libretto marmoleda full gas 2016.cdr

AD
OL
PIZ
A-
MA
ED
OL
RM
ULG
AF
S
AS
APRILE
9
LL
FU
GA
S
M
A
RM
OL
ED
A
2016
IN COLLABORAZIONE CON
Marmoleda Full Gas Race
Punta Roc
3265 metr
LL
FU
GA
S
M
A
RM
OL
ED
A
Sabato 9 aprile 2016
Dislivello: 2100 metri
Samstag 9. April 2016
Höhenunterschied: 2100 m.
Pian
dei Fiacconi
2626 metri
Partenza e Arrivo
2100 metri
cca
Punta Penia
3342 metri
ri
Col di Bous
2100 metri
MONTEPREMI FULL GAS RACE 2016
Maschile
1°
€ 500,00
2°
€ 300,00
3°
€ 200,00
4°
€ 150,00
5°
€ 100,00
Dal 6° al 10° maschile cesto gastronomico
Femminile
€ 350,00
€ 200,00
€ 100,00
€ 50,00
€ 50,00
Giovani ( da 18 a 22 anni)
1° class. cesto o premio tecnico
2° class. cesto o premio tecnico
3° class. cesto o premio tecnico
Verranno estratti a sorte vari premi tra i concorrenti che avranno terminato la gara
e che saranno presenti alle premiazioni.-
Percorso amatoriale
Cambio Pelli
2.700 metri
Ristoro
Pian dei Fiacconi
2626 metri
Partenza e Arrivo
2100 metri
NEWS 2016
Il Comitato, a partire dall’edizione 2016, organizza anche la manifestazione Marmolèda Full Gas Race in
versione amatoriale. La partenza è prevista 10 minuti più tardi rispetto della Marmolèda Full Gas Race
“agonistica”. Il percorso amatoriale sarà ridotto e prevede il primo tratto della salita della Gara per poi deviare
verso Pian dei Fiacconi e scendere verso l’arrivo; la lunghezza è di circa 3 km di salita con circa 600 mt di
dislivello ed altrettanti di discesa. Il percorso è quasi interamente fuori pista. I partecipanti dovranno avere con
sè tutta l’attrezzatura prevista nella Gara e quindi: sci da scialpinismo con larghezza minima 6 cm con attacco
in punta e tallone fissabile - caschetto omologato CE - imbrago con dissipatore – sopra pantaloni e giacca a
vento imbottita ( primaloft .. piumino.. ) - moffole - ARTVA - pala e sonda - ramponi a 10 punte - kit di pronto
soccorso con telo termico - pelli di riserva. Sono previsti i controlli dell’attrezzatura al termine della gara.
Non verrà stilata nessuna classifica e i partecipanti
saranno individuati da una fetuccia fluorescente che
dovrà essere applicata su uno dei due bastoncini
durante tutta lo svolgimento della manifestazione.
La quota di iscrizione, pari ad € 40,00 prevede il
buono pasto, i ristori lungo il percorso, l’assistenza
durante la manifestazione e il pacco gara.
Chi parteciperà sia alla Pizolada che alla Marmolèda
Full Gas Race in versione amatoriale avrà diritto alla
riduzione della quota di iscrizione ed al ritiro del
gadget della Combinata Ladinia Cup 2016
REGOLAMENTO
Il Comitato Organizzatore “MARMOLEDA FULL GAS RACE ADS” è composta da:
Salvador Diego (Presidente C.O. Dolomites Skyrace), Ploner Ivano (Vice Presidente C.O. Dolomites Skyrace), Santin Oswald
(Presidente C.O. Sellaronda Skimarathon), Sommavilla Mauro (Presidente A.S. Bela Ladinia), Lorenz Valerio (Vice Presidente A.S.
Bogn da Nia – Val de Fasha) .
•
La gara è aperta a tutti gli atleti in possesso della certificazione medica per l'idoneità alla pratica degli sport agonistici, rilasciata dal
medico di medicina sportiva e valida alla data della gara, e che abbiano compiuto i 18 anni di età entro il giorno della manifestazione.
