Partnership vincente sulle rotte dell`Est

Expò
Con il co-finanziamento del Ministero dello Sviluppo Economico
Siglato l’accordo per garantire più assistenza alle aziende italiane attive nel primario
Partnership vincente
sulle rotte dell’Est
Il presidente
di Confagricoltura
Mario Guidi
Confagricoltura e Confindustria Romania sperimentano nuovi modelli di collaborazione
Il presidente Guidi: “Importante sostenere le opportunità di crescita sui mercati esteri”
“I processi di internazionalizzazione
delle imprese rappresentano un riferimento strategico per il comparto primario
e
per
l’intera
filiera
agroindustriale del Made In Italy ed è
in questo contesto di azioni a supporto
Maiorano (Anga)
nella delegazione
italiana al Global
Entrepreneurship
Congress 2014
Raffaele M.
M aiorano
( n e l l a
foto), presidente dell’ANGA
(l'Associazione Nazionale dei Giovani Imprenditori
Agricoli), fa parte delle delegazione italiana, guidata da Alessandro
Fusacchia
del
Ministero degli Affari Esteri e
da Stefano Firpo del Ministero
dello Sviluppo Economico,
presente al GEC - Global Entrepreneurship Congress 2014
(Central Exhibition Hall “The
Moscow Manege” - Mosca –
17/20 marzo 2014). Riuniti al
congresso internazionale più
di mille delegati (provenienti
da oltre 140 Paesi)....
Il servizio a pag.3
delle imprese che si inserisce l’accordo
siglato nei giorni scorsi a Bucarest tra
la nostra associazione e Confindustria
Romania”. Il presidente di Confagricoltura Mario Guidi sintetizza così il significato dell’intesa che si pone
l’obiettivo di sviluppare un lavoro comune di assistenza e di offerta di servizi nel settore agricolo, in particolare
per le aziende italiane attive in Romania.
Il servizio completo a pag. 2
A Mantova l’evento
di Confagricoltura
Newsletter d’informazione dedicata
alle tematiche dell’internazionalizzazione
a cura di Confagricoltura
Anno II - n.8 - Marzo 2014
Un Road Show per favorire
l’internazionalizzazione
delle imprese
Il servizio a pag. 3
E-commerce,
piattaforma Postecom
Potenziare la propria presenza commerciale all’estero attraverso il supporto dell’e-commerce: è questo il principale obiettivo su cui si fonda l’accordo sottoscritto da
Poste Italiane, Agenzia ICE, Postecom, la società di innovazione tecnologica del Gruppo, e il Gruppo di Lavoro
della Micro-Piccola e Media Impresa (Alleanza Cooperative Italiane, Rete Imprese Italia con Confartigianato, Casartigiani, Confcommercio, Confesercenti, Consiglio Centrale di Piccola Industria - Confindustria, Confagricoltura, Cna, Abi).
Grazie alla piattaforma e-commerce, sviluppata da Postecom, partner tecnologico del progetto,
le aziende potranno.....
L’articolo completo a pag. 4
Puoi ricevere “Confagricoltura EXPO’ ” utilizzando il link www.confagricoltura.it/ita/newsletter.php
Expò
2
Siglato l’accordo per garantire più assistenza alle aziende italiane attive nel primario
Partnership vincente
sulle rotte dell’Est
Confagricoltura e Confindustria
Romania sperimentano nuovi
modelli di collaborazione
“I processi di internazionalizzazione delle
imprese rappresentano un riferimento
strategico per il comparto primario e per
l’intera filiera agroindustriale del Made In
Italy ed è in questo contesto di azioni a
supporto delle imprese che si inserisce l’accordo siglato nei giorni scorsi a Bucarest
tra la nostra associazione e Confindustria
Romania”. Il presidente di Confagricoltura
Mario Guidi sintetizza così il significato
dell’intesa che si pone l’obiettivo di sviluppare un lavoro comune di assistenza e di
offerta di servizi nel settore agricolo, in
particolare per le aziende italiane attive in
Romania. Le problematiche legate allo sviluppo del comparto primario sono state affrontate nel corso del convegno sul tema:
“Agricoltura tra Italia e Romania: prospettive ed opportunità verso il 2020 – Filiere
agricole, mercati, riforma della Pac e internazionalizzazione delle imprese”, patrocinato dall’Ambasciata d’Italia in Romania.
