Specifica standard

48’
2008
Specifica standard - Standard specification - Specifications techniques
Descripcion tecnica - Standardbeschreibung
High Performance Yachts
EQUIPAGGIAMENTO STANDARD
GENERALE
• Ancora tipo Bruce da 20 kg con
passaggio in cubia in acciaio inox
• Catena in acciaio zincato, Ø 10
mm., mt. 75
• Verricello elettrico con campana
e barbotin da 1500 W a 24 V CC.
con comandi sul cruscotto e comando a musichiere
• Antivegetativa
• Bottazzo in PVC ed acciaio
• Passacavi in acciaio inox a prua
(1) ed a poppa (2)
• Bitte di ormeggio in acciaio inox a
prua (2) ed a poppa (2)
• Battagliola bassa con pulpito
• Asta portabandiera in acciaio
inox con bandiera italiana
• Parabrezza con trasparenti in cristallo
• Roll bar
• Bimini con frontale e laterali
asportabili
• Cime di ormeggio da mt. 12
• Gancio d'accosto (1)
• Cappa copricruscotto
• Parabordi (6)
• Estintori portatili (4)
• Impianto antincendio in sala macchine
• Zattera autogonfiabile per n° 12
persone
• Salvagenti a giubbetto (12)
• Salvagente anulare
• Kit fuochi
• Cassetta di pronto soccorso
APPARATI DI NAVIGAZIONE
E COMUNICAZIONE
• Radiotelefono VHF
• Chartplotter/GPS, scandaglio/solcometro
• Bussola magnetica
MECCANICO
• Serbatoi acqua dolce con indicatore elettrico di livello sul cruscotto
• Serbatoi nafta in peralluman intercomunicanti (2) con colonnina
di controllo e valvole di intercettazione, indicatore livello elettrico
sul cruscotto
• Filtri nafta separatori alimentazione motori
• Imbarco nafta (1)
• Imbarco acqua (1)
• Sfiati troppopieno serbatoi nafta
(2)
• Sfiato troppopieno serbatoi acqua (1)
• Chiusura a telecavo serbatoi nafta con comando dal pozzetto (2)
• Pompa autoclave a 24 V. CC. con
pressostato per impianto acqua
dolce
• Pompa di sentina manuale nel
pozzetto
• Pompe elettriche di sentina con
comando automatico e manuale,
allarme sul cruscotto (3)
• Flaps per correzione assetto del
tipo elettroidraulico (2) con indicatori sul cruscotto
• Presa a mare per motori e generatore con valvole a sfera in acciaio inox e filtri in lega leggera
• Passaggi a scafo per scarichi e
prese a mare in ottone cromato
Lunghezza fuori tutto
Larghezza massima
Pescaggio
Altezza costruzione
Capacità carburante
Capacità acqua dolce
Dislocamento
Persona trasportabili
m
m
m
m
l
l
t
Motori:
Volvo Penta D9-575 EVC - 575 Cv x 2
con valvole a sfera in acciaio inox
• Telecomandi motori per regimazione ed inversione monoleva
ELETTRICO
• Aria condizionata per clima temperato
• Gruppo Elettrogeno da 5 KW a 220
V. CC., in cassa insonorizzata, filtro, scarico e silenziatore tipo ACQUALIFT con comando di accensione e stop dal quadro elettrico
• Boiler elettrico da 30 lt. a 220 V.
C.A
• Gruppi batterie a 24 V. per avviamento da 210A. e per servizi generali da 210 A/h
• Staccabatterie manuali
• Raddrizzatore automatico 220 V.
40 A/h. per ricarica batterie con
corrente di terra o gruppo elettrogeno (1)
• Presa di corrente di terra (1) con
cavo
• Quadro elettrico generale con
strumenti di controllo e misurazione, interruttori magnetotermici di
protezione, comando gruppo elettrogeno
• Cassetta di distribuzione con interruttori elettrotermici in sala
14,70
4,14
0,90
2,22
1.400
450
14,00
12
Propulsione:
Arneson Drive ASD 10B1L
macchine
• Cruscotto esterno completo di :
• Strumenti motori con contagiri,
contaore, temperatura acqua,
pressione olio motori, pressione
olio invertitori
• Allarmi motori e spie di funzionamento
• Comando avviamento e stop motori
• Attuatori flaps di assetto
• Indicatori angolo incidenza flaps
• Indicatori trim (con propulsione
Arneson Drive)
• Indicatore angolo di barra
• Interruttori servizi generali
• Luci strumenti cruscotto
• Luci pozzetto (4) faretti
• Luci di navigazione
• Segnalatore acustico
• Collegamento a massa di tutte le
parti metalliche
• Impianto stereo interno ed esterno
• Impianto TV zona giorno
• Tergivetro.con spruzzatori
• Predisposizione per collegamento
I-POD zona giorno
• Tergivetro con spruzzatori
IDRAULICO
• Impianto WC Vacuum Flush
• Impianto acqua calda e fredda
con miscelatori a tutte le utenze
• Smaltimento acque grigie attraverso cassa di raccolta a svuotamento automatico
• Alimentazione dalla banchina impianto acqua dolce
POZZETTO
• Divano in VTR con cuscineria e
gavoni nella parte bassa per stivaggio
• Sedile pilota con cuscini e gavone
• Cuscini prendisole di poppa
• Tavolo con piano sovrapponibile
asportabile
• Mobile con frigo
• Doccia esterna calda e fredda
• Porta scorrevole ingresso alloggi
• Piattaforma di poppa in VTR , scala bagno
INTERNI
ZONA GIORNO
• Pareti rivestite in vinile con inserti
in legno naturale
• Soffitti in vinile
• Pavimento in legno
• Scala di discesa in cabina in legno
• Divano con tavolo centrale regolabile in altezza e piano sovrappo-
nibile asportabile
• Mobile cucina in legno naturale
• Piano di lavoro in similmarmo con
lavello
• Forno a microonde tipo combi
• Piastra di cottura a due fuochi in
vetroceramica
• Mobile con Frigo/Freezer da 270
litri a 220 V
• TV LCD 20’
• Autoradio
• Tende
• Oblot in acciaio inox (2)
• Boccaporto con oscurante
CABINA DI PRUA
• Pareti e soffitti in vinile
• Pavimento in moquette
• Arredo in legno naturale
• Letto sollevabile con cassettiera,
materasso, copriletto e due guanciali.
