guide to relaxation

Transcript

guide to relaxation
guide to relaxation
1
2
3
4
5
6
8
9
MANUALE UTENTE
LAMZAC® THE ORIGINAL
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO
REALIZZATO IN NYLON RIPSTOP E UN SACCHETTO IN POLIETILENE AD ALTA DENSITÀ. DISEGNATO E PROGETTATO IN OLANDA, MADE IN
CHINA.
AVVERTIMENTO!
LEGGERE BENE PRIMA DELL’USO
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO!
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO
IL ® THE ORIGINAL LAMZAC - QUANDO APERTO - PUÒ ESSERE PERICOLOSO!
TENERE LONTANO DA NEONATI, BAMBINI E ANIMALI DOMESTICI, POSSONO STRISCIARE IN E SOFFOCARE!
• IL LAMZAC GONFIABILE ® THE ORIGINAL È UN MOBILE!
• QUESTO NON È UN DISPOSITIVO GIOCATTOLO O DI GALLEGGIAMENTO!
• TENERE LONTANO DA FIAMME LIBERE, SIGARETTE ACCESE E CALORE ECCESSIVO!
ISTRUZIONI PER L’USO E LA MANUTENZIONE
USO
• VEDERE LE ISTRUZIONI SUL LATO OPPOSTO PER GONFIARE IL LAMZAC ® THE ORIGINAL.
• PER SGONFIARE, SBLOCCARE LA CLIP E RUOTARE LA LAMZAC ® THE ORIGINAL IN SU.
• NON SALTARE SUL LAMZAC ® THE ORIGINAL IN QUANTO CIÒ POTREBBE DANNEGGIARLO.
• POSIZIONARE IL LAMZAC ® THE ORIGINAL SU UNA SUPERFICIE PIANA / LISCIA.
• GLI OGGETTI APPUNTITI POSSONO DANNEGGIARE L’THE ORIGINAL LAMZAC ®.
• È POSSIBILE UTILIZZARE IL LAMZAC ® THE ORIGINAL ALL’APERTO.
• NON UTILIZZARE IN ACQUA!
MANUTENZIONE
• DOPO L’INFLAZIONE, LE FLUTTUAZIONI DI TEMPERATURA PUÒ CAUSARE UNA
DIFFERENZA DI PRESSIONE DELL’ARIA NEL VOSTRO THE ORIGINAL LAMZAC ®.
IN QUESTO CASO, GONFIARE I VOSTRI LAMZAC ® THE ORIGINAL.
• LA LAMZAC ® THE ORIGINAL RIMARRÀ GONFIATO PER CIRCA. ± 5 ORE.
• PER PULIRE IL THE ORIGINAL LAMZAC ®, UTILIZZARE UN PANNO BAGNATO SULLA ZONA SPORCATA E PAT DELICATAMENTE.
• USO ESTERNO INTENSIVO E L’ECCESSO DI ESPOSIZIONE ALLA LUCE DEL SOLE, CLORO E ACQUA DI MARE POSSONO RIDURRE LA
DURATA DEL VOSTRO THE ORIGINAL LAMZAC ®.
• DOPO L’USO, CONSERVARE IL LAMZAC ® THE ORIGINAL IN AMBIENTI CHIUSI.
SPECIFICHE TECNICHE
MODELLO: THE ORIGINAL
MATERIALE: NYLON RIPSTOP
SACCA INTERNA MATERIALE: SACCO IN POLIETILENE AD ALTA DENSITÀ
RIVESTIMENTO: IDROREPELLENTE
PESO DEL PRODOTTO: 1,2 KG
PESO DEL PRODOTTO + IMBALLAGGIO: 1.5 KG
PESO MASSIMO: 200 KG
DIMENSIONI IMBALLO: L 355 X H 76 X L 250 MM
DIMENSIONI DEL PRODOTTO QUANDO GONFIATO: L 2000 X H 900 X W 500 MILLIMETRI
MODELLO REGISTRATO PRESSO L’UFFICIO EUROPEO DELL’UNIONE DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE (EUIPO). BREVETTO DI DISEGNO
DEGLI STATI UNITI IN ATTESA.
DOMANDE O PROBLEMI?
SI PREGA DI CONTATTARE IL PROPRIO RIVENDITORE FATBOY ® O FATBOY ® L’ORIGINALE IN CASO DI DOMANDE O PROBLEMI.
UE, ASIA + TUTTI GLI ALTRI PAESI
FATBOY THE ORIGINAL ® BV
DE STEENBOK 19-21
5215 MG DEN BOSCH
PAESI BASSI
T: + 31 (0) 73 615 4200
E: [email protected]
W: WWW.LAMZAC.COM
NORD + SUD AMERICA
FATBOY ® USA
875 OCCIDENTE SANDY LAKE ROAD, SUITE # 100
COPPELL, TEXAS 75019
T: +1 (972) 304 6020
E: [email protected]
W: WWW.FATBOYUSA.COM
INFORMAZIONI DI GARANZIA
VISITA IL NOSTRO SITO PER LE INFORMAZIONI WWW.FATBOY.COM GARANZIA DEL PRODOTTO. FATBOY ® L’ORIGINALE NON PUÒ ACCETTARE
RICHIESTE DI GARANZIA IN CASO DI: DANNI O DIFETTI CAUSATI DA USO, IL FUNZIONAMENTO O IL TRATTAMENTO DEL PRODOTTO IN MODI
CHE SONO IN CONTRASTO CON L’USO PERSONALE O DOMESTICO NORMALE;RIPARAZIONI O TENTATIVI DI RIPARAZIONE EFFETTUATA DA
QUALSIASI PARTE DIVERSA
FATBOY THE ORIGINAL ® BV
QUESTO MANUALE IN ALTRE LINGUE?
VAI A WWW.FATBOY.COM