L’iniziativa è stata anche l’occasione per
un’analisi approfondita delle prospettive
del settore agricolo in Romania e delle opportunità che si offrono alle imprese italiane e rumene. “Confagricoltura - ha
ribadito il presidente Mario Guidi, che ha
partecipato all’evento insieme con il componente di giunta con delega all’export
Giandomenico Consalvo -sostiene da
tempo che l’internazionalizzazione è un fenomeno inevitabile ed, anzi da promuovere ed incrementare. Deve essere colto ha proseguito Guidi - sempre come un’opportunità piuttosto che come un rischio,
poiché all’intensificazione delle attività internazionali, nel loro più ampio significato,
corrispondono un maggiore interscambio,
più investimenti diretti, maggiori possibilità di crescita economica e culturale per le
imprese e per i sistemi economici e produttivi dei Paesi che interagiscono tra di loro”.
“La collaborazione con Confindustria Romania, già saldamente presente sul territorio, con 700 aziende associate che danno
lavoro ad oltre 130.000 dipendenti - ha
Il presidente Guidi: “Importante
sostenere le opportunità
di crescita sui mercati esteri”
concluso Guidi - permetterà alla nostra Organizzazione di comprendere meglio la realtà agricola del Paese e di collaborare per
fare crescere le imprese italiane che operano nel settore. L’obiettivo di Confagricoltura è diventare per queste un punto di
riferimento sul territorio, fornendo assistenza sindacale, tecnica ed economica”.
“La strada degli accordi operativi - ha evidenziato Giandomenico Consalvo - è senza
dubbio quella principale per accompagnare le esperienze all’estero delle aziende
a capitale italiano. Costruire una rete di
supporto consulenziale ed assistenziale attraverso presidi territoriali fisicamente vicini ai luoghi di insediamento produttivo
consente a Confagricoltura di offrire - ha
concluso Consalvo – un punto di riferimento in grado di rispondere tempestiva-
L’analisi del Centro
Studi di Confagricoltura
L’export spinge
l’agroalimentare
Made in Italy
“La ripresa del settore agroalimentare sarà quasi esclusivamente giocata sull'export. Il 2013 si conferma
l’anno in cui le esportazioni agroalimentari sono cresciute più di
quelle totale del Paese, che ha visto,
anzi, una moderata flessione dello
0,1%. Ciò ha fatto sì che la quota di
export agroalimentare sul totale sia
salita all’8,6%, il valore più elevato
da otto anni a questa parte”. Lo sottolinea il Centro Studi di Confagricoltura analizzando i dati sul
commercio estero nel 2013.
Il presidente
di Confagricoltura
Mario Guidi
mente alle problematiche che si presentano giorno per giorno”.
I termini dell’accordo.
La “Lettera di intenti” siglata nel mese di
novembre del 2013 dalle due Organizzazioni, oltre a sancire una collaborazione di
ampio respiro, prevede in particolare
l’apertura di un “Desk agricoltura” al servizio delle imprese agricole a capitale italiano in Romania, presso l’ufficio di
Bucarest di Confindustria Romania; la costituzione presso Confindustria Romania
di una commissione dedicata all’agricoltura nell’ambito della quale saranno presenti un delegato scelto da Confindustria
ed un consigliere scelto da Confagricoltura; la realizzazione di azioni informative
dedicate al settore e l’organizzazione congiunta di eventi ed iniziative.
Il settore primario in Romania.
L’agricoltura ha una notevole importanza
nell’economia e nella società romena, sebbene il settore non abbi ancora espresso le
molteplici potenzialità in suo possesso.
