Termini e condizioni

Transcript

Termini e condizioni
La promozione “Cash Drop” di Skrill e NETELLER Termini e condizioni 1. La promozione 1.1 Skrill e NETELLER offrono ai titolari dei conti l’opportunità di partecipare a un’estrazione a premi per vincere uno dei tre fantastici premi. Le iscrizioni all’estrazione a premi verranno concesse ai primi 10 titolari di conti Skrill o NETELLER che completeranno Transazioni idonee eseguite ogni giorno durante il Periodo della promozione. Il numero di iscrizioni all’estrazione a premi si accumulerà durante tutto il Periodo della promozione (il “Cash Drop”). 1.2 Skrill regala anche premi minori giornalieri su www.skrill.com, con 10 possibilità di vincere 50 euro ogni giorno durante tutto il Periodo della promozione (il “Daily Spot Prize”). 1.3 Il Cash Drop e il Daily Spot Prize sono soggetti ai Termini e condizioni riportati di seguito. 2. Il Periodo della promozione Questa promozione è valida da giovedì 01 dicembre 2016 00:01 GMT fino a mercoledì 4 gennaio 2017 23:59 GMT (il “Periodo della promozione”). 3. Criteri di idoneità 3.1 Per poter partecipare a questa promozione è necessario: 3.1.1 essere in possesso di un conto Skrill o NETELLER, a seconda dei casi, conforme ai rispettivi Termini di utilizzo del Conto ("Conto"); 3.1.2 non usare il proprio Conto per scopi commerciali; 3.1.3 non essere un dipendente o un familiare diretto di un dipendente di una qualsiasi azienda di Skrill, NETELLER o del Paysafe Group; 3.1.4 non essere un fornitore di servizi o un familiare diretto di un fornitore di servizi di una qualsiasi azienda del Paysafe Group; 3.1.5 avere almeno 18 anni di età; 3.1.6 non risiedere o trovarsi in uno dei Paesi che vietano il possesso di un Conto Skrill e NETELLER, a seconda dei casi; e 3.1.7 non risiedere negli Stati Uniti d'America. 3.1.8 essere disponibile a raggiungere Londra in aereo il 10 febbraio 2017 per 3 notti. Le condizioni summenzionate sono denominate collettivamente "Criteri di idoneità". 4. Transazioni idonee 4.1 Le seguenti transazioni sono da considerarsi Transazioni idonee: 4.1.1 inviare transazioni in denaro dal proprio Conto NETELLER a un qualsiasi commerciante NETELLER (esclusi Betfair, Pokerstars, Fulltilt ed Exness) o dal proprio Conto Skrill a un commerciante Skrill; 4.1.2
4.1.3
pagamento da persona a persona tramite il proprio Conto NETELLER o il proprio Conto Skrill; pagamento da persona a persona tramite Skrill iT; 4.2 Le seguenti transazioni non sono da considerarsi Transazioni idonee: 4.2.1 caricamenti a, e prelievi da, il proprio Conto Skrill o NETELLER; 4.2.2 transazioni fra Conti collegati con stato VIP NETELLER e/o stato VIP Skrill; e 4.2.3 trasferimenti dal proprio Conto Skrill al proprio Conto NETELLER o viceversa. Skrill e NETELLER si riservano il diritto di rifiutare qualsiasi Transazione idonea per questa promozione nel caso in cui, a propria insindacabile discrezione, ritengano tale transazione un abuso della promozione, incluse ma non limitate a: transazioni non a scopo commerciale, transazioni multiple eseguite per aumentare artificiosamente il volume delle Transazioni idonee o transazioni non a vantaggio personale del titolare del conto. 5. Premi Cash Drop 5.1 I premi dell’estrazione nell’ambito della promozione Cash Drop sono i seguenti: Premio Indicazione premio Primo premio ‐ 10.000 € se vinti da un titolare di conto Skrill o 10.000 $ se vinti da un titolare di conto NETELLER; ‐ volo di andata e ritorno per 2 persone a/da Londra; ‐ tre pernottamenti a Londra per 2 persone; e ‐ la possibilità di vincere ulteriori 10.000 € se vinti da un titolare di conto Skrill o 10.000 $ se vinti da un titolare di conto NETELLER nel Crystal Maze a Londra (vedere in basso per maggiori dettagli). Secondo premio 6.000 EUR se vinti da un titolare di conto Skrill; o 6.000 USD se vinti da