Tirocini presso le Istituzioni e le Agenzie europee

Tirocini presso le
Istituzioni e le
Agenzie europee
Sophia Salmaso (CDE Università di Ferrara)
• DURATA: 5 mesi
• DOVE: presso le Direzioni Generali della Commissione europea (e presso alcuni organi esecutivi o agenzie
europee come, ad esempio, lo European External Action Service o la Executive Agency for Competitiveness
and Innovation)
• QUANDO: i tirocini sono due all’anno e iniziano il primo marzo e il primo ottobre di ogni anno (le
domande vanno inoltrate a gennaio per i tirocini di ottobre e a luglio/agosto per quelli di marzo)
• QUANTO: i tirocinanti ricevono una borsa di circa €1.000 mensili e il rimborso delle spese di viaggio, oltre
ad un’assicurazione sanitaria e contro gli infortuni
• QUANTI POSTI: 1.400 ogni anno, circa 700 per ogni tornata
• CHI PUÒ PARTECIPARE: laureati (anche da paesi extra UE) che abbiano almeno una laurea triennale;
un’ottima conoscenza dell’inglese o del francese o del tedesco; un’ottima conoscenza di un’altra lingua
ufficiale dell’UE (per i cittadini europei)
• PROSSIMA SCADENZA PER L’INVIO DELLE DOMANDE DI TIROCINIO: META’ LUGLIO
– FINE AGOSTO 2015 (PER IL TIROCINIO DI MARZO-LUGLIO 2016)
Sophia Salmaso (CDE Università di Ferrara)
SESSIONE DI MARZO 2015
Numero totale di domande: 15863 - Totale tirocini attivati: 619
Candidati europei: 13357 (di cui 4651 italiani, 1423 spagnoli, 726 portoghesi, 719 francesi, 561
tedeschi, 551 greci, 295 inglesi)
Candidati europei ammessi: 596 (di cui 81 italiani, 37 spagnoli, 27 portoghesi, 42 francesi, 45
tedeschi, 30 greci, 24 inglesi)
Candidati extra-europei: 2506 (di cui 23 ammessi)
Sophia Salmaso (CDE Università di Ferrara)
Tirocini al Parlamento europeo
per titolari di diplomi
universitari
OPZIONE GENERALE O OPZIONE GIORNALISMO (BORSE DI
STUDIO SCHUMAN)
REQUISITI (oltre al diploma universitario):
• Cittadinanza UE o di un paese candidato all'adesione (ma anche di un Paese terzo);
• aver compiuto 18 anni alla data di inizio del tirocinio;
• profonda conoscenza di una delle lingue ufficiali dell'Unione europea;
• non aver svolto tirocini o attività lavorative retribuite per più di 4 settimane a carico dell’UE.
I candidati ai tirocini «opzione giornalismo» devono avere una competenza professionale
comprovata da pubblicazioni, o dall'iscrizione all'ordine dei giornalisti, o da una formazione
giornalistica riconosciuta negli Stati UE o negli Stati candidati all'adesione.
DURATA: cinque mesi non prorogabili. RETRIBUZIONE: 1200 euro circa.
SCADENZA:
Periodo di iscrizione: 15 marzo – 15 maggio (mezzanotte)
Periodo di tirocinio: 1° ottobre – 28/29 febbraio
Periodo di iscrizione: 15 agosto – 15 ottobre (mezzanotte)
Periodo di tirocinio: 1° marzo – 31 luglio
Sophia Salmaso (CDE Università di Ferrara)
Tirocini di formazione non
obbligatori al Parlamento
europeo
REQUISITI:
- Diploma di studi secondari (corrispondente al livello di accesso
all'università) o di studi superiori o tecnici di pari livello
- Avere compiuto 18 anni il primo giorno del tirocinio
DURATA: Da uno a quattro mesi, con una possibilità di deroga
SCADENZE:
• Periodo di iscrizione: 1° aprile – 1° giugno
Inizio del tirocinio (massimo 4 mesi): 1º settembre
• Periodo di iscrizione: 1° agosto – 1° ottobre
Inizio del tirocinio (massimo 4 mesi): 1º gennaio
• Periodo di iscrizione: 1° dicembre – 1° febbraio
Inizio del tirocinio (massimo 4 mesi): 1º maggio
Sophia Salmaso (CDE Università di Ferrara)
Tirocini di formazione obbligatori
al Parlamento europeo
Il tirocinio deve avere carattere obbligatorio nel quadro:
• di un piano di studi presso un'università o un istituto di
insegnamento di livello equivalente,
• della formazione professionale di alto livello organizzata da un ente
senza scopo di lucro (istituti o organismi pubblici),
• di un requisito per l’accesso all’esercizio di una professione (previa
motivazione degli organismi/enti che accordano l’accesso all’esercizio
di una professione).
SCADENZE:
• Scadenza iscrizione: 1º ottobre
Inizio del tirocinio: Dal 1° gennaio al 30 aprile
• Scadenza iscrizione: 1º febbraio
Inizio del tirocinio: Dal 1° maggio al 31 agosto
• Scadenza iscrizione: 1º giugno
Inizio del tirocinio: Dal 1° settembre al 31 dicembre
Sophia Salmaso (CDE Università di Ferrara)
TIROCINI AL PARLAMENTO EUROPEO
DATI 2012
Domande per un tirocinio per laureati:
8465 (incluse 294 domande per il programma di tirocinio per persone
disabili). Domande accettate: 431 per i tirocini per laureati e 24 per i
tirocini per persone con disabilità.
Domande per un tirocinio di formazione: 2477, di cui 147 accettate.
Domande per un tirocinio di traduzione (tirocini gestiti dalla Direzione
generale per la Traduzione): 6269, di cui 177 accettate.
Da quali paesi provengono i tirocinanti?
La maggior parte viene dai Paesi dell’Unione europea.
I cittadini dei Paesi terzi (che non siano candidati all’adesione all’UE)
possono effettuare un tirocinio presso il Parlamento europeo, anche se
il loro numero non può eccedere il 10% del totale.
Sophia Salmaso (CDE Università di Ferrara)
Tirocini presso il Segretariato
generale del Consiglio
Il Segretariato generale del Consiglio è l'organismo incaricato di assistere due
istituzioni dell'UE:

