The tenth edition of the class “C” competition for

SHOWS AND EVENTS
TUTTO ARABI 230
www.tuttoarabi.com
SHOWS AND EVENTS
by Fabio Brianzoni ❚ photos by Nicoletta Abelli
I
n un clima finalmente primaverile si è tenuta nello storico Parco della Versiliana, presso il comune di Marina
di Pietrasanta, il decimo concorso di classe C del Cavallo Arabo. La splendida pineta ci ha ospitato nei giorni
5 e 6 aprile, in concomitanza si è tenuta anche la bella manifestazione “L’Arte Del Cavallo”, rassegna equestre che
ha sempre attratto un buon numero di addetti ai lavori e
pubblico. Quest’anno un numero non elevatissimo di soggetti purosangue arabi hanno dato luogo ad uno spettacolo piacevole durante il concorso morfologico nazionale
di categoria “C” Ecaho. Molto è stato fatto dal comitato
organizzatore dell’evento, l’Assessorato al Turismo ed allo
Sport del Comune di Pietrasanta coordinato, per la parte
tecnica, dal sig. Luciano Borzonasca, per rendere più interessante questa manifestazione, si è accomunato la grazia
e la bellezza del cavallo arabo al fascino del cavallo montato con la tipica monta “Western”, con la partecipazione di
una splendida Natalia Estrada che ha veramente stupito
per disponibilità e simpatia.
Chiamati al compito di giudicare i nostri PSA sono stati:
il Dott. Fausto Scanzi, il sig. Moschini, il sig. Jung Nikolaus. Ottimo, come sempre, il lavoro svolto dal sig. Ivo
Ludi in qualità di ring master, e dalla dr.ssa Elisabetta
Tizzani, nel ruolo di Commissari Disciplinari e dal sig.
Maurizio Rio, responsabile A.N.I.C.A. presente all’evento. Un elogio speciale va a Miriam Boschini che da sola ha
fatto da factotum dello show. Vari spettacoli per l’intrattenimento dei più piccoli, una fiera eno-gastronomica dei
prodotti tipici della zona, hanno fatto da cornice alla bella
gara disputatasi nella due giorni Versiliana, che ha visto in
campo ottimi soggetti. Dopo le categorie preliminari di
cui Vi proponiamo le classifiche a chiusura dell’articolo
T
he tenth edition of the class “C” competition for
Arabian Horses was held in the historical Versiliana Park, in Marina di Pietrasanta, with the weather finally turning into spring. On April 5th and 6th,
at the same time as the competition, the wonderful pinewood hosted also another enjoyable event, “L’Arte Del
Cavallo”, an equestrian show that has always attracted
a good number of horse lovers and spectators. A good
number of purebred Arabians took part in the national ECAHO “C” conformation show providing great
entertainment. The organizing committee, the Tourism
and Sport Office for the Municipality of Pietrasanta
led, for the technical part, by Luciano Borzonasca did
a lot to ensure that the event would be as enjoyable as
possible, combining the grace and beauty of the Arabian
horse with the charm of horses ridden in the Western
style. This was headed by the beautiful Natalia Estrada, who impressed everyone with her friendliness and
congeniality.
The judges called to score our PBAs were Mr. Fausto
Scanzi, Mr. Moschini and Mr. Nikolaus Jung. Impeccable as usual was the job done by Ivo Ludi in his
capacity as ring master, by Mrs. Elisabetta Tizzani as
Disciplinary Commissioner and by Mr. Maurizio Rio,
A.N.I.C.A. Manager attending the event. A special
mention goes to Miriam Boschini, who did almost everything at the show. Children entertainment, a wine
and food fayre of local products, were collateral events
to the lovely competition held over two days in the Versilia area, which saw very high quality horses on the
ring. After the preliminary categories – see the results
at the end of this article – there was the usual antici-
www.tuttoarabi.com
TUTTO ARABI 231
CHAMPION FILLIES
SHOWS AND EVENTS
CHAMPION COLTS
MA Zoara
Aja Santana
con la tensione soli
solita
ita si è svolto il cam
campionato
mpionato
finale
l che
h ha
h laureato
l
t Campionessa
C
i
P
l d M
Puledre
Ma
Zoara (Frasera Ramses Shah x Glorys) allevata e di proprietà di Mozzanica Alberto. Riserva Campionessa Puledre Kenz El Star (Magic
Sourman x K Evita) allevata e di proprietà di
TUTTO ARABI 232
www.tuttoarabi.com
pation surrounding the final championship.
