francesco marono roberta rossi

CVN Grooming Academy organizza inoltre:
• Corso Spa Avanzato
• Corso Stripping avanzato
• Corso di cosmetologia e uso dei prodotti Iv San
Bernard (Roberta Rossi)
• Corso per Grooming Assistant (assistente del
toelettatore)
• Corso Finishing per razze: Golden Retriever,
Cocker, Scottish, Shit-zu, Soft coated, Terranova, Schnauzer
• Corso sul gatto persiano
• Corso di massaggio e stretching
FRANCESCO MARONO
ROBERTA ROSSI
CVN Grooming Academy also organises:
• Advanced Spa course
• Advanced course in stripping
• Cosmetology course on the proper use of the Iv
San Bernard products (Roberta Rossi)
• Course for Grooming Assistant
• Finishing course for: Golden Retriever, Cocker,
Scottish, Shit-zu, Soft coated, Newfoundlander,
Schnauzer
• Course on Persian cats
• Course on stretching and massaging
www.ivsanbernard.it
C.V.N. & GROOMING ACADEMY
di Francesco Marono
Viale Kennedy, 76
81031 Aversa (CE)
Tel: +39 081 8905455
Email: [email protected]
Francesco
Marono
Roberta
Rossi
Francesco inizia molto giovane la professione di toelettatore.
Nel 1996 apre un proprio salone e inizia a usare i prodotti
Iv San Bernard. Soddisfatto dei risultati, accetta l’invito a un
primo stage Iv San Bernard: il primo di una lunga serie, che lo
porterà infine a diventare uno dei maestri Iv San Bernard e a
creare una vera propria accademia per toelettatori. È uno specialista dello stripping.
Roberta ha appreso i rudimenti del mestiere in un negozio
“vecchia scuola”, ma dentro di sé, ha sempre coltivato l’idea
e il sogno che la toelettatura potesse essere altro, anche solo
dando di sé e del proprio negozio un’impressione di maggiore
professionalità e modernità. Con idee del genere, l’incontro e
la sintonia con la Iv San Bernard erano inevitabili. È diventata
infatti una maestra Iv San Bernard, specializzata in cosmetologia e nella preparazione dei Golden Retriever.
Francesco started grooming at a very young age. In 1996
he opened his own grooming salon and started to use Iv San
Bernard products. Satisfied with the results, he accepted an
invitation to attend an Iv San Bernard seminar, the first of
many more to come, until he then became one Iv San Bernard’s
official teachers eventually opening an authentic grooming academy. He is a specialist in the stripping category.
Roberta learned the basics of the grooming craft in an “old
school” type salon but deep inside always believed in the idea
and the dream that grooming could be something very different
even by giving herself and her own salon a more modern and
professional image. With visions as such, her encounter and
perfect harmony with Iv San Bernard was inevitable. In fact she
became one of Iv San Bernard’s official teachers specialising in
cosmetology and in the preparation of Golden Retrievers.
I Corsi Iv San Bernard
Iv San Bernard Courses
Corso Basic
Basic Course
Il primo corso istituito dalla Iv San Bernard e anche la
“prima tappa” per chi si voglia avvicinare a questa professione. Fornisce al principiante gli elementi teorici e pratici
di base per affacciarsi con competenza al mestiere di toelettatore, gestire il proprio negozio e accedere agli stadi
successivi della formazione. Il corso dura 12 settimane e
prevede una piccola parte teorica, ma, soprattutto, tanta
pratica con cani e gatti veri per avere, fin dai primi giorni, l’idea della quotidianità del lavoro .
Costo: € 2650+iva
The first course organised by Iv San Bernard and the “first
step” to be taken for those who want to become groomers.
Beginners are given the basic theory and practical knowhow to approach grooming competently, to run their own
shop and to continue their education. The course lasts 12
weeks and covers some theory but above all loads of practice with real dogs and cats, in order to immediately get,
from the very first lessons, an idea of the real grooming
daily routine.
Course price € 2650+vat
Corso “A Tu per Tu”
“One to One” Course
Un corso di due giorni flessibile e nell’orario e nei contenuti studiato per offrire sia ai principianti sia ai groomer
con esperienza, l’opportunità di sviluppare le proprie capacità e colmare le proprie lacune grazie a un training
personalizzato e intensivo e al rapporto diretto uno a uno
con l’insegnante.
Costo: € 200+iva
A two-day course that is flexible as far as the hours and
contents are concerned. Designed to offer both to the
beginners and “advanced” groomers the chance to develop
their own skills, fill the gaps of their education thanks
to a personalized and intense training and to the direct
relationship with the teacher.
Course price € 200+vat
Seminario “Classic”
Seminar “Classic”
Un corso di cinque giorni pensato per chi ha già le basi
e le voglia approfondire e qualificarsi. L’idea del corso è
dimostrare come, conoscendo le tecniche “classiche”, le si
possa sempre sfruttare anche per creare idee nuove.
Costo: € 500+iva
A five-day course created for those who already know the
basic techniques and are willing to deepen their education
and become more qualified. The aim of this course is to
demonstrate how, knowing the “classical” techniques, they
can be exploited to create new ideas
Course price € 500+vat
Seminario Finishing
Un corso di due giorni focalizzato sulle tecniche e i prodotti specifici per il finishing e la preparazione a mostre
ed esposizioni. Per essere sempre aggiornati.
Costo: € 200€+iva
Corso Spa (Idromassaggio e ozonoterapia)
Il fiore all’occhiello della Iv San Bernard. Idromassaggio
e ozonoterapia sono l’ultimo ritrovato nel campo del grooming: con questo corso potrete imparare come sfruttare
al meglio la Macchina Spa Iv San Bernard e i prodotti
specifici delle linee Atami e Fruit of the Groomer. Il corso
ha durata di due giorni.
Costo: € 200+iva
Seminar Finishing
The focus of this two-day seminar are the techniques and
products specific for finishing and preparing dogs for
shows and exhibitions and to be always be up-to-date.
Course price € 200+vat
Spa course (Hydro-massage & Ozone-therapy)
Iv San Bernard’s forte. Hydro-massage and Ozone-therapy
are the very last discoveries in grooming: thanks to this
course you will learn how to take full advantage of Iv an
Bernard’s Spa Machine and specific products such as Atami and Fruit of the Groomer. The Seminar lasts two days.
Course price € 200+vat