•
La gara si svolgerà il giorno sabato 09 aprile 2016 in Marmolada.
•
La partenza in linea è prevista alle ore 08.30.
•
L'arrivo dei primi concorrenti è previsto dopo circa 2 ore dalla partenza.
•
La gara avrà un dislivello positivo di circa 2100 mt. e toccherà le cime più alte della Marmolada.
•
Per il completamento della gara è fissato un tempo massimo di 4 ore e 30 minuti.
•
Saranno in ogni caso esclusi i concorrenti che transiteranno in località Pian dei Fiacconi con un tempo superiore a 1ora e 55 min dalla
partenza, un ulteriore cancelletto orario sarà situato alla base delle roccette ( prima della salita a Punta Penia ) e il tempo massimo
previsto è di 2 ore e 45min dalla partenza, ci sarà un ulteriore in fondo alla Nord della Marmolada previsto dopo 3ore e 30min. A chi
transiterà dopo tale orario, gli addetti al controllo ritireranno il pettorale di gara. Sarà comunque possibile portare a termine il
percorso, ma fuori classifica e unicamente sotto la propria personale responsabilità.
•
Il percorso sarà segnalato con apposite bandierine.
•
Lungo tutto il percorso saranno presenti gli uomini del Soccorso Alpino, supportati dai collaboratori dei gruppi organizzatori
dell'evento.
•
A chi non rispetterà le indicazioni impartite dei responsabili di percorso verrà assegnata una penalità di 3 minuti per ogni infrazione.
Chi verrà sorpreso ad abbandonare rifiuti lungo il percorso subirà una penalizzazione di 3 minuti.
•
In caso di avverse condizioni meteo è previsto un percorso alternativo. In caso di condizioni atmosferiche tali da costituire pericolo
per i concorrenti, a giudizio insindacabile del Comitato, la competizione potrà essere sospesa, rinviata o annullata in qualsiasi
momento.
•
In caso di annullamento della gara la quota di iscrizione non verrà rimborsata.
•
Equipaggiamento obbligatorio: sci da scialpinismo con larghezza minima 6 cm con attacco in punta e tallone fissabile caschetto omologato CE - imbrago con dissipatore – sopra pantaloni e giacca a vento imbottita (primaloft .. piumino.. ) moffole - ARTVA - pala e sonda - ramponi a 10 punte - kit di pronto soccorso con telo termico - pelli di riserva. Sono previsti i
controlli attrezzatura all' arrivo della gara .•
La distribuzione dei pettorali è prevista presso la Sala consigliare del Comune in piazza Marconi a Canazei il giorno venerdì 08
aprile dalle 16.00 alle 19.00 e il giorno 09 aprile a partire dalle ore 06.00 presso il Rifugio Cima 11 nei pressi della partenza al Passo
Fedaia.
•
Ogni atleta è obbligato a prestare soccorso agli altri concorrenti in caso di bisogno o difficoltà.
•
Sono previsti tre punti di ristoro: Punta Rocca, Pian dei Fiacconi, Punta Penia.
•
La quota di partecipazione alla gara è fissata in euro 40,00 e comprende il pettorale di gara, i ristori lungo il percorso, il pranzo post
gara presso il Rifugio Cima 11 e il gadget di gara.
•
Le premiazioni sono previste nei pressi del Rifugio Cima 11 alle ore 14.00 di sabato 09aprile 2016.
•
Le iscrizioni resteranno aperte fino alle ore 15.00 di venerdì 08 aprile. L'iscrizione sarà possibile solamente on-line sul sito
www.marmoledafullgasrace.com . La quota d'iscrizione dovrà essere versata sul c/c nr. IT71V0814034520000009048949 intestato
a Marmoleda Full Gass Race presso la Cassa Rurale Val di Fassa e Agordino filiale di Canazei. Inviare la ricevuta del versamento e
la copia del certificato medico al nr. di fax 0462 606238.