Winner of the Champion Fillies title was Ma
Zoara (Frasera Ramses Shah x Glorys) bred
and owned by Alberto Mozzanica. Reserve
Champion Fillies was Kenz El Star (Magic
Sourman x K Evita) bred and owned by the
CHAMPION MARES
CHAMPION STALLIONS
Ania Moniscione
Hannibal by Gioia
Arabian Stars. Il titolo di Campione Puledri
è andato al nuovo arrivato all’Arabian Stars
Aja Santana (Fs Bengali x Bey Santeyna) che
conquista i favori del giudici e del pubblico per
il tipico movimento mentre il titolo di Riserva
Campione Puledri è stato conquistato da Sahir
Arabian Stars stud. Aja Santana (Fs Bengali
x Bey Santeyna), which was recently transferred to the Arabian Stars stud, won over
the judges and the spectators thanks to his type
and was named Champion Colts, with Sahir
Psz (WH Justice x Lady Padrona) taking the
www.tuttoarabi.com
TUTTO ARABI 233
RESERVE FILLIES
SHOWS AND EVENTS
RESERVE COLTS
Kenz E Star
Sahir PSZ
Psz (WH Justice x Lady Padrona) non nuovo
a show competitivi del genere il cavallo è allevato e di proprietà dall’Az. Agr. Ongarine di
Pasquali Marina. La Campionessa fattrici è una
cavalla molto ben conosciuta e con una testa
sempre più estrema ed asciutta Ania MoniscioTUTTO ARABI 234
www.tuttoarabi.com
Reserve Champion title. This colt, not a new
face at this type of competitions, was bred and
is owned by the Ongarine stud farm of Marina Pasquali. Champion Mare was a wellknown mare whose head is becoming more
and more extreme and lean: Ania Moniscione
RESERVE MARES
RESERVE STALLIONS
Sinfonia
AM Padron Shafa
ne ( Wh Justice x Armonia ) allevata da Buzzi
Giancarlo e di proprietà di Testa Luca. Riserva
Campionessa fattrici una cavalla che è molto
spesso a premio Sinfonia (Wagner x Cri Cri dei
Mori) di proprietà dell’Arabian Stars.
Il titolo di Campione Stalloni va a Hannibal by
(Wh Justice x Armonia) is bred by Giancarlo Buzzi and owned by Luca Testa. Reserve
Champion Mare was Sinfonia (Wagner x
Cri Cri dei Mori), which is accustomed to a
place on the podium. She is owned by the Arabian Stars stud.
www.tuttoarabi.com
TUTTO ARABI 235
SHOWS AND EVENTS
MAGIC MONELLA - 1° Pl. Fillies 1 year old
MAGIC DIVA - 2° Pl. Fillies 1 year old
KRYSTALYA PV MAGIC - 2° Pl. Fillies 2 years old
EXEENA - 2° Pl. Fillies 3 years old
SILVER STONE L - 1° Pl. Colts 1 year old
SHAZIR LR - 2° Pl. Colts 1 year old
Gioia (Sdp Taylor x Gioia Aps) di proprietà della famiglia Rocchino dell’Arabian Stars unanime il giudizio dei
giudici è lui il Campione, Riserva Campione il debuttante
Am Padron Shafa (Padrons Immage x Blint Shafa) che
conquista ottimi punteggi in tipicità testa e collo un cavallo che sicuramente potrà riservare altre future soddisfazioni al proprietario Angelo Moretti. Per quanto riguarda
i futurity è stata disputata solo la categoria delle femmine
in cui Amir Ashiraf di Michele Boscarino ha dato ampia
The title of Champion Stallion was awarded to Hannibal by Gioia (Sdp Taylor x Gioia Aps) owned by the Rocchino family of the Arabian Stars stud. All the judges were
unanimous in naming him Champion. Reserve Champion
was the novice Am Padron Shafa (Padrons Image x Blint
Shafa) which obtained excellent scores for type and head
and neck. His owner Angelo Moretti is certainly going to
reap many more successes from him. With regards to the
futurity competition, only the female category was held.
TUTTO ARABI 236
www.tuttoarabi.com
SHOWS AND EVENTS
MAGIC ROMEO - 1° Pl. Colts 2 years old
GHANDALF - 2° Pl. Colts 2 years old
MAGIC NIGHT - 2° Pl. Mares 4/5/6/7 years old
LINA GOPAK - 2° Pl. Mares 8 years and over
MAHTAB - 1° Pl. Futurity Female
NAJAA ASHIRAF - 2° Pl. Futurity Female
dimostrazione delle sue doti di riproduttore, vince infatti
Mahtab (Amir Ashiraf x Tm Nadina) di proprietà di Perillo Michele, Riserva Campionessa Najaa Ashiraf (Amir
Ashiraf x Espiria) di proprietà del sig. Rizzo Francesco.