il Consiglio europeo (composto dai capi di Stato o di governo dei 28 Stati membri
dell'UE, dal presidente del Consiglio europeo, Tusk, e dal presidente della
Commissione europea, Juncker);

il Consiglio dell'Unione europea (composto dai ministri provenienti da ciascun
paese dell'UE), comprese le sue presidenze.
II TIROCINI OFFERTI SONO DI TRE TIPI:
Tirocini retribuiti (circa 100 ogni anno)
Tirocini obbligatori non retribuiti (circa 20 ogni anno)
Tirocini per funzionari nazionali
Sophia Salmaso (CDE Università di Ferrara)
Tirocini retribuiti
• PERIODO: dal 1º febbraio al 30 giugno e dal 1º settembre al 31 gennaio di ogni
anno (5 mesi per ogni sessione di tirocinio)
• REQUISITI:
• cittadinanza UE o di paesi candidati che abbiano concluso i negoziati di adesione (i
cittadini dei paesi impegnati nei negoziati di adesione possono partecipare solo ai
tirocini per funzionari nazionali)
• laurea di primo livello
• conoscenza approfondita del francese o dell'inglese
• PROFILI RICHIESTI: non solo laureati in legge, scienze politiche, relazioni
internazionali, ed economia, ma anche laureati in: traduzione, risorse umane,
comunicazione, scienze della formazione, informatica, grafica, multimedia,
tecnologia agricola, ingegneria biochimica, sanità e sicurezza alimentare, gestione
energetica, ambiente, ingegneria aerospaziale.
• SCADENZE: per i tirocini del 2016 il modulo di candidatura online sarà accessibile
da giugno ad agosto 2015
Sophia Salmaso (CDE Università di Ferrara)
Tirocini non retribuiti
• REQUISITI: studenti universitari del terzo, quarto o quinto anno che
devono svolgere un periodo di formazione obbligatorio nel quadro
del loro corso di studio.
• DURATA: da uno a cinque mesi, in due diversi periodi
• dal 1º febbraio al 30 giugno
• dal 1º settembre al 31 gennaio
• PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE:
• Per i tirocini dal 1º febbraio 2016 al 30 giugno 2016: il termine per la
presentazione delle candidature è il 1º ottobre 2015
• il modulo di candidatura per questo tirocinio è disponibile sul sito del
Segretariato, mentre per il tirocinio retribuito la candidatura è gestita da EPSO,
(European personnel selection office)
Sophia Salmaso (CDE Università di Ferrara)
Per maggiori informazioni sui
tirocini e per trovare i link ai
siti delle varie Istituzioni e
delle Agenzie europee
consultare il sito del CDE alla
pagina:
www.unife.it/centri/centro/cd
e/studio-lavoro-tirocini