• Tende in cotone con oscurante
• Oblò in acciaio inox (2)
CABINA OSPITI
• Pareti e soffitti in vinile
• Pavimento in moquette
• Arredo in legno naturale
• Due letti con materassi, copriletti
e n° 2 guanciali
• Tenda in cotone con oscurante
• Oblò in acciaio inox (1)
BAGNO A SERVIZIO
CABINA DI PRUA
• Box bagno con carabottino in teak verniciato
• Mobile lavabo con piano in similmarmo e portaoggetti
• WC elettrico sistema Vacuum
Flush in cassa raccolta
• Rubinetteria lavabo monocomando cromo
• Accessori in plexiglass/cromo
• Tenda Veneziana
• Oblò in acciaio inox (1)
BOX DOCCIA CABINA DI
PRUA
• Box doccia con carabottino in teak verniciato
• Rubinetteria monocomando con
soffione a soffitto
• Tenda Veneziana
• Oblò in acciaio inox (1)
ALLOGGIO SUPPLEMENTARE
(OPTIONAL)
• Letto abbattibile
• W.C. elettrico Vacuum Flush in
cassa raccolta
• Oblò in acciaio inox (1).
• Pagliolo in VTR stampato
• Armadio e lavello con mobile
• Aria condizionata
GENERALI DI ALLESTIMENTO
• Corpi illuminanti con plafoniere
schermate in L.L. verniciate
• Maniglie cromo
• Chiusure stipetteria a pulsante in
metallo pressofuso
• Comandi elettrici e prese serie Living cromo
• Porte e telai in legno naturale
BAGNO OSPITI
• Box doccia con carabottino in teak verniciato
• Mobile lavabo con piano in similmarmo e portaoggetti
• WC elettrico sistema Vacuum
Flush in cassa raccolta
• Doccia con porta in plexiglass
• Rubinetteria monocomando cromo
• Accessori in plexiglass e cromo
• Veneziana
• Oblò in acciaio inox (1)
IL CANTIERE SI RISERVA DI APPORTARE ALLA PRESENTE SPECIFICA TECNICA, ANCHE SENZA PREAVVISO, TUTTE LE MODIFICHE CHE A SUO GIUDIZIO SI RENDESSERO NECESSARIE PER MIGLIORAMENTI TECNICI OD ESTETICI
STANDARD EQUIPMENT
GENERAL
• Anchor BRUCE model, 44 lbs lodged in S/S hawsepipe
• Anchor chain, zinc protected steel, Ø 10 mm., 246'
• Electric windlass 1500 W., 24 DC.
with dashboard’s controls
• Antifouling
• S/S and PVC rub rail
• S/S chocks, one on the bow and
two on the stern
• S/S docking cleats, on the bow
and on the stern, 2 each side
• S/S low bow rail with pulpit
• S/S flagstaff with flag
• Windshield with transparent in
tempered glass
• Radar arch
• Bimini canvas with sides and
front
• Docklines 49'
• Boat hook (1)
• Instrument cover
• Fenders (6)
• Fire extinguishers (4)
• Engine Room fire extinguisher system
• Life raft for n° 12
• Life jackets n° 12
• Life ring
• Flares kit
• First aid kit
ELECTRONICS
AND NAVIGATION
EQUIPMENT
• VHF Radio
• Gps Chartplotter, depth meter and
speed meter
• Magnetic compass
MECHANICAL
• Fresh water tanks with electric
gauge on dashboard
• Aluminium interconnected fuel
tanks (2) with visual level meter
gauges and shut-off valve, electric gauge on the dashboard
• Fuel filters/water separators for
main engines
• Fuel fill-up (1)
• Fresh water fill-up (1)
• Overflow on fuel tank (2)
• Overflow on freshwater tank (1)
• Fuel tank emergency shut downs
from the cockpit (2)
• Fresh water pressure pump system, with 24 V. electric pump (1)
• Cockpit manual Bilge pump
• Electric bilge pump with automatic/manual controls and alarms on
dashboard (3)
• Electrohydraulic trimtabs with
joysticks (2) with indicators on
dashboard
• Sea water strainers with s/s
cocks and light alloy separators
filters
• Chromed brass thru-hulls with s/s
ball valves
• Engine controls one-lever
ELECTRICAL
• Air conditioning for temperate
weather
• Diesel Generator 5 Kw on 220 V.
