IL VOSTRO PARTNER NEL CONTROLLO DEL VETRO

IL VOSTRO
PARTNER NEL
CONTROLLO
DEL VETRO
Macchina di controllo per vetro cavo
Cronistoria
>Cronistoria
>Cronistoria
INDICE
La ERMI GLASS CONTROL è stata creata da Didier CLOAREC forte della propria
esperienza venticinquennale nell’attività delle macchine di controllo (vetro cavo).
Con un profondo know-how industriale pluridisciplinare, coadiuvato da un team di
professionisti dinamici e competenti, Didier Cloarec ha sviluppato e integrato nuove
tecnologie nel campo delle macchine di controllo per vetro cavo.
Oggi, l’attività di ERMI GLASS CONTROL è orientata su 3 assi principali :
n
M
acchina di controllo
Multi 32 C QUICK CHANGE
n
Macchina di controllo MR14 P. 4 -9
n Parti di ricambio per macchine di controllo a carosello di tipo M e Co.
n Rifacimento macchine di controllo a carosello di tipo M e CO (integrante
meccanica, motorizzazione, elettronica, gestione PLC)
n Ideazione macchine di controllo a carosello con la marca ERMI GLASS
CONTROL (macchina polivalente ad alte prestazioni di ripetibilità di
controllo a grandi cadenze).
P. 10 – 13
n
Macchina di controllo PCA
P. 14 – 17
n
Controlli aggiuntivi ERMI
P. 18
n
Tabella sintesi difetti
P. 19
La qualità dei nostri prodotti e delle nostre prestazioni, la reattività nonché la serietà
della nostra azienda ci ha permesso di sviluppare la nostra clientela in Francia, di estendere la nostra presenza prIesso numerose vetrerie europee e, dal 2010, di avviare
la grande esportazione.
ERMI GLASS CONTROL artecipa ai saloni europei, quali :
n
Parti di ricambio
n
Rifacimento macchina
P. 20
P. 21
n GLASSTEC A DÜSSELDORF
n GLASSMAN EUROPE
Il nostro obiettivo : essere il vostro partner privilegiato.
n
Tecadis Systems
P. 22 - 23
ERMI GLASS
QUICK CHANGE
QUICK START
MULTI 32C
n
Macchina di controllo Multi 32C
n Quick Change
Tagli (fondo,
corpo, collo)
Verticalità
Spessore fondo Spessore corpo
Ovalizzazione
Calibratura
Lettore N° stampo
(Alfanumerico,
Perle)
Rigonfiatura
Controllo
bocca articolo
n Macchina multi controllo per vetro cavo con cambio rapido di serie.
n Quick Start
ERMI GLASS
La macchina MULTI 32C permette il controllo degli articoli in vetro cavo ad alta cadenza. Grazie al suo ampio raggio
di lavoro di 380mm ed alla gestione movimenti mediante servomotori, permette un indessaggio degli articoli con una
elevata precisione. Interamente gestita da un PLC programmabile per la parte cinematica e l’elaborazione del segnale,
i dati sono rinviati all’HMI via un PC industriale. Associato al suo modulo di cambio di formato rapido (Quick change
system) permette un arresto di linea di soli 30 minuti durante il cambio serie. Questa macchina ad elevato rendimento
e polivalente, può integrare numerosi controlli: Calibratura, planarità, controllo tagli, spessore senza contatto, ovalizzazione senza contatto, lettore numero di stampo con telecamera (perle o caratteri) nonché qualsiasi altro tipo di
controllo posizionabile su una macchina a carosello.
ERMI GLASS
MULTI 32C
MULTI 32C
Arresto linea di 30min durante un cambio formato
1 1 Modulo controllo tagli
9 Modulo controllo planarità
n Ampio range di utilizzo da un diametro
di 20mm a un diametro di 180mm
n G
estione dei controlli mediante plc
programmabile industriale.
n P
ossibilità di montare fino ad 8 postazioni
controllo tagli per la parte superiore (4 tagli
per postazione) e 4 per quella inferiore (1
n P
ossibilità di controllare qualsiasi
volume di contenitore da 25cc a 3L.
n Misura effettuata creando vuoto
(senza inquinamento degli articoli)
taglio per postazione)
n Regolazione rapida senza oscilloscopio
n Regolazione automatica mediante interfaccia HMI
n Emettitore e ricevitore identico e
n Trascinamento con servomotore indipendente
intercambiabile
2 Modulo controllo calibratura
8 Uscita macchina
n D
ispositivo di calibratura a contatto unico per
n U
scita articoli sull’asse della
una cadenza massima di 380 articoli/mn e una
stella (senza sciabola né tamburo di stabilizzazione)
corsa massima di 90mm.
n Regolazione rapida
n Centraggio automatico
1
7
Interfaccia Uomo / Macchina
n A
ccesso semplice e veloce a
tutti i parametri macchina.
