2 febbraio James Joyce

Transcript

2 febbraio James Joyce
TazebaoCULT
Progetto culturale del COLLETTIVO-POLITICO GALEANO
James Joyce
Dublino, 2 febbraio 1882
Zurigo, 13 gennaio 1941 « L’anima nasce dapprima in quei momenti di cui ti ho
parlato. Ha una nascita lenta e buia, più misteriosa della
nascita del corpo. Quando in questo paese è nata l’anima di
un uomo, le vengono gettate reti per impedirle di fuggire. Tu
mi parli di nazionalità, di lingua e di religione. Io cercherò di
fuggire a queste reti.
È troppo profondo per me, ma la patria viene prima.
Prima l’Irlanda.
Ma tu lo sai cos’è l’Irlanda? »
Dædalus (Ritratto dell’artista da giovane, trad. di C. Pavese), 1916!
« Vi ho messo così tanti enigmi e rompicapi che terranno i
professori occupati per secoli a chiedersi cosa ho voluto
significare, e quello è l’unico modo per assicurarsi la propria
immortalità »
Commento alla pubblicazione di Ulisse, 1923!
Affissione autorizzata dal Docente referente del progetto (Prof.ssa Cristina Triolo)