un titolare di conto NETELLER Terzo premio 4.000 EUR se vinti da un titolare di conto Skrill; o 4.000 USD se vinti da un titolare di conto NETELLER 5.2 I premi non possono essere scambiati né trasferiti. Non viene offerto l’equivalente in denaro in cambio del viaggio a Londra o del Crystal Maze. Crystal Maze Dome La sfida del Crystal Maze è offerta da Little Lion Entertainment, East One Studios, Universal House, 88‐94 Wentworth Street, E1 7SA. Skrill e NETELLER si riservano il diritto di sostituire il premio con un premio alternativo di eguale valore o di valore superiore nel caso in cui circostanze che sfuggono al nostro controllo rendano necessario farlo. 5.3 Nella Cupola di cristallo, il vincitore dovrà raccogliere più biglietti d’oro possibili che verranno “sparati” all’interno della cupola stessa. 5.4 A ogni biglietto d’oro verrà assegnato un valore in denaro. Il numero totale di biglietti d’oro raccolti dal vincitore verrà conteggiato e il valore in denaro verrà versato sul Conto Skrill o 5.5
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
8.
8.1
NETELLER dei vincitori (a seconda del caso) entro venerdì 17 febbraio. Se il vincitore non riesce completare il Crystal Maze, fallendo la prova per un qualsiasi motivo, perderà l’opportunità di vincere il premio in denaro supplementare. Il completamento del Crystal Maze può essere soggetto a Termini e condizioni aggiuntivi stabiliti da Little Lion Entertainment. Dopo aver completato diverse prove, il vincitore deve raccogliere il maggior numero di biglietti d’oro falsi entro un periodo di tempo stabilito. Estrazione a premi Cash Drop I vincitori dell’estrazione a premi Cash Drop verranno sorteggiati a caso da un programma informatico il 10 gennaio 2017. Ci riserviamo il diritto di riselezionare un nuovo vincitore del primo premio se il vincitore iniziale non accetta o non è in grado di essere a Londra il 10 febbraio 2017 per completare il Crystal Maze. I vincitori dei premi saranno contattati tramite e‐mail e/o chiamata telefonica utilizzando i dati di contatto noti a Skrill o a NETELLER. Ove possibile, il contatto avverrà entro 72 ore dall’estrazione a premi. Faremo ogni ragionevole sforzo per informare i vincitori. Tuttavia, se non dovessimo essere in grado di contattare un vincitore o se il vincitore non ci risponde entro 3 giorni dalla comunicazione, allora ci riserviamo il diritto di revocare il premio al vincitore originario e di selezionare a caso un nuovo vincitore o di revocare completamente il premio. I Daily Spot Prize Durante il Periodo della promozione, i titolari del conto Skrill avranno la possibilità di vincere un premio minore giornaliero del valore di 50 euro. Per vincere il premio, il titolare del conto Skrill deve accedere al suo conto, visitare la pagina della promozione Cash Drop, quindi fare clic sul pulsante Daily Spot Prize. Ogni titolare di Conto Skrill potrà premere il pulsante una sola volta al giorno. Dieci volte al giorno, un vincitore sarà selezionato a caso da un programma informatico dalle persone che quel giorno avranno fatto clic sul pulsante Daily Spot Prize. Se il cristallo diventa rosso, sei stato sfortunato. Se il cristallo diventa verde, sei un fortunato vincitore e riceverai un premio in denaro sul tuo portafoglio Skrill entro 72 ore. Il premio del valore di 50 euro verrà accreditato direttamente sul proprio Conto Skrill entro 72 ore (ove possibile). I Daily Spot Prize non sono disponibili per i titolari di conti NETELLER. Informazioni personali. Il primo premio verrà filmato al completamento del Crystal Maze e sarà trasmesso su Facebook Live e anche sul nostro sito Web, sui canali di social media e su qualsiasi altra piattaforma che riterremo idonea, a evento completato. 8.2 I vincitori acconsentono alla pubblicazione di alcune delle proprie informazioni personali (nome, iniziale del cognome e Paese di appartenenza; ad esempio "John D., Germania") da parte del Paysafe Group su diversi canali commerciali inclusi, ma non limitati ai nostri siti Web, alle e‐mail, alle pagine dei social media e alle trasmissioni online. 9. I dati personali forniti nel corso di questa promozione possono essere trasferiti a fornitori terzi solo laddove richiesto ai fini dell’erogazione e della distribuzione dei premi. 10. Risorse legali 10.1