Complimenti ai vincitori ed all’organizzazione che continua a profondere un grande impegno per questo primo
appuntamento italiano dell’anno. Un nostro “In bocca
al lupo” a tutti per l’inizio di questa stagione agonistica
italiana. ❑
Here, Amir Ashiraf owned by Michele Boscarino was able
to prove his breeding ability with the victory of Mathab
(Amir Ashiraf x Tm Nadina) owned by Michele Perillo.
Reserve Champion was Najaa Ashiraf (Amir Ashiraf x
Espiria) owned by Francesco Rizzo.
Congratulations to the winners and the organizers, who
continue to put in a lot of offert in the preparation of the
first appointment of the year. Best of luck to everyone at the
beginning of the season for Italian shows. ❑
www.tuttoarabi.com
TUTTO ARABI 237
SHOWS AND EVENTS
RESULTS
Judges: A:Jung Nikolas; B:Moschini Christian; C:Scanzi Fausto
YEARLING FILLIES
1. MAGIC MONELLA
A B
Sire: Magic Event
T 9,0 8,0
Dame: Temptress Msc
TC 9,0 9,0
Breeder: Fontanella Magic Arabians Srl
DA 8,0 8,0
Owner: Fontanella Magic Arabians Srl
A 7,0 6,0
M 7,0 7,0
Tot.
2. MAGIC DIVA
Sire: Windsprees Mirage
Dame: Bay Diva
Breeder: Fontanella Magic Arabians Srl
Owner: Fontanella Magic Arabians Srl
3. BARBARELLA CHANDRA
Sire: Im Icare Cathare
Dame: Grisenda Chandra
Breeder: Az. Agr. Montecucco di Gatti Gloria
Owner: Az. Agr. Montecucco di Gatti Gloria
FILLIES 2 YEARS OLD
1. MA ZOARA
Sire: Frasera Ramses Shah
Dame: Glorys
Breeder: Mozzanica Alberto
Owner: Mozzanica Alberto
2. KRYSTALYA PV MAGIC
Sire: Windsprees Mirage
Dame: Sissy by Rhomb
Breeder: Fontanella Magic Arabians Srl
Owner: Az. Agr. Ongarine di Pasquali Marina
3. MAGIC MA CHERIE
Sire: Windsprees Mirage
Dame: Elettra
Breeder: Fontanella Giuseppe - Fatt. Fontanella
Owner: Bigotti Barbara
FILLIES 3 YEARS OLD
1. KENZ E STAR
Sire: Magic Sourman
Dame: K Evita
Breeder: Arabian Stars di Massimiliano Rocchino
Owner: Arabian Stars Srl
2. EXEENA
Sire: Psytadel
Dame: Exotic Pure
Breeder: Amicucci Antonio
Owner: Stoeckle Family (DEU)
3. TF MAGIC KAWTHAR
Sire: Windsprees Mirage
Dame: Kar Zafrani
Breeder: Fontanella Giuseppe - Fattoria Fontanella
Owner: Taboga Nelio
YEARLING COLTS
1. SILVER STONE L
Sire: Im Icare Cathare
Dame: Namarose
Breeder: Rainoldi Leonardo
Owner: Rainoldi Leonardo
TUTTO ARABI 238
A
T 8,0
TC 8,0
DA 7,0
A 5,0
M 7,0
Tot.
B
9,0
9,0
8,0
6,0
8,0
A
T 8,0
TC 8,0
DA 7,0
A 6,0
M 8,0
Tot.
B
8,0
8,0
8,0
6,0
8,0
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
A
10,0
9,0
8,0
7,0
9,0
A
9,0
9,0
9,0
6,0
8,0
A
T 9,0
TC 9,0
DA 7,0
A 6,0
M 8,0
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
B
8,0
8,0
8,0
6,0
9,0
B
9,0
9,0
8,0
6,0
9,0
B
8,0
8,0
7,0
5,0
8,0
C
9,0
9,0
8,0
6,0
8,0
C
9,0
9,0
9,0
6,0
7,0
C
9,0
9,0
8,0
6,0
8,0
C
9,0
10,0
8,0
6,0
8,0
C
9,0
9,0
8,0
6,0
8,0
C
9,0
9,0
8,0
6,0
7,0
Tot.
26,0
27,0
24,0
19,0
22,0
118,0
Tot.
26,0
26,0
24,0
17,0
22,0
115,0
Tot.
