VOCABOLARIO ITALIANO SARDO

DIZIONARIO ITALIANO SARDO-ASUNESE
-D-d sf. quarta lettera dell’alfabeto Asunese;
Consonante dentale sonora
danneggiatore sm. addannadori, dannificanti,
sciusciadori
danno sm. dannu, sciusciu
dannoso agg. dannaresu, chi fai malli
dante sm. zool. vds. dàino
danza sf. dantza, ballu, arrólliu
danzare vi. dantzai, baddai
danzatore sm. danzadori, badderincu, baddadori
dappertutto avv. appetottu, innuisisiat, innuisiollat, in
dònnia logu
dappiù avv. de prusu
dappocaggine sf. tontesa, mallug(r)abbu
dappoco agg., bo(n)u a nudda, fatt’e lassau
dappresso avv. de accanta, de assoru
dapprima avv. a primu, a cumentzu, de innantisi
dapprincipio avv. a primu, a cumentzu
dardeggiare vt. vi. dardai, frecciai; lampài
dardo sm. fritza, dardu, frècia
dare vt. giai
darsena sf. mar. dàrsena
dasite sf. med. vds. pelùria
data sf. data
databile agg. de datai
datare vt. vi. datai, callendai, sinnai sa data
datario sm. datàriu
datato pp. agg. datau
datazione sf. datatzio(n)i
dativo sm. gramm. dativu
dato sm. datu
dato pp. agg. giau, intregau
datore sm. giaidori, intregadori
dattero sm. dàttilli, dàtturu
dattero di mare sm. itt. (Lithophaga lithophaga) dàttilli de
mari
dattilografare vt. scrì a màcchina, dattillografai
dattilografia sf. scriidura a màcchina, dattillografia
dattilografo sm. scria(n)u a màcchina, dattillógrafu
dattorno avv. a fùrriu, a ingìriu, in mes’e peis
datura sf. bot. (Datura arborea) ebra pudèscia,
cagamèngia
davanti avv. ananti, ainnantisi, a facci
davanzale sm. parapettusu, davanzali
Davide sm. Dàvidi
davvantaggio avv. de prusu, in prusu
davvero avv. aberu, belleberusu, de aderusu
davvicino avv. de accanta, assoru
daziare vt. datziai
daziàrio agg. datziàriu
daziere sm. datzieri, guàdria de dàtziu
dazio sm. dàtziu, tàccia
de prep. pref. vds. di
dea sf. dea, diosa
deambulare vi. passillai, caminai, ponni passu
da prep. sempl. de, de sa
dabbasso avv. in bàsciu, in giossu
dabbenaggine sf. macchiori, managhèntzia, stentériu,
ximpresa, tontesa
dabbene agg. mf. onestu
daccanto avv. accanta
daccapo avv. de cumentzu, de bell’e nou, torra,
u(n)’antarotta
dacché cong. de chi, de candu, sigumenti
daddolo sm. (moina, smanceria) millindru, dengu, bottu,
alliccadura
daddolone agg. sm. dengosu, affruddieri, fischidu,
millindrosu
dadeggiare vi. giogai a dadusu
dado sm. dadu, barraliccu
daffare sm. fai(n)a, faccenda, cosa de fai
dafne sf. bot. (Daphne gnidium) truiscu
daga sf. daga
dagli, dai prep. art. de is
dagone sm. dago(n)i
daino sm. zool. (Dama dama) crabiollu, betta
dal prep. art. vds. dallo
dalia sf. bot. (Dahlia variabilis) dàllia
dalla prep. art. de sa
dalle prep. art. de is
dallo prep. art. de su
dalmatica sf. eccl. diamàtiga
daltronde avv. de s’atru
dama sf. (giuoco) dama
dama sf. (signora) dama, sennora
damascare vt. damascai, tomascai
damascato pp. agg. damascau, intomascau
damascatura sf. damascadura, tomascadura
damasco sm. damascu,
dameggiare vi. vt. fastiggiai, fai su damerinu
damerino sm. galantzettu, caghettu, fastiggiadori,
damerinu
damigella sf. bot. (Nigella damascena) frori de passio(n)i
damigella sf. damixedda, damigella, sennorica
damigiana sf. tamingia(n)a
damma sf. zool. crabiollu fémi(n)a, betta
dammeno agg. de mancu, a mancu
danaro sm. dinai, pillàntza
danaroso agg. pillantzosu, dinarosu
danda sf. (cinghia per sorreggere i bambini) bracullittu,
xingrasa, tirellasa
Daniele sm. Ta(n)ielli, Danielli
dannare, -arsi vt. rifl. dannai, arrennegai
dannato pp. agg. dannau, arrennegau
dannazione sf. dannadura, arrennegu
danneggiamento sm. dannu, sciusciu
danneggiare vt. dannai, dannificai, sciusciai
danneggiato pp. agg. sciusciau
1
declassamento sm. degradamentu
declassare vt., degradai, abbasciai de classi
declassato pp. agg. decrassau, degradau, abasciau de
classi
declinante p. pres. agg. mf. callanti, declinanti, chi
s’incrubada
declinare vt. vi. declinai, abasciai, s’incrubai, callai
declinazione sf. declinatzio(n)i, abasciamentu
declino sm. calladura, abasciada., arruttroxa
declivio sm. palla, trempera, callada
decollaggio sm. vds. decollo
decollare vt. (decapitare) degollai, idegollai, sconcai
decollare vi. (staccarsi dal suolo) decollai, pigai su
‘ollidu
decollato pp. agg. degollau, sconcau
decollato pp. agg. pesau a bollu
decollazione sf. degollu, sconcadura
decollo sm. atziada a bóllidu
decolorare vt. scollorai, scolorì
decomporre vt. rifl. (scomporre) scumponni
decomporre vi. (putrefarsi) pudesci, pudriai
decomposizione sf. (scomposizione) scumpo(n)idura
decomposizione sf. (putrefazione) pudescidura,
pudesciori, pudriadura
decomposto pp. agg. (scomposto) scumpostu,
scumpónniu
decomposto pp. agg. (putrefatto) pudésciu, pudriau
decongelare vt. vds. scongelare
decongestionare vt. vi. spillai
decorare vt. decorai, pintai
decorato pp. agg. decorau, pintau
decoratore sm. decoradori, pintori
decorazione sf. decoradura, decoratzioni, pate(n)a
decoro sm. decoru
decorosamente avv. decorosamenti
decoroso agg. decorosu
decorrenza sf. cumentzu, decurrènzia
decorrere vi. (cominciare ad avere effetto; trascorrere)
cumentzai, passai
decorso sm. andamentu, scurrimentu
decorticare vt. scroxai, ispeddai, spilloncai
decorticato pp. agg. scroxau, ispeddiau, spilloncau
decotto sm. decottu
decremento sm. diminuimentu, mèngua, callu
decrepitezza sf. becciùmini
decrepito agg. scorantau, beccio(n)i, bécciu, bécciu
pedralli
decrescente p. pres. agg. mf. menguanti, furriau
decrescenza sf. mèngua, minimazio(n)i
decrescere vi. menguai, callai
decrescimento sm. mèngua
decretare vt. decretai
decreto sm. decretu
decubito sm. med. piaga, decùbitu
decuplo agg. smdécuplu, a dexi tantisi
decurtare vt. menguai, arridusi, cincinni, incrutzai
decurtato pp. agg. minguau, arridùsiu, cincinnau
decurtazione sf. minguadura, cincinnadura
dedalo sm. laberintu
dedica sf. dédica, intregu
dedicare vt. dedicai, intregai
dedicato pp. agg. dedicau
dedito agg. intregau, sùggitu
dedizione sf. giaidura, intregu
deambulazione sf. passillu, caminada, caminai
debacle sf. franc. iderrutta, chi ha pedriu
debbiare vt. nabronai, abbruxai, addoai
debbiato pp. agg. nabronau, addoau, abbruxau
debbio sm. nabro(n)i
debellare vt. binci
debellato pp. agg. bintu
debellatore sm. bincidori
debilità sf. vds. debolezza
debilitante p. pres. agg. mf. affracchesadori, chi po(n)i
debillesa
debilitare vi. infracchiri, indebillitai
debilitato pp. agg. infracchiu, indebilitau
debilitazione sf. affracchidura, indebillitamentu
debitamente avv. comenti si toccada, comenti si depidi,
comenti si spettada
debito sm. dépidu, xépidu
debitore sm. depidori
debole agg. débilli, fraccu, debillongiu
debolezza sf. debillesa, fracchesa, allaccanamentu
debolmente avv. debillesamenti
debordare vi. apprupuddai
debosciato agg. debusciau, sbauxau
debuttante p. pres agg. mf. cumentzadori, noeddu,
debuttanti
debuttare vi. cumentzai, debuttai
debutto sm. primìntziu, cumentzu
decade sf. dexina, dexi
decadente p. pres. agg. mf. decadenti, arrimàu
decadenza sf. decadèntzia, arrimadura
decadere vi. decàiri, sderrui, decadéssi
decadimento sm. decadimentu
decaduto pp. agg. decadìu
decagrammo sm. decagrammu
decalcare vt. arrecraccai
decalitro sm. decàlitru, dexi litrusu
decalogo sm. decàllugu, dexi cumandamentusu
decametro sm. decàmetru, dexi metrusu
decano sm. deganu, su prus antzianu
decantare vt. (lodare, celebrare) bantai, allabantzai
decantare vt. (lasciare riposare, depositare) pasiai,
sprugai
decantato pp. agg. bantau, allabau
decantato pp. agg. pasiau, sprugau
decantazione sf. bàntidu, allabantza
decantazione sf. pasiadura, sprugadura
decapitare vt. degollai, idegollai, isconcai, sconcai,
sconcheddai, truncai sa conca
decapitato pp. agg. degollau, isconcau, sconcau,
sconcheddau
decapitazione sf. degollu , sconcadura
decedere vi. morri
deceduto pp. agg. mottu
decennale sm. decennalli, is-dogna dex’annusu
decenne agg. smf. de dex’annusu
decennio sm. , decénniu, dex’annusu
decente agg. decenti, gradibilli
decentemente avv. decentementi, comenti dexidi
decentramento sm. decentramentu
deciso pp. agg. decìdiu, detzìdiu
declamare vt. declamai, nai (u(n)a poesia), arresai
declamatore sm. declamadori, arresadori, naradori
declamatorio agg. declamatóriu
declamazione sf. accramada, -ura, decramadura, arresu
2
deglutito pp. agg. ingùttiu
deglutizione sf. inguttidura
degnamente avv. dignamenti
degnare, -arsi vt. vi. rifl. dignai, cunsiderai
degnazione sf. cunsideru
degno agg. dignu
degradare, -arsi vt. rifl. degradai, abasciai de gradu
degradato pp. agg. degradau
degradazione sf. degradatzio(n)i
degrado sm. degradu
degustare vt. tastai, gustai, pigài sabori
degustato pp. agg. tastau, gustau
degustatore sm. tastadori, gustadori
degustazione sf. assaboramentu, gustamentu,
tastadura, tastamentu, tastu
dei prep. art. de is
deiezione sf. cagada, andada de cropusu
deificare vt. deificai, indiosai
deiforme agg. mf. a froma de Deusu
deiscente agg. mf. aberidori
deiscenza sf. abettura de tegasa
deità sf. deidadi
del prep. art. de su
delatore sm. ispiadori, spia, scoviadori, ruffianu