DC; with insonorisation, filter, sea
strainer and muffler Acqualift
with start/stop control from the
dashboard
• Electric 8 gallons water heater
220 V
• Maintenance free batteries two
Overall length
Beam maximum
Draft
Body height
Fuel capacity
Fresh water capacity
Displacement
Passengers
ft.
ft.
ft.
ft.
gal.
gal.
lbs.
12
Engines:
Volvo Penta D9-575 EVC - 575 Cv x 2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
banks on 24 V. DC., 210 A/h. with
parallel device, one for main engines starting and one for general
appliances
Manual battery switches
Automatic inverter on 220 AC., 30
A. for battery charge from shore
power outlet or generator (1)
Shore power outlet (1) with cable
Main electric switchboard with
instruments, thermo-magnetic
switches and generator start/stop
control
Engine room located derivation
box with electrothermic switches
Outside driving station dashboard
with:
Engine instruments for RPM,
hours, water temperature, oil
pressure, gear oil pressure
Engine alarms and warning lights
Engine start-stop push-buttons
Trimtabs joysticks
Trimtabs indicators
Trim actuator joysticks (only with
Arneson drive)
Rudder indicators
General appliances switches
Instruments lights
Cockpit lights (4)
Navigations lights
Horn
48' 3"
13' 5"
3'
7' 3"
364
127
30800
Propulsion:
Arneson Drive ASD 10B1L
• All parts bonding system
• Inside and outside stereo system,
pre arrangement for I.POD connection
• Main salon TV system
• Windscreen wipers with spray
PLUMBING
• Vacuum Flush toilet system
• Every faucet with hot and cold
water mixer
• Grey water system with automatic sum pump from fiberglass holding tank
• Fresh water inlet system from
shore
COCKPIT
• Fiberglass divan with cushions
and storage lockers
• Pilot seat with cushions and lockers
• Sundeck cushions
• Table with movable dining top
• Wet bar with refrigerator
• Outside hot and cold shower
• Sliding companion door
• Fibergalss swim platform , swim
ladder
INTERIORS
LIVING AREA
• Walls in vinyl with natural wooden inserts
• Ceilings in vinyl
• Wooden floor
• Wooden stairs for access to cabins
• Sofa with central drop leaf table
• Galley cabinet in natural wood
• Fiberglass working area with sink
• Microwave oven
• N° 2 ceramic glass burner electric stove
• Electric refrigerator/fridge 270 lt,
220 V
• TV LCD 20’
• Car stereo
• Curtains
• S/S port hole. (2)
• Hatch on the ceiling with blind
MASTER CABIN
• Walls and ceilings in vinyl
• Floor with carpet
• Furnishing in natural wood
• Liftable Bed with drawers, string
mattress, coverlet and n° 2 pillows
• Curtains and blind
• S/S Port hole (2)
GUEST CABIN
• Walls and ceilings in vinyl
• Floor with carpet
• Furnishing in natural wood
• Twin bed with mattresses and coverlets in cotton and n° 2 pillows
• Curtain with blind
• S/S port hole (1)
MASTER BATHROOM
• Fiberglass stall with teak grating
floor
• Sink cabinet with marble like
counter and case
• Electric WC Vacuum Flush system
in holding tank
• Chrome single control sink tap
• Accessories in plexiglass/chrome
• Venetian blind
• S/S port hole (1)
GUEST BATHROOM
• Fiberglass stall with teak grating
bathroom
• Sink cabinet with marble like
counter and case
• Electric WC Vacuum Flush system
in holding tank
• Shower with plexiglass door
• Chrome single control sink tap
• Accessories in plexiglass/chrome
• Venetian blind
• S/S port hole (1)
EXTRA CABIN (OPTIONAL)
• Foldable berth
• Electric W.C. Vacuum Flush system in holding tank
• S/S port hole (1)
• Molded fiberglass floor
• Wardrobe and sink on cabinet
• Air conditioning system
MASTER’S STALL SHOWER
• Shower stall with teak grating floor, holding tank with automatic
pump
• Single control faucets
• Venetian blind
• S/S port hole (1)
THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO IMPROVE ITS PRODUCTS THROUGH CHANGES IN STYLING, DESIGN, EQUIPMENT AND CONSTRUCTION WITHOUT NOTICE
DECORATION
CHARACTERISTICS
• Marine lighting lamps in painted
aluminium
• Chrome handles
• Cabinets locking system by push
button with holder in die-cast metal
• LIVING electric controls and sockets chrome
• Doors and frames in natural wood
EQUIPEMENT STANDARD
GENERALITES
• Ancre, type Bruce 20 kg
• Chaîne d'ancre galvanisée, diam
10 mm, 75 mt
• Guindeau électrique 1500 W / 24 v
