gioco mondo game world - Bi - La fabbrica del gioco e delle arti

spazio
per il
GIOCO
gioco
per il
Mondo
space
for the
game
2mila metri quadri dedicati
all’infanzia con oltre
2mila giocattoli esposti, pezzi
unici provenienti da ogni epoca
e paese. Un teatro, tanti libri
e laboratori per i più piccoli
e le loro famiglie.
Tutto questo è Bí.
Vieni a Cormano!
2,000 square meters dedicated to
children with more
than 2,000 toys, unique pieces
from every age and country.
A theater, many books and
workshops for children
and their families.
This is Bí.
Come in Cormano!
game
for the
world
Collezioni
Giocattoli
Laborator
Teatro
Performance
Letture
Eventi
Buon cibo
Con il patrocinio di
Collections
Toys
Laboratories
Theater
Performance
Reading
Events
Good Food
comunicazione a cura di
B
10€
PRENOTA ALLO
02 6630 5562
Nel biglietto sono inclusi la visita al museo, lo spettacolo teatrale e la partecipazione ai laboratori.
with BÍ
an evening
The ticket includes the visit at the museum,
the performance and workshops.
TICKET OFFICE
02 6630 5562
10€
TICKET
Caffetteria
At Cafe del Bí you can find good food ,
relaxing and friendly environment with
special menù designed for children and
their families.
Telephone 3283152797
[email protected]
Outdoor area reserved to visitors
CONTATTI / CONTACTS
Bí La fabbrica del gioco e delle arti
via Gianni Rodari, 3
20032 Cormano (Milano)
Caffetteria
Al Cafè del Bí trovi cibo sano, un ambiente accogliente, rilassante e amichevole con menù appositamente pensati
per i bambini e le loro famiglie.
Telefono 3283152797
[email protected]
IGLIETTO
games in
Giocattoli, teatro, arte e meraviglia
sono i protagonisti di esplorazioni
incredibili a Bí.
In occasione di Expo, trascorrete
una serata speciale con il percorso
Giochi in favola.
Area esterna dedicata ai visitatori
fable
favola
Timetable
The path “Games in fable “ will be
open to the public from June 12 to
September 30 in the evening on Friday, Saturday and Sunday.
Bí operates a ‘timed-ticketing’ system.
Visits to Bì last 1 hr and 30 minutes,
in order to avoid overcrowding and to
offer you the best tour possible!
Tours are self-guided.
FIRST ROUND 18.00 - 19.30
SECOND ROUND 19.30 - 21.00
Closing days:
August 9 to 28.
giochi in
Orari
Il percorso “Giochi in favola” sarà aperto al pubblico dal 12 giugno al 30 settembre nelle serate di venerdì, sabato e domenica.
L’accesso a Bí in questa occasione è organizzato in turni per gestire meglio i
flussi di visitatori, evitare il sovraffollamento e offrire un’esperienza migliore!
La visita guidata dura un’ora e trenta minuti.
PRIMO TURNO 18.00 - 19.30
SECONDO TURNO 19.30 - 21.00
Giorni di chiusura: dal 9 al 28 agosto.
Toys , theater , art and surprise
are the focus of extraordinary
exploration at Bí .
During Expo, spend a special evening with the way Games in fable.