delazione sf. scoviadura, scóviu
delebile agg. chi si podit cancellai
delega sf. dèllega
delegare vt. dellegai
delegato pp. agg. sm. dellegau
delegazione sf. dellegatzio(n)i
deleterio agg. dannosu, noxilli, chi fai malli
delfinio sm. bot. (Delphinium ajacis) spro(n)i de cavalleri
delfino sm. itt. (Delphinus delphis) delfinu
delibare vt. tastai, gustai, assaborai
delìbera sf. delliberatzio(n)i
deliberare vt. delliberai
deliberatamente avv. de propósitu, apposta,
deliberadamenti
deliberato pp. agg. delliberau
deliberazione sf. delliberatzio(n)i
delicatamente avv. dillicadamenti
delicatezza sf. dillicadesa
delicato pp. agg. dillicau
delimitare vt. ponnia làccanas, marcai
delimitato pp. agg. laccanau, marcau
delimitazione sf. làccana, laccanadura, marcadura,
definidura
delineamento sm. delineamentu, intzimia
delineare vt. delliniai, intzimiai
delineato pp. agg. deliniau, intzimiau
delinquente agg. mf. dillincuenti
delinquenza sf. dillincuèntzia
delìnquere vi. dellincui, cummitti dellittusu
deliquio sm. dismaju
delirante p. pres. agg. mf. dilliriau, dilliriendi
delirare vi. dilliriai, ferionai, scialloriai, stenteriai
delirio sm. dillìriu, arràngullu, stentériu, sciallóriu,
delitto sm. dellittu
delittuoso agg. dillittuosu
delizia sf. dellìtzia, gosu
deliziare, -arsi vt. vi. rifl. dellitziai, gosu
delizioso agg. dellitziosu
della prep. art. de sa
delle prep. art. de is
dedotto pp. agg. dedùsiu, amenguau
deducibile agg. de dedusi, de amenguai
dedurre vt. dedusi, amenguai
deduttivo agg. dedusidori
deduzione sf. dedusidura, dedutzio(n)i
defalcare vt. amenguai, bogai
defalcato pp. agg. bogau, amenguau
defalcazione sf. amèngua, abbo(n)u, scontu
defalco sm. bogadura
defaticamento sm. traballu, fadiori
defaticante p. pres. agg. mf. stasidori, fadiadori
defaticare, -igare vt. vi. fadiai, fatigai, stasiri
defecare vt. cagai, andai de cropusu
defecazione sf. andada de cropusu, cagada
defenestrare vt. fulliai de sa fentana, scavullai
defenestrazione sf. fulliada de sa fentana, scavullada
deferente agg. mf. arrispettosu
deferenza sf. rispettu, riguardu, arrispettu
deferire vt. (denunciare ad una autorità) denuntziai
defesso agg. cansau, fadiau
defezione sf. traittoria
deficiente agg. mf. tontu, xrimpi, mancanti
deficienza sf. mancàntzia, tontesa, xrimpesa
deficit sm. passividadi, disavantzu, pédrida
deficitario agg. scassu, passivu, in pédrida
defilare vt. si cuai, si ponni foras de tiru
definire vt. definì, discinnì
definitivamente avv. definitivamenti, una ‘otta po
sempiri
definitivo agg. definitivu, accabbadori
definito pp. agg. definiu
definizione sf. definidura, definimentu, definitzio(n)i,
discinnida
deflagrare vi. tzaccai, scoppiai
deflagrazione sf. tzàcchidu, scócchidu
deflessione sf. storradura, straviada
deflettere vi. straviai, desviai
deflettore sm. desviadori, straviadori (de ària)
deflorare vt. sfrorai, svirginai, segai sa virginidadi
deflorazione sf. sfroramentu, svirginamentu,
svirginadura
defluire vi. scollai, scurri, conai
deflusso sm. scurrimentu, scurridura, scolladura,
conadura
deformare vt. illeggiai, sbisurai, deformai, struppiai
deformato pp. agg. illeggiau, sbisurau, deformau,
struppiau
deformazione sf. illeggiadura, sbisuriadura, leggiori ,
struppiadura
deforme agg. léggiu, feu, struppiau
deformità sf. deformidadi, leggiori
defraudare vt. dorrobai
defraudato pp. agg. dorrobau
defraudazione sf. dorrobatóriu
defunto agg. mottu, biada, finau, defuntu
degenerare vi. degenerai, imbudrigai, corrumpi
degenerato pp. agg. degenerau, corrùmpiu, imbudrigau
degenerazione sf. desviamentu, straviadura,
corrumpimentu
degenere agg. mf. corrùmpiu, straviau
degente smf. mallàidu, ricoverau
degenza sf. tempusu de malladia, tempusu de ricóveru
degli prep. art. de is
deglutire vt. ingutti
3
dentare vi. (mettere i denti) ponni i dentisi
dentata sf. addentada, addentamentu, scaffittada,
mòssiu
dentato pp. agg. dentau, dentudu, cun dentisi
dentatura sf. dentalla, dentidura, dentìmini
dente sm. denti, denti de latti, denti de s’ogu, cascialli
dente canino sm. bot. (Agropyrum repens) cannajo(n)i
dente cavallino sm. bot. (Sorghum halepense) sainedda
dente di leone sm. (Taraxacum officinale) gicòria budra
dentellare vt. indentai, fài dentisi
dentellaria sf. bot. (Plumbago europaea) ebra de dentis
dentellato pp. agg. indentau, fattu a dentisi
dentellatura sf. indentadura, a dentisi
dentello sm. denti, dentixedda
denticchiare vt. (rosicchiare) arrasigai, spitzullai,
spilloncai
dentice sm. itt. (Dentex dentex) déntixi
dentiera sf. dentiera
dentifricio sm. dentifrìciu
dentista smf. dentista, tiracasciallisi
dentizione sf. dentadura
dentro avv. prep. a intru, aintr’’e
denudamento sm. spollamentu, spolladura
denudare vt. spollai, spollittai
denudato pp. agg. spollau, spollittu
denuncia, -unzia sf. dennùntzia
denunciare, -unziare vt. dennuntziai
denutrito pp. agg. denutriu, marriu, langiu
denutrizione sf. marridesa, langesa
deodorante sm. deodoranti
deogratias escl. gràtzias a Deusu
depauperamento sm. impoberimentu, mèngua
depauperare vt. impoburai
depennare vt. cancellai, scancellai
deperimento sm. marridura, deperimentu
deperire vi. si fai marrìu, marriri, s’indebillitai
deperito pp. agg. marriu, indebillitau
depicciolare vt. stanaxai
depilamento sm. spillimentu
depilare vt. spillì, abrabiai
depilato pp. agg. spillìu, abrabiau
depilatorio agg. spillidori
depilazione sf. spillidura
deplorare vt. strunciai, disallabai
deplorato pp. agg. strunciau, disallabau
deplorazione sf. strùnciu, strunciadura, disallabantza
deporre vt.ponni, arrimai
deportare vt. disterrai, esilliai
deportato pp. agg. disterrau, esilliau
deportazione sf. disterru, cunfinu, esìlliu
depositare vt. depositai, allogai, lassai
depositàrio agg. depositàriu
depositato pp. agg. depositau, allogau, lassau
deposito sm. depósitu
deposizione sf. depo(n)idura, depositzio(n)i,
arrimadura, scravamentu
deposto pp. agg. depostu, arrimau
depravare vt. guastai, currùmpi
depravato pp.agg. currùmpiu, fitziosu, debusciau
depravazione sf. debusciadura, debusciamentu
deprecare vt., stronciai, disallabai, spreai
deprecato pp. agg. strunciau, disallabau, spreau
deprecazione sf. stronciu, disallabanza
depredamento sm. arrelantzu, fura, dorrobbatoriu
dello prep. art. de su
delucidare vt. dillucidai, crarì, accrarai, spriccai, allustriai
delucidazione sf. spriccadura, scrarimentu,
accraramentu, spiegadura
deludere vt. delludi, screi
delusione sf. dellusio(n)i
deluso pp. agg. dellùdiu
demagogia sf. demagogia
demagogico agg. demagógicu
demagogo sm. demagogu
demandare vt. (affidare ad altri, rimettere) intregai a
àtrusu
demaniale agg. mf. demanialli, de su demaniu
demanio sm. demàniu
demarcare vt. sinnai, mraccài, laccanai, limitai
demarcazione sf. sinnadura, làccana, limitu
demente agg. toccau a conca, maccu, indemau, médiu,
xrimpi, pretoccau
demenza sf. macchìmini, macchiori, mediori,
demeritare vt. vi. diminesci, minesci pagu
demerito sm. deméritu, diminéscida
democraticamente avv. democraticamenti
democratico agg. democràticu
democrazia sf. democratzia, demogratzia
demolire vt. sciusciai, iderroccai
demolito pp. agg. ghettau a terra, sciusciau, iderroccau
demolitore sm. sciusciadori, iderroccadori
demolizione sf. sciusciamentu, sciusciu, sciusciadura,
iderroccu, sciusciadura a terra
demone sm. dimóniu, tentatzio(n)i
demoniaco agg. de su dimóniu, spiridau
demonietto sm. dimin. dimonieddu, tiaulleddu
demonio sm. Lutziferru, dimmóniu, aremigu, buggi(n)u,
foradenosu, tiàullu, mincidissu, coixedda
demoralizzare, -arsi vt. vi. rifl. scorai, avvillì, s’abbatti,
scoraggiai
demoralizzato pp. agg. scorau, disallentau, avvillìu,
abbàttiu
demoralizzazione sf. scoramentu, disallentamentu,
avvillimentu, disisperu
demordere vi. s’arrendi, arrenuntziai
denari sm. pl. (seme delle carte da giuoco) orusu
denaro sm. dinai, pilla, pillantza
denaroso agg. dinarosu, pillantzosu, arriccu
denaturare vt. denaturai, bisurai, trassinnai
denigrare vt. infamai, tragallai
denigrato pp. agg. infamau, tragallau
denigratore sm. infamadori, disfamadori, tragalleri
denigratorio agg. infamosu, tragallosu
denigrazione sf. tragallu, infamadura, disfama
denominare vt. vi. denominai, nomonai
denominato pp. agg. denominau, nomonau
denominatore sm. denominadori
denominazione sf. denominatzio(n)i, nómini, nomingiu
denotare vt. denotai, indittai, ammostai
denotazione sf. denotatzio(n)i, ìndixi, indittadura,
ammostadura
densimetro sm. densìmetru
densità sf. densidadi, intippidura, cracchesa
denso agg. densu, intippiu, craccu
dentale agg. dentalli
dentale sm. (legno al quale si attacca il vomere
dell’aratro) antalli
dentame sm. vds. dentatura
4
desiderio sm. disìggiu, affrùddiu, arràngullu, ga(n)a
desideroso agg. disiggiosu, abbramiu, arrangulitzu,
ganosu
designare vt. indittai
designato pp. agg. indittau
designatore sm. indittadori
designazione sf. indittadura
desinare vi. prandi, murzai, pappai, ingurti
desinenza sf. desinèntzia
desio sm. poet. disìggiu
desistere vi. desisti, arrenuntziai, lassai, accabbai
desolante p. pres. agg. mf. scoradori, disallentadori