25,0
25,0
23,0
18,0
24,0
115,0
Tot.
27,0
27,0
24,0
19,0
26,0
123,0
Tot.
27,0
27,0
25,0
18,0
25,0
122,0
Tot.
26,0
26,0
22,0
17,0
23,0
114,0
A
10,0
9,0
8,0
6,0
8,0
B
9,0
9,0
8,0
7,0
8,0
C
9,0
9,0
9,0
7,0
8,0
Tot.
28,0
27,0
25,0
20,0
24,0
124,0
A
9,0
9,0
8,0
6,0
10,0
B
8,0
8,0
8,0
7,0
10,0
C
8,0
8,0
8,0
7,0
9,0
Tot.
25,0
25,0
24,0
20,0
29,0
123,0
A
9,0
9,0
7,0
6,0
9,0
B
9,0
8,0
7,0
6,0
9,0
C
9,0
9,0
8,0
6,0
8,0
Tot.
27,0
26,0
22,0
18,0
26,0
119,0
A
9,0
9,0
9,0
7,0
8,0
B
8,0
9,0
8,0
5,0
8,0
C
9,0
9,0
8,0
6,0
8,0
Tot.
26,0
27,0
25,0
18,0
24,0
120,0
2. SHAZIRLR
Sire: Ashal El Asil
Dame: Sharifa Lr
Breeder: Lo Russo Elisabetta
Owner: Lo Russo Elisabetta
T
TC
DA
A
M
Tot.
3. DARSENHAL DEL FALCO
Sire: Kabir Redy
Dame: Gazhjra Lm
Breeder: Nardini Marco
Owner: Cortopassi Martina
COLTS 2 YEARS OLD
1. MAGIC ROMEO
Sire: Windspreed Mirage
Dame: M Randy
Breeder: Fontanella Magic Arabians Srl
Owner: Dion Arabians BVBA (BEL)
2. GHANDALF
Sire: El Sid
Dame: Lady Sorrel
Breeder: Amicucci Antonio
Owner: Stoeckle / Gestut Osterhof Fam. (DEU)
3. GHS MONTEGO BAY
Sire: Psytadel
Dame: Hs Kiova
Breeder: Fontanella Magic Arabians Srl
Owner: Heike & Guenther Scherle (DEU)
COLTS 3 YEARS OLD
1. AJA SANTANA
Sire: Fs Bengali
Dame: Bey Santeyna
Breeder: Fontanella Magic Arabians Srl
Owner: Mr & Mrs M. Hickford (GBR)
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
B
9,0
8,0
8,0
6,0
9,0
C
9,0
8,0
7,0
6,0
9,0
Tot.
26,0
24,0
23,0
19,0
27,0
119,0
A
6,0
6,0
7,0
6,0
7,0
B
7,0
7,0
7,0
5,0
8,0
C
8,0
7,0
7,0
6,0
8,0
Tot.
21,0
20,0
21,0
17,0
23,0
102,0
A
9,0
9,0
8,0
7,0
9,0
B
9,0
8,0
7,0
5,0
9,0
C
9,0
9,0
8,0
6,0
8,0
Tot.
27,0
26,0
23,0
18,0
26,0
120,0
2. LINA GOPAK
Sire: Gopak
Dame: Dolina
Breeder: Brettoni Enrico
Owner: Sieb Sas
A
8,0
8,0
9,0
6,0
9,0
B
8,0
8,0
8,0
7,0
8,0
C
8,0
8,0
8,0
6,0
8,0
Tot.
24,0
24,0
25,0
19,0
25,0
117,0
3. OSO AXOTICA
Sire: Monogramm
Dame: Algoda
Breeder: Lobello Daniele
Owner: John Mary Blincoe (USA)
A
9,0
8,0
8,0
6,0
8,0
B
8,0
8,0
7,0
6,0
8,0
C
9,0
8,0
8,0
6,0
8,0
Tot.
26,0
24,0
23,0
18,0
24,0
115,0
A
10,0
9,0
9,0
7,0
9,0
B
10,0
9,0
8,0
6,0
10,0
C
9,0
9,0
9,0
6,0
9,0
Tot.
29,0
27,0
26,0
19,0
28,0
129,0
2. SAHIR PSZ
Sire: Wh Justice
T
Dame: Lady Padrona
TC
Breeder: Az. Agr. Ongarine di Pasquali Marina
23,0
Owner: Az. Agr. Ongarine di Pasquali Marina A
M
Tot.
A B C Tot.