•
L'iscrizione lo stesso giorno della gara subirà una maggiorazione di € 10,00
•
Venerdi 08 aprile con inizio ore 18.30 in piazza Marconi a Canazei è prevista la presentazione della gara con briefing tecnico per gli
atleti. Prima della partenza della gara verranno comunque comunicate eventuali variazioni di percorso e verranno date ulteriori
informazioni inerenti lo svolgimento della gara.
•
Categorie “ giovani “ 18 – 21 avranno lo stesso percorso previsto per le categorie senior e master sia maschili che femminili. La
partenza di questa categorie è prevista sempre per le ore 08.30 nei pressi del Rifugio Cima 11.•
NEWS 2016: Il Comitato, a partire dall'edizione 2016, organizza anche la manifestazione Marmolèda Full Gas Race in versione
amatoriale. La partenza è prevista 10 minuti più tardi rispetto della Marmolèda Full Gas Race “agonistica”. Il percorso amatoriale
sarà ridotto e prevede il primo tratto della salita della Gara per poi deviare verso Pian dei Fiacconi e scendere verso l'arrivo; la
lunghezza è di circa 3 km di salita con circa 600 mt di dislivello ed altrettanti di discesa. Il percorso è quasi interamente fuori pista. I
partecipanti dovranno avere con se tutta l'attrezzatura prevista nella Gara e quindi: sci da scialpinismo con larghezza minima 6
cm con attacco in punta e tallone fissabile - caschetto omologato CE - imbrago con dissipatore – sopra pantaloni e giacca a
vento imbottita ( primaloft .. piumino.. ) - moffole - ARTVA - pala e sonda - ramponi a 10 punte - kit di pronto soccorso con
telo termico - pelli di riserva. Sono previsti i controlli dell'attrezzatura al termine della gara. Non verrà stilata nessuna
classifica e i partecipanti saranno individuati da una fettuccia fluorescente che dovrà essere applicata su uno dei due bastoncini
durante tutta lo svolgimento della manifestazione. La quota di iscrizione, pari ad € 40,00 prevede il buono pasto, i ristori lungo il
percorso, l'assistenza durante la manifestazione e il pacco gara. Chi parteciperà sia alla Pizolada che alla Marmolèda Full Gas
Race in versione amatoriale avrà diritto alla riduzione della quota di iscrizione ed al ritiro del gadget della Combinata Ladinia Cup
2016.
•
NEWS !! combinata LADINIA SKI ALP CUP .. regolamento a parte …
Strada de Pilat, 9 - 38039 Vigo di Fassa (TN)
cell. Paolo 335.5205515 - [email protected]
REGLEMENT
Das Organisationskomitee “Marmolada Full Gas Race ADS” setzt sich aus folgenden Personen zusammen:
Salvador Diego (Präsident Dolomites Skyrace), Ploner Ivano (Vizepräsident Dolomites Skyrace), Santin Oswald (Präsident
Sellaronda Skimarathon), Sommavilla Mauro (Präsident Bela Ladinia), Lorenz Valerio (Vizepräsident A.S. Bogn da Nia - Val de
Fasha).
•
An dem Rennen können alle volljährigen Athleten teilnehmen, die im Besitz eines sportärztlichen Attests sind, daß zur Teilnahme
an Wettkämpfen berechtigt und am Renntag gültig ist.
•
Das Rennen findet am Samstag den 09 April 2016 ( Ausweichtermin Montag der 06. April ) auf der Marmolada statt.
•
Der Massenstart ist um 8.30 an der Hütte „Cima 11“ vorgesehen.
•
Die Ankunft der ersten Teilnehmer erfolgt ca. 2 Stunden nach dem Start.
•
Während des Wettkampfes werden ca. 2100 Höhenmeter zurückgelegt, die die Teilnehmer an die Gipfel der Marmolada führen.
•
Es ist eine Maximalzeit von 4h und 30 min vorgesehen.
•
In jedem Fall werden Teilnehmer aufgehalten, die die folgenden Zeitfenster überschreiten: Pian die Fiacconi über 1h 55, an den
Felsen vor dem Aufstieg zur Punta Penia 2h45min. Teilnehmern, die dieses Zeitfenster überschreiten, wird die Startnummer
abgenommen, Sie können auf eigene Verantwortung die Rennstrecke bis zum Ziel zu Ende gehen, werden aber nicht in die
Rangliste aufgenommen.