Questa promozione è offerta da Skrill Limited, un'azienda debitamente registrata ai sensi delle leggi vigenti in Inghilterra e Galles con il codice azienda 04478861 la cui sede registrata si trova in Compass House, Chivers Way, Cambridge, CB24 9AD, Regno Unito (“NETELLER”). Skrill e NETELLER sono autorizzate dalla Financial Conduct Authority (FCA) ai sensi dell'Electronic Money Regulations 2011 a emettere moneta elettronica. 10.2
Partecipando a questa promozione, il partecipante accetta i presenti Termini e condizioni. 10.3
La presente promozione non si applica ai residenti negli Stati Uniti d'America o ai clienti di Skrill USA Inc. 10.4
Skrill e NETELLER si riservano il diritto di terminare o effettuare modifiche alla promozione in qualsiasi momento a propria insindacabile discrezione dandone notifica ai partecipanti tramite un’e‐mail inviata all'indirizzo e‐mail registrato sul Conto dei partecipanti, o modificando i presenti Termini e condizioni della promozione su www.skrill.com o www.neteller.com. 10.5
Skrill e NETELLER si riservano il diritto di escludere i partecipanti da questa promozione laddove abbiano ragione di ritenere che tali partecipanti abbiano violato o tentato di violare i presenti Termini e condizioni della promozione, i Termini di utilizzo del Conto Skrill o NETELLER (a seconda del caso), tentato di eludere procedure di sicurezza ovvero operative. 10.6
Tutte le decisioni di Skrill e NETELLER sono finali e vincolanti. 10.7
Skrill e NETELLER non sono da ritenersi responsabili per: (1) informazioni errate o imprecise, causate dai partecipanti, da errori di stampa o da qualsiasi apparecchiatura o software associati o utilizzati nell'ambito di questa promozione; (2) guasti tecnici di qualsiasi natura, inclusi, ma non limitati a, malfunzionamenti, interruzioni, disconnessioni di linee telefoniche o hardware/software di rete; (3) intervento umano non autorizzato in qualsiasi parte del processo di iscrizione o della promozione; (4) errore umano o tecnico che possa verificarsi nella gestione della promozione o nell'elaborazione delle iscrizioni; o (5) lesioni o danni a persone o proprietà causati direttamente o indirettamente, totalmente o in parte, dalla partecipazione alla promozione o dal ricevimento, dall'uso o dall'abuso di qualsiasi premio. 10.8
Tutti i problemi e le domande relativi a redazione, validità, interpretazione e attuazione dei Termini e condizioni della presente promozione, o i diritti e gli obblighi del partecipante e di Skrill e NETELLER, a seconda del caso, in relazione a questa promozione, devono essere gestiti e redatti in conformità alle legge vigenti in Inghilterra e Galles, evitando scelte o azioni che comportino violazioni di legge o conflitti di interessi (in Inghilterra o in altre giurisdizioni), che causerebbero l'applicazione delle norme di legge di qualsiasi giurisdizione diversa dall'Inghilterra. 11. In caso di discrepanze fra qualsiasi versione tradotta e la versione in lingua inglese (originale) dei presenti Termini e condizioni della promozione, la versione in lingua inglese avrà la priorità. 12. Contatti Per qualsiasi domanda su questa offerta promozionale o sui nostri servizi in generale, è possibile contattarci in qualsiasi momento inviando un messaggio al Servizio Clienti tramite la pagina "Assistenza e‐mail" sul nostro sito Web o telefonando al numero +44 203 308 2520.