L`INCUBO DEGLI AGGRESSIVI CHIMICI SIRIANI La Siria ha

L'I NC U B O D EGLI AGGRE S S IVI C HI M ICI S I RIA N I
L a Si ri a h a r a tific a t o n el 1 9 6 8 il P r o t o c ollo di Gi n ev r a c h e p r oi bi s c e l' u s o di
a r m i c hi mic h e e biolo gic h e, m a t al e a c c o r d o in t e r n a zio n al e n o n p o n e vin c oli
all a p r o d u zio n e o s t o c c a g gio di a g g r e s sivi c hi mi ci. N el 1 9 7 2 D a m a s c o h a
a n c h e fir m a t o ( m a n o n r a tific a t o) la "Co nv e nzio n e p e r le a r m i t o s sic h e e
biolo gic h e". Tu t t avi a, le a u t o ri t a ' si ri a n e n o n h a n n o m a i s o t t o s c ri t t o la
c o nv e n zio n e s ull e a r m i c hi mic h e m e glio c o n o s ci u t a c o m e "Co nv e n zio n e s ull a
p r oi bizio n e d ello svilu p p o, s t o c c a g gio e d u s o di a r m i c hi mic h e e s ull a lo ro
di s t r u zio n e". L a m a n c a t a a d e sio n e a q u e s t ' ul ti m o t r a t t a t o e ' s t a t a s e m p r e
gi u s tific a t a d all a Si ri a c o m e m i s u r a di p r o t e zio n e c o n t r o l' a g g r e s sivit a ' di
Is r a el e c h e - d e t t a glio n o n in si g nific a n t e a gli o c c hi di D a m a s c o - h a si' fir m a t o
l' a c c o r d o, m a n o n lo h ai fa t t o r a tific a r e d al p r o p rio P a rl a m e n t o. Tel Aviv, t r a
l' alt r o, e ' in p o s s e s s o di o r di g ni n u cl e a ri. Il m a n c a t o c o n t r ollo in t e r n a zio n al e
s ulle a r m i c hi mi c h e in p o s s e s s o d ell a Si ri a r e n d e o g gi difficile p o t e r
q u a n tific a r e , c o n e s a t t e zz a, c h e ti po di a g g r e s sivi p o s si e d e il P a e s e , d ov e li
p r o d u c e e d ov e h a i d e p o si ti. E n el c a o s d ell a g u e r r a civil e a u m e n t a il ri s c hio
c h e q u e s ti a g g r e s sivi p o s s a n o c a d e r e n ell e m a ni s b a gli a t e.
N o n e si s t o n o d u b bi s ul fa t t o c h e la Si ri a a b bi a u n o d e gli a r s e n ali di a g g r e s sivi
c hi mici pi u ' g r a n di di t u t t o il M e dio O ri e n t e e c h e q u e s t a c a p a ci t a ' di
p r o d u zio n e e d u n lo ro e v e n t u al e u s o si a s t a t o g a r a n ti t o d all' a s si s t e n z a di v a ri
P a e si n el c o r s o t e m p o. A p a r ti r e al m e n o d a gli a n ni ' 7 0, E git t o (a c av allo d ell a
g u e r r a d el 1 9 7 3), U.R.S.S. ( p oi div e n t a t a R u s si a), Co r e a d el N o r d (so p r a t t u t t o
s ul c a ric a m e n t o di o giv e n ei m i s sili) e n e gli ul ti mi t e m pi (si p a rl a d al 2 0 0 5)
l'I r a n h a n n o t u t ti c o n t ri b ui t o a d ali m e n t a r e gli a r s e n ali di B a s h a r al Ass a d.
