IFCM eNEWS August 2013 Italian

IFCM eNEWS Agosto 2013 INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter
ADDIO ANDREA VENERACION 11 LUGLIO 1928 – 3 LUGLIO 2013 “E’ con il cuore pesante che devo annunciare che è venuta a mancare Andrea Veneracion, Artista Nazionale per la Musica, già d irettore del coro University of the Philippines Madrigal Singers e sostenitrice convinta d i IFCM. La piangono il marito Felipe e i figli Cecilia, Ana Melissa, Angel, Rafaelito (dec.) e Fe Andrea. In qualità di artista di fama nazionale, ad Andrea sono stati t ributati gli onori del funerale di stato presso il Centro Culturale d elle Filippine. Riposi in pace .” Jonathan Velasco 1 “A nome d el Board e d ei Membri di IFCM invio le nostre più sincere condoglianze per la p erdita d i Andrea Veneracion. Leader generoso ed ispirato, insegnante, direttrice di coro, Andrea ha incarnato le p iù profonde motivazioni p er le quali IFCM è stato creato. La sua musica ha parlato a tutto il mondo in modo unico, sensibile e appassionato, coinvolgendo anche lo spirito p iù indifferente. E’ stata una donna che ha t racciato la strada p er i giovani utilizzando come strumento la musica corale, focalizzandosi sul più grande attributo dell’umanità, cioè la capacità di vivere insieme in un mondo pacifico. Sarà ricordata da tutti, ma in modo particolare dal mondo della musica corale.” Dr. Michael J Anderson, Presidente d i IFCM SIMPOSIO MONDIALE DI MUSICA CORALE, 6-­‐13 AGOSTO 2014 Avete già iniziato a pianificare la vostra partecipazione al più prestigioso ed importante evento corale del 2014? Il decimo World Symposium on Choral Music si svolgerà a Seoul, Corea d el Sud dal 6 a l 13 A gosto 2014. www.wscm10.org IFCM e NEWS ALLARGA I SUOI O RIZZONTI IFCM è lieta di annunciare che le prossime edizioni di IFCMeNEWS conterranno regolarmente informazioni su: (le procedure p er inviare il vostro contributo sono elencare n el seguito)  IFCM NEWS – notizie sul mondo corale d i interesse internazionale potranno essere inviate nel solito formato, anche con un link esterno p er maggiori approfondimenti.  IFCM CHOIRS INTERNATIONAL TOURING INFORMATION – un breve paragrafo che descriva a i m embri di IFCM il territorio proposto per il viaggio del mese, indicando un link esterno che contenga informazioni più dettagliate.  IFCM MEMBERS ACCOLADES AND AWARDS – un breve paragrafo che descriva la menzione o il premio assegnato al membro di IFCM, collegato ad un link esterno. Le menzioni ed i premi dovrebbero essere stati attribuiti pubblicamente nel mese p recedente. I premiati d evono essere m embri di IFCM – segnalate il codice di iscrizione a IFCM nel vostro contributo.  POSIZIONI APERTE A LIVELLO NAZIONALE ED INTERNAZIONALE PRESSO O RGANIZZAZIONI ISCRITTE A IFCM E A CORI – n el contributo dovrebbe essere incluso un breve p aragrafo che d escriva la posizione e d ia indicazioni sull’Organizzazione m embro di IFCM. Dovrebbe essere fornito anche un indirizzo web a cui poter a ccedere p er contatti e informazioni p iù d ettagliate.  INTERNATIONAL WHAT'S O N – gli annunci d i eventi sottomessi a ll’ufficio d i IFCM con la solita procedura e con un link esterno. La scadenza non modificabile p er l’accettazione d ei contributi è il giorno 10 del mese precedente l’evento. Prendete nota che p er l’invio di qualunque contributo è necessario essere membro di IFCM in regola con I pagamenti delle quote. I contributi dovranno essere inviati a [email protected]. IL WORLD YOUTH CHOIR MODIFICA LE DATE E LE PROCEDURE PER LE AUDIZIONI Le date per le audizioni p er il World Youth Choir sono state spostate a l p eriodo t ra settembre e dicembre. Con questo spostamento anche le Nazioni d ell’emisfero sud avranno una maggiore possibilità di partecipare alle audizioni e a lla selezione. Per maggiori informazioni e p er a ccedere a lle nuove procedure d i selezione: http://www.worldyouthchoir.org INTERNATIONAL FEDERATION F OR CHORAL MUSIC www.ifcm.net © 2013 IFCM - All rights reserved IFCM eNEWS Agosto 2013 INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter
WORLD YOUTH CHOIR – IL NUOVO PRESIDENTE E ANNUNCIO DELLA SESSIONE 2014 La Fondazione World Youth Choir è lieta di annunciare che Mr. Håkan Wickström (IFCM) è stato eletto nuovo Presidente della Fondazione World Youth Choir. Wickström subentra a Mr. Blasko Smilevski, Segretario Generale di Jeunesses Musicales International. L’elezione si è t enuta n el corso d i una riunione tenutasi in Croazia in o ccasione d elle attività di preparazione d ella session estiva 2014 organizzate a cura d i Jeunesses Musicales Croatia e della Fondazione World Youth Choir, in cooperazione con alcune organizzazioni del Sud Europa e per la celebrazione del 25mo anniversario d el World Youth Choir. A lla sessione seguirà u n Tour concertistico in Croazia ed in altre nazioni, le cui date sono ancora da stabilire. INTERNATIONAL