Non a caso il Paese è un importatore netto
di prodotti agroalimentari, e non riesce
con le proprie produzioni a soddisfare il
fabbisogno interno. L’Italia è al sesto
posto tra i fornitori ed esporta verso la Romania principalmente prodotti ortofrutticoli e carni. Per quanto riguarda gli
investimenti esteri, negli ultimi dieci anni
l’Italia si è collocata al primo posto per numero di aziende registrate ed occupa il settimo posto per capitale investito. Anche
nell’ambito agricolo l’Italia è al primo
posto tra gli investitori stranieri, con la gestione di oltre il 24% della superficie agricola detenuta dagli investitori esteri (8,5%
della superficie agricola del Paese). Nel
2013 risultavano registrate 17.169 imprese
a partecipazione italiana attive in Romania. Tra queste ben 1.219 operano nel settore agricolo, in quarta posizione dopo il
commercio all’ingrosso (escluso quello dei
veicoli), le attività immobiliari e le costruzioni di edifici.
Expò
3
Un Road Show per favorire
l’internazionalizzazione delle imprese
A Mantova
l’evento clou
di Confagricoltura
Con le prime due tappe svoltesi a Biella e Bari, è partito
il Road show per l'internazionalizzazione delle imprese
pianificato dalla Cabina di Regia per l’Italia Internazionale, patrocinato dal Ministero degli Affari Esteri e promosso e sostenuto dal Ministero dello Sviluppo
Economico. Oltre all'ICE-Agenzia, a SACE e a SIMEST,
l'iniziativa si avvale dell'intervento di Confindustria,
Unioncamere, Rete Imprese Italia e Alleanze delle Cooperative Italiane. Alcune tappe del Road show vedranno
la partecipazione di Finest, Confagricoltura ed altri organismi che operano a sostegno dell'internazionalizzazione
delle imprese. Tra le varie tappe previste, particolare importanza per il comparto agricolo rivestiranno proprio gli
appuntamenti organizzati da Confagricoltura (Mantova,
11 giugno p.v.– Cremona, giugno 2015), nei quali il settore primario costituirà l’argomento principale all’interno
del quale verranno orientate le attività. L'iniziativa vede
per la prima volta insieme tutti i soggetti - pubblici e privati - del Sistema Italia, impegnati in un'azione congiunta
di medio termine su tutto il territorio nazionale. Il format
di ogni evento prevede una sessione plenaria in cui vi sarà
l'intervento di esperti nel settore dell'internazionalizzazione che illustreranno opportunità e strumenti per accedere ai mercati esteri. Le imprese, in base a un
calendario prestabilito, potranno poi incontrare, nel
corso della giornata, gli specialisti di settore per la messa
a punto di piani di internazionalizzazione. Dopo le prime
due tappe di Biella e Bari e quella di Milano (24 marzo),
le città coinvolte nel Roadshow saranno: Ancona, Mantova, Reggio Emilia, Perugia, Napoli, Bologna, Roma, Padova, Cagliari, Genova, Monza, Catania, Cremona, Udine,
L'Aquila, Reggio Calabria, Potenza.
Maiorano (Anga) nella
delegazione italiana
al Global Entrepreneurship
Congress 2014
Raffaele M. Maiorano (nella foto), presidente dell’ANGA (l'Associazione Nazionale
dei Giovani Imprenditori Agricoli), fa parte
delle delegazione italiana, guidata da Alessandro Fusacchia del Ministero degli Affari
Esteri e da Stefano Firpo del Ministero dello
Australia e Giappone:
al via la promozione
per il biologico Made in Italy
Promuovere in Australia e Giappone la conoscenza dei
prodotti agroalimentari made in Italy, soprattutto biologici, evidenziandone le caratteristiche e il legame con i territori di produzione al fine di incrementarne l’esportazione
ed il corretto consumo: è questo l’obiettivo del progetto
“BioAlimentare – Promozione del BioAlimentare italiano
in Australia e Giappone”, realizzato da Assocamerestero e
le Camere di Commercio Italiane di Tokyo e Sydney e promosso dal Ministero dello Sviluppo Economico. Confagricoltura è parte attiva del progetto essendo presente tra i
partner del progetto al fine dir massimizzare l’impatto e la
diffusione del progetto presso le imprese. Diverse le azioni