Q u e s t ' ulti m o P a e s e si s a r e b b e d e di c a t o a fo r ni r e a s si s t e n z a n ell a p r o d u zio n e
di p r e c u r s o ri c hi mi ci a t t r a v e r s o u n a
c oo p e r a zio n e p o r t a t a
a v a n ti
d all'O r g a nizz a zio n e d ell a Dife s a Milit a r e ir a ni a n a c o n u n fin a n zi a m e n t o di
ci r c a u n m ili a r d o di d oll a ri p r o m e s s o n el c o r s o d ell a visit a di M a h m o u d
Ah m a di n ej a d a D a m a s c o n el 2 0 0 7. L' a c c o r d o in cl u d e la for nit u r a di b o r s e di
s t u dio a s t u d e n ti si ri a ni p r e s s o l'Is tit u t o p e r la Tec n olo gi a e le S ci e n z e
Ap plic a t e d ell'U niv e r sit a ' di Te h e r a n .
Olt r e all' a s si s t e n z a in t e r n a zio n al e n ello s p e cifico s e t t o r e (a s sis t e n z a e s t e s a
s o p r a t t u t t o ai si s t e mi d ' a r m a in g r a d o di la n ci a r e o r di g ni a c a ri c a c hi mic a
c o m e t e s t a t e di m i s sili t a t tici e s t r a t e gi ci, o giv e di a r ti gli e ri a e b o m b e di a e r ei)
ri m a n e il fa t t o c h e la t e c n olo gi a aff e r e n t e gli a g g r e s sivi c hi mi ci e ' fa cil e d a
a c q ui si r e e d a g e s ti r e e d e ' m ol t o m e n o c o m pl e s s a di q u ell a c h e a t ti e n e la
ri c e r c a n u cl e a r e .
Tu t t o cio' c h e s a p pi a m o s ull a q u alit a ' d e gli a g g r e s sivi c hi mi ci d e t e n u ti d all a
Si ri a, s ull a lo ro q u a n ti t a ', s ui luo g hi di p r o d u zio n e e s t o c c a g gio d e riv a d all e
di c hi a r a zio ni d ei di s e r t o ri, d a n o tizi e fa t t e t r a p el a r e d a g ov e r ni e a u t o ri t a ' di
in t ellig e n c e (q ui n di a n c h e c o n l' u tilizzo di d r o n e s e s a t elliti s pi a) e d a
di c hi a r a zio ni di e s p e r ti. T u t t e aff e r m a zio ni - e ' il c a s o di p r e ci s a rlo - c h e
d ev o n o e s s e r e c o n t e s t u alizz a t e e v al u t a t e s ull a b a s e d ell e in t e n zio ni e d e gli
in t e r e s si d ei dic hi a r a n ti. La s t o ri a in s e g n a - ric o r di a m o le di c hi a r a zio ni
d ell' allo r a S e g r e t a rio di S t a t o s t a t u ni t e n s e Colin Po w ell all e N a zio ni U ni t e il 5
fe b b r aio 2 0 0 3 in c ui vid e o, in t e r c e t t a zio ni e foto fu r o n o m o s t r a t e al Co n si glio
di Sic u r e zz a p e r di m o s t r a r e il c oi nvol gi m e n t o di S a d d a m H u s s ei n n el t e n t a tivo
di o t t e n e r e a r mi di di s t r u zio n e di m a s s a p e r p o t e r d a r e il vi a all a s e c o n d a
G u e r r a d el Golfo - c h e il c o nfi n e fr a v e ri t a ' e m e n z o g n a p u o ' e s s e r e m ol t o
la bil e. Co m e e ' n o t o q u ell e a r mi di di s t r u zio n e n o n fu r o n o m ai t r ov a t e e
l' e s p o sizio n e di Po w ell r e s t e r a ' n e gli a n n ali d ell a p u b blic a di si nfo r m a zio n e .
