GPSMAP® 4010/4210 FluSh Mount teMPlAte

Transcript

GPSMAP® 4010/4210 FluSh Mount teMPlAte
121/4" (312 mm)
Pilot Hole - 3/8" (9.5 mm)
Trou d’implantation - 9,5 mm
Foro guida - 9,5 mm
Vorbohrung - 9,5 mm
Orificio guía - 9,5 mm
Forboring - 9,5 mm
Styrehull - 9,5 mm
Rikthål - 9,5 mm
GPSMAP® 4010/4210
Flush Mount Template
Unit dimensions: 13 3/8" (340.4 mm) W x 8 15/16" (226.9 mm) H
CUT ON THIS LINE
DECOUPEZ EN SUIVANT CETTE LIGNE
TAGLIARE SEGUENDO QUESTA LINEA
SCHNEIDEN SIE ENTLANG DIESER LINIE
CORTE EN ESTA LÍNEA
SKÆR PÅ DENNE LINJE
SKJÆR LANGS DENNE STREKEN
SÅGA LÄNGS MED DEN HÄR LINJEN
Dimensions de l’appareil : 340,4 mm x 226,9 mm (l x H)
Dimensioni unità: L 340,4 mm x A 226,9 mm
Geräteabmessungen: Breite 340,4 mm x Höhe 226,9 mm
Dimensiones de la unidad: 340,4 mm ancho x 226,9 mm alto
Enhetsmått: 340,4 mm B x 226,9 mm H
Enhedens mål: 340,4 mm B x 226,9 mm H
Mål på enheten: 340,4 mm B x 226,9 mm H
Refer to the installation instructions for drill bit size.
Reportez-vous aux instructions d’installation pour en savoir plus sur la taille du foret.
Fare riferimento alle istruzioni di installazione per le dimensioni della punta da trapano.
Weitere Informationen zur Größe des Bohrers finden Sie in den Installationsanweisungen.
Consulte las instrucciones de instalación para conocer el tamaño de la broca.
Du finner informasjon om riktig størrelse på borbitsen i installasjonsinstruksjonene.
Information om borrstorlek finns i installationsanvisningarna.
Se installationsvejledningen for at få oplysninger om borehovedets størrelse.
January 2008
85/16" (211 mm)
Recommended clearance for SD card door
Débattement recommandé pour le cache de la carte SD
Spazio libero consigliato per lo sportello della scheda SD
Empfohlener Abstand für SD-Speicherkartenabdeckung
Se recomienda despejar la puerta de la tarjeta SD
Rekommenderat utrymme för SD-kortlucka
Anbefalet fri plads til SD-kortlåg
Anbefalt klaring for SD-kortdekselet
1
/2"
13 mm
190-00779-05 Rev. A
Printed in Taiwan