avec comande sur tableau de
bord
• Peinture sous-marine
• Liston en caoutchouc et inox
• 1 chaumards en inox sur l'avant
et 2 sur l'arrière
• 2 taquets d'amarrage sur l'avant
et 2 sur l'arrière (inox)
• Batayole bas en acier inox avec
balcon de proue
• Pavillon avec hampe de pavillon
en inox
• Pare-brise en verre
• Arche radar
• Bimini complet (1 frontal et 2 latéraux)
• 2 amarres de 12 mètres
• Housse tableau de bord
• 6 défenses
• 4 extincteurs
• Systéme anti-incendie de la sale
des machines
• Radeau de survie pour 12 personnes
• 12 gilets de sauvetage
• Bouée de sauvetage circolaire
• Kit de fusées
• Trousse de premiers secours
INSTRUMENTS
DE NAVIGATION
ET DE COMMUNICATION
• Radio VHF
• GPS plotteur, sondeur, speedomètre
• Compas magnétique
MECANIQUE
• Réservoir d'eau douce avec jauge électrique sur le tableau de
bord
• 2 réservoirs de fuel communiquants avec niveau visuel, vannes à fermeture jauge électrique
sur tableau de bord
• Filtres fuel séparateurs d'eau
pour alimentation des moteurs
• 1 nable à eau
• 1 nable à fuel
• 1 évent sur le réservoir d'eau
• 2 évents sur les réservoirs de fuel
• 2 arrêts d'urgence réglementaires sur l'alimentation de fuel,
dans cockpit
• Pompe pour eau douce (24 V)
• 3 pompes de cale avec commandes automatique et manuelle,
alarme sur tableau de bord
• 2 flaps électro-hydrauliques avec
contrôle et indicateurs sur tableau de bord
• Filtres eau des moteurs avec vannes et paniers en inox
• Passe-coques chromés avec vannes en inox sur roulements
• Commande moteurs
• Pompe manuelle dans le cockpit
ELECTRICITE
• Climatisation
• Groupe électrogène 5 KW / 220 V
dans caisson insonorisé, filtre,
échappement et silencieux type
ACQUALIFT, commande démarrage et stop sur tableau de bord
• Chauffe-eau électrique de 30 litres /220 V
• Bancs de batteries sans entretien
24 V de 210 A/h pour démarrage
Longueur
Largeur
Tirant d'eau
Hauteur
Capacité carburant
Capacité eau douce
Poids
Passagers
m
m
m
m
l
l
t
Moteurs:
Volvo Penta D9-575 EVC - 575 Cv x 2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
moteurs et de 210 A/h pour le service
Coupe-batteries manuels
Chargeur automatique 220 V / 30
A alimenté par groupe électrogène ou courant de quai
1 prise électrique pour alimentation quai avec câble
Tableau électrique de contrôle
général avec instruments de contrôle et de mesure, interrupteurs
thermo-magnétiques et
marche/arrêt groupe électrogène
Boîte de dérivation avec interrupteurs électrothermiques dans salle des machines
Tableau de bord à l'extérieur
avec:
Ecrans pour compte-tours, heures moteurs, température d'eau,
pression d'huile des moteurs et
inverseurs
Alarmes moteurs sonors et lumineuse
Commande marche/arrêt moteurs
Joysticks de contrôle des flaps
Indicateurs d'angle d'incidence
des flaps
Indicateurs de trim (pour les propulsions ARNESON)
Indicateur d'angle de barre
Interrupteur général
14,70
4,14
0,90
2,22
1.400
450
14
12
Propulsion:
Arneson Drive ASD 10B1L
• Eclairage instruments tableau de
bord
• 4 éclairages de cockpit
• Feux de navigation
• Klaxon
• Mise à la masse de toutes les
parties métalliques
• Système stéréo int/ext, I-POD
connexion
• Système TV dans salon
• Essuie-glace avec asperger d’eau
PLOMBERIE
• Système WC VACUUM FLUSH
• Système d'eau froide et chaude
avec mitigeurs
• Récupération des eaux usées
dans réservoir, vidange automatique
• Alimentation en eau douce du
quai sur tableau arrière
COCKPIT
• Sofa en fibre de verre avec coussins et coffre de rangement pour
pare-battages et équipement de
sécurité
• Siège pilote avec coussins et rangement
• Matelas de bain de soleil
• Table avec plan superposable et
amovible
• Meuble avec réfrigérateur
• Douche extérieure chaude et
froid
• Porte à glissière
• Plate-forme de bain en fibre de
verre et échelle de bain
CABINE PROPRIETAIRE
• Cloisons en vinyle
• Plafonds en vinyle
• Sol moquetté
• Meubles en bois naturel
• Lit double soulevable avec tiroirs,
matelas à ressorts, couvrelit et
deux oreillers
• Rideaux et système obscurcissant
• 2 hublots en inox
DOUCHE - CABINE
PROPRIETAIRE
• Cabine de douche en polyester
avec caillebotis et réservoir de
récupération eaux usées et vidange automatique par pompe
• Douche avec robinet
• Mitigeur
• Rideau
• 1 hublot en inox