9,0 9,0 9,0 27,0
8,0 9,0 9,0 26,0
DA 8,0 8,0 7,0
3. DALEL STAR
Sire: Windspreed Mirage
Dame: Amra
Breeder: Arabian Stars di Massimiliano Rocchino
Owner: Fontanella Magic Arabians Srl
A
8,0
8,0
7,0
7,0
8,0
MARES 4-7 YEARS OLD
1. ANIA MONISCIONE
Sire: Wh Justice
Dame: Armonia
Breeder: Testa Fabrizio
Owner: Az. Agr. Buzzi Giancarlo
2. MAGIC NIGHT
Sire: Windsprees Mirage
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
Dame: Lucky’s Majarra
Breeder: Fontanella Magic Arabians Srl
Owner: Fontanella Magic Arabians Srl
TC
DA
A
M
Tot.
3. TRUE
UE BARRESSA
Sire: Imperial
mperial Baarez
A
8,0
8,0
8,0
7,0
9,0
6,0 6,0 7,0 19,0
9,0 10,0 9,0 28,0
123,0
B
8,0
8,0
8,0
5,0
9,0
C
8,0
8,0
7,0
6,0
8,0
A
10,0
10,0
8,0
7,0
8,0
B
9,0
9,0
8,0
5,0
9,0
A
9,0
B C Tot.
8,0 9,0 26,0
8,0
7,0
5,0
8,0
9,0
8,0
6,0
8,0
www.tuttoarabi.com
C
10,0
9,0
8,0
6,0
9,0
Tot.
24,0
24,0
22,0
18,0
25,0
113,0
9,0
8,0
6,0
8,0
Tot.
29,0
28,0
24,0
18,0
26,0
125,0
26,0
23,0
17,0
24,0
116,0
Dame: True Nirvana
Breeder:
er: Cracchiolo Santo
Owner: Merry Norwood (USA)
MARES 8 YEARS OLD & OVER
1. SINFONIA
Sire: Wagner
Dame: Cri Cri dei Mori
Breeder: Arabian Stars di Massimiliano Rocchino
Owner: Bondatti Enzo
STALLIONS 4 YEARS OLD & OVER
1. HANNIBAL BY GIOIA
Sire: Sdp Taylor
Dame: Gioia “Aps”
Breeder: Arabian Stars di Massimiliano Rocchino
Owner: Nordini Claudio
2. AM PADRON SHAFA
Sire: Padrons Immage
Dame: Blint Shafa
Breeder: Moretti Angelo
Owner: Moretti Angelo
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
T
TC
DA
A
M
Tot.
A
9,0
B C Tot.
8,0 9,0 26,0
9,0
7,0
6,0
7,0
8,0
8,0
5,0
7,0
A
0,0
B C Tot.
9,0 10,0 19,0
0,0
0,0
0,0
0,0
9,0
8,0
6,0
9,0
10,0
9,0
6,0
8,0
19,0
17,0
12,0
17,0
84,0
A
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
B
9,0
9,0
8,0
6,0
9,0
C
9,0
9,0
8,0
6,0
9,0
Tot.
18,0
18,0
16,0
12,0
18,0
82,0
A
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
B
9,0
8,0
7,0
6,0
9,0
C
10,0
9,0
8,0
6,0
9,0
Tot.
19,0
17,0
15,0
12,0
18,0
81,0
A
9,0
9,0
8,0
7,0
8,0
Junior Champion Male
Champion: Aja Santana - Reserve: Sahir Psz
Senior Champion Female
Champion: Ania Moniscione - Reserve: Sinfonia
Senior Champion Male
Champion: Hannibal by Gioia - Reserve: Am Padron Shafa
2. NAJAA ASHIRAF
Sire: Amir Ashiraf
Dame: Espiria
Breeder: Rizzo Francesco
Punti: 22
3. NAB LINA
Sire: Nablus
Dame: Lina Gopak
Breeder: Brettoni Enrico
Punti: 12
26,0
23,0
17,0
21,0
113,0
A B C Tot.
9,0 10,0 9,0 28,0
9,0 9,0 10,0 28,0
7,0 8,0 9,0 24,0
6,0 7,0 6,0 19,0
8,0 9,0 9,0 26,0
125,0
FINAL CHAMPIONSHIP
Junior Champion Female
Champion: Ma Zoara - Reserve: Kenz E Star
FUTURITY FEMALE
1. MAHTAB
Sire: Amir Ashiraf
Dame: Tm Nadina
Breeder: Perillo Michele
Punti: 26
9,0
8,0
6,0
7,0
B
9,0
9,0
9,0
6,0
8,0
C
9,0
9,0
8,0
6,0
7,0
Tot.
27,0
27,0
25,0
19,0
23,0
121,0