desolare vt. destrui, iderrui, sciusciai, scorai, affriggi
desolato pp. agg. iderruttu, sciusciau, scorau, affriggiu
desolazione sf. abbandonu, scoramentu, affriggimentu
despota smf. dèspota, tirannu
desquamare vt. scattai
desquamato pp. agg. scattau
desquamazione sf. scattadura, scattamentu
dessert sm. franc. prosti, sucche(n)a
destare, -arsi vt. rifl. scidai
destinare vt. destinai
destinatario sm. destinatàriu
destinato pp. agg. destinau
destinazione sf. destinatzio(n)i
destino sm. destinu, sotti, prenetta
destituire vt. dispacciai, bogai
destituito pp. agg. dispacciau, bogau
destituzione sf. dispacciadura, bogadura
desto agg. scidu, alluttu
destra sf. deretta, esta
destramente avv. prontamenti, lestramenti
destreggiamento sm. abbistesa, prontesa, lestresa
destreggiare, -arsi vi. rifl. si baghillai, s’arrangiai,
manixai
destrezza sf. spertesa, lestresa, abillidadi
destriero sm. cuaddu
destrimano agg. chini usada sa ma(n)u esta
destro agg. derettu, destru, estu; spertu, abbistu, lestu,
allicchidiu
destrorso avv. a deretta, de deretta, de ma(n)u ‘esta
desueto agg. disavvesau, chi capita pagu bottasa
desumere vt. desumi, dedusi
desunto pp. agg. desùmiu, dedùsiu
detenere vt. detenni, tenni; arrestai
detentore sm. detentori
detenuto agg. sm. tentu, detentu, arrestau, presoneri
detenzione sf. detenimentu, detentzio(n)i, detenidura,
tentura, presonia
detergente agg. mf. strexidori, frobbidori, limpiadori
detergere vt. istrexi, strexi, frobbìi, limpiai
deterioramento sm. impeoramentu, ammagangiadura,
attuffadura, guastadura
deteriorare vt. mallograi, ammagangiai, attuffai
deteriorato pp. agg. mallograu, ammagangiau, attuffau
deteriore agg. mf. peusu, impeorau
determinante p. pres. agg. determinanti, chi conta meda
determinare vt. determinai, dreteminai, stabilli
determinatezza sf. determiniu
determinativo agg. determinativu
determinato pp. agg., determinau, stabiliu, precisàu;
risollutu
determinatore sm. determinadori
depredare vt. furai, arrellantzai, dorrobbai
depredato pp. agg. furau, arrellantzau, dorrobbau
depressione sf. affriggimentu, arremattada,
arremattadura, avvilessimentu, scoramentu
depressivo agg. affriggidori, avvillenti, abbattidori
depresso pp. agg. streccau, craccau, avvilliu, scorau,
deprimiu
deprezzamento sm. barattamentu
deprezzare vt. barattai
deprezzato pp. agg. barattau, abbarattau
deprimente p. pres. agg. mf. annugiadori, avvillenti,
scoradori, disalentadori
deprimere vt. scorai, avvillì, annugiai, affracchiai
depurare vt. depurai, limpiai, prugai, sprugai
depurativo agg. depuradori, limpiadori, prugadori,
sprugadori
depurato pp. agg. depurau, limpiau, prugau, sprugau
depuratore sm. depuradori
depurazione sf. depuratzio(n)i, limpiadura, prugadura,
sprugadura
deputare vt. deputai, incarrigai
deputato pp. agg. sm. deputau, incarrigau
deputazione sf. deputatzio(n)i
deragliamento sm. desviadura, desviamentu, straviadura
deragliare vi. desviai, straviai
deragliato pp. agg. desviau, straviau
derattizzare vt. boccì is topisi
derattizzazione sf. boccimentu de topisi
derelitto agg. arrimau, disamparau, discoidau, mischi(n)u,
scuru
deretano sm. cullu, paneri, ladreri, traseri,pertusu
deridere vt. beffai, burlai, cantzonai, cogliunai, imbovai,
strocci
derisione sf. beffa, ciascu, derisio(n)i,
deriso pp. agg. strocciu, cuglionau, brullau, beffau
derisore sm. stroccidori, brulladori, beffadori, beffia(n)u
derisorio agg. beffia(n)u, brulla(n)u, brulladori,
stroccidori
deriva sf. aillagradura
derivare vt. vi. derivai, ndi benni, ndi fai benni
derivato pp. agg. derivau, bénìu, prodùsiu
derivazione sf. derivatzio(n)i
derma sm. peddi, pilloncu
dermatite, -atosi sf. med. tzerra, malladia de sa peddi
dermatologo sm. dottori de sa peddi
deroga sf. dèroga, derogatzio(n)i
derogare vi. derogai
derrata sf. provvista, abbastu, recattu
derubamento sm. fura, dorrobatóriu, ladroneria
derubare vt. furai, idorrobai, spollai, fai ciappa, pigai
derubato pp. agg. furau, idorrobau, spollau
deschetto sm. banghittu, mesixedda
desco sm. mesa, banga
descrittivo agg. descrittivu
descritto pp. agg. descrittu
descrivere vt. descrì, nai a foeddusu
descrizione sf. descritzio(n)i, descridura
desertico agg. desérticu
deserto sm. desertu, èrrema, logu aréticu
desiderabile agg. disigiàbilli
desiderare vt. disiggiai, arrechedi
desiderato pp. agg. disiggiau, arrechédìu
5
diaframma sm. anat. diaframma, intrama
diàgnosi sf. diàgnosi
diagonale sf. diagonalli, currupiga
diagonalmente avv. diagonalmenti, de truessu, a sa
spiocca
dialettale agg. mf. de diallettusu, de foeddusu
dialèttica sf. dialléttica
dialèttico agg. diallétticu, foeddadori
dialetto sm. diallettu, foeddu, chistionu
dialogare vi. arrexonai, foeddai, chistionai
dialogo sm. diàllugu, arrexonu, foeddada, chistio(n)i
diamante sm. diamanti
diamantino agg. diamantinu
diametro sm. diàmetru
diamine escl. diàmmini, ita tiau
diana sf. diana, steddu de obrescidroxu
diancine escl. diàcilli, tiàmini
dianzi avv. immoi-immoi, intzaras, pagu s’ora
diapensia sf. bot. (Sanicula europaea) fraulledda
diapositiva sf. diapositiva
diària sf. giorronada
diario sm. diàriu
diarrea sf. med. scurrèntzia, cagaredda, laìngiu,
iscusu(n)a
diarroico agg. cago(n)i, scagareddau, scurrentzau
diaspora sf. disterru, spedritziamentu, spai(n)adura
diaspro sm. (drappo di seta) diaspru
diatriba sf. cuntierra, dibatta, abbèttia
diavolaccio sm. dispr. tiaullatzu, dimonieddu
diavoleria sf. tiaullada, tiaulleria, dimoniada, trassa,
mazina
diavoletto sm. dimin. dimonieddu, tiaulleddu
diavolini sm. pl. (anicini in camicia, pizzicata) traggea
diavolio sm. carraxu, avvallottu, tréullu
diavolo sm. dimóniu, tiàullu, tiau, mincidissu, aremigu,
dimigu, buggi(n)u, foradenosu, coixedda, liori,
ingannadori, tentazio(n)i
dibattere vt. dibatti, discuti
dibattimento sm. dibattimentu
dibattito sm. dibattu, discussio(n)i
diboscamento sm. sboscamentu, immattadura
diboscare vt. imattai, iboscai, spadentai
dibruscare vt. smamai (u(n)a matta)
dicace agg. (mordace, satirico) bottadori, lingudu
dicacità sf. ciascosidadi, lingudesa
dicastero sm. ministériu
dicastro sm. fottillesa, casteddu
dicembre sm. mes’e idasa
diceria sf. narada, troddiàmini
dicervellare vt. xrobeddai
dichiarare vt. decrarai, nai, espressai
dichiaratamente avv. decraradamenti
dichiarativo agg. decraradori
dichiarato pp. agg. decrarau, nau, espressau
dichiaratore sm. decraradori, espressadori
dichiarazione sf., decraradura, decrarada,
dichiaratzio(n)i, domanda (de amori)
diciannove agg. num. card. dixannoi
diciannovenne agg. mf. dixannoi annusu
diciannovesimo agg. num. ord. su de dixannoi, su de
dixannoi
diciassette agg. num. card. dixassetti
diciassettenne agg. mf. de dixassett’annusu
determinazione sf. determinu, ditzididura, disposta,
cumbincimentu
deterrente sm. deterrenti
detersione sf. limpiadura, allicchididura, pullidura
detersivo agg. sm. limpiadori, allicchididori, detersivu
deterso pp. agg. limpiau, lìmpiu, strexiu, frobbiu
detestabile agg. odiosu, abburrìu, spreosu, sangiosu,
fengiosu
detestare vt. abburrì, spreai, schivai, tirriai
detestato pp. agg. abburrìu, tirriau, schivau, spreau
detonare vt. tzacchidai, scoppiai
detonatore sm. càssulla, detonadori
detonazione sf. tzàcchidu, scoppiu
detrarre vt. detrai, bogai
detratto pp. agg. detraiu, bogau
detrattore sm., detraidori, sfamadori, tragalleri, fogoneri
detrazione sf. detraidura, bogadura; sfamamentu
detrimento sm. dannu, sciaccu
detrito sm., cracinalla, carraxu
detronizzare vt. bogai de su tro(n)u, deponni
detta (a ) loc. avv. a nai de, segundu su parri de, a bisu de,
giusta
dettagliante smf. arregatteri, buttegheri
dettagliatamente avv. a minudu
dettaglio sm. minudu; particullari
dettame sm. dettàmini, pretzettu
dettare vt. dettai
dettato sm. dettatu, dettau
dettatura sf. dettadura
detto sm. dìcciu, nada, nomìngiu
detto pp. agg. narau, nau
detumescenza sf. disunfradura
deturpare vt., illeggiai, sbisurai, imbruttai
deturpato pp. agg. illeggiau, sbisurau, imbruttau
deturpatore sm. illeggiadori, sbisuradori, imbruttadori
deturpazione sf. illeggiadura, sbisuradura, bruttesa
devastare vt. destrui, sciusciai, iderroccai, devastai
devastato pp. agg. iderruttu, sciusciau, iderroccau,
devastau
devastazione sf. sciusciu, sciusciadura, iderroccadura,
destruidura
deviamento sm. straviamentu, deviamentu, sviamentu
deviare vi. deviai, disviai, cantzai, istraviai, straviai
deviato pp. agg. deviau, disviau, straviau
deviatore sm. deviadori, straviadori
deviazione sf. deviadura, disviadura, straviadura
devitalizzare vt. devitalizzai
devoluto pp. agg. devollutu, giau a àtrusu
devolvere vt. devólvi, giai a àtrusu
devotamente avv. devotamenti
devoto agg. devotu, divotu
devozione sf. devotzio(n)i
di prep. sempl. de, ‘e, di
dì sm. dì, dia
diabete sm. med. diabeti, malladia de su tzùccuru
diabètico agg. diabéticu, cun su malli de su tzùccuru
diabòlico agg. diabólicu, malintragnau, arrebugiu,
mallignu
diàccio sm. vds. addiàccio
diàchilon sm. med. sparadrappu, cirottu
diaconato sm. eccl. diaconau