Una serata
a BÍ con
Seguici anche su | Follow us on
Telefono | Telephone 02 6630 5562
www.bilafabbricadelgiocoedellearti.it
[email protected]
Dov’è/
Where is
Bí
Trenord
linee S2 e S4, fermata
Cusano-Cormano
Fermata / stop MM3
Comasina
729
Cormano-Sesto FS
Torino-Venezia
uscita/exit Cormano
35 Milano-Meda
uscita/exit 1
Cormano/Cusano
Parcheggio
ampio e gratuito
large and free
parking
Bì diventa Grande con “Giochi in favola” + spazio per il gioco + gioco per il mondo In occasione di Expo, cresce a Cormano il centro permanente dedicato a progetti artistici per l’infanzia attivo dal 2010. Con nuove aree espositive, istallazioni e il nuovo percorso “Giochi in favola”, ideato per conoscere e divertire con giocattoli provenienti da ogni epoca e Paese. Ospitato in un ex cotonificio ristrutturato e riqualificato, il Museo si conferma così un luogo dedicato al bambino e al gioco unico in Lombardia. Bì – La Fabbrica del Gioco e delle Arti di Cormano, in occasione di Expo, diventa sempre più grande, pur restando uno spazio dedicato ai piccoli. Con oltre 2mila metri quadri di superficie, 2mila giocattoli esposti, pezzo unici provenienti da ogni epoca e paese, un teatro, tanti libri e laboratori per i più piccoli e le loro famiglie, Bì è una struttura unica in Lombardia, che oggi si arricchisce ulteriormente con un nuovo allestimento ideato per trasportare bambini e famiglie nel fantastico mondo dei giocattoli. Il centro permanente per l’infanzia, da oltre quattro anni, offre ai visitatori progetti culturali e artistici di alto livello grazie alla collaborazione con il Museo del Giocattolo e del Bambino, il Teatro del Buratto, la Biblioteca Civica per ragazzi e un caffè unico nel suo genere. Un luogo aperto allʼinnovazione e al futuro che riunisce eccellenze nazionali della cultura, della didattica e delle arti. La prima proposta estiva – Giochi in favola Aperto per la prima volta durante il periodo estivo in occasione di Expo, Bì presenta Giochi in Favola, il nuovo percorso studiato ad hoc per i più piccoli, per far vivere loro un’esperienza ludico-­‐educativa innovativa nell’approccio al tema del gioco, attraverso uno spettacolo teatrale su nero, una caccia al giocattolo fra le vetrine del museo e un percorso in una stanza magica per toccare e creare nuovi e vecchi giochi. Il percorso è aperto nel weekend dal 3 luglio fino al prossimo 30 settembre e indaga il concetto di “gioco” attraverso il tema della scoperta, dello sviluppo del pensiero creativo e dell’esplorazione sensoriale. Diverse aree propongono esperienze dirette e indirette su vecchi e nuovi giochi trasportando i bambini in una gigantesca fabbrica del gioco e dell’arte. In questo viaggio i giocattoli diventano protagonisti di grandi scoperte, non sono solo oggetti ma storie da scoprire. Ci sono giocattoli che portano in altre epoche, in altri paesi del mondo e in altre culture. All’interno di una fiaba da conoscere, esplorare e inventare. Giocattoli che parlano della vita dei bimbi, dei loro luoghi e dei loro sogni. Il percorso Giochi in favola resterà aperto con i seguenti orari: Dal venerdì alla domenica Turni d'ingresso alle ore 18.00 e 19.30 Biglietto: 10 euro Giorni di chiusura: dal 9 al 28 agosto Area espositiva – Più spazio ai giocattoli Con la ristrutturazione e la riqualificazione di una sala della struttura è stato realizzato un nuovo spazio flessibile e polifunzionale, che ricostruisce un vecchio ed affascinante museo del giocattolo. Al suo interno antiche e storiche vetrine, custodiscono giocattoli di ogni epoca e paese in una vera e propria scenografia di luce e colori, in grado di traportare i bambini in un mondo magico in cui creatività e fantasia possono abitare. Giochi sulla scena Il teatro, concepito come una grande scatola del gioco, è allestito con giocattoli scenografati di grandi dimensioni, bambole, aerei, orsetti e mongolfiere. Sul palco, con la tecnica di teatro su nero, i giochi prendono vita e si esibiscono in una serie di suggestive e divertenti scene teatrali. Una pausa sana e naturale Il Café completa il sistema dei servizi interni alla struttura ed è ispirato ai valori della solidarietà, del rispetto dell’ambiente e della cittadinanza attiva, di sviluppo sostenibile, di commercio equo e solidale, di apertura al contesto territoriale e “al mondo”. La cultura di un’alimentazione sana e naturale è veicolata da una precisa scelta di fornitori e di produttori di alimenti orientata al sostegno di piccole o medie aziende locali o extraregionali purché attente all’ambiente, alla modalità di produzione, alla qualità delle merci e al rispetto del lavoro e dei lavoratori. Ancora più vicini – Come raggiungerci Il nuovo e ampio parcheggio gratuito rende ancor più facile sostare a Bì, così come la nuova stazione ferroviaria unificata Cormano-­‐Cusano e il collegamento ciclo-­‐pedonale permettono a scuole e famiglie di raggiungere con facilità la struttura attraverso la linea ferrovia Trenord. Bì diventa così ancor più vicino a Milano e a tutti i paesi limitrofi. Dove siamo: Via Gianni Rodari 3 20032, Cormano (MI) Per prenotazioni: 02 6630 5562 Per informazioni Ufficio stampa Lara Colombi [email protected] Tel 349.0869948