3
9
2
Vite d’introduzione
n M
ontaggio – smontaggio e regolazione veloce
n Creazione livello utente
8
7
6
senza attrezzi
3
n Sistema di bloccaggio a baionetta
n Indessaggio e movimento mediante
4
n Visualizzazione difetti in tempo reale
n Statistiche complete
5
servomotore
6
Bracci porta settori
n Bracci retrattili ad apertura rapida
4
n Forte rigidità della chiusura
Rotazione articolo
n S
ervomoteur indipendente per
ogni stazione di rotazione articolo
n Regolazione velocità indipendente e
posizionamento rapido senza attrezzi
ERMI GLASS
5
Settore
n R
egolazione rapida e precisa
senza attrezzi
Un sistema che genera risparmi.
La scelta dei componenti e delle soluzioni tecniche applicate
garantisce un costo d’utilizzo e di manutenzione ridotto.
ERMI GLASS
MULTI 32C
n
QUICK CHANGE
Stazione di pre-regolazione
fuori linea
n Caratteristiche tecniche
n S
istema di assetto altezza articolo
Assetto automatico dell’altezza del portico
assicurato da motore Brushless, inserimento
parametri via l’HMI. Regolazione automatica in
altezza dei controlli calibratura e planarità.
n Espulsione articolo non-conforme
Espulsione articoli non conformi, rilevamento
da cellule con tracciabilità garantita
Scelta dell’orientamento degli articoli espulsi :
n Messa a rottame
n In stoccaggio in area dedicata
n Riorientamento su convogliatore
di transfert.
Regolazione automatica della potenza di
eiezione in funzione dell’articolo selezionato
sull’interfaccia HMI mediante 3 elettrovalvole
collegate a 3 accumulatori d’aria.
n Automazione
Macchina interamente gestita da PLC programmabile industriale. Architettura basata su
comunicazione in modo BUS TCPI. Possibilità
d’evoluzione del sistema, facilitando l’integrazione di nuovi dispositivi di controllo aventi un
diverso protocollo di comunicazione.
Dimensioni esterne
n Sicurezza
La sicurezza attiva della macchina è interamente gestita da un PLC dedicato programmabile. Tutte le aperture che danno accesso
su elementi in movimento sono protette da
contatti di sicurezza. Sulla macchina sono
presenti 3 pulsanti di arresto di emergenza.
n Dispositivo controllo remoto
Dispositivo di consenso con comando anticontrazione muscolare. Messa in movimento
dei vari elementi (colonna calibratura, corsa
di calibratura, sistema di elevazione, carosello) tramite selezione su HMI ed azione sui
pulsanti + / -. Arresto di emergenza integrato.
Blocco del dispositivo mediante commutatore
a chiave.
n Comunicazione
Architettura Ethernet 1Gb/s, Diagnostica a
distanza via VPN. Supervisione macchina disponibile su altre stazioni informatiche presenti
sulla rete. Possibilità di comunicazione su reti
esterne per applicazione dei processi di linea.
Insieme stella + scorrimento
n
Layout Multi 32C
3641
Lunghezza
3641
mm
N° postazioni
Larghezza
1395
mm
Raggio esterno
380
mm
2248 – 2470
mm
Altezza max articolo
600
mm
Altezza
n La stazione di preregolazione permette l’aggiustamento dei moduli di
controllo tagli (quick change) prima
di un cambio formato o durante la
produzione. La stazione ricrea la
configurazione della MULTI32 su un
alveolo di stella associato ad una
stazione di rotazione articolo, essendo i tagli previamente regolati
per il cambio formato, permette di
ottenere un arresto di linea di solamente 30 min. Durante la produzione, detta stazione permette anche
di regolare un nuovo taglio senza
arrestare macchina.