I TIPI DI AGGRES SIVI
L a Si ri a h a si c u r a m e n t e a g g r e s sivi v e s cic a n ti c o m e l'ip ri t e e d h a n ell a s u a
di s p o ni bilit a ' a n c h e g a s n e rvi ni. Q u e s ti s e c o n di, m ol to pi u' effic a ci d ei p ri mi,
s o n o in p o s s e s s o d el r e gi m e al a wi t a al m e n o d al 1 9 8 6 , d a t a in c ui t al e c a p a ci t a '
e ' s t a t a uffici alizz a t a d allo S p e ci al N a tio n al In t ellig e n c e E s ti m a t e a m e ri c a n a e
p oi e nf a tizz a t a d a di c hi a r a zio ni p u b blic h e di le a d e r is r a eli a ni c o m e l' allo r a
P ri m o Mi ni s t r o Yitz h a q S h a m ir, il Mi ni s t r o d ell a Dife s a Yitz h a q R a bi n e d il
Mi nis t r o d e gli E s t e ri S hi m o n P e r e s. N el 1 9 9 6 le a u t o ri t a ' r u s s e h a n n o m e s s o
s o t t o p r o c e s s o l' ex g e n e r al e An a t oly Ku n t s evic h p e r u n a s p e dizio n e di 8 0 0 k g
di p r e c u r s o ri c hi mi ci (q ui n di c o m p o n e n ti p e r a g g r e s sivi n e r vi ni) all a Si ri a. N el
lu glio d el 2 0 0 1 e ' s t a t o s e g n al a t o u n t e s t m i s silis tico si ri a n o c o n il p r e s u mi bil e
u s o di t e s t a t e c hi mi c h e .
D al 2 0 0 2 fino ai n o s t ri gio r ni i r a p p o r ti d ell a C.I.A. h a n n o s e m p r e c o nf e r m a t o
il p o s s e s s o di ve s ci c a n ti e a g g r e s sivi n e r vi ni (so p r a t t u t t o S a ri n c h e e ' ino d o r e
e in colo r e) t r a c ui u n a lo r o e vol uzio n e pi u ' le t al e (allo s t a t o visc hio s o, pi u '
t o s sic a e pi u' p e r si s t e n t e): il VX. Q u e s t ' ul ti m o, e n t r a t o n ell e di s p o ni bilit a '
si ri a n e d all e for nit u r e d el cit a t o Ku n t s evic h, ri s ul t e r e b b e e s s e r e u n a ve r sio n e
di u n e q uiv al e n t e a g g r e s sivo r u s s o/ s ovi e tico d e n o mi n a t o "so s t a n z a 3 3" o "Vg a s" c h e q u al c h e a n n o p ri m a (fin e a n ni ' 8 0, inizio a n ni ' 9 0), l' allo r a c a p o d el
Co r p o d el S e rvizio C hi mi co m ilit a r e, G e n. Pik alov, a v ev a p r o m e s s o di fo r ni r e
d u r a n t e u n a visit a a D a m a s c o. N el m a g gio d el 1 9 9 8 e ' s t a t o c o n d o t t o u n t e s t
c o n m i s sili S c u d-C c o n t e s t a t a di VX n ei p r e s si di D a m a s co. Alt r e t t a n t o e ' s t a t o
fa t t o n el s e t t e m b r e d el 2 0 0 0 c o n S c u d-D e n el lu glio 2 0 0 1 (q u e s t a volt a c o n
S c u d-B) n ei p r e s si di Ale p p o.
Il 2 6 lu glio d el 2 0 0 7 la fuo ri u s cit a di g a s m o s t a r d a (le g g a si ip rit e) d a u n
i m pi a n t o n ei p r e s si di Ale p p o (la s t e s s a Ale p p o d ov e d a m e si si p r o t r a g g o n o
c o m b a t ti m e n ti t r a le alis ti e ri b elli) h a c a u s a t o la m o r t e di d e ci n e di p e r s o n e.
N ell e v a ri e c o nfig u r a zio ni in c ui p o s s o n o e s s e r e c o n s e rv a ti q u e s ti a g g r e s sivi
c hi mici s e m b r a c h e la Si ri a a b bi a o p t a t o p e r u n a c o n s e rv azio n e s u b a s e
liq ui d a e s u u n sis t e m a bi n a rio. In al t r e p a r ol e, gli a g g r e s sivi s o n o c o n s e r v a ti
in c o n t e ni t o ri (g e n e r al m e n t e di a c ci aio n o n c o r r o sivo c o n v alvole di
p r o t e zio n e) e m i s c el a ti p e r fa rli div e n t a r e a g g r e s sivi s olo all' ulti m o m o m e n t o.