previste dal progetto con la finalità di favorire ulteriormente il consumo dei prodotti italiani in Australia e Giappone attraverso attività volte ad innalzare la percezione di
qualità tra i consumatori dei due Paesi: 1) Tour Promotion
in Australia e Giappone (giugno-settembre 2014) attraverso un tour promozionale, con tappa in 5 città australiane (Sydney, Adelaide, Brisbane, Perth, Melbourne) e in
2 città giapponesi (Tokyo, Osaka) aperto al pubblico e agli
operatori; 2) Promozione del progetto in Italia in occasione
di importanti Fiere del settore (ad es. Cibus, Sana) e presentazione delle opportunità dei mercati australiano e
giapponese (maggio, settembre 2014) con realizzazione, in
occasione di importanti appuntamenti fieristici italiani, di
due country presentation per evidenziare caratteristiche
ed opportunità dei mercati australiano e giapponese e raccogliere le manifestazioni d’interesse, da parte delle
aziende italiane, ad essere coinvolte nell’incoming di operatori esteri previsto per il successivo mese di ottobre; 3)
Incoming operatori australiani e giapponesi in Italia e realizzazione B2B con aziende (ottobre 2014) con l’organizzazione di una missione di operatori economici e
giornalisti australiani e giapponesi in Italia per visitare i
territori e le aziende italiane aderenti, all’interno del quale
(tappe da definire) saranno realizzate delle sessioni di incontri B2B tra gli operatori esteri e le aziende italiane allo
scopo di sviluppare contatti commerciali; 4) Attività di comunicazione costante sui media esteri ed italiani (gennaio
– novembre 2014), previste per tutto il periodo di esecuzione del progetto attraverso il mantenimento di contatti
con la stampa e i media di settore esteri ed italiani al fine
di stimolare l’interesse dei consumatori e degli operatori
esteri e di favorire l’adesione delle imprese italiane.
Sviluppo Economico, presente al GEC - Global Entrepreneurship Congress 2014 (Central Exhibition Hall “The Moscow Manege”
- Mosca – 17/20 marzo 2014).
Riuniti al congresso internazionale più di
mille delegati (provenienti da oltre 140
Paesi) tra imprenditori, investitori, ricercatori, leader politici, con l’obiettivo di offrire
il proprio contributo di idee innovative a favore della crescita economica globale. Il
GEC 2014 è ospitato dal Global Entrepreneurship Week, dal governo della città di
Mosca e dalla Fondazione Kauffman.
La Community internazionale del GEC farà
tappa nel
2015 a Milano, nel
mese
di
marzo. Nel
mese di novembre
2014 avrà
luogo un
appuntamento intermedio
(GEW Italy
2014).
Expò
4
Accordo tra Poste Italiane, Ice e Gruppo di lavoro Micro-Piccola e Media Impresa
Prospettive e-commerce,
piattaforma Postecom
Per le aziende disponibile un marketplace
riservato ai prodotti ed ai brand italiani
Potenziare la propria presenza commerciale all’estero attraverso il supporto dell’e-commerce: è questo il principale
obiettivo su cui si fonda l’accordo sottoscritto da Poste Italiane, Agenzia ICE, Postecom, la società di innovazione
tecnologica del Gruppo, e il Gruppo di Lavoro della Micro-Piccola e Media Impresa
(Alleanza Cooperative Italiane, Rete Imprese Italia con Confartigianato, Casartigiani, Confcommercio, Confesercenti,
Consiglio Centrale di Piccola Industria Confindustria, Confagricoltura, Cna, Abi).
Grazie alla piattaforma e-commerce, sviluppata da Postecom, partner tecnologico
del progetto, le aziende potranno proporsi
su di un marketplace multilingua dedicato
ai prodotti e ai brand italiani, rivolto ai
consumatori italiani ed esteri.
La piattaforma e-commerce integrerà servizi di spedizione e pagamento nazionali ed
internazionali e metterà nella vetrina web
i cataloghi di prodotti delle aziende che
aderiranno all’iniziativa. La soluzione è
concepita in modo che il marketplace
possa integrarsi con i singoli shop online
dei merchant e con i canali di vendita che
il Gruppo Poste Italiane metterà a disposizione.