12/24/48
1395
Tensione di servizio
400
Volts
50
Hz
4
KWA
Frequenza
Potenza
12
Configurazione stella
Diametro
Cadenza (cp/mn)
Peso max (g)
ERMI GLASS
24
2248
Parte elettrica
48
Mini
Max
Mini
Max
Mini
Max
81
180
41
80
20
40
180
250
380
3000
900
190
ERMI GLASS
MULTI 32C
MR14
n
Macchina di controllo MR14
Tagli (fondo,
corpo, collo)
Verticalità
Spessore fondo Spessore corpo
Ovalizzazione
Calibratura
Lettore N° stampo
(Alfanumerico,
Perle)
Rigonfiatura
Controllo
bocca articolo
n Macchina multi controllo per vetro cavo.
La macchina di controllo MR14 assicura il controllo degli articoli con diametro da 20mm a 130mm a grande cadenza. Il
suo ampio raggio di lavoro di 380 mm consente con facilità la
disposizione di numerosi controlli. La macchina è gestita da un
PC industriale ed un PLC programmabile. Dotata dell’interfaccia di ultima generazione HMI che permette l’accesso rapido
all’insieme dei dati d’utilizzazione. La MR14 autorizza l’integrazione di numerosi controlli d’ispezione quali la calibratura
con e senza contatto, i tagli (collo, corpo e fondo), lo spessore
senza contatto, l’ovalizzazione senza contatto, il lettore numero di stampo mediante visione (perle, caratteri).
10
ERMI GLASS
ERMI GLASS
11
MR14
n
MR14
I punti di forza della MR14
n Controllo tagli :
Grazie alla sua tecnologia moderna e razionale, opera con un
ricevitore ed emettitore identici
ed inoltre intercambiabili.
n Modulo controllo planarità :
È gestito tramite servomotore
indipendente. Detta misura viene
effettuata creando vuoto garantendo così l’assenza di inquinamento nell’articolo controllato.
(Procedimento ERMI Brevettato).
n
n Rotazioni articoli :
Possibilità di collocare 6
rotazioni articoli indipendenti,
gestiti ciascuna da un servomotore dedicato con regolazione
delle velocità indipendenti ed
associato ad un HMI conviviale.
Posizionamento rapido senza
attrezzo.
Caratteristiche tecniche MR14
Dimensioni esterne
Insieme stella + scorrimento
Lunghezza
3641
mm
N° postazioni
Larghezza
1317
mm
Raggio esterno
380
mm
2163 – 2470
mm
Altezza max articolo
450
mm
Altezza
12/24/48
Parte elettrica
Tensione di servizio
400
Volts
50
Hz
4
KWA
Frequenza
Potenza
n Uscita articoli :
Il rilascio degli articoli dall’alveolo
è facilitato grazie ad un’innovazione ermi77 che consiste nel
liberare l’articolo sull’asse dell’alveolo. L’articolo viene estratto
naturalmente dal trascinamento
del convogliatore d’uscita. L’uscita
non richiede alcuna regolazione
(assenza di tamburo e sciabola)
12
Configurazione stella
Diametro
Cadenza (cp/mn)
Peso max (g)
3641
24
48
Mini
Max
Mini
Max
Mini
Max
81
180
41
80
20
40
180
250
380
3000
900
190
1317
2163
n Ingresso articoli :
Grande facilità di posizionamento delle guide. La messa
a passo degli articoli viene
effettuata da una vite di introduzione a regolazione veloce
servo motorizzata. Allarme anti
riempimento con sensore ottico a monte ed a valle mediante contro rampa meccanica.
MR14
12
ERMI GLASS
ERMI GLASS
13
PCA
PCA
PCA
n
Macchina di controllo PCA
Tagli (fondo,
corpo, collo)
Verticalità
Spessore fondo Spessore corpo
Ovalizzazione
Calibratura
Lettore N° stampo
(Perle)
Rigonfiatura
Controllo
bocca articolo
n ERMI Glass Control vi propone di scoprire un’evoluzione delle macchine di controllo per vetro
cavo M e C0 di qualsiasi tecnologia, TTL INFO o PCI. La grande novità risiede nella sostituzione dell’elettronica di origine con un PLC programmabile. Ciò consente un utilizzo ed una manutenzione più facile.