•
Die Strecke ist mit grünen ( Aufstieg ) und roten ( Abfahrt ) Fahnen gekennzeichnet.
•
Entlang der Strecke befinden sich Rettungskräfte, Helfer sowie Streckenposten.
•
Teilnehmer, die die gekennzeichnete Strecke verlassen oder die Abfall wegschmeißen werden mit mindestens 3 Minuten
Zeitaufschlag bestraft.
•
Falls es die Witterungsbedingungen erfordern, findet das Rennen auf einer alternativen Route statt.
•
Sollte die Sicherheit der Teilnehmer aufgrund klimatischer Bedingungen gefährdet sein, kann der Wettkampf verschoben,
abgebrochen oder annulliert werden. Die Entscheidung trifft das OK.
•
Im Falle einer Absage des Rennens wird das Startgeld nicht zurückerstattet.
•
Vorgeschriebene Ausrüstung: 1 Paar Tourenski mit einer Mindestbreite von 60mm und einer kompletten
Tourenskibindung. Helm mit CE Prüfung, Klettergurt mit Klettersteigset, Überhose und gefütterte Jacke ( Daune,
Primaloft o.ä. ), Fäustlinge, LVS Gerät, Schneeschaufel und Sonde, Steigeisen mit 10 Zacken, Erste Hilfe Set mit
Rettungsdecke, Reserve Steigfell.
Es sind Materialkontrollen bei der Zielankunft vorgesehen.
•
Die Startnummern können im Gemeindesaal am Piazza Marconi in Canazei am Freitag 03.April 2015 von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr
oder am Samstag den 04.April ab 6.00 Uhr in der Hütte „ Cima 11“ am Fedaia Pass abgeholt werden.
•
Jeder Teilnehmer ist verpflichtet gegebenenfalls anderen Rennläufern in Notsituationen zu helfen und sich sportlich und
rücksichtsvoll zu benehmen
•
Es sind 3 Versorgungspunkte vorgesehen: Punta Rocca, Pian die Fiacconi, Punta Penia
•
Die Einschreibegebühr beträgt bis zum 08.April 19.00 Uhr € 35.-, zu einem späteren Zeitpunkt € 45.-. Folgende Leistungen werden
damit gedeckt: Startnummer, Verpflegung während des Rennens, Mittagessen nach dem Wettkampf, Geschenk.
•
Die Preisverleihung findet am Samstag 9. April um 14 Uhr bei der Hütte „Cima 11“ statt.
•
Die Anmeldungen sind möglich bis Freitag den 08.04.2015 um 15.00 Uhr und können nur über die Homepage
www.marmoladafullgasrace.com erfolgen. Die Anmeldegebühr muß auf folgendes Konto überwiesen werden: Konto
IT71V0814034520000009048949 Marmolada Full Gas Race, Cassa Rurale Val di Fassa e Agordino - Filiale Canazei. Die
Einschreibung ist nur dann gültig, wenn eine Kopie der Banküberweisung und eine Kopie des sportärztlichen Zeugnisses an
folgende Nummer gefaxt werden +39 0462 606238
•
Am Freitag den 03. April um 18.30 auf dem Piazza Marconi findet das Briefing der Teilnehmer statt. Bei schlechtem Wetter erfolgt
dieses im Gemeindesaal. Auf jedem Fall werden alle Athleten rechtzeitig über eventuelle Variationen der Strecke oder der Startzeit
informiert werden.