diàcono sm. eccl. diàcunu, epistolanti
diadema sm. diadema, coro(n)a
diàfano agg. trasparenti
6
diffondere vt. spai(n)ai
difforme agg. divressu, diversu, dissimbillanti,
differenti, disagualli
difformemente avv. diversamenti
difformità sf. diversidadi, dissimbillàntzia
diffusamente avv. a spainadura, meda
diffusione sf. spai(n)adura, spài(n)u, spai(n)ada, tirada
diffuso pp. agg. diffundiu, sprattu, spai(n)au,
diffusore sm. spai(n)adori
difilato avv. derettu
difterite sf. med. difetriti
diga sf. brìglia, briglioni, diga, bratza
digerente agg. mf. digiridori, digirenti
digeribile agg. de digiri, digirìbilli
digerire vt. digiri, imattì
digerito pp. agg. digiriu, imattiu
digestione sf. digiridura, digestioni, imattidura
digestivo agg. digiridori, digestivu
digià avv. de giai, già, gei, giai
digiogare vt. scrobai, sgiungi, slorai
digitale sf. bot. (Digitalis purpurea) pittiollu, pittiolleddu
digiunare vi. geunai, sciamigai
digiunatore sm. geu(n)adori
digiuno sm. geunu, sciamitudini
dignità sf. dinnidadi, dignidadi
dignitosamente avv. dinnitosamenti, dignitosamenti,
cun dinnidadi
dignitoso agg. dinnidosu, dignitosu
digradare vi. abasciai, callai
digrassare vt. sgrassai, bogai su grassu, slangiai
digredire vi. desviai, si stesiai, bessì de làccana
digressione sf. desviadura, stesiadura
digrignare vt. tzicchirriai, tzaccarrai, tzaccarrai i dentisi
digrossare vt. sgrussai, laurai linnàmini, scuadrigai
digrumare vt. grumiai
diguazzamento sm. sciaculllamentu, sciampullada,
sciampullamentu, sumbullamentu
diguazzare vi. isciacullai, sciacullai, sciampullai,
sumbullai
dilacerare vt. scorriai, scorriollai, loriai, alloriai,
scuattarai
dilagare vt. vi. spàndi, spa(n)iai, spraxi
dilaniare vt. scorriai, scorriollai, loriai, alloriai,
scuattarai
dilaniato pp. agg. scorriau, scorriollau, loriau, alloriau,
scuattarau
dilapidare vt. spedritziai
dilapidato pp. agg. spedritziau
dilapidatore sm. spedritziadori, ghestadori
dilapidazione sf. spedrìtziu, spedritziadura
dilatare vt. dilatai, alladiai, allagrai, slagrai, stendiai
dilatato pp. agg. allagrau, slargau, alladiau, sténdiu
dilatazione sf. alladiadura, allargadura, slargadura ,
spappuddadura
dilavamento sm. consumimentu, cunsumu
dilavare vt. consumai, bogai, infinigai
dilazionare vt. prellongai, allonghiai
dilazione sf. dilazio(n)i, attrassadura, prellongu, stentu
dileggiare vt. arreullai, ponni s’arréulu, beffai, strocci
dileggiato pp. Agg. arreullau, stroccillau, beffau,
cantzonau
dileggiatore sm. arreulladori, brulladori, buffoneri,
cantzonadori, stroccidori
dileggio sm. arréullu, buffoneria, stroccidura
diciassettesimo agg. num. ord. su de dixassetti, su de
dixassetti
dicibile agg. mf. de nai, chi si poi nai
dicimare vt. ximai, scomai, sidai
dicioccare vt. scotzinai, bogai cotzi(n)a
diciottenne agg. mf. de dexiott’annusu
diciottesimo agg. num. ord. su de dexiottu, su de dexiottu
diciotto agg. num. card. dexiottu
dicitore sm. naradori, ountadori
dicitura sf. naradura
didascalia sf. didascalia, spriccadura
didattica sf. didàttica, imparadura
didattico agg. didàtticu
didentro avv. de aintru
didietro avv. agoa, a segusu, a pallasa, infattu
dieci agg. num. card. dexi
diecimila agg. num. card. deximilla
Diego sm. Diegu
dieresi sf. gramm. diéresi
dieta sf. dieta, maner’e pappai
dietro avv. agoa, assegusu, desegusu, a pallasa, in pallasa,
avattu, in fattu
difatti cong. infattisi, infattusu, de verasa
difendere vt. difendi, difensai, amparai
difendibile agg. mf. difendiditzu, difendìbilli
difensiva sf. difesa
difensivo agg. difendidori, difensivu
difensore sm. difendidori, amparadori
difesa sf. difesa, amparu
difeso pp. agg. difesu, difendiu, amparau
difettare vi. difettai, ammancai, fartai
difetto sm. difettu, farta, nexi, brei, pecca
difettoso agg. difettosu, fartosu, mancheddu,
malloccheddu
difettuccio sm. dimin. neu, nìzia, tacca, magàngia
diffalcare vt. bogai, amenguai, dedusi
diffalco sm. amèngua., bogadura, scontu
diffamante p. pres. agg. mf. infamanti, disfamanti
diffamare vt. sfamai, disfamai, infamai, afferrittai,
foghiggiai, tragallai, isciamai
diffamato pp. agg. sfamau, disfamau, infamau,
foghiggiau, tragallau, afferrittau, isciamau
diffamatore sm. sfamadori, disfamadori, infamadori,
ixamadori, tragalleri
diffamatorio agg. tragallosu, sciamadori
diffamazione sf. sciamadura, disfama, disfamadura,
infàmiu, tragallu
differente agg. mf. differenti, dissimbillanti, disagualli
differentemente avv. differentementi
differenza sf. differèntzia, dissimbillàntzia
differenziare vt. differentziai ,strelletzai
differimento sm. perlongu, attrassadura, allonghiamentu
differire vt. allonghiai, perlongai
difficile agg. diffìcilli, diffitzilli, fadiosu, scolliosu,
matzosu, traballosu
difficilmente avv. difficilmenti, a serru, a traballu
difficoltà sf. difficultadi, arragu, serru, stentu, traballu
difficoltoso agg., traballosu, scogliosu, dificilli
diffida sf. intima, diffida, intimazio(n)i
diffidare vt. vi. diffidai, giai s’intima; arresellai
diffidente agg. diffidenti, discunfiantzosu, scunfiantzosu,
arresellosu, assumbrosu
diffidenza sf. diffidèntzia, discunfiantza, scunfiantza,
assùmbridu, arresellu
7
dinamo sf. dìnamu
dinanzi avv. ananti, ainnantisi, a facci
dinastia sf. dinastia
dindo sm. orn. vds. tacchino
dindon sm. dindon, arrepiccu de campa(n)asa
diniego sm. arrecusa, negazio(n)i, arrefudu
dinoccolato agg. schinniu, ammotroxinau, allaccanau
dintorno avv. a ingìriu
Dio sm. Deusu, oddeu
diocesano agg. sm. diotzesa(n)u, diocesa(n)u
diocesi sf. eccl. diócesi, seu
diorite sf. pedra niedda, pedr’e fogu
dipanamento sm., -atura sf. scullai lomburusu,
sboddicai
dipanare vt. sciolli, allomburai, arrumbullonai, strogai,
sboddicai, sboddiai, spoddiai
dipanato pp. agg. sciottu, allomburau, arrumbullonau,
strogau, sboddicau, sboddiau, spoddiau
dipartimento sm. dipartimentu
dipartita sf. dispedida, partèntzia, motti
dipendente p. pres. agg. smf. dipendenti
dipendenza sf. dipendèntzia
dipendere vi. dipendi
dipeso pp. agg. dipéndiu, dipesu
dipingere vt. pintai
dipinto pp. agg. sm. pintau; pintura
diplegia sf. med. gutta
diploma sm. diploma, diproma
diplomare, -arsi vt. vi. rifl. diplomai
diplomatico agg. diplomàticu
diplomato pp. agg. dipromau, diplomau
diplomazia sf. diplomatzia, dipromatzia
diplotasso sm. bot. (Diplotaxis erucoides) ambrullatza
dipoi avv. appustis, pustis, agoa
diporto sm. arrecreu, sciallu, spàssiu, disaogu
dipresso avv. de accanta, assoru
diradamento sm. scirradura, spa(n)iadura
diradare, -arsi sderriai, spai(n)ai, scirrai
diramare vt. (sfrondare, tagliare i rami) scabidai, scirrai,
smammai, sidai
diramare vt. (biforcare) affrucaxai, fruciddai
diramazione sf. frucaxa, biviu, incrociu, frucidda
diraspare vt. spibionai
dirazzare vi. s’imbudrugai, s’imbudrai
dire vt. nai, narri, narai, foeddai
direnamento sm. iderrigamentu, slumbamentu
direnare, -arsi vt. rifl. idarrigai, lumbai, aberri is
arrigusu
direttamente avv. derettamenti, inderettura
direttissimo agg. sup. ass. direttu-direttu, direttìssimu
direttiva sf. direttiva
direttivo agg. sm. dirigidori; direttivu
diretto agg. pp. derettu, dirìgiu
direttore sm. direttori
direttrice sf. direttora, dirigidora
direzione sf. diretzio(n)i, derettura, dirigidura
dirigente p. pres. smf. [dirigidori, dirigenti
dirigenza sf. dirigèntzia, dirigidura
dirigere, -ersi vt. rifl. dirigi
dirigibile agg. dirigìbilli
dirimere vt. stesiai, truncai, segai
dirimpettaio sm. su de a facci
dirimpetto avv. a facci, facci a, a ogu de
diritta sf. deretta, parisi
dileguamento sm. sparéssida, svanéssida,
scarpinamentu
dileguare, -arsi vi. rifl. sparessi, svanessi, scarpinai
dileguo sm. sparéssida, svanéssida, scarpinamentu,
scarpinadura
dilemma sm. duda, dùbbiu
dilettante agg. mf. dillettanti, noitzu, noeddu
dilettare vt. alligrai, spassiai
dilettevole agg. spassiadori, spassiosu, sciallosu
diletto sm.), gosu, prexu, discàntzu, disaogu
diletto agg. caru, istimau, stimau
diligente agg. coidadosu, coidosu
diligentemente avv. cun assentu (incuru, cóidu, coidau)
diligenza sf. coidau, cóidu, incuru
diliscare vt. bogare sa spi(n)a a su pisci
dilombarsi vi. rifl. si lumbai, s’iderrigai
dilombato pp. agg. lumbau, iderrigau
dilombatura sf.lumbadura, iderrigadura
diluente p. pres. sm. dilluenti
diluire vt. sciolli, diluì, allonghiai
diluito pp. agg. acuau, sciólliu, allonghiau
dilungare, -arsi vt. rifl. allonghiai, si stentai
diluviare vi. dillubiai, proi a màrigasa
diluvio sm. dillùviu, dullùbiu, strossa de àcua
dimagrante p. pres. agg. mf. illangiadori
dimagrimento sm. illangiamentu, sfinigamentu
dimagrire vt. vi. illangì, affinigai, sfinigai
dimagrito pp. agg. illangiau, affinigau, torrau malli
dimenare, -arsi vt. rifl. sciamiai, movi, affruscinai,
fruscinai, cadrebuddai, sciacculai, scontziai
dimenio sm. frùscinu, sciaccullamentu, sciamiada,
trottixusu
dimensione sf. mesura, medida, mannària, grandesa
dimenticabile agg. de scaresci
dimenticanza, -àggine sf. scarèscia, scarescidura,
scarescimentu
dimenticare vt. scaresci
dimenticato pp. agg. scarésciu
dimenticatoio sm. scarescidroxu