L’insieme degli elementi variabili quali stelle, sciabole, viti di introduzione nonché i cassetti di controllo
restano fruibili sulla macchina.
14
ERMI GLASS
ERMI GLASS
15
PCA
PCA
n PCA
Le innovazioni della
tecnologia PCA
n Automazione
Macchina interamente gestita da un PLC
programmabile. Sistema multiprotocollo
evolutivo.
Applicazione macchina gestita da un PC industriale. Interfaccia ergonomica
semplice ed intuitiva con touchscreen 19". Gestione modalità di funzionamento. Statistiche di produzione. Scelta dei tipi di controllo. Creazione e
stoccaggio schede articolo. Modalità intuitiva delle regolazione controlli.
Scelta della lingua del programma. Schermata della macchina in produzione
in tempo reale. Ausilio alla diagnostica. Comunicazione su rete Ethernet,
sistema operativo in tempo reale
n Motorizzazione
La rotazione della stella è assicurata
dalla catena del variatore di frequenza - motoriduttore – Index Fergusson.
In opzione, il sistema PCA consente di
passare in servomotore.
ERMI GLASS
n Sicurezza espulsione e risincronizzazione indipendente sui 2 eiettori
n Sostituzione del motovariatore
carosello con un motoriduttore +
variatore di frequenza
n Unità di controllo di origine riutilizzabili
n Sostituzione del motovariatore rotazione articolo con un motoriduttore +
variatore di frequenza
n Interface Uomo-Macchina
16
nG
estione della cinematica e dei controlli
mediante PLC programmabile
n 4 stazioni di rotazione articolo di serie
n Servocontrollo automatico dell’insieme
della cinematica alla cadenza di
produzione
n Armadio di potenza integrante la
protezione dei circuiti elettrici e 2
variatori di frequenza
nS
ostituzione del codificatore di origine
con uno di maggior precisione
n Elementi variabili di origine riutilizzabili
(stella, sciabole, vite d’introduzione)
n Lettore numero di stampo con
dispositivo di lettura di origine
n Oscilloscopio integrato alla
supervisione
n Connessione Ethernet per visualizzazione remota dello stato della
macchina
n Gestione visualizzazione e
supervisione tramite PC industriale
n Console girevole con
touchscreen 19 ‘’
n Collocamento di un codificatore
convogliatore
n Sicurezza riempimento a monte
ed a valle
ERMI GLASS
17
ERMI GLASS
n
ERMI GLASS
Controlli aggiuntivi
n
Tabella sintetica funzioni
Controllo
Ovalizzazione
Sistema senza contatti basato su
2 micrometri ottici, la regolazione
è veloce (altezza di rilevazione e
distanza fra dispositivi). Il controllo
è adattabile su tutte le macchine
ERMI
Controllo Spessore
ERMI propone due sistemi di
misura dello spessore :
n Un primo sistema senza contatti
basato su un dispositivo ottico
confocale (fino a 3 per
macchina)
n Un secondo sistema a contatto
basato su una testa capacitiva
(fino a 8 elementi per macchina)
Detti controlli sono adattabili su
tutte le macchine ERMI
Lettore numero
stampo
ERMI vi propone due
sistemi di lettura di numero di
stampo mediante
telecamere:
n Un primo sistema che
permette la lettura di tutti
i tipi di codici perla
n Un secondo sistema che
permette la lettura diretta
del carattere
Questi controlli sono adattabili sulla MULTI32 e MR14.
ERMI77 ha inoltre sviluppato
un dispositivo di lettore di
stampo adattabile su tutte le
sue macchine.
Tabella sintetica funzioni
Passaggio automatico campionamenti
Vite introduzione servo motorizzata
Carosello servo motorizzato
Carosello con index meccanico
Rotazione articoli indipendenti servo motorizzata con
regolazione mediante manopola indicizzabile
Rotazione articoli indipendenti servo motorizzata
Rotazione articoli convenzionale con cinghia
Compensazione automatica dell’altezza articoli
Regolazione settori mediante manopola indicizzabile
Uscita articoli in linea (senza settori né sciabole)
Tagli QUICK CHANGE tipo ERMI
Tagli fissi tipo ERMI
Tagli convenzionali
Lettore numero stampo a perle con telecamera
Multi 32C
MR 14
PCA
Lettore numero stampo con riconoscimento caratteri
Lettore numero stampo a perle convenzionale
Misura ovalizzazione senza contatti
Misura spessore senza contatti
Misura spessore a contatto
Planarità a contatto convenzionale
Planarità a contatto con vuoto
Calibratura a contatto
Calibratura mediante visione
Interfaccia HMI con touchscreen e software di supervisione
integrato
Comunicazione remota
Eiettore con flusso d’aria pilotabile
Sicurezza espulsione e risincronizzazione su tutti gli eiettori
n Di serie / n En Opzione
18
ERMI GLASS
ERMI GLASS
19
ERMI 77
ERMI 77
ERMI 77
n
Parti di ricambio
n
Rifacimento macchine
Da molti anni ERMI77 ha acquisito una grande esperienza nei
rifacimenti e l’ammodernamento di macchine di controllo tipo M e C0.