•
Neuheit 2016
Ab diesem Jahr, 2016, wird von der Rennleitung das Marmolada Full Gas Rennen in der Rucksack Klasse organisiert. Der Start
wird 10 Minuten nach den Rennläufern erfolgen. Die vorgesehene Strecke führt die Teilnehmer nach Pian Trevisan um von dort
wieder in den Zielbereich zu fahren, insgesamt 600 Höhenmeter die außerhalb der Piste zu bewältigen sind. Die Teilnehmer
müssen die gleiche Ausstattung wie die Rennläufer mit sich führen, daß heißt Tourenski mit einer Mindestbreite von 60mm mit
Vorder- und Hinterbacke, Helm zertifiziert CE, Klettergurt mit Klettersteigset, Überhose und gefütterte Jacke ( Daune oder
synthetische Faser ), Fäustlinge, Artva Suchgerät, Schneeschaufel und Sonde, Steigeisen mit 10 Spitzen oder mehr, Erste-Hilfe
Set mit Rettungsdecke, Reservefell. Es sind Materialkontrollen am Ende des Rennens vorgesehen. Um die Teilnehmer von den
Rennläufern zu unterscheiden, wird eine farbige Schlaufe an einen der Stöcke befestigt, die während der Veranstaltung zu tragen
ist. Es wird keine Rangliste erstellt. Die Einschreibegbühr beträgt € 40.00 und beinhaltet einen Essensgutschein, Verpflegung auf
der Strecke gegebenfalls Hilfeleistung während der Veranstaltung und das Rennpaket. Wer sich für die Pizolada und das
Marmolda Full Gas Rennen in der Rucksackklasse einschreibt, bekommt einen Rabatt auf die Einschreibegebühr und erhält das
Teilnehmergeschenk des Ladinia Cup 2016 (nur die ersten 200 Eingeschriebene, siehe Reglement des Ladinia Ski Alp Cup 2016).
•
NEU! ! Der Ladinia Ski Alp Cup ..Kombinationswertung...siehe Teilnahmebedingungen
REGOLAMENTO
LADINIA SKI ALP CUP
2016
WETTKAMPFORDNUNG FÜR
DEN LADINIA SKI ALP CUP
2016
Domenica 3 aprile e sabato 9 aprile 2016 sono in
programma rispettivamente la 40^ edizione della
Pizolada delle Dolomiti e la 5a edizione della
Marmoleda Fullgass Race, gare di sci alpinismo di
carattere internazionale dotate di autonomi
regolamenti.
Per l'occasione i comitati organizzatori hanno deciso di
proporre una combinata, denominata LADINIA SKI
ALP CUP 2016, tra le due note manifestazioni.
Saranno classificati tutti gli atleti/atlete che
parteciperanno ad ambedue le gare con la somma dei
tempi acquisiti nelle singole prove.
Verranno premiati i primi 5 atleti maschili e le prime 5
atlete femminili in occasione della cerimonia di
premiazione al termine della Marmoleda Fullgass
Race.
I primi 200 atleti/atlete che si iscriveranno alla
combinata, sia sul percorso amatoriale che agonistico
e che si iscriveranno entro il 30 marzo 2016,
riceveranno una giacca tecnica elasticizzata
powerstretch del valore commerciale di € 89,90.
Il costo di iscrizione delle singole gare è di € 40,00
cadauna, mentre iscrivendosi subito ad entrambe il
costo scontato è di € 70,00.
Le iscrizioni alla combinata si possono effettuare
collegandosi al link come indicato sui siti
Am Sonntag den 03. April 2016 und Samstag den 09.
April 2016 wird die 40.Pizolada
der Dolomiten beziehungsweise die 5. Ausgabe des
Marmolda Fullgas Rennens ausgetragen.
Um diese beiden internationalen Skitouren Rennen zu
verbinden, wurde von den Rennleitungen
der sogenannte „ Ladinia Cup 2016 „ ins Leben
gerufen. In der Ergebnisliste des Ladinia Cup 2016
werden alle Athleten geführt, die beide Rennen
bestreiten und zwar mit der Gesamtzeit für diese
Veranstaltungen.
Es werden die ersten 5 Männer und die ersten 5
Frauen prämiert. Die Siegerehrung findet im Anschluß
an das Marmolada Full Gas Rennen statt. Die ersten
200 Athleten, die sich in diesen
Kombinationswettbewerb einschreiben, sowohl für
das Rennen als auch für die Rucksack Klasse
( ohne Ergebnisliste ) erhalten eine Powerstretch
Jacke der Veranstaltung im Wert von € 89.90.