CARACTERISTIQUES
DE DECORATION
• Appliques marine en aluminium
peint
• Poignées en cromo
• Fermeture des placards par boutons à pression
• Interrupteurs et prises électriques chromé
• Portes et cadres en bois naturel
INTERIEUR
SALON
• Cloisons en vinyle avec inserts en
bois naturel
• Plafonds en vinyle
• Parquet
• Escalier d'accès à la cabine en
bois
• Sofa avec table centrale réglable
en hauteur et rallonge
• Meubles de cuisine en bois naturel
• Plan de travail et évier en polyester
• Four à micro-ondes type combiné
• Plaque de cuisson deux feux en
vitrocéramique
• Réfrigérateur électrique de 270 litres
• TV LCD 20’
• Voiture radio
• 2 hublots en inox, rideaux
• Panneau de pont, syst. obscurcissant
• Rideaux
CABINE INVITES
• Cloisons en vinyle
• Plafonds en vinyle
• Sol moquetté
• Meubles en bois naturel
• Lit double, matelas à ressorts,
couvrelit et deux oreillers
• Rideau et système obscurcissant
• 1 hublot en inox
SALLE DE BAIN
CABINE PROPRIETAIRE
• Salle de bain avec caillebotis en
teck verni
• Meuble lavabo et plan imitation
marbre
• WC électrique système VACUUM
FLUSH avec réservoir
• Robinetterie chromée avec mitigeur
• Accessoires en plexiglass/chrome
• Rideau
• Store vénitiens
• 1 hublot en inox
SALLE DE BAIN - INVITES
• Salle de bain avec caillebotis en
teak verni et porte-objets
• Meuble lavabo et plan immitation
marbre
• WC électrique système VACUUM
FLUSH avec réservoir de récupération
• Douche avec porte en plexiglass
• Robinetterie chromée avec mitigeur
• Accessoires en plexiglass/chrome
• Rideaux
• 1 hublot en inox
CABINE SUPPLEMENTAIRE
(OPTION)
• Lit rabattable
• WC électrique VACUUM FLUSH
dans caisse à eaux usées
• 1 hublot en inox
• Sol en polyester
• Armoire et lavabo avec meubles
• Air conditionée
LE CHANTIER SE RÉSERVE LE DROIT D’APPORTER À LA PRESENTE SPÉCIFICATION, TOUTE MODIFICATION QUI S’AVÈRERAIT NÉCESSAIRE À L’AMÉLIORATION DE LA TECHNIQUE ET DE L’ESTHÉTIQUE DU BATEAU, ET CE SANS PREAVIS
EQUIPO ESTANDAR
GENERAL
• Ancla de 20 kg, Bruce, escobén
en acero inoxidable
• Cadena de acero galvanizado, ø
10 mm, 75 m
• Molinete eléctrico de 1500 Vatios,
24 Voltios, tambor y tamborete,
mando en el panel de instrumentos
• Patente antincrustante
• Molduras de defensa en PVC y en
acero inoxidable
• Guías para amarras en acero inoxidable, 1 en proa y 2 en popa
• Bitas para amarras en acero inoxidable, 2 en proa y en 2 popa
• Barandilla bajo con balcon en
acero inoxidable
• Asta de bandera en acero inoxidable con bandera
• Parabrisas transparente en cristal de seguridad
• Arco de radar
• Bimini con frontales y laterales
desmontables y ajustables
• Cabos de amarre de 12 m
• Bichero
• Capota para el panel de instrumentos
• 6 defensas
• 4 extintores portátiles
• Sistema anti-incendios en sala de
máquinas
• Balsa neumática para 12 personas
• 12 chalecos salvavidas
• Aros salvavidas
• Juego de bengalas y cohetes
• Botiquín de primeros auxilios
INSTRUMENTOS
DE NAVEGACIÓN
Y COMUNICACIÓN
• Radioteléfono VHF
• Plotter/ GPS
• Brújula magnética
• Sonda electrónica
INSTALACIÓN MECANICA
• 2 tanques de agua dulce con indicador eléctrico en el panel de instrumentos
• 2 tanques de combustible en aluminio con indicador de control de
nivel, válvula de interceptación e
indicador del nivel en el panel de
instrumentos
• Filtros de combustible/ separadores de agua
• Tapón para repostar combustible
• Tapón para repostar agua
• 1 rebosadero para el combustible
• 1 rebosadero para el agua
• Cierres de tanques de combustible con mando desde la bañera
(2)
• Sistema de bomba de presión de
agua dulce, 24 voltios
• Bomba de sentina manual en la
bañera
• 3 bombas de sentina eléctricas y
manuales con alarmas en el panel de instrumentos
• Aletas de compensación electro
hidráulicas, para ajustar la inclinación del barco y indicadores en
el panel de instrumentos
• Mando hidráulico del timón con
rueda o con palanca de mando
• Toma de agua de mar para los
motores y generadores con grifo
de fondo de esfera, en acero inoxidable y filtros en aleación ligera
Eslora total
Manga
Calado
Altura
Capacidad de combustible
Capacidad de agua dulce
Desplazamiento
Plazas
m
m
m
m
l
l
t
Motores:
Volvo Penta D9-575 EVC - 575 Cv x 2
• Pasacascos en latón cromado y
grifos de fondo con esfera en