dimentico agg. scarésciu
dimesso pp. agg. dimìttiu
dimestichezza sf. , familliariddadi, cunfiianzia
dimettere, -ersi vt. rifl. si dimitti, dispidiri, dispacciai
dimezzamento sm. ammesada, ammesadura
dimezzare vt. ammesai, fai a ladusu
dimezzato pp. agg. ammesau, a ladusu
diminuendo sm diminuidori, amenguadori
diminuire vt. ammenguai, callai, abasciai, cincinnai
diminuzione sf. mèngua, menguada, menguadura,
calladura
dimissionare vt. dimissionai
dimissionàrio agg. dimissionàriu
dimissione sf. (uscita da una casa di cura) bessida
dimissioni sf. pl. dimissio(n)isi
dimora sf. abitu, dimora, domu, abitatzio(n)i
dimorante p. pres. Smf. abitanti, chi bividi
dimorare vi. bivi, stai, abitai, essi in domu
dimostrare vt. ammostai, fai bì
dimostrativo agg. ammostadori, dimostrativu
dimostrazione sf. dimostratzio(n)i, ammostatura
dinamico agg. dinàmicu, abbistu, briosu
dinamismo sm. bivesa, briu, dinamismu
dinamitardo sm. dinamitardu
dinamite sf. dinamiti, tiramita
8
disappannare vt. disannappai
disappannato pp. agg. disannappau
disappetenza sf. disga(n)a, pagu ga(n)a
disapplicare, -arsi vi. rifl. disapplicai, disismerai
disapprovare vt. stronciai, disapprovai, disallabai, chi
no ddi andada
disapprovato pp. agg. stronciau, disapprovau,
disallabau
disapprovazione sf. strònciu, disapprovatzio(n)i,
disallabantza
disappunto sm. disprexeri, disaccattu, contrariedadi
disappuntu
disarcionare vt. sciusciai de cuaddu, scheddai
disarcionato pp. agg. sciusciau de cuaddu
disarmare vt. disarmai
disarmato pp. agg. disarmau
disarmo sm. disarmu
disarmonia sf., disarmonia, scuncertu, scuncódriu,
disaccórdiu, scórriu
disarmonico agg. disarmónicu, scuncodriau
disarticolare vt. innoigai
disarticolato pp. agg. innoigàu
disarticolazione sf. innoigadroxiu
disastrare vt. destrossai
disastrato pp. agg. destrossau
disastro sm. disastru, disaccattu, destrossa, strossa,
sciaccu
disastroso agg. disastrosu, sciaccadori
disattento agg. discoidau, abbeballucau, abiollau
disattenzione sf. discóidu, abiollu
disattivare vt. disattivai, escludi
disattivato pp. agg. disattivau, escludiu
disattivazione sf. disattivamentu
disavanzo sm. disavantzu, pedrida
disavveduto agg. pagu abbistu
disavventura sf. disdìccia, disgràtzia, mallabentura
disavventurato agg. disdicciau, mallassottau
disavvertito agg. discoidau, sbentiau, abbrambullau
disavvezzare vt. disavvesai, istittài
disavvezzo agg. disavvesu, disavvesau, stittau
disbrigo sm. accabbu, isbrigu
discapito sm. discàpitu, iscàpitu, dannu, scramentu ,
sciaccu
discarica sf. discàrriga, muntronaxu
discarico sm. difesa, imbaru
discendente p. pres. agg. smf. in callada, chi callada, de
s’ereu
discendenza sf. eredeu, arrépula, erèntzia
discendere vi. callai
discente smf. scienti, imparadori
discepolo sm. discìpullu, scienti
discernere vt. distinghi, seberai, appubai
discernimento sm. sceberu, distinghimentu, fundóriu,
assentu, sentidu
discesa sf. callada, calladroxa, concajossu, abasciada
disceso pp. agg. callau
dischiudere vt. aberri, scriai
dischiuso pp. agg. abettu, scriau
discingere vt. scintai, isciogli, si scappiai, si scabulli
discinto pp. agg. scintau, sciólliu, scappiau, scabùlliu,
sliongiau, spollittu
disciogliere vt. sciolli, scallai
disciolto pp. agg. sciólliu, scallau
disciplina sf. discipli(n)a
diritto sm. derettu, lei
dirittone agg. arrebuseri, fillu de predi, fraitzu, furbu,
mrexa(n)i
dirittura sf. derettura, onestadi
dirizzare vt. adderetzai, pesai, apparixai
dirizzone sm. mallavvesàu
diroccamento sm. sciusciamentu, sciasciamentu,
iderroccamentu, sciorroccamentu
diroccare vt. vi. sciusciai, iderroccai, sciorroccai
diroccato pp. agg. sciusciau, iderruttu, sdorroccau,
iderroccau, sciorroccau
dirompente p. pres. agg. mf. tzuccadori, truncadori,
stuppadori
dirompere vt. tzuccai, truncai, stuppai
dirotta sf. strossa de àcua
dirottamento sm. desviamentu, desviadura, straviadura
dirottare vt. vi. desviai, straviai, dirottai
dirottato pp. agg. desviau, straviau
dirottatore sm. desviadori, straviadori
dirotto (a) loc. avv. strossa, a màrigasa, a srìcciasa
dirozzamento sm. sgrussadura, sgrussamentu, scruadura
dirozzare vt. sgrussai, scruai, scussai
dirozzato pp. agg. sgrussau, scruau, scussau
dirugginare, -ire vt. bogai s’arrui(n)u, disarruinai, limpiai
de s’arrui(n)u
dirupare vt. vi. isperrumai, sperrumai, xrebigai,
iderroccai, spentumai
dirupo sm. ispéntumu, scameddu, strampu, ispérrumu,
sciusciadroxu, sciusciu, spéntumu, ispérrumu, spérrumu,
spéndulla
disabbellire vt. illeggiai, sbisuriai
disabbigliare vt. spollai, spollittai
disabile agg. mf. disàbilli, mallisa(n)u, invàllidu
disabitato pp. agg. disabitau, no ddui bivi nemusu
disabituare, -arsi vt. vi. disavvesai, disaccostumai
disabituato pp. agg. disavvesau, disaccostumau
disabitudine sf. disavvesu
disaccoppiare vt. sparigai, scrobai, scumpangiai
disaccordo sm. scuncódriu, scórriu, disaccodriu,
scuncòdria, prima
disacerbare vt. abbrandai, coi
disadatto agg. inadattu, disadattu
disadorno agg. scónciu, drollu, scundìu
disaffezionare vt. disistimai, disappegai, disamorài
disaffezione sf. disistima, disappegu
disagevole agg. scómodu, incómodu, traballosu
disaggregare vt. sceddai, sgamai, stallai
disaggregato pp. agg. sceddau, sgamau, stallau
disagiare vt. strubbai, disagiai
disagio sm. strubbu, disàgiu, scómudu, incómudu
disagioso agg. scómodu, traballosu, fastidiosu
disambientato pp. agg. disavvesau, disaccostumau, fora
de logu
disamina sf. esàmini, cunsideru
disaminare vt. esaminai, cunsiderai
disamorare, -arsi vt. rifl. disamorai, disinnamorai
disamorato pp. agg. disamorau, disinnamorau
disamore sm. disamori
disancorare vt. disancorai, tirai is àncoras
disanimare vi. rifl. disanimai, disallentai, si scorai,
disisperai
disanimato pp. agg. disanimau, disallentau, scorau,
disisperau, dismjau
disappaiare vt. sperigai, scrobai, scumpangiai
9
diserbare vt. disebrai, marrai, scabiscai
diserbato pp. agg. disebrau. marrau, scabiscau
diseredare vt. diseredai
diseredato pp. agg. diseredau
disertare vt. disertai, traixi
disertore sm. disertori, traittori
diserzione sf. disertzio(n)i,m traixi
disfacimento sm. sciusciu, sciusciada, sciasciamentu,
sciasciadura, sculladura
disfare vt. isciusciai, sciusciai, sconciai, isfai, sfai, sciai,
scullai, iderroccai
disfatta sf. derrutta, scunfitta
disfatto pp. agg. sciusciau, iderroccau, iderruttu,
scónciu, sconciau, scullau
disfida sf. isfida, disaffiu, marrania, cettu
disfunzione sf. mallu funtzionamentu
disgelare vt. iscungellai, disgellai, scallai
disgelo sm. iscalladura, iscallu, disgelladura,
iscungellamentu, scallamentu
disgiungere vt. scongiuntai, sgiungi, iscrobai, scrobai,
slorai
disgiungimento sm. spiccigamentu, spiccigu,
spoddiamentu
disgiunto p. agg. sgiuntu, iscrobau, scrobau,
scongiuntau, scollau, spiccigau
disgiunzione sf. scongiuntadura, spiccigadura,
spiccigamentu
disgrazia sf. disgràtzia, sdrigàtzia, disdìccia, sciaccu,
strossa, malepprusu
disgraziatamente avv. disdicciadamenti
disgraziato agg. disdicciau, disgratziau, mallifadau,
scedau, drigatziau
disgregare vt. scrobai, scongiuntai
disgregato pp. agg. scrobau, scongiuntau
disgregatore sm. scrobadori, sceradori, scongiuntadori
disgregazione sf. scrobadura, scongiuntamentu
disguido sm. faddina, faddidura, cuntrattempu,
strubbu
disgustare vt. disgustai, spreai
disgustato pp. agg. disgustau, spreau
disgusto sm. disgustu, aggrùngiu, cherpu, spreu
disgustoso agg. disgustosu, spreosu, ascherosu
disidratare vt. disidratai, siccai, siccorrai, asciuttai
disidratato pp. agg. disidratau, siccau, asciuttau
disidratazione sf. disidratatzio(n)i, sicchèntzia,
asciuttori
disillùdere vt. discrei, disilludi, screi
disillusione sf. disillusioni, disingannesa
disilluso pp. agg. scréttiu, delludiu
disimparare vt. disimparai, iscaresci
disimpegnare, -arsi vt. rifl. disgaggiai, sprendai, si
spoddiai
disimpegnato pp. agg. disgaggiau, sprendau, spoddiau
disimpegno sm. disgàggiu, passei
disimpigliare vt. sciolli, scallai, strogai, scappiai
disincagliare vt. disincasciai
disincantamento sm. disincantamentu, discredèntzia
disincantare vt. disincantai, discréi
disincantato pp. agg. disincantau, discréttiu, disgaggiau
disincanto sm. disincantu, iscrettidura
disinfestare vt. disinfestai
disinfettante p. pres. sm. disinfettanti
disinfettare vt. disinfettai
disinfettato pp. agg. disinfettau
disciplinare vt. disciplinai
disciplinato pp. agg. disciplinau
disco sm. discu, aiscu
discolo sm. dimonieddu, dìscullu, dillóriu, scundiu
discolpa sf. discrupa, scrupamentu
discolpare vt. discrupai, scrupai
disconoscenza sf. disconnoscèntzia
disconoscere vt. disconnosci
disconoscimento sm. disconnoscimentu
disconosciuto pp. agg. disconnottu, disconnósciu
discontinuità sf. truncadura, non sighidura
discontinuo agg. non continuu, interrùmpiu, truncau
discordante p. pres. agg. mf. discodranti
discordanza sf. discódriu, discodràntzia, distonu
discordare vi. , discodrai, distonai, iscuncodrai
discorde agg. mf. discodranti, discodru, scuncodru,
scuncodrau, contràriu
discordia sf. scuncódriu, scórriu, disamistadi, discòdria,