Die Kosten für die Einschreibung betragen für den
einzelnen Wettkampf € 40.-, wer sich direkt
für beide Veranstaltungen einschreibt bezahlt
dagegen € 70.-.
Die Anmeldung kann unter dem folgen Link
durchgeführt werden
GADGET COMBINATA
LADINIA CUP 2016
www.lapizolada.com - www.marmoledafullgasrace.com
Programma Marmòleda Full Gas 2016
venerdì 8 aprile 2016
ore 16.00 apertura ufficio gare presso la sala consigliare del Comune di Canazei in Piazza Marconi
ore 18.30 briefing tecnico in Piazza Marconi
o presso la sala consigliare del Comune di Canazei in caso di maltempo
ore 19.00 chiusura ufficio gare
sabato 9 aprile 2016
ore 06.00 apertura ufficio gare presso il Rifugio Cima 11 in località Fedaia
(nei pressi della partenza della gara)
ore 08.30 partenza della 5° edizione della “Marmolèda Full Gas Race "
ore 10.15 arrivo previsto dei primi concorrenti
ore 12.00 pranzo presso il Rifugio Cima 11
ore 14.00 premiazioni
Programm der IV. Marmòleda Full Gas 2016
Freitag, 8. April 2016
16.00 Uhr: Canazei, im Rathaus (Gemeindesaal) am Marconi Platz: Öffnung des Rennbüros
18.30 Uhr: Canazei, am Marconi Platz oder bei Schlechtem Wetter im Gemeindesaal des Rathauses:
Technisches Briefing des IV. Marmòleda Full Gas 2016
19.00 Uhr: Canazei, im Rathaus am Marconi Platz: Schließung des Rennbüros.
Samstag, 9. April 2016
6.00 Uhr: Am Fedaia, bei der Cima 11 Hütte (in der Nähe des Starts): Öffnung des Rennbüros
8.30 Uhr: Start V. Marmòleda Full Gas 2016
10.15 Uhr: voraussichtliche Ankunft der ersten Teilnehmer
12.00 Uhr: Mittagessen bei der Cima 11 Hütte
14.00 Uhr: Preisverleihung und Abschluss der Veranstaltung
durante la gara ci sarà il servizio foto
ALBO
D’ORO
cat. Maschile
EDIZIONE 2012
1. KUHAR NEJC
2. BECCARI FILIPPO
3. DESIMONE ROBERTO
EDIZIONE 2013
1. KUHAR NEJC
2. FOLLADOR ALESSANDRO
3. MARTINI THOMAS
EDIZIONE 2014
1. FASSER ALEX
2. MARTINI THOMAS
3. KUHAR NEJC
EDIZIONE 2015
1. REICHEGGER MANFRED
2. TRETTEL THOMAS
3. FASSER ALEX
cat. Femminile
EDIZIONE 2012
1. BESSEGHINI LAURA MARIA
2. INNERHOFER ANDREA
3. SCOLA NADIA
EDIZIONE 2013
1. MARTINELLI FRANCESCA
2. VALMASSOI MARTINA
3. RIBA CARLOS MARTA
EDIZIONE 2014
1. DE SILVESTRO ALBA
2. DE SILVESTRO MARTINA
3. NICOLINI ELENA
EDIZIONE 2015
1. THEOCHARIS DIMITRA
2. STUFFER BIRGIT
3. DE FILIPPO CECILIA
ED
A
GA
S
OL
LL
RM
FU
A
M
PASSO FEDAIA
MARMOLEDA
FULL GAS
Ski Alp Race
1h 41m 39sec
1h 43m 58sec
1h 44m 59sec
1h 32m 29sec
1h 33m 22sec
1h 34m 16sec
1h 35m 56sec
1h 38m 38sec
1h 40m 30sec
1h 43m 53sec
1h 49m 45sec
1h 50m 51sec
2h 11m 51sec
2h 20m 11sec
2h 20m 53sec
1h 58m 14sec
2h 01m 52sec
2h 05m 51sec
2h 15m 08sec
2h 15m 35sec
2h 17m 56sec
2h 24m 35sec
2h 28m 15sec
2h 32m 40sec