della Confederazione - Archives fédérales suisses

999
Pubblicazioni dei dipartimenti e d'altre amministrazioni
della Confederazione
#
S
T
#
Borse di viaggio concernenti la botanica, la zoologia
e le scienze della terra
La Commissione sottoscritta della Società elvetica delle scienze naturali
mette a concorso due (eventualmente tre) borse di viaggio per consentire a
naturalisti svizzeri di svolgere un viaggio scientifico nel 1978.
La Commissione si riserva di stabilire, d'intesa con i borsisti, l'itinerario,
il programma dei lavori e le clausole dell'elenco degli obblighi.
Le borse sono concesse per ricerche sul terreno e non per soggiorni di formazione in laboratori stranieri e sono assegnate preferibilmente a professori di scienze naturali d'università svizzere, dei Politecnici federali o di
licei svizzeri; esse possono pure essere accordate a studenti che hanno
concluso i loro studi con una distinzione. La Commissione tiene avantutto
conto della qualificazione scientifica e del programma di lavoro dei candidati.
Le domande d'iscrizione devono essere corredate di un curriculum vitae,
di documenti comprovanti l'attività scientifica, di un piano di viaggio e di
un preventivo delle spese. Esse devono essere presentate, entro il 30 novembre 1977, al professer C. Favarger, Istituto universitario di botanica, 2000
Neuchâtel 7, il quale, a domanda, fornirà ogni utile informazione.
Giugno 1977
Commissione per le Borse di viaggio
concernenti la botanica, la zoologia e
le scienze della terra della SESN
1000
Ammissione alla verificazione ufficiale
di sistemi di apparecchi di misurazione per liquidi
In virtù dell'articolo 25 della legge federale del 24 giugno 1909 sui pesi
e le misure e conformemente agli articoli 2 e 5 del decreto del Consiglio
federale sugli apparecchi di misurazione per liquidi in uso nel commercio
del 29 dicembre 1947, la Commissione federale dei pesi e delle misure ha
ammesso alla verificazione e bollatura ufficiale i seguenti sistemi di apparecchi di misurazione per liquidi, attribuendo a essi il segno di sistema indicato:
Fabbricante:
Bopp & Reuther, Mannheim-Waldhof (D)
Distributore continuo tipo OM (Contatore a ruota ovale)
per 15.. .250 I/min.
Fabbricante:
L.H. Messerschmidt Hamburg-Harburg (D)
Pompa misuratrice a pistone per latte, «Ronja». Misura della
corsa del pistone: 0,2; 0,5 oppure 1 litro.
Fabbricante:
Technik-Haus Augsburg, Ing. Jos. Schreck, Augsburg (D)
Pompa misuratrice a pistone per latte.
Fabbricante:
Officine Viberti S.p.A., Torino (I)
Serbatoio-misura con parecchi compartimenti.
Fabbricante:
C. Hoegger & de. AG, Gossau (CH)
Pompa misuratrice a pistone per latte, mod. Alpina.
1977 _ 379
1001
Fabbricante:
Klasen & Co., Hamburg (D)
Pompa misuratrice a pistone per latte, «Milektra», azionata
da motore elettrico. La quantità di latte erogata dall'apparecchio può venire predeterminata di mezzo in mezzo litro
fino a 6 litri.
Durante la distribuzione del latte il volano del predeterminatore di quantità deve essere bloccato.
Fabbricante:
Enraf-Nonius N. V., Delft (NL)
Misuratore di livello per liquidi, con dispositivo di teleindicazione, per serbatoi.
Fabbricante:
Asper & Co. AG., Morgen (CH)
Tatsuno MFC. Co. Ltd., Tokyo (J)
Distributore di carburante servisol FLUIDOR, tipi FT,
FT 2 e FS, coi contatori addizionali azionati meccanicamente.
Fabbricante:
Bopp & Reuter GmbH, Mannheim (D)
Distributore continuo per latte, contatore a pistone rotante
fino a 500 l/min., tipo KMR 5/F.
Con o senza dispositivo stampatore.
Fabbricante:
Nuovo Pignone, Firenze (I)
Distributore continuo mod. MK 90/1 90, fino a 90 I/min.
Fabbricante:
Aster-Boutillon, Montrouge (F)
Distributore continuo mod. T 133 con azzeramento automatico, fino a 50 I/min.
Wabern, 1° luglio 1977
II Presidente della Commissione federale
dei pesi e delle misure:
R. Zwicky
1002
Ammissione alla verificazione ufficiale
di apparecchi supplementari per misurare liquidi
In virtù dell'articolo 25 della legge federale del 24 giugno 1909 sui pesi
e le misure e conformemente agli articoli 2 e 5 del decreto del Consiglio
federale sugli apparecchi di misurazione per liquidi in uso nel commercio
del 29 dicembre 1947, la Commissione federale dei pesi e delle misure ha
ammesso alla verificazione e bollatura ufficiale i seguenti sistemi di apparecchi supplementari per misurare liquidi, attribuendo a essi il segno di sistema indicato.
Fabbricante:
Siemens AG, Berlin (D)
Apparecchio trasmettitore a campo rotante, per teleindicazione e teleregistrazione in impianti di misurazione dotati
di contatori a portata continua, tipo 7MV 1103.
Fabbricante:
Siemens AG, Berlin (D)
Compensatore di temperatura, tipo 7MV 1205.
Fabbricante:
Rhenalsa Industrie, Mulhouse (F)
Apparecchio contatore addizionale, tipo RH 30 (azionato
elettro-meocanicamente) che può essere accoppiato a 1 o a 2
distributori di carburante servisol.
Fabbricante:
Koppens Automatic N.V. Bladel (NL)
Calcolatore elettronico del prezzo con indicatore a 7 segmenti per volume, prezzo di vendita e prezzo al litro.
1977 — 380
1003
Fabbricante:
Weltrawo AG, Warb (CH)
Apparecchio registratore con dispositivo stampatore, per
distributori servisol. Tipo Contornai D.
Wabern, 1° luglio 1977
II Presidente della Commissione federale
dei pesi e delle misure:
R. Zwicky
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften
Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées
Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Pubblicazioni dei dipartimenti e d'altre amministrazioni della Confederazione
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1977
Année
Anno
Band
2
Volume
Volume
Heft
28
Cahier
Numero
Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire
Numero dell'oggetto
Datum
11.06.1977
Date
Data
Seite
999-1003
Page
Pagina
Ref. No
10 112 276
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.