scuncòdriu, tzitzània
discorrere vi. discurri, arrexonai, chistionai, foeddai
discorsa sf. ciacciarra
discorso sm discursu, discurri, arrexonu, foeddu,
foeddada
discortese agg. strunciu, scortesu, discortesu
discostare, -arsi vt. rifl. discostai, aillagrai
discosto agg. avv. aillagru
discoteca sf. discoteca
discreditare vt. discreditai, sfamai
discreditato pp. agg., discreditau, sfamau
discredito sm. discréditu, disfama, disdoru
discrepanza sf. discódria, distonu, disparri
discrepare vi. scuncodrai, distonai, disparri
discretamente avv. discretamenti
discretezza sf. discretzio(n)i, moderatzio(n)i
discreto agg. discretu
discrezione sf. discretzio(n)i
discriminante p. pres. agg. mf. distinghidori, seberadori
discriminare vt. distinghi, seberai, appubai
discriminato pp. agg. distintu, seberau, appubau
discriminatura sf. cringera
discriminazione sf. distintzio(n)i, seberu
discrimine sm. vds. discriminazione
discussione sf. discussio(n)i, chistio(n)i, arrexonaentu
discusso pp. agg. discùtiu, arrexonàu
discutere vt. discuti, chistionai, foeddai
discutibile agg. de discuti, discutìbilli
disdegnare vt. disdignai, spreai
disdegno sm. disdignu, spreu
disdegnoso agg. disdignosu, spreosu
disdetta sf. (sfortuna; rescissione) disdìccia, làstima;
sconciadura, iscioglidura
disdettare vt. arritirai su foeddu, sconciai
disdetto agg. sconciau, annuddau
disdire vt. annuddai
disdoro sm. disdoru, affrenta, bregùngia
diseducarevt. pesai malli
diseducato pp. agg. pesau malli, scurréggiu, maiollu
diseducazione sf. scurreggimentu, scurreggidura
disegnare vt. disignai, trassai, tabusciai
disegnato pp. agg. disignau
disegnatore sm. disignadori, trassadori, tabusciadori
disegno sm. disignu, trassa
diserbamento sm. disebramentu, scadradura
diserbante p. pres. sm. diserbanti
10
disorientare, -arsi vt. rifl. stronai, attrudì, cuvesionai
disorientato pp. agg. disorientau, attrudiu, stronau
disossare vt. disossai
disotto avv. asutta
dispaccio sm. dispàcciu, paliettu
dispaiamento sm. sperigamentu, scumpangiadura,
scumpangiamentu
dispaiare vt. sperigai, scumpangiai
disparato pp. agg. sperigau, scumpangiau
dispari agg. mf. dìspari, dìsparisi
disparire vt. sparessi, scumparri
disparità sf. disparidadi
disparte avv. in disparti, a u(n)a patti
dispendio sm. spedrìtziu, ghestu
dispendioso agg. spedritziosu, ghestosu
dispensa sf. dispensa, arrebustu
dispensare vt. dispensai, esonerai
dispensario sm. dispensàriu
dispensato pp. agg. dispensau, esonerau
dispensatore sm. dispensadori
dispensiere sm. arrebusteri, dispenseri
disperare vi. disisperai, disperai, si scorai
disperata sf. disisperada
disperatamente avv. disisperadamenti, cun disisperu
disperato pp. agg. disisperau
disperazione sf. disisperu, disisperatzio(n)i
disperdere, -ersi vt. rifl. spedri, spedritziai, spratzinai,
spainai
dispersione sf. spedrìtziu, spratzinamentu
disperso pp. agg. pédriu, spedritziau, spratzinau,
spainau
dispetto sm. dispettu, dibettu, crepa-tzacca, crepu
dispettosamente avv. dispettosamenti, a crepu, crepatzacca
dispettoso agg. dispettosu, begosu
dispiacente p. pres. agg. mf. disaggradéssiu, dispràxiu
dispiacere sm. disprexeri, axiu, disaccattu, anneu
dispiacere vi. dispraxi, disaggradessi, disaggradai,
disgratziai, sentì
dispiaciuto pp. agg. dispràxiu, sentìu
dispianare vt appranai, spianai, apparixai
dispiccare vt. spiccigai, staccai
dispiegamento sm. allongamentu, allonghiadura,
sterrimentu, spraximentu, spainamentu
dispiegare vt. stendiai, spriccai, sterri, spraxi, spai(n)ai
dispiegato pp. agg. stendiau, stérriu, spraxiu
displuvio sm. pendèntzia, costera
disponibile agg. disponìbilli
disponibilità sf. disponibillidadi
disporre vt. vi. disponni
dispositivo sm. dispositivu
disposizione sf. dispositzio(n)i
dispostezza sf. cumpostura, cumpostesa
disposto pp. agg. dispostu, armau
dispotico agg. dispóticu, tirannu
dispotismo sm. dispotismu, tirannia
dispregevole agg. spreosu, spretziau
dispregiativo agg. spreadori, arrebugiu
disprezzare vt. dispretziai, spreai
disprezzato pp. agg. dispretziau, spreau, disdignau
disprezzo sm. disprétziu, menisprétziu, spreu, disdignu
disputa sf. abbéttiu, abbèttia
disputare vt. disputai, battallai, prettai, cettai
disquisire vi. discuti, arrexonai, chistionai, foeddai
disinfettazione sf. disinfettatzio(n)i
disinfezione sf. disinfetzio(n)i
disingannare vt. disingannai, disapprensionai, screi
disingannato pp. agg. disingannau, scréttiu
disinganno sm. disingannu, disapprenzio(n)i
disinnamoramento sm. disamoramentu
disinnamorare vt. disamorai, disinnamorai
disinnamorato pp. agg. disamorau, disinnamorau
disintegrare vt. sfai, sciusciai, fai a pimpiridusu
disintegrato pp. agg. sfattu, sciusciau
disintegrazione sf. sciusciu, sciasciadura,
disintegrazio(n)i
disinteressamento sm. disinteressu, disappegu
disinteressare, -arsi vt. rifl. disinteressai, disappegai
disinteressato pp. agg. disinteressau, disappegau
disinteresse sm. disinteressu
disintossicare vt. disattossigai, disattoscai
disintossicato pp. agg. disattossigau, disattoscau
disintossicazione sf. disattossigamentu, disattoscadura
disinvoltamente avv. chene troppu penzai
disinvolto agg. abbistu
disinvoltura sf. facc’e solla
disistima sf. disistima, minispréziu
disistimare vt. disistimai, spreai, disdignai
dislivello sm. pendèntzia
dislocare vt. tramudai, assettiai
dislocato pp. agg. collocau, tramudau
dislocazione sf. tramudantza, tramudamentu, asséttiu
dislombare vi. si slumbai
dismembrare vt. smembrai, smermai, sperrai
dismesso pp. agg. disavvesau, lassau
dismettere vt. disavvesai, lassai
dismissione sf. disavvesu, sentzada
dismisura sf. dismesura, fora de mesura
disobbediente p. pres. agg. mf. disubbidienti, mall’a
intendi
disobbedienza sf. disubbidièntzia
disobbedire vi. disubbidì, no ponni in menti
disobbligare, -arsi vt. rifl. disobbligai
disobbligato pp. agg. disobbligau
disoccupato agg. disoccupau, chen’’e traballu, oreri
disoccupazione sf. disoccupatzio(n)i, disimpreu,
mancantzia de traballu
disonestamente avv. disonestamenti
disonesto agg. disonestu, chen’e cuscientzia
disonorante p. pres. agg. mf. disonoranti, disonrosu
disonorare vt. disonorai, disonrai
disonorato pp. agg. disonorau, disonrau
disonore sm. disonori, disonra, mància
disonorevole agg. disonoranti
disopra avv. in susu, de susu, asuba
disordinare vt. disordinai, scambillai, treullai, ponni
tréullu, scuncodrai, spratzinai, pillissài
disordinatamente avv. disodrinadamenti, cun pillissu, a
spratzinadura
disordinato pp. agg. disordinau, attruppelliau, scambillau,
treullau, scuncodrau, carraxeri, spratzinau, pillisseri
disordine sm. disórdini, attruppélliu, morìgu, tréullu,
carraxu, spratzinadura, pillissu
disorganizzare vt. disorganitzai
disorganizzato pp. agg. disorganitzau
disorganizzazione sf. disorganizatzio(n)i
disorientamento sm. stronamentu, attrudimentu,
cuvesionadura
11
dissodare vt. brabattai, nabronai, arai, marrai
dissodato pp. agg. brabattau, nabronau, arau, marrau
dissolto pp. agg. sciólliu, scallau, svanéssiu, andau che
su fumu
dissolutezza sf. scurreggidura, disonestadi,
malleducazio(n)i
dissoluto agg. scurréggiu, disonestu, malleducau
dissolvenza sf. sparéssida, svanéssida, sparizio(n)i
dissolvere vt. scongiuntai, fai svanessi, sciolli, scallai
dissolvimento sm. svanessimentu, sciollimentu,
sciollidura, scallamentu
dissomigliante p. pres. agg. mf. dissimbillanti, differenti
dissomiglianza sf. dissimbillàntzia, differenzia,
divressidadi
dissomigliare vi. dissimbillai, essi divressu, essi
differenti
dissonante p. pres. agg. mf. distonau, scuncodriau
dissonanza sf. disto(n)u, disaccódriu, scuncódriu
dissonare vi. distonai, scuncodrai
dissotterramento sm. scarraxamentu
dissotterrare vt. dissepultai, iscarraxai, scarraxai,
scorrovonai
dissotterrato pp. agg. scarraxau, scorrovonau,
dissepultau
dissuadere vt. dissuadi, istorrai, storrai
dissuasione sf. storramentu, storru, dissuasio(n)i
dissuasivo agg. istorradori, storradori
dissuaso pp. agg. istorrau, storrau, dissuadiu
dissuetudine sf. disavvesu
distaccamento sm. distaccamentu, spiccigamentu,
spoddiamentu, aillagramentu
distaccare vt. distaccai, spiccigai, spoddiai, scollai,
aillagrai, dispidì
distaccato pp. agg. distaccau, spiccigau, spoddiau,
scollau, dispidiu, partìu
distacco sm. distaccu, spiccigu, spiccigamentu,
spoddiamentu, aillagramentu, dispidida, partentzia
distante agg. mf. distanti, aillagru
distanza sf. distàntzia, trettu
distanziare vt. lassai agoa
distanziato pp. agg. lassau agoa
distare vi. su trettu, distantzia
distendere, -ersi vt. vi. rifl. sterri, istendiai, stendiai,
isterrinai, sterrinai, sboddicai, sterrionai, spoddiai,
spainai, imbarai
distendimento sm. isterrimentu, sterrimentu, stérrida,
stendimentu
distensione sf. distensivo(n)i, assélliu, asselliadura,
calma
distensivo agg. asselliadori, pasiadori, calmanti
distesa sf. stèrria, isterrimentu, spratta, imbarada
disteso pp. agg. disténdiu, sténdiu, stendiau, stérriu,
asselliau, sprattu, imbarau
distico sm. dìsticu, cruba (loba) de versusu, duina
