Bliss? - NSUWorks

Transcript

Bliss? - NSUWorks
Hieroglyphics: the NSU University School Literary
Magazine
Volume 11 Elements
Article 109
5-1-2004
Bliss?
Gabriela Gadia
NSU University School
Allison D'Achille
NSU University School
Follow this and additional works at: http://nsuworks.nova.edu/uschool_litmag
Part of the Poetry Commons
Recommended Citation
Gadia, Gabriela and D'Achille, Allison (2004) "Bliss?," Hieroglyphics: the NSU University School Literary Magazine: Vol. 11, Article 109.
Available at: http://nsuworks.nova.edu/uschool_litmag/vol11/iss1/109
This Poem is brought to you for free and open access by the University School at NSUWorks. It has been accepted for inclusion in Hieroglyphics: the
NSU University School Literary Magazine by an authorized administrator of NSUWorks. For more information, please contact [email protected].
Bliss?
Gabriela Gadia
" Questions are essential
In a history inundated with mysteries.
The light of truth is blinding,
And though some know to shield their eyes,
Others look, vulnerable,
And lose their ground.
It is curious,
Why search for the absolute
When faith is more hospitable?
Darkness is pleasing, it soothes.
That way all can rest easy.
Felicita?
(Translated into Italian]
Allison D 'Achille
Le domande sono essenziali
Nella storia inondata con misteri.
La luce della verita ti cieca,
Eppure qualcuno copre gli occhi,
Altri guardano, volnerabilmente,
E perdono l'equilibrio.
E curioso,
Perche cercare l' assoluto
Quando la fedelta e piu ospitabile?
L' oscuro epiacente, erilassante.
Cosi tutti riposano facilmente.
104