Introduzione

Risoluzione riguardanti l'aggiornamento della Classificazione internazionale tipo delle
professioni
Nella riunione tripartita di esperti sulle statistiche del lavoro per l'aggiornamento della Classificazione
internazionale tipo delle professioni (ISCO), convocata a Ginevra dal Consiglio di amministrazione
dell'Organizzazione internazionale del lavoro dal 3 al 6 dicembre 2007;
Ricordando che la XIV Conferenza internazionale degli statistici del lavoro, avvenuta il 6 novembre 1987,
approva
la
Classificazione
internazionale
tipo
delle
professioni,
1988
(ISCO-88).
Ricordando che la richiesta avanzata dalla Commissione statistica delle Nazioni Unite nella sua 34a sessione
(marzo 2003) e che il calendario per la revisione della ISCO dovrebbe soddisfare le esigenze del ciclo del
2010 di censimenti della popolazione e delle abitazioni, e che, mentre i principi di base e la struttura
principale del ISCO-88 sono tuttora valide, significative modifiche rispecchiano l'esperienza maturata in
molti paesi che utilizzano la classificazione base ISCO-88, nuove altre forme nel mondo del lavoro sono
necessarie per consentire ad ISCO di continuare ad essere un modello utile per lo sviluppo della
classificazione nazionale e una base per il confronto internazionale e lo scambio di informazioni sulla
classificazione delle professioni. Ricordando la raccomandazione adottata dalla XVII Conferenza
internazionale dagli statistici del lavoro nel 2003, nella riunione per valutare il lavoro dell'OIL per aggiornare
ISCO-88 e di formulare raccomandazioni appropriate sui risultati dati dall'organo direttivo, e
dopo aver esaminato la relazione della riunione che descrive il lavoro del Ufficio internazionale del lavoro in
merito all'aggiornamento ISCO-88;
Adotta, il sesto giorno di dicembre 2007, la seguente risoluzione
1. Il sistema di classificazione professionale dei grandi gruppi, sotto grandi gruppi, sotto gruppi e
gruppi di base indicati in allegato alla presente risoluzione viene approvata dalla riunione di esperti
in statistica del lavoro ed è indicata come Classificazione internazionale tipo delle professioni, 2008
(ISCO-08).
2. ISCO classifica i lavori. Un lavoro è definito ai fini della classificazione ISCO-08 come un insieme
di compiti e funzioni esercitate, o destinate ad essere eseguite, da una sola persona, incluso il lavoro
dipendente o il lavoro autonomo.
3. Una professione è definita come un insieme di posti di lavoro i cui principali compiti e le funzioni
sono caratterizzate da un elevato grado di omogeneità. Una persona può essere associata ad una
professione come lavoro principale, un secondo lavoro o un posto di lavoro ricoperto in precedenza.
4. Posti di lavoro sono classificati per l'occupazione per quanto riguarda il tipo di lavoro svolto o da
svolgere. I criteri di base utilizzati per definire il sistema di grandi gruppi, sotto grandi gruppi, sotto
gruppi e gruppi di base sono il livello di "abilità" e "specializzazione skill" competenza necessaria
per svolgere i compiti e doveri delle occupazioni.
5. Per la raccolta e l'elaborazione di classificazioni statistiche per l'occupazione (ad esempio, per
l'utilizzo in settori quali l'analisi del mercato del lavoro, la progettazione formativa, la pianificazione
delle risorse umane, analisi della salute e della sicurezza, analisi degli stipendi, ecc), ogni paese
dovrebbe cercare di raccogliere dati che possono essere convertiti al sistema di classificazione ISCO08, per facilitare l'uso internazionale e il confronto delle informazioni aziendali e professionali.
6. I paesi dovrebbero fornire informazioni all’ OIL su come i gruppi definiti nella classificazione (o
classificazioni) delle occupazioni usate a livello nazionale possono essere meglio collegati a ISCO08.
7. La
riunione
di
esperti
stabilisce
che
i
piani
dell'OIL
sono:
(a) pubblicare ISCO-08 comprese le definizioni dei grandi gruppi, sotto grandi gruppi, sotto gruppi e
gruppi di base e un indice dei lavori in inglese, francese e spagnolo;
(b) fornire un manuale e materiale di formazione su come adattare ISCO-08 per l'uso in contesti
nazionali e regionali, e di fornire una formazione su base regionale, attraverso una serie di seminari
regionali;
(c) garantire che, come il custode della Classificazione internazionale tipo delle professioni (ISCO08), avrà la capacità di fornire servizi tecnici di consulenza che saranno necessari in particolare nei
paesi in via di sviluppo al fine di garantire che le classificazioni nazionali del lavoro possano essere
sviluppate o migliorate conseguentemente e possano essere usate in modo efficace e affidabile.