distillare vt. limbiccai, distillai
distillato pp. agg. limbiccau, distillau
distillatoio sm. limbiccu
distillatore sm. limbiccadori, limbiccheri, distilladori
distillazione sf. lambiccadura lambiccamentu,
limbiccadura
distinguere, -ersi vt. rifl. distinghi, appubai, sceberai
distinta sf. distinta, lista
distintamente avv. distintamente
distintivo sm. distintivu, annudeu, scrapollariu
disquisizione sf. discussio(n)i, arrexonamentu,
chistio(n)i
dissacrare vt. dissagrai, scunsagrai
dissacrato pp. agg. dissagrau, scunsagrau
dissacratore sm. dissagradori, scunsagradori
dissacrazione sf. dissagramentu, dissagradura,
scunsagradura
dissalare vt. dissallai, abambiai
dissalatore sm. dissalladori, abambiadori
dissalazione sf. dissalidura, abambiadura
dissanguamento sm. dissangunadura, dissangrenamentu
dissanguare vt. dissangunai, dissangrenai, dissanguai
dissanguato pp. agg. dissangunau, dissangrenau
dissapore sm. scuncódriu, scórriu, discódria
disseccare, -arsi vt. rifl. siccai, asciuttai, fai pilladra
disseccato pp. agg. siccau, asciuttau
disselciare vt. bogai su ‘mpedràu
dissellare vt. vi. bogai sa sedda, arrui de cuaddu
disselvare vt. imattai
disseminare vt. spainai, spratzinai
disseminato pp. agg. spainau, spratzinau
dissennatezza sf. schìssiu, macchimini
dissennato agg. ammacchiau, schissiollau, sconcheddau
dissenso sm. contrariedadi, disaccattu
dissenteria sf. med. cagaredda, laìngiu, scurrèntzia, sciolta
dissentire vi. opponni, cuntrariai, essi contràriu
dissenziente agg. scuncodru, contràriu
disseppellimento sm. scarraxamentu, disinterramentu
disseppellire vt disinterrai, dissepultai, scarraxai
dissequestrare vt. dissecuestrai
dissequestro sm. dissecuestru
disserrare vt. aberri, aperri
dissertare vi. discuti, arrexonai
dissertazione sf. discussio(n)i, arrexonamentu, arrexonu
disservizio sm. srebìtziu mallu
dissestare vt. iderrui, sciusciai
dissestato pp. agg. derruttu, iderruttu, idorroccau,
sciusciau
dissesto sm. idorroccu, sciusciu, fallimentu
dissetare, -arsi vt. rifl. bogai su sidi, buffài
dissetato pp. agg. chi sind’hadi bogau si sidi, chi hadi
buffàu
dissidente agg. mf. scuncodranti, in disaccódriu
dissidenza sf. disaccodriu, dissidènzia, contrariedadi
dissidio sm. disaccodriu, disatti(n)u, cuntierra, briga
dissigillare vt. disselliai, dissigillai, discrosai
dissimiglianza sf. dissimbillàntzia, differèntzia
dissimilare agg. dissìmbilli, differenti
dissimile agg. dissìmbilli, differenti, disagualli
dissimulare vt. dissimullai, fingi, disfrassai, cuai
dissimulato pp. agg. dissimullau, dispintau, fintu,
disfrassau, cuau
dissimulatore sm. dispintadori, fingidori, cuadori
dissimulazione sf., dispintadura, fingidura, cuadura
dissipamento sm. dissipu, spedritziamentu, spedrìtziu
dissipare vt.), dissipai, spedri, spedritziai
dissipato pp. agg. dissipau, spédriu, spedritziau
dissipatore sm. sperditziosu, ghestadori
dissipazione sf. dissipu, spedrìtziu, ghestu
dissociare, -arsi vt. vi. rifl. dissotziai, stesiai, aillagrai
dissociato pp. agg. dissotziau, stesiau, aillagrau
dissociazione sf. dissótziu, dissotziadura, distaccu
dissodamento sm. brabattu, manixu, nabronada,
nabronadura, nabro(n)i, aringiu, marrongiu
12
diurno agg. de a de dì
diuturno agg. de dura
diva sf. diosa, diva
divagamento sm. spàssiu, spassiadura, abiollu, disaogu
divagare vt. vi. spassiai, abiolliai
divagazione sf. spàssiu, abiollu, spassiadura, disaogu,
arrecreu
divago sm. spàssiu, spassiadura, abiollu, disaogu,
arrecreu
divampare vi. appampai, allui
divampato pp. agg. appampau, alluttu
divano sm. divanu, soffà, canapè, ottomanu
divaricare vt. aberri, sprecosciai
divaricato pp. agg. abettu, sprecosciau, pàdullu
divaricazione sf. aberidura, sprecosciadura,
sprappeddadura
divario sm. divàriu, differèntzia
divellere vt. stoddi, irrexinai, bogai de fund’e arrexi(n)a
divelto pp. agg. stoddiu, srexinau, bogau de fund’e
arrexi(n)a
divenir sm. benienti, be(n)idori, futuru
divenire vt. divenni, benni, bessì
diventare vt. diventai
diverbiare vi. abbettiai, brigai, chistionai, cettai
diverbio sm. abbèttia, abbéttiu, bèttia, briga, cettu
divergente p. pres. agg. mf. divergenti, de parri contràriu
divergenza sf. divergèntzia, parri contràriu,
contrariedadi
divergere vi. contrariai, aillagrai
diversamente avv. divressamenti, osinunca, sinuncas,
osinò, deghinò, deghinou, deghinuncasa
diversificare vt. disvariai
diversione sf. diversio(n)i, differentzia
diversità sf. divressidadi, dissimbillàntzia
diversivo sm (svago) abiollu, disaogu, arrecreu
diverso agg. divressu, disagualli, dissimbillanti,
differenti
divertente p. pres. agg. mf. divertenti, spassiosu,
sciallosu
diverticolo sm. strintu, scappatóriu, ‘utturu
divertimento sm. divertimentu, scialla, spàssiu,
disaogu, stentu
divertire vt. divérti, gosai, disaogai, cadrampullai,
sciallai, spassiai
divertito pp. agg. divértiu, disaogau, cadrampullau,
spassiau, sciallau
divezzare vt. istittai,, stittai, sbitzai
dividendo sm. dividendu
dividere vt. dividi, pratzì, bessì de pari (separarsi tra
coniugi)
divieto sm. proibidura
divinamente avv. divinamenti
divinare vt. addivinai, divinai, indivinai, intzettai
divinazione sf. indovinadura, addivinamentu
divincolare, -arsi vt. rifl. attrottixai, attrottiai
divinità sf. deidadi, divinidadi
divinizzare vt. divinizai, indiosai
divinizzazione sf. indiosadura
divino agg. divi(n)u
divisa sf. divisa
divisamento sm. penzamentu, propósitu, bidea
divisare vt. bisai, penzai, tenni s’idea
divisibile agg. divisìbilli
divisione sf. divisio(n)i, pratzimenta
distinto pp. agg. distintu
distinzione sf. distintzioni, distinghimentu, scéberu
distogliere vt. stolli, storrai, abiollai, scronnoriai
distolto pp. agg. stoddiu, stolliu, storrau, abiollau
distomatosi sf. med. indema, araneddadura
distorcere, -ersi vt. rifl. strocci, attrottiai, trottixai,
sboddicai
distorre vt. vds. distògliere
distorsione sf. arrecraccadura, troccidura, attrottixadura,
bogadur’e parisi
distorto pp. agg. attrottiau, trottixau, arrecraccau
distrarre, -arsi vt. rifl. abiolliai, storrai, distrai,
ammamalluccai
distrattamente avv. distraidamenti
distratto pp. agg. distraiu, abiolliau
distrazione sf. distratzio(n)i, abiolladura, disaogu, spàssiu
distretto sm. distrettu, cussroxa
distrettuale agg. distrettualli
distribuire vt. distribui, spratziri, dividi
distribuito pp. agg. distribuiu, spratziu
distributore sm. distribudori
distribuzione sf. distributzio(n)i
districare vt. scappiai, iscabulli, scabulli, spoddicai,
strobeddai, strobiri
distruggere vt. distrui, sciusciai, sciuttuai, iderroccai
iderrui, sciarroccai
distruttivo agg. destruidori, sciusciadori, iderroccadori
distrutto pp. agg. iderruttu, distruiu, sciusciau, iderroccau,
sciarroccau
distruttore sm. destruidori, sciusciadori, iderroccadori
distruzione sf. destruidura, sciusciadura, sciusciu,
iderroccadura, sciarroccadura
disturbare vt. infadai, istrubbai, strubbai
disturbato pp. agg. strubbau, infadau
disturbatore sm. strubbadori
disturbo sm. distrubu, strobbu, strubbu
disubbidiente agg. disubbidienti, mall’a intendi
disubbidienza sf. disubbidièntzia
disubbidire vi. no pònni menti
disuguaglianza sf. disaguallidadi, differènzia
disuguale agg. mf. disugualli, differenti
disumanità sf. disumanidadi, coru mallu
disumano agg. disumanu, de mallu coru
disunione sf. disunio(n)i, divididura, scuncódriu, scórriu
disunire vt. disunì, dividi, scuncodrai, treullai
disunito pp. agg. disuniu, dividìu, scuncodrau, treullau
disusato pp. agg. disusau, disavvesau, sbitzau, arrimau
disuso sm disusu, disusàntzia, disavvesu
disutile agg. disùtilli, inùtilli, debadasa
disvellere vt. bogai, bogai de fund’e arrexi(n)a
disvezzare vt. stittai, sbitzai
ditale sm. didalli
ditata sf. poddixada, cropu de didu
ditello sm. anat. sruecu
ditisco sm. zool. (Dytiscus marginalis) mamm’e anguidda
dito sm. anat. didu, didixeddu, didu mannu
ditola sf. bot. (Clavaria flava) cadrulli(n)u de càull’e frori
ditta sf. ditta
dittatore sm. dittadori
dittatura sf. dittadura
dittinella sf. bot. (Daphne gnidium) truiscu
dittongo sm. gramm. dittongu
diuresi sf. med. pisciadura
diuretico agg. chi faidi pisciai
13
dolere, -ersi vi. rifl. dolli, fai malli, chesciai, sentiri,
tzunchiai
dolina sf. spérruma, strampu
dolmen sm. pedrafitta, dolmen
dolo sm. arretroga, trobeddu, ingannìa, raggiru
dolorante p. pres. agg. mf. indolloriu, pre(n) de dollorisi
dolorare vi. ‘olli
dolore sm. dollori
dolorosamente avv. dollorosamenti, a dollu mannu
dolorosità sf. dollori
doloroso agg. dollorosu
doloso agg. ingannosu, tramposu
domabile agg. chi si podit domai, de ammasedai
domanda sf. domanda, dimanda, pregonta
domandare vt. pregontai
domani avv. sm. crasi
domare vt. domai, ammasedai
domata sf. domada, ammasedada
domato pp. agg. domau, ammasedau, masedu
domatore sm. domadori, ammasedadori
domatura sf. doma, domadura, ammasedadura
domenica sf. dominiga
domenicale agg. de domìniga
domenicano sm. eccl. dominiga(n)u
Domenico sm. Domènicu, Dominigheddu, Migheddu
domesticamente avv. domesticamenti, aintr’’e domu
domestichezza sf. cuffidèntzia, familiaridadi,