acero inoxidable para la toma y
descarga de agua
• Mando a distancia para el reglaje
y la inversión
INSTALACIÓN ELECTRICA
• Aire acondicionado para la climatización
• Grupo electrógeno de 5 kW., 220
voltios CC., en caja insonorizada,
filtro, descarga y silenciador del
tipo ACQUALIFT, con mando de
arranque y parada desde el cuadro eléctrico
• Calentador eléctrico de agua, capacidad 30 lt. a 220 voltios CA
• Grupo de baterías de 24 voltios y
210 A., para el arranque y grupo
para los servicios generales de
210 A
• Interruptor manual de baterías
• Rectificador automático de 220
voltios, 40 A/h, para la recarga de
las baterías. Funciona con corriente de tierra o corriente del
grupo electrógeno
• Toma eléctrica para corriente de
tierra (1) y cable
• Cuadro eléctrico con instrumen-
14,70
4,14
0,90
2,22
1.400
450
14
12
Unidad Propulsora:
Arneson Drive ASD 10B1L
tos de control y medición, interruptores magnetotérmicos de
protección y mando del grupo
electrógeno
• Caja de distribución con interruptores electrotérmicos en la sala
de máquinas.
• Panel externo de instrumentos,
que contiene:
- Instrumentos del motor: cuentarrevoluciones, contador de horas,
indicador para la temperatura del
agua, indicador para la presión
del aceite del motor, indicador
para la presión del aceite de la
caja
- Alarmas del motor y luces testigo
- Interruptores del arranque e interruptores para apagar los motores
- Mandos de las aletas de compensación
- Indicadores del ángulo de incidencia de las aletas de compensación
- Indicadores del ángulo de incidencia del trimaje (con unidad
propulsora Arneson Drive)
- Indicador del ángulo de la dirección del propulsor
- Interruptores para los servicios
generales
- Luces de los instrumentos en el
panel de instrumentos
- 4 Luces en la bañera.
- Luces de navegación
- Bocina eléctrica
• Conexión a tierra de todas las
partes metálicas
• Equipo de música en el salón y en
la bañera, I-POD Conexión
• Televisión en el salón central
• Limpiaparabrisas con aspersores
INSTALACIÓN HIDRÁULICA
• Sanitario Vacuum Flush.
• Instalación de agua caliente y fría
con mezclador en cada grifo
• Sistema de agua gris con tanque
séptico y bomba de extracción
automática
• Toma de agua de tierra.
BAÑERA
• Sofá en fibra de vidrio con cojines
y cofres
• Asiento del patrón con cojín y cofre pequeño
• Colchonetas en popa para tomar
el sol
• Mesa de comer extensible
• Mueble con frigorífico
• Ducha exterior con agua fría y
caliente
• Puerta corredera para el acceso
a los camarotes
• Plataforma de baño de fibra de vidrio en la popa con escalera de
baño
INTERIORES
AREA CENTRAL
• Paredes revestidas de tela y parcialmente enchapadas en madera natural
• Techos en tela sintética
• Suelos en madera
• Escalones a la cabina en madera
• Sofá con mesa central con altura
regulable y tamaño ajustable
• Muebles de cocina en madera
natural
• Área de trabajo en imitación mármol y con fregadero
• Horno microondas combi
• Cocina de vitrocerámica con dos
fogones
• Frigorífico eléctrico de 270 litros,
a 220 voltios
• Television LCD 20’
• Radiocassette
• Cortinas
• 2 Ojos de buey en acero inoxidable
• Escotilla en el techo con persiana
oscura
CABINA DE INVITADOS
• Paredes y techos revestidos en
vinilo
• Suelo con moqueta
• Mueble en madera natural
• 2 camas con colchón, sobrecama
y 2 almohadas
• Cortinas con tela oscura adicional
• Ojo de buey en acero inoxidable
BAÑO DE PROA
• Cabina de baño con rejilla en teca barnizada
• Mueble con lavabo, repisas y encimera en imitación mármol
• Sanitario eléctrico sistema Vacuum Flush con tanque séptico
• Accesorios en metacrilato/cromo
• Persiana veneciana
• Ojo de buey en acero inoxidable
CABINA DE DUCHA
DE LA CABINA DE PROA
• Cabina de ducha con rejilla en teca barnizada
• Grifo con un solo mezclador
• Persiana veneciana
• Ojo de buey en acero inoxidable
•
•
•
•
cuum Flush con tanque séptico
Ojo de buey en acero inoxidable
Suelo en fibra de vidrio
Mueble con armario y lavabo
Aire acondicionado
EXTRAS
• Luces instaladas en el techo y
pintadas de aluminio
• Manillas en cromo
• Cierres de las puertas de muebles
con botón pulsador hecho de metal fundido a presión
• Interruptores y tomas eléctricas
en cromo de la marca “Living”
• Puertas y marcos en madera natural.