L’integrazione della piattaforma con i servizi di spedizione e di pagamento nazionali
e internazionali del Gruppo Poste Italiane
garantisce alle MPMI (Micro, Piccole e
Medie Imprese) la possibilità di raggiungere potenziali clienti in oltre 200 paesi,
assicurando la completa tracciatura degli
invii, la semplificazione delle procedure
doganali e l’utilizzo di differenti sistemi di
pagamento. “L’accordo con l’Agenzia ICE
– ha spiegato l’AD di Poste Italiane, Massimo Sarmi – metterà a disposizione delle
MPMI tutte le competenze e i servizi logistico-postali, finanziari e di comunicazione
digitale evoluta sviluppati dal Gruppo.
Le aziende che desiderano incrementare la
loro presenza commerciale sul mercato interno o estero potranno così avvalersi del
concreto supporto di Poste Italiane e dotarsi di una piattaforma di vendite online
a condizioni economiche vantaggiose e con
Agroalimentare
Malesia, Singapore,
Corea del Sud e Taiwan
Il programma Ice per i workshop
L’Ice ha organizzato due workshops con incontri “b to b”finalizzati
alla promozione del Made in Italy agroalimentare che si terranno
in Malesia (Kuala Lampur - 23-24 settembre 2014) e Singapore
(Singapore – 25-26 settembre 2014). Entrambi i Paesi costituiscono mercati di sbocco di notevole interesse per il settore agroalimentare italiano, oggetto di un trend in grande crescita negli
ultimi anni. Dalla promozione sono esclusi i vini e, solo per quanto
riguarda la Malesia, i prodotti a base di carne di maiale. Le quote
di partecipazione all'iniziativa prevedono riduzioni nel caso di adesione anche agli incontri B to B Corea del Sud - Taiwan (Seoul –
Taipei - 29 settembre – 2 ottobre 2014). Per aderire le aziende possono inviare l'iscrizione entro il 24 marzo 2014. Per informazioni
e contatti: ICE Roma - ICE-Agenzia per la promozione all'estero e
Saranno integrati i servizi di spedizione
e pagamento nazionali ed internazionali
investimenti sostenibili”. Per il Presidente
dell’Agenzia ICE, Riccardo Maria Monti
“questo accordo rientra nel quadro delle
strategie dell’ICE volte a promuovere il
Made in Italy attraverso ogni canale disponibile.
L’e-commerce è uno di questi. Una tecnologia ampiamente consolidata, ma utilizzata solamente da poco più del 50% delle
nostre imprese. Se consideriamo che nel
2013 le vendite da siti operanti in Italia
hanno superato gli 11 miliardi di euro, in
crescita del 18% rispetto al 2012, comprendiamo quanto la Rete può ancora fare per
promuovere il Made in Italy e la qualità dei
prodotti italiani. E' necessaria, però, una
maggiore consapevolezza da parte delle
imprese per sfruttare le possibilità offerte
dall'online, non soltanto in quei settori già
presidiati, come il turismo, l’abbigliamento
e l’informatica. Penso soprattutto all'arredamento, all'alimentare, all'editoria. I
prossimi mesi vedranno l’Agenzia ICE
sempre più impegnata nel promuovere il
Digital Business”.
l'internazionalizzazione delle imprese italiane - Area Agro-Alimentare - Riferimenti evento: Gioia Morena Gatti - Olga Giravela - Tel.
06 59926874 - 9559 - Fax. 06 89280323 - [email protected]
**************
L’Ice ha organizzato due workshops con incontri “b to b” finalizzati
alla promozione del Made in Italy agroalimentare che si terranno
in Corea del Sud (Seoul - 29-30 settembre 2014) e Taiwan (Taipei
- 1-2 ottobre 2014). Il costante aumento delle importazioni dei
principali prodotti agroalimentari in Corea del Sud e la possibilità
di testare prodotti da esportare in Cina, per quanto riguarda Taiwan, sono tra i principali motivi di interesse offerti da questi due
mercati. Le quote di partecipazione all'iniziativa prevedono riduzioni nel caso di adesione anche agli incontri B to B Malesia - Singapore (Kuala Lumpur – Singapore - 23-26 settembre 2014). Per
aderire le aziende possono inviare l'iscrizione entro il 24 marzo
2014. Per informazioni e contatti: ICE Roma - ICE-Agenzia per la
promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane - Area Agro-Alimentare - Riferimenti evento: Alessandra
Ferri - Fabio Costantini - Tel. 06 59926532-9503 - Fax. 06
89280323 - [email protected]