cunfiantza, amistàntzia
domestico agg. masedu, tzeraccu, de domu
domiciliare vi. bivi, apposentai
domiciliato pp. agg. apposentau, chi bividi
domicilio sm. domu
dominante p. pres. agg. mf. dominanti
dominare vt. vi., dominai, condulli
dominato pp. agg., dominau, condùlliu
dominatore sm. dominadori
dominazione sf. dominadura, dominatzioni
dominio sm. domìniu, poderi
domino sm. dóminu
domito agg. domau, ammasedau, masedu
domo agg. domau, ammasedau, masedu
don sm. don, donnu
donare vt. giai, intregai, arregallai
donatario sm. donatàriu, giaidori
donativo sm. donativu, arregallu
donato pp. agg. giau, arregalau, intregau
donatore sm. giaidori, intregadori
donazione sf. giaidura
donde avv. de innui, de anca
dondolamento sm. santziamentu, santzinamentu,
sàntzinu, sàntziu
dondolare, -arsi vt. rifl. santziai, santzinai, andai
stóntona-stóntona, anninniài
dondolio sm. santzianedda, sàntzia-sàntzia,
santziamentu, sàntzinu, sàntziu
dondolo sm. santzianedda
dondolone sm. (bighellone, girellone) bandulleri,
sfainau, bagamundu
dondoloni avv. sàntzia-sàntzia, stóntona-stóntona,
pendi-pendi, sciàcculla-sciàcculla
dongiovanni sm. femminaxru, fastiggiadori
donna sf. fémmi(n)a, donna
donnacchera sf. carrogna, craba, coca
donnaiuolo sm. femminaxru, bagasseri, braghetteri
diviso pp. agg. dividiu, pratziu
divisore sm. divisori, pratzidori
divisorio agg. divisóriu, pratzidori
divorare vt. devorai, arromigai, pappai, satzai
divorato pp. agg. arromigau, pappau
divoratore sm. arromigadori, divoradori
divorazione sf. arromigadura, pappadura
divorziare vi. si scoiai, bessì de pari
divorziato pp. agg. divrotziau, scoiau, bessiu de pari
divorzio sm. scòia, scoiamentu, bessida de pari, divrótziu
divozione sf. devotzio(n)i
divulgare vt. divulgai, fai connosci, nai a tottus, spainai,
scoviai
divulgato pp. agg. divulgau, fattu connosci, spainau,
scoviau
divulgatore sm. bandidori, divulgadori, scoviadori,
spainadori
divulgazione sf. divulgamentu, scoviadura, spainadura
dizionario sm. ditzionàriu, foeddàriu
dizione sf. foeddu, chistionàda
do sm. mus. do
doccia sf. arrosciai, dòccia
doccione sm. canno(n)i, canalli
docente smf. maistu, professori, imparadori
docenza sf. imparu, insegnamentu
docile agg. dótzilli, dócilli, masedu, paxiosu
docilità sf. dotzillidadi, docillidadi, masedèntzia
docilmente avv. dotzilmenti, docilmenti
documentare vt. documentai
documentario sm. documentàriu
documentato pp. ag. documentau
documentazione sf. documentatzio(n)i
documento sm. documentu, isceda, paperi
dodicenne smf. de dox’annus
dodicesimo agg. num. ord. mf. su de doxi, de doxi unu
dodici agg. num. card. doxi
doga sf. doga, doa
dogaia sf. fossu, cora
dogana sf. doga(n)a
doganale agg. doganalli
doganiere sm. duganeri
dogare vt. dogai, ponni is dogasa
doglia sf. pena, dollia, dollori de pattu
doglianza sf. chèscia, disprexeri
doglio sm. tina, cóssiu
doglioso agg. chesciosu, pibinosu
dogma sm. dogma
dogmatico agg. dogmàticu
dolare vt. appranai, apparixai
dolce agg. sm. drucci
dolcemente avv. drucementi
dolcezza sf. druciori, druciura
dolcia sf. vds. sanguinaccio
dolciaio sm. druceri
dolciastro agg. druciatzu, druciosu, drucixeddu
dolciere sm. druceri
dolcificante p. pres. agg. mf. indruciadori
dolcificare vt. indruciai
dolcificazione sf. indruciadura
dolcigno agg. drucixeddu, druciangiu
dolciume sm. drucisi, bobbois
dolente p. pres. agg. mf. dollenti, dolliu, dispraxu,
pibincosu
14
dovere vt. depi
doverosamente avv. depidamenti, doverosamenti
doveroso agg. doverosu, dépiu, pretzisu
dovizia sf. arricchesa, prenesa, abbundàntzia
dovizioso agg. abbundantziosu, abbundosu, arriccu,
pillantzosu
dovunque avv. ancasisiada, ancasiollada, in dònnia logu
dovutamente avv. depidamenti
dovuto pp. agg. dépiu
dozzina sf. dusi(n)a, unus doxi
dozzinale agg. buzalli , grusseri
dozzinante smf. allogatteri, a peso(n)i
dracena sf. bot. (Dracaena species) dracena
draga sf. draga, carracca
dragamine sm. dragaminasa
dragare vt. dragai
dragato pp. agg. dragau
drago sm. dragu, scrutzo(n)i, basiliscu
drago marino sm. itt. vds. aragna
dragomanno sm. (interprete) intérpreti, dragumannu
dragonaia sf. cunduttu, bassa
dragone sm. bot. (Artemisia dracunculus) drago(n)i,
trago(n)i
dramma sm. dramma
drammaticamente avv. drammaticamenti
drammatico agg. drammàticu, seriu
drammatizzare vt. drammatizai
drammaturgia sf. drammaturzia, drammaturgia
drammaturgo sm. drammaturgu, scriidori de drammas
drappeggio sm. prapaglio(n)i, cortinàggiu, tendaggiu
drappello sm. drappeddu, drappellu, fiottu, truma
drappo sm. drappu, broccau (d. d’oro)
drastico agg. fotti, dràsticu, gagliardu
drenaggio sm. drenàggiu
drenare vt. drenai
dringolare vi. (tentennare, oscillare) santziai, santzinai
dritta sf. deretta, ma(n)u esta
dritto agg. derettu,strantaxu, parisi, pesàu
drizzare vt. adderetzai, arrettai, istrantaxai
drizzato pp. agg. atziau, pesau, adderetzau, arrettau,
strantaxau
droga sf. droga
drogare vt. drogai
drogato pp. agg. drogau
drogheria sf. drogheria, buttega
droghiere sm. droghista, buttegàiu
drollo agg. (babbeo, sciatto) managu
dromedario sm. zool. (Camelus dromedarius) dromedàriu
drudo sm. fanceddu, amanti, amigu
dubbio sm. duda, dùbbiu
dubbioso agg. dudosu, duttosu, arresellosu
dubitabile agg. de dudai, dudosu
dubitante p. pres. agg. mf. dudosu, arresellosu
dubitare vi. dudai, dubitai, duttai, arresellai
dubitativo agg. dudosu
duca sm. duca
ducato sm. ducau
duce sm. duci, ghia
duchessa sf. duchessa
ducone sm. dugo(n)i, ghia
due agg. num. card. dusu
duecento agg. num. card. duxentusu
duellante p. pres. smf. duellanti, duellista, duelladori
duellare vi. duellai, gherrai, disaffiai
donnicciola sf. dimin. femmi(n)edda
donno sm. donnu, meri
donnola sf. zool. (Mustela nivalis boccamela) ‘ucchimelli
donnola di mare sf. itt. vds. mostel(l)a bianca
dono sm. do(n)u, arregallu, presenti
donzella sf. itt. (Coris julis) pisc’’e urrei
donzella sf. donzella, bagadia
dopo avv. appustis, agoa, , avattu
dopobarba sm. dopobarba
dopodomani avv. pusticrasi, a barigau
dopoguerra sm. pustigherra
dopopasto sm. appustispappàu
dopopranzo sm. appustispràngiu
doposcuola sm. appustiscolla
dopotutto avv. a s’accabbu
doppiaggio sm. addoppiamentu, addoppiadura
doppiamente avv. a su dóppiu, doppiamenti; frassamenti
doppiare vt. addoppiai
doppiere sm brando(n)i, àccia, candellobru
doppietta sf. doppietta, fosilli a duas cannasa
doppiezza sf. doppiesa, frassidadi, fingidura
doppio agg. dóppiu; fingidori, frassu
doppione sm. doppio(n)i
dorare vt. indorai
dorato pp. agg. dorau, indorau
doratore sm. doradori, indoradori
doratura sf. doradura, indoradura
doricnio sm. bot. (Dorycnium rectum) travullu de arriu
dormicchiare vi. indromiscai, drommittai
dormiente p. pres. agg. mf. drommiu
dormiglione sm. sonnigosu, preitzosu
dormire vi. drommiri, sonnigai
dormita sf. drommida, sonnighera
dormitina sf. dimin. drommidedda, sonnighera,
suttideddu
dormitorio sm. drommidroxu
dormiveglia sm. tramillessonnu
Dorotea sf. Dorotea
dorsale agg. mf. sf. de sa schi(n)a, de pallas, de aisegusu;
schi(n)a, serra de monti
dorso sm. anat. ischi(n)a, palla, su de segusu, tollu
dosaggio sm. dosàggiu, dosi
dosare vt. dosai
dosato pp. agg. dosau
dosatura sf. dosadura
dose sf. dosi, dosisi
dossale sm. eccl. (paliotto) denantattari, facciattari,
frontalli
dossello sm. eccl. dosélliu, espositóriu
dossiere sm. manta de conch’e lettu
dosso sm. schi(n)a, dossu, sedda de monti, serra
dotare vt. dotai, frunì, giai sienda
dotato pp. agg. dotau, frunìu, siendàu
dotazione sf. dodadura, frunidura
dote sf. doda, doti, strexu, virtudi, sabiesa
dottamente avv. sapiamenti, scipiamenti, sapientementi
dotto agg. dottu, istruiu, istudiau, scìpiu, studiau litterau,
sàbiu
dotto sm. vds. canale, condotto
dottorato sm. dottorau
dottore sm., -essa f. duttori, duttoressa
dottrina sf. dottri(n)a, trotti(n)a
dove avv. innui, ainnui, ancà, ainca
dovere sm. doveri, dépiu
15
duello sm. duellu, disaffiu, isfida
duemila agg. num. card. duamilla
duetto sm. duettu, cantu a duas boxisi
dulcamara sf. bot. (Solanum dulcamara) tamatiga budra
duna sf. duna, montixeddu de are(n)a
dunque cong. duncasa, edduncasa, ellu, issarasa, tandu
duo sm. duettu, duus
duodecimo agg. num. ord. su de doxi, dodicésimu
duodeno sm. anat. istenti(n)a fini, primu intestinu,
duodenu
duolo sm. dollu, corruttu
duomo sm. crèsia manna, seu, cattedralli, duomu
duplicare vt. addoppiai, duplicai
duplicato pp. agg. sm. addoppiau, duplicau; còpia
duplicatore sm. addoppiadori
duplicatura, -azione sf. addoppiadura, duplicadura
duplice agg. dóppiu
durabile agg. duràbili, de durada
duracino agg. tostadeddu
duramente avv. duramenti
durante prep. duranti, mentrisi, intrassintusu
durare vi. durai
durata sf. durada, duramentu
duraturo agg. de durada
durezza sf. duresa, tostadesa
durlindana sf. durlindana, spada
duro agg. duru, tostau, pisalli
durone sm. callu, guro(n)i
durra sf. bot. (Sorghum vulgare) ebrixedda de puddasa
duttile agg. moddi, moddixeddu, brandu
duttilità sf. moddori, brandura
dutto sm. canalli, cunduttu, cora
16