MUSIC COUNCIL -­‐ 1001 VOCI SUL FUTURO DELLA MUSICA Raccolta di contributi video p er l’International Music Council’s Fifth World Forum on Music Mentre o ltre mille musicisti professionisti si ritroveranno a Brisbane dal 21 a l 24 novembre per il 5° IMC World Forum on Music, sappiamo che molti non potranno partecipare per le più svariate ragioni. Per fare in modo tuttavia che le loro idee ed opinioni possano essere parte della discussione di questo importante evento, è stato attivato un canale YouTube speciale. Tra o ra e novembre 2013 IMC spera di ricevere '1001 Voci sul Futuro d ella Musica’, dove, in non più di 5 minuti, ognuno possa elencare gli elementi chiave ritenuti fondamentali per il sostegno alla musica ed il coinvolgimento delle comunità da qui a l 2020 ed o ltre. I primi contributi sono già disponibili su: http://www.youtube.com/user/1001voicesWFM5 Le Organizzazioni partecipanti all’International Music Council, i loro soci (inclusi i membri di IFCM) da tutto il mondo, oltre che naturalmente I partecipanti a WFM5 sono quindi invitati ad identificare ed intervistare persone di tutto il mondo che abbiano punti d i vista interessanti a p roposito delle sfide e d ei potenziali di sostenibilità d ella musica nelle loro specifiche culture o a ree di attività, siano esse locali o globali. Questi contributi possono riguardare la creazione, la rappresentazione, il coinvolgimento d elle comunità, la creazione d i strumenti, l’archiviazione, il copyright, la censura, la gestione d egli eventi, la critica musicale, il pubblico, i finanziamenti o anche qualunque a ltra area che tocchi le vite sia dei professionisti che degli appassionati di musica. Dettagli e istruzioni sulle modalità di invio in cinque facili passi possono essere t rovati su: www.imc-­‐cim.org
EUROPEAN CHORAL ASSOCIATION -­‐ EUROPA CANTAT INVITO ALL’ASSEMBLEA GENERALE 2013 L’invito ufficiale a partecipare alla Assemblea Generale 2013 di ECA-­‐EC, che si terrà a Pécs nei giorni 8-­‐10 novembre 2013 può essere scaricato ora del sito di ECA-­‐EC. L’invito contiene anche l’Agenda ufficiale dei lavori dell’Assemblea Generale e lo schedule generale per il fine settimana che include una Conferenza di VOICE con a tema la “cooperazione”. Per maggiori informazioni: [email protected] 2 MEMBERSHIP – REMINDER
Avete rinnovato la vostra iscrizione a IFCM p er il 2013? E’ ora più facile, p iù sicuro e p iù v eloce su www.ifcm.net/renew2013 WHAT’S ON IN OUR CHORAL WORLD August 2013 : The 100 Voice Project, Indie Occidentali -­‐ [email protected] 1-­‐9 : Musica International at Les Choralies, Francia -­‐ www.musicanet.org/en/workshops.php 1-­‐9 : 21st Choralies, F-­‐69064 Lyon Cedex 09, Francia -­‐ www.choralies.fr 2-­‐7 : 11th International Choral Festival The Singing World, Russia -­‐ www.singingworld.spb.ru 2-­‐3 : World Children's Chorus Festival A Voice for the Voiceless, Corea d el Sud, www.wvchoirfestival.or.kr 3-­‐6 : Iones International Choir Festival, Grecia, www.diavloslink.gr 5-­‐8 : 1st International Forum of Choral Conductors, Russia, www.interfestplus.ru 7-­‐10 : Andrea O. Veneracion International Choral Festival, Filippine, www.culturalcenter.gov.ph 10-­‐17 : EuroChoir 2013, Ungheria, www.eurochoir2013pecs.hu 11-­‐18 : Chamber Choir & Choral Conducting Workshop, USA, www.norfolkmusic.org 11-­‐16 : 23rd Zimriya World A ssembly of Choirs, Israele, www.zimriya.org.il 12-­‐16 : 2nd International Seminair Willems, Colombia, www.fomentodelamusica.org.co 14-­‐18 : 2nd Choir Competition H eart of Europe, Germania, www.heartofeurope.de INTERNATIONAL FEDERATION F OR CHORAL MUSIC www.ifcm.net © 2013 IFCM - All rights reserved IFCM eNEWS Agosto 2013 INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletter
15-­‐20 : 8th International Choral Festival San Juan Coral 2013, Argentina, www.sanjuancoral.com.ar 16-­‐19 : 7th Choral Singing Contest of South American Folk a nd Popular Music, Argentina, www.aamcant.org.ar 17-­‐21 : Conducting 21C, 111 49 Stockholm, Svezia, www.conducting21c.com 20 Aug : Gianni Bergamo Classic Music A ward Composition Competition, Svizzera, www.giannibergamoaward.ch/inglese/inglese2013/competition2013.html 21-­‐25 : 2nd Mediterranean Choral Festival Gibilterra, www.festamusicale.com 25 Aug : Vienna Choir Sing, Austria, www.volkskultur-­‐de.org 25 Aug : Teen Music Festival, Austria, www.volkskultur-­‐de.org 25-­‐31 : Cantat Novi Sad 2013, Serbia, www.cantatnovisad.org 25 Aug-­‐1 Sep : Rimini International Choral Workshop with Peter Phillips, Andrea Angelini and Ghilslaine Morgan, Italia, www.choralworkshop.org or www.musicaficta.org 27 Aug-­‐1 Sep : 5th Korofest, Turchia, www.korofest.com 27-­‐31 : A Cappella Choral Summer School of Guildhall School of Music & Drama, Inghilterra, www.gsmd.ac.uk/acappellachoral 3 INTERNATIONAL FEDERATION F OR CHORAL MUSIC www.ifcm.net © 2013 IFCM - All rights reserved