BAÑO DE INVITADOS
• Cabina de ducha con rejilla en teca barnizada
• Mueble con lavabo, repisas y encimera en imitación mármol
• Sanitario eléctrico sistema Vacuum Flush con tanque séptico
• Ducha con puerta en metacrilato
• Grifo con un solo mezclador en
cromo
• Accesorios en metacrilato/cromo
• Persiana veneciana
• Ojo de buey en acero inoxidable
CABINA ADICIONAL
(OPCIONAL)
• Cama plegable
• Sanitario eléctrico sistema Va-
EL ASTILLERO SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR LAS PRESENTES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, INCLUSO SIN PREAVISO, QUE A SU JUICIO SEAN NECESARIAS PARA EL MEJORAMIENTO TÉCNICO O ESTÉTICO DE LA EMBARCACIÓN
STANDARDAUSRÜSTUNG
ALLGEMEIN
• 20 Kg Anker mit Ankerklüse aus
rostfreiem Stahl
• Ankerkette aus verzinktem Stahl,
10 mm, 75 m lang
• Elektrische Ankerwinsch 1500 W.,
24 V., Gleichstrom mit Remote
Control am Armaturenbrett und
vor Ort
• Antifouling
• Scheuerleiste aus Kunststoff und
Stahl
• 2 Festmacherklampen aus rostfreiem Stahl am Bug
• Festmacherklampen aus rostfreiem Stahl je 2 an Bug und Heck
• Reling niedrig aus Edelstahl und
bugkorb
• Flaggenmast aus rostfreiem Stahl
mit Flagge
• Windschutzscheibe aus getöntem
plexiglass
• Radarbügel
• Bimini Top komplet
• 2 Festmacherleinen je 12 m
• Bootshaken
• Instrumenten-Abdeckhaube
• 6 Fender
• 4 Feuerlöscher
• Brandschutzanlage mit Pulverlöschern in Maschinenraum
• Rettungsinsel für 12 Personen
• 12 Schwimmwesten
• Rettungsring
• Signalraketen
• Erste Hilfe Kasten
• Elektronik und Navigationsinstrumente
• UKW Radiotelefon
• Kartenplotter mit GPS,
Echolot/Geschwindigkeitsmesser
• Magnetkompass
MECHANIK
• Frischwassertank mit elektrischer
Füllanzeige am Armaturenbrett
• 2 Alu-Treibstofftanks mit Kontrollanzeiger, Verschlußventil, elektr.
Füllanzeiger am Steuerstand
• Treibstoffilter/Wasserabscheider
für Hauptmotoren
• Treibstoffeinfüllstützen (1)
• Wassereinfüllstützen (1)
• Überlauf für Wassertank (1)
• Überlauf für Treibstofftanks (2)
• 2 Treibstoffzufuhrstop, vom Steuerstand zu bedienen
• Frischwasserdrücksystem 24 V
Gleichstrom
• Manuelle Bilgepumpe im Cockpit
3 automatische Bilgepumpen mit
Alarm am Steuerstand
• 2 elektrohydraulische Trimmklappen mit Joysticks und Anzeiger
• Seewasserventile für Motoren mit
Kugelventilen aus rostfreiem
Stahl und Seewasserfilter
• Seewasserventile aus verchromtem Messing mit Kugelventilen
aus rostfreiem Stahl
• Einhebelmotorschaltung Typ Morse
ELEKTRIK
• Klimaanlage mit Heizung
• Dieselgenerator 5 KW, 220 V.
schallgedämpft, Seewasserventil
und Schalldämpfer Aqualift mit
Start/Stop am Armaturenbrett
• Warmwasserboiler 30 l, 220 V
• Batteriegruppe 24 V, 210 A/h mit
Parallelschaltung für Allgemeinstrom und Motorstart
• Manueller Batterieschalter
• Batterieladegerät 220 V, 40 A/h
Länge ü.a.
Breite max.
