Transfers sagen mehr als tausend Worte: Für alle
Transcript
Transfers sagen mehr als tausend Worte: Für alle
La fiera h+h è diventata il palcoscenico per un lancio da sogno dei nuovi ferri a maglia Prym Ergonomics Colonia/Stolberg. Con lo slogan "Lavorare a maglia 3.0" Prym Consumer Europe GmbH ha presentato alla fiera leader del settore h+h 2016 a Colonia una sensazionale innovazione di prodotto: i ferri a maglia "prym.ergonomics", di cui è stata depositata la domanda di brevetto, la novitá ha fatto affluire una costante marea di visitatori presso lo stand dell’azienda specialista in articoli per il cucito e i lavori manuali di Stolberg. È stato un avvio di una nuova era del lavoro a maglia che difficilmente la solida azienda tedesca poteva immaginarsi. "Siamo particolarmente orgogliosi di questa fantastica e unanime ottima risposta alla nostra innovazione", riferisce con soddisfazione Astrid Köhler, Direttrice Marketing e Sviluppo Prodotti di Prym Consumer Europe GmbH. E continua affermando: "Conferiamo grande importanza al giudizio dei visitatori professionisti, poiché significa ricevere una valutazione professionale del lavoro da noi compiuto!" Non a caso, davanti al grande banco prove che ha dominato lo stand di Prym si sono formate lunghe code. Dietro al banco era presente una schiera di lavoratori a maglia, da principianti a professionisti che, avvalendosi della loro personale esperienza, hanno illustrato le caratteristiche brevettate del prodotto, mentre i ferri sono passati di mano in mano per offrire anche ai visitatori l'occasione di una prova diretta. Il riconoscimento dei visitatori è stato unanime: "Sono qui perché dicono che Prym offra la novità delle novità. Qui in fiera si è già sparsa la voce. E la promessa è stata mantenuta. Se si provano questi ferri, non si vorrà più tenerne in mano altri", ha puntualizzato la titolare di un negozio di filati. La vera novità dei nuovi ferri a maglia Prym non è apparsa evidente al primo sguardo, ma solo al primo utilizzo: le punte dei ferri a goccia (punte a gancio) assicurano ai principianti un facile approccio e ai professionisti un lavoro più spedito, senza che il filo si rompa. Grazie al cosiddetto "morphing body", la forma del ferro passa da una sezione rotonda ad una triangolare, quindi le maglie scivolano più facilmente e il lavoro diventa molto meno faticoso. Scegliendo per i suoi ferri il nuovo materiale sintetico ad alte prestazioni, Prym ha optato per un materiale che è un vero e proprio piacere maneggiare: i commenti degli utilizzatori sono stati i più svariati, da "caldo" a "veramente piacevole" fino a "finalmente addio alle mani sudate e al ticchettio". Il filo di acciaio senza intreccio dei ferri circolari Ergonomics è stato elogiato con altrettanta passione: "Ora non devo più mettere i ferri circolari in acqua bollente per rimetterli in forma", ha commentato soddisfatta una visitatrice. Ma anche le teste a scatto dei ferri con pomoli, che fissano il lavoro e tengono uniti i ferri, hanno trovato i loro sostenitori. Non è mancata, tuttavia, una piccola critica: "Avreste potuto arrivarci molto prima", ha dichiarato un visitatore. "Abbiamo ricevuto un ritorno assolutamente positivo non solo dagli utilizzatori e dai professionisti", ha riassunto Astrid Köhler, "infatti, in questi giorni i ferri a maglia della serie Ergonomics hanno ricevuto anche il Red Dot Design Award". In tutto, i prodotti della serie Prym Ergonomics sono stati insigniti con questo ambito premio per ben sei volte. "Il premio sigla l'appartenenza ai migliori esponenti del design e del business a livello internazionale", ha spiegato Astrid Köhler. Le novità di successo di Prym saranno disponibili nelle varianti ferri maglia con pomoli, gioco di ferri a doppia punta e ferri circolari in tutte le misure comuni, a partire dall'autunno di quest'anno. Per maggiori informazioni consultare il sito www.prym-ergonomics.com. 3.805 caratteri (spazi inclusi) Informazioni + Contatto Prym Consumer Europe GmbH Carmen Follmann-Krämer / Simone Hübsch Zweifaller Str. 130 D – 52224 Stolberg Tel.:+49 (0) 2402/142331/ Fax: +49 (0) 2402/910302331 [email protected] [email protected] www.prym-consumer.com