12 Anni SchiAvo - Finalmente in traduzione italiana il libro

12 Anni Schiavo - Finalmente in traduzione italiana il libro autobiografico di Solomon Northup da cui è stato tratto il pluripremiato film, candidato a 9 Premi Oscar.
Con la prefazione del regista Steve McQueen, illustrazioni originali tratte dalla prima
edizione americana del 1853 e commenti storico-letterari.
ACQUISTABILE ANCHE NEI MIGLIORI CINEMA dal 20 febbraio
Comunicato Stampa
18 febbraio 2014
Con preghiera di diffusione
Contemporaneamente all’uscita del film nelle sale italiane, Safarà Editore pubblica in traduzione italiana
il romanzo autobiografico da cui è tratto l’omonimo lungometraggio candidato a nove Premi Oscar fra cui
Miglior film, vincitore del Golden Globe 2014 come miglior film drammatico e del premio del pubblico al Toronto International Film Festival 2013, vincitore del premio Bafta come Miglior Film e migliore interpretazione
(Chiwetel Ejiofor è il migliore attore protagonista per la sua toccante interpretazione di Solomon Northup). Il
“12 anni schiavo” di Safarà Editore è impreziosito dalla prefazione del regista Steve McQueen, da illustrazioni
originali tratte dalla prima edizione americana del 1853 e da dettagliati commenti storico-letterari.
Così l’Italia si prepara alla notte degli Oscar con una pubblicazione finora inedita, ispirata al racconto autobiografico di Solomon Northup, libero cittadino afroamericano dello stato di New York, rapito nella città di Washington con il pretesto di un lavoro ben pagato come violinista e poi derubato della sua identità e libertà, costretto
a lavorare in un torrido Sud schiavista, per essere poi venduto, simile a carne di bestiame, al miglior offerente.
È la storia della sua sopravvivenza nelle paludi della Louisiana, in virtù di un animo che non si è mai arreso.
Solomon incarna la profonda disperazione e la tormentosa fiducia di un uomo a cui un sistema inumano cerca –
invano - di togliere dignità e forza. Solomon è stato l’unico ad aver scritto un racconto sulla schiavitù dalla duplice
prospettiva dello schiavo e dell’uomo libero, tra i pochissimi ad avere avuto la consapevolezza di un mondo diverso
oltre a quello della detestabile schiavitù.
Pubblicato per la prima volta nel 1853 e subito diventato un classico della letteratura americana, “12 anni
schiavo” di Safarà Editore dal 20 febbraio sarà presente non solo in libreria, ma anche nei migliori cinema del
Friuli Venezia Giulia, Veneto, Lombardia, Piemonte ed Emilia-Romagna.
La lista completa dei cinema nel sito www.safaraditore.com, dal quale è inoltre possibile acquistare il libro.
Ufficio stampa
Elisa Marini
Safarà Editore
Via Piave, 26 – 33170 Pordenone (PN)
[email protected]
Tel. 0434 – 1970282www.safaraeditore.com
Dalla prefazione del regista Steve McQueen
“Un libro di grande coraggio” - Il libro ci lasciò senza fiato: la misura epica, l’attenzione per i dettagli, il senso
dell’avventura, l’orrore e l’umanità. Il libro sembrava già una sceneggiatura pronta a diventare un film. Non potevo
credere di non aver mai sentito parlare prima di questo libro. [ … ]
Non ero l’unico a non conoscere quest’opera. [ … ] Una storia raccontata con tale bellezza e così grande cuore doveva
assolutamente essere conosciuta dal grande pubblico. Spero che il mio film possa contribuire a gettare luce sull’importanza
di un libro di grande coraggio.
La vita e il coraggio di Solomon lo meritano pienamente.
L’autore - Solomon Northup: afroamericano, nasce come uomo di condizione libera a Minerva, nello stato
di New York, nel luglio del 1808. Suo padre, Mintus Northup, era uno schiavo nero impiegato presso la famiglia
Northup, allora residente nel Rhode Island, in seguito emancipato dal suo stesso padrone. Solomon trascorre la
gioventù studiando il violino e coltivando una considerevole istruzione, degna di un individuo libero e consapevole. Nel 1829 sposerà Anne Hampton, da cui avrà tre figli. Grande lavoratore, Solomon Northup si trasferisce a
Saratoga Springs (New York) per lavorare come allevatore, falegname e occasionale violinista, nella costante ricerca
di garantire la prosperità alla sua giovane famiglia. Tuttavia questa sua profonda inquietudine lo trascinerà in una
vicenda terribile, che avrebbe segnato per sempre la sua esistenza. “12 anni schiavo” è il racconto della sconcertante
vicenda di un uomo nato libero, rapito e costretto a dodici anni di schiavitù coatta, delle sue sofferenze e inaccettabili umiliazioni; ma anche della sua speranza mai sopita e di un orgoglio mai piegato.
Ufficio stampa
Elisa Marini
Safarà Editore
Via Piave, 26 – 33170 Pordenone (PN)
[email protected]
Tel. 0434 – 1970282www.safaraeditore.com