Tiefgang
Höhe
Treibstoffkapazität
Wasserkapazität
Verdrängung
Passagiere
m
m
m
m
l
l
t
Motoren:
Volvo Penta D9-575 EVC - 575 Cv x 2
durch Landstrom oder Generator (1)
• Landanschluß (1) und kabel
• Hauptschaltbrett mit Instrumenten,
thermomagnetischen Sicherungsschalter, Generator Start/Stop
• Verteilerkasten im Maschinenraum
mit thermomagnetischen Sicherungen
• Instrumentenbrett am Steuerstand:
• Motoranzeigen Drehzahl, Batriebsstunden, Wassertemperatur, Öldruck, Getriebe-Öldruck
• Motorenalarm mit Kontrolleuchte
• Motor Start/Stop mit Push-Button
• Trimmklappen Joysticks
• Trimmklappen-Anzeige
• Trimm Actuator Joysticks - Arneson Drive
• Ruderlageanzeiger
• Hauptschalter
• Instrumentenbrettbeleuchtung
• 4 Cockpitlampen
• Navigationsbeleuchtung
• Elektr. Horn
• Erdung für alle Metallteile
• Stereoanlage außen und innen und
I-POD Anschluss
• TV im Salon
• Scheibenwischer mit Waschanlage
14,70
4,14
0,90
2,22
1400
450
14
12
Antrieb:
Arneson Drive ASD 10B1L
WASSERANLAGE
• Vacuum Toiletten
• Warm- und Kaltwasseranlage mit
Mischbatterien
• Grauwasser-System mit automatischer Pumpe für FiberglassSchmutzwassertank
• Frischwasser-Landanschluß
COCKPIT
• Fiberglassofa mit Polstern und
Stauraum
• Pilotensitz mit Polter und Stauraum
• Sonnendeckmatratzen
• Tisch mit loser Platte
• Frigobar mit Kühlschrank, Waschbecken
• Dusche an Deck mit Warmem und
Kaltem Wasser
• Schiebetür
• Badeplattform aus Fiberglass mit
Badeleiter
INNENAUSSTATTUNG
SALON
• Wandverkleidung aus Vinyl mit
Einlagen aus Naturholz
• Decken aus Vinyl
• Parkett
• Stufen vom Cockpit aus Holz
• Sofa mit höhenverstellbarem
Tisch
• Küchenschränke aus Naturholz
• Arbeitsfläche aus Kuntzstoffmarmor mit Waschbecken
• Mikrowellenherd Typ Combi
• 2 Glaskeramik-Elektro-Kochstellen
• Elektr. Kühlschrank 270 l. 220V
• TV LCD 20’
• Auto Stereoanlage
• Vorhänge
• 2 Bullaugen aus rostfreiem Stahl
• Deckenluke mit Verdunkelung
EIGNERKABINE
• Wände und Decken aus Vinyl
• Teppichboden
• Möbel aus Naturholz
• Bett mit Bettkasten, Matratze, Tagesdecke, 2 Kissen
• Vorhänge mit Verdunkelung
• 2 Bullaugen aus rostfreiem Stahl
GÄSTEKABINE
• Wände und Decken aus Vinyl
• Teppichboden
• Sofa
• Möbel aus Naturholz
• Bett mit Bettkasten, mit Matratze,
Tagesdecke, 2 Kissen
• Vorhang mit Verdunkelung
• 1 Bullauge aus rostfreiem Stahl
EIGNERBAD
• Fußboden mit Teakgräting
• Einbauwaschbecken, Ablagefläche aus Simil-Marmor
• Elektrisches Vacuum-WC, Abfluß
zum Schmutzwassertank
• Verchromte Einhebelmischbatterie, Chrom
• Zubehör aus Plexiglass/Chrom
• Jalousie
• 1 Bullauge aus rostfreiem Stahl
DUSCHKABINE
• Duschkabine mit Teakgräting, automatische Abwasserpumpe
• Verchromte Einhebelmischbatterie eigebaut in der Decke
• Jalousie
• 1 Bullauge aus rostfreiem Stahl
GÄSTEBAD
• Duschkabine mit Teakgräting, automatische Abwasserpumpe
• Einbauwaschbecken, Ablage aus
Simil-Marmor
• Elektrisches Vacuum Flush-WC,
Anschluß zum Schmutzwassertank
• Dusche mit Plexiglastür
• Verchromte Einhebelmischbatterie, Chrom
• Zubehör aus Chrom/Plexiglass
• Jalousie
• 1 Bullauge aus rostfreiem Stahl
SONSTIGES
• Einbauleuchten aus lackiertem
Aluminium
• Griffe aus Chrom
• Pushbutton-Schrankverschlüße
aus Pressgußmetall
• Steckdosen und Schalter im Salon, Chrom
• Türen und Rahmen aus Naturholz
ZUSÄTZLICHE KABINE
(SONDERAUSSTATTUNG)
• Klappbett
• Elektrisches Vacuum Flush-WC
Abfluss zum Schmutzwessertank
• 1 Bullauge aus rostfreiem Stahl
• Fiberglassfußboden
• Schrank und Einbauwashbecken
• Klimaanlage
DIE WERFT BEHÄLT SICH DAS RECHT ZUR PRODUKTVERBESSERUNG VOR, AUCH OHNE ANKÜNDIGUNG, ÄNDERUNGEN AN STYLING, DESIGN, AUSRÜSTUNG UND KONSTRUKTION VORZUNEHMEN
9/07
48’
Cantieri di Baia SpA
Via Lucullo, 45/A • 80070 Baia (NA) • Italy
Ph. +39 081 8687231 pbx • Fax +39 081 8687648
[email protected] • www.baiayacht.it