Proponiamo prestazioni che vanno dalla semplice revisione meccanica
alla revisione completa (meccanica, elettrica) a richiesta del cliente.
Assicuriamo la presa in carico delle vostre macchine da rinnovare nei
nostri laboratori.
Meccanica
Parti di
ricambio
Il nostro servizio parti di
ricambio assicura da molti anni
un rapido approvvigionamento
dei suoi clienti in tutto
il mondo.
Qualità e reattività sono
i nostri punti cardine :
Realizziamo i nostri prodotti nei
due stabilimenti di produzione
ubicati in Francia, impegnandoci in un follow-up di qualità.
PRIMA
ERMI77 propone tutti gli elementi meccanici che compongono le vostre macchine di controllo tipo CO e M. E non è
tutto! L’ufficio R&S ERMI fa evolvere continuamente i suoi
prodotti per migliorare la funzione e
la longevità degli stessi.
DOPO
>
Elettronica
ERMI77 assicura altresì la vendita e la riparazione dei
prodotti elettronici delle vostre macchine :
Schede e cassetti
Sistemi di controllo
Emettitori, ricevitori,…
Mantenendo un’importante
scorta dei pezzi di ricambio dei
nostri cataloghi, garantiamo
una consegna in 48 ore (salvo
dogana) sui pezzi in scorta a
ricevimento dell’ordine..
>
n
Un catalogo chiaro e dettagliato
I nostri Punti di forza :
Perizia di rifacimento in sito effettuata da un nostro ingegnere
n Gestione della rimozione e del trasporto della vostra macchina
n Ricevimento e realizzazione interventi secondo il capitolato
n Rifacimento meccanico elettrico ed elettronico
n Prove e test di collaudo e convalida
n Ricevimento del cliente nei nostri laboratori
n Ricollocamento in sito da parte del nostro Team di Assistenza post Vendita
n
Grazie ai cataloghi ERMI77, trovare la vostra
parte di ricambio è un gioco.
Tutte le parti di ricambio sono codificate (dalla molla
all’insieme completo) con modellizzazione 3D per facilitare
la ricerca dei pezzi da sostituire.
20
ERMI 77
ERMI 77
21
TECADIS Systems
TECADIS Systems
n Sistemi di transfert per linee
« PRODUZIONE FREDDA »
n MONOTRAVE AUTOPORTANTE
>
nC
ONVOGLIATORI MODULAIRI IN
ALLUMINIO
nA
SSEMBLAGGI MEDIANTE
GIUNZIONI
nC
ONFIGURAZIONI FACILMENTE
TRANSFORMABILI
n TRANSFERT « 0 » FRA 2 TRATTI
>
nD
ISPOSITIVO ALLINEAMENTO
1 VIA
n TAVOLE
DI DISTRIBUZIONE
n TAVOLE
DI ACCUMULO
nR
IPARTITORE 2 VIE
nO
RIENTATORE PERMANENTE
nT
RANSFERIMENTO DI MASSA
>
n GESTIONE
FLUSSI
DEGLI ARTICOLI IN USCITA
TUNNEL
n DISTRIBUZIONE 2 O 4 VIE
nA
LLINEAMENTO PERMANENTE
SU 2 O 4 TRATTI
INDIPENDENTI
22
TECADIS
TECADIS
23
ERMI GLASS CONTROL
6, rue Léon Blum
Z.I
77370 NANGIS
Tél. : +33(0)1 60 67 08 50
Fax. : +33(0)1 60 67 54 78
[email protected]
www.ermiglasscontrol.com