giorno
dopo giorno con Fila.
Protect the shine of your new floor or wall covering
day after day with Fila.
LUNGA VITA
ALLA QUALITÁ.
KEEPING QUALITY
AT ITS BEST
Gentile cliente,
Siamo lieti che Lei abbia scelto materiale prodotto dalla nostra azienda. Il nostro impegno, negli anni, è stato di raggiungere
la miglior qualità tramite la costante ricerca, l’innovazione tecnologica ed il coinvolgimento partecipativo di tutto il nostro
personale.
Per godersi a pieno il fascino del prodotto IL CAVALLINO è indispensabile seguire alcune semplici istruzioni per la posa che per una
successiva manutenzione ordinaria e periodica, per questo ci permettiamo di consigliare Fila azienda leader nelle soluzioni per la
protezione e manutenzione di tutte le superfici.
Usando i prodotti Fila avrà una garanzia di conservare intatta e più a lungo la bellezza originaria del materiale che ha appena
acquistato.
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen material from our product range. Over the years, we have always been committed to
achieving top quality through constant research, technological innovation and the dedicated involvement of all our staff.
To enjoy all the beauty of the IL CAVALLINO product at its lovely best in the long term, it is essential to follow a few simple
instructions, for installation and then for routine regular care, and for these procedures we would like to recommend the products
of Fila, leader in solutions for the protection and care of all surfaces.
Using Fila products gives you the assurance that the original beauty of the product you have just purchased will be maintained
intact and for longer.
Dia uno sguardo alla Guida qui allegata e noterà come per ogni materiale e ogni intervento di pulizia Fila abbia una soluzione
specifica. In particolare Le raccomandiamo, di effettuare i seguenti trattamenti in base al materiale da lei acquistato:
LAVAGGIO DOPO POSA
Dopo una posa corretta è importante procedere con la prima pulizia straordinaria con il detergente neutro FilaCleaner e
risciacqui il tutto con acqua abbondante. Sono assolutamente sconsigliati prodotti aggressivi, quali acidi e altre sostanze o
strumenti abrasivi.
TRATTAMENTO PROTETTIVO
Consigliamo per le ceramiche con superficie craquelé di procedere ad una operazione protettiva. Sulla superficie pulita ed
asciutta stenda il protettivo antimacchia Fila MP90. Per la normale pulizia, si affidi nuovamente a FilaCleaner, seguendo le
istruzioni riportate in etichetta.
Attenzione: sostanze come aceto, succhi di frutta, coca cola, vino, ecc. possono danneggiare il materiale anche se protetto.
Per qualsiasi informazione sui prodotti Fila e per consigli sulla loro applicazione consulti il sito www.filachim.com oppure contatti gli
esperti dell’ufficio tecnico Fila scrivendo a
[email protected]
La ringraziamo ancora per la sua scelta e La salutiamo cordialmente.
IL CAVALLINO CERAMICA ARTISTICA S.p.A
120
Take a look at the enclosed Guide and you will see that Fila has a specific product for every material and every type of cleaning
operation. In particolar, we advise you to carry out the following treatments, as appropriate to the material you have purchased:
AFTER-INSTALLATION CLEANING
After the recommended installation procedure, it is important to clean the material thoroughly with FilaCleaner neutral detergent,
and then rinse with plenty of water. Aggressive products, such as acids and other substances or abrasive tools, must never be
used.
PROTECTIVE TREATMENT
We recommend a protective treatment for ceramic tiles with craquelé surface. Apply Fila MP90 stain-proofing protection
to the clean, dry surface. For routine cleaning, the best product is once again FilaCleaner, following the instructions on the
label. Caution: substances such as vinegar, fruit juices, coca cola, wine, etc.. may damage the material even after protective
treatment.
For any information about Fila products and advice about how to use them, visit www.filachim.com or contact the experts in the
Fila technical department by writing to
[email protected]
Thank you again for choosing our products.
Best regards,
IL CAVALLINO CERAMICA ARTISTICA S.p.A.
121
I colori e gli effetti riportati sul presente catalogo sono
indicativi per i limiti consentiti dalla stampa; per questo non
possono essere vincolanti e costituire base per eventuali
contestazioni.
The colours and the effects on this catalogue are indicative
for the press limits; for this reason, they cannot be binding
and cannot be the base for possible claims.
progetto e realizzazione grafica:
stampa:
finito di stampare:

Untitled

Transcript

Documenti analoghi

Scarica PDF - Idea Ceramica

Scarica PDF - Idea Ceramica

Mandy - Idea Ceramica

ricordi romantica - Ceramiche Brennero SpA

Giochi Tradizionali: cavallo e cavaliere

Brochure KN Kandinsky

INFANTS (5 – 9 anni) attività creative – imparare canzoni in inglese

Humphrey Davy Findlay Kitto

1 Allegato A2 OGGETTO : Scheda tecnica descrittiva locale BAR