Transmodulatori in PAL serie 8030 PAL modulator series 8030

Centrali modulari
Transmodulatori in PAL serie 8030
PAL modulator series 8030
La serie 8030 consente di rimodulare in PAL segnali digitali terrestre o provenienti da
satellite. Grazie alla semplicità di utilizzo ed all’ottimo rapporto qualità prezzo, è ideale per
la gestione del passaggio al digitale di alberghi e comunità anche di piccole dimensioni.
La serie si compone anche di un modulatore modulare per gestire qualsiasi segnale
audio video (DVD, titolatrici, telecamere).
Art. 8030T: Transmodulatore COGDM-PAL
Art. 8030S: Transmodulatore QPSK-PAL
Art. 8030AV: Modulatore Audio Vdeo
Caratteristiche tecniche
- Livello di ingresso: 58÷80dBuV
- Livello di uscita: >90 dBuV
- Frequenza di uscita: 48÷82MHz /
104÷861MHz
- Connettori ingresso/uscita
F femmina (RCA per 8030AV)
- Alimentazione: 12V/1A
- Attacco a barra DIN
- OSD grafico multilingua
- MIX segnale RF in uscita
- Dimensioni: 65 x 190 x 110
The 8030 series allow to remodulate satellite
or terrestrial digital signals in PAL system. Thank
to the easy installation and a low cost it’s ideal
for the switch off of little hotel. This series is
completed with the A/V modulator.
Item 8030T: COFDM-PAL System
Item 8030S: QPSK-PAL System
Item 8030AV: A/V modulator
Technical note
- Input level: 58÷80dBuV
- Output level: >90 dBuV
- Frequency output: 48÷82MHz /
104÷861MHz
- Input/output connectors: F female
(RCA per 8030AV)
- Power supply: 12V/1A
- DIN rail mount
- OSD programming system
- RF signals mix
- Dimensions [mm]: 65 x 190 x 110
Articolo 8030 Item 8030
55
Modular amplifiers
Transmodulatori digitali serie 8070
Digital modulators series 8070
La famiglia di transmodulatori digitali 8070 è particolarmente indicata
per gestire i segnali digitali terrestre e da satellite all’interno di strutture
come hotel, alberghi, ospedali e comunità in genere. Il modello 8070S
converte un transponder satellitare QPSK in un mux digitale terrestre
COFDM. Grazie al software in dotazione è possibile creare un mux
digitale terrestre formato da 4 a 6 canali SAT digitali, a seconda che il
mux generato sia di banda III (7MHz) o di banda UHF (8MHz). Con il
modello common interface Art.8070SCI, utilizzando l’apposita CAM PRO
e relativa scheda SMART CARD, è possibile ricevere anche i segnali
dei canali TV SAT per le zone non raggiunte dai segnali DTT. Il modello 8070T permette di rimodulare , sempre in digitale, un mux DTT su di
un'altra frequenza della banda VHF o UHF. Utilizzando il modello
common interface Art.8070TCI più l’apposita CAM e la SMART CARD
fornita dall’emittente, si possono distribuire in chiaro i canali pay-TV
digitale terrestre in formato DVB-T. La programmazione avviene tramite PC con il SW fornito gratuitamente.
In tutti e due i modelli è presente la funzione LCN che consente il riordino
automatico dei canali durante la memorizzazione.
The family of trans digital modulators 8070 is particularly
suitable for handling digital terrestrial and satellite signals
in hotels, hospitals and communities. The item 8070S
converts a QPSK satellite transponder in a COFDM
terrestrial digital mux. With the supplied software it’s possible
to create a mux terrestrial digital composed by 4 channels
in VHF band (7 MHz) or 6 channels in UHF band (8MHz).
With the item Art.8070SCI common interface, using the
appropriate CAM and Smart Card, it’s possible to receive
also TV SAT signals for areas not served by DTT signals.
The item 8070T allows to convert the frequency of a DTT
mux to another frequency of the VHF or UHF band. Using
the common interface type, itemArt.8070TCI with the
appropriate CAM and the broadcaster smart card it’s
possible to distribute DTT pay-TV signals. Programming is
done via PC using the free SW.
In both models there is the LCN that allows the automatic
reordering of the channels during storage.
Articolo 8070 Item 8070
Caratteristiche tecniche
- Livello di uscita: 90dBμV – MER 38dB
- Contenitore metallico con attacco su barra DIN
- Alimentatori:
Art. 8071 si monta su barra DIN e alimenta fino a 6 moduli
Art. 8072 alimenta un singolo modulo Art. 8070
- Dimensioni [mm]: 45 x 225 x 150
56
Technical note
- output level: 90dBμV – MER 38dB
- Shielded metal case DIN rail mount
- Power supply:
Item 8071 for 6 module item 8070
Item 8072 for 1 module item 8070
- Dimensions [mm]: 45 x 225 x 150