Q u e s t o fa cilit a il m a n e g gi o, t r a s p o r t o e d e v e n t u al e i m pi e g o. In ol t r e , m ol t e
volt e i p r e c u r s o ri si m i s c hi a n o all'i n t e r n o d ell'o giv a o d ell a t e s t a t a o d ell a
b o m b a di r e t t a m e n t e d o p o il la n cio e q ui n di l' a g g r e s sivo c hi mico div e n t a t al e
s olo s ull'o bi e t tivo e n o n all a p a r t e n z a .
L' a b bi n a m e n t o d ei p r e c u r s o ri all' ulti m o m o m e n t o e ' a n c h e d e t e r mi n a t o d all a
vol a tilit a ' di q u e s ti a g g r e s sivi c h e, u n a volt a m i s c el a ti, m a n t e n g o n o il lo r o
eff e t t o le t al e p e r u n p e rio d o li mit a t o di t e m p o (cir c a 6 0 gio r ni o 1 0 s e t ti m a n e
p e r i n e r vi ni). Co m e d e t t o, t u t ti q u e s ti a g g r e s sivi c hi mi ci s o n o al t a m e n t e
t o s sici e d u n a volt a i m pi e g a ti c a u s a n o u n ' a m pi a a r e a di c o n t a mi n a zio n e . I
n e r vi ni in ci d o n o s ul si s t e m a n e rv o s o d ell e p e r s o n e e p r o c u r a n o
i m m e di a t a m e n t e la m o r t e; i v e s cic a n ti, inv e c e, a p p a r t e n g o n o all a c a t e g o ri a
d e gli a g g r e s sivi "inc a p a cit a n ti" o "in a bilit a n ti" e p r o d u c o n o - n ell' a r c o di 2 4
o r e - b r u ci a t u r e , p r o bl e mi r e s pi r a t o ri, d a n ni a gli o c c hi, e d e m a ai p ol m o ni. Il
lo r o i m pi e g o t a t tico e ' q ui n di div e r s o: i p ri mi s e r vo n o p e r eli mi n a r e
fisic a m e n t e il n e mi c o, i s e c o n di p e r in d e b oli rlo, a n c h e p sic olo gic a m e n t e (e
q ui n di c o n i m pi e g o pi u ' m i r a t o v e r s o la p o p ol azio n e civile).
LE QUA NTITA'
N o n e si s t o n o d a ti s ull e q u a n ti t a ' di a g g r e s sivi c hi mici in m a n o ai si ri a ni a n c h e
s e , n ell e v al u t a zio ni d ei S e rvizi di in t ellig e n c e o c ci d e n t ali, si fa c e n n o a
p a r e c c hi e c e n ti n ai a di t o n n ell a t e (so p r a t t u t t o di ip rit e e/ o v e s cic a n ti). M a i
q u a n ti t a tivi n o n c a m bi a n o l'i n ci d e n z a d ell a q u e s tio n e a n c h e p e r c h e ' p e r fa r e
d a n ni s o n o s ufficie n ti q u a n tit a ' li mi t a t e di a g g r e s sivi c hi mi ci. E ' inv e c e m ol t o
pi u ' i m p o r t a n t e c o n c e n t r a r e l' a t t e n zio n e s ul fa t t o c h e q u e s ti a g g r e s sivi s o n o
g e n e r al m e n t e c u s t o di ti in luo g hi p r o t e t ti (d e p o siti m ilit a ri, b u n k er, c av e,
g all e ri e o in t e r r a ti) e d all a lo r o p r o t e zio n e di r e t t a p r ovv e d o n o r e p a r ti di e 'lit e
d ell' e s e r cit o si ri a n o, in p ri mi s la G u a r di a R e p u b blic a n a . Q u e s t a ci r c o s t a n z a
offr e q u al c h e g a r a n zi a s ul fa t t o c h e , p u r n ell'in c e r t e zz a d ell a g u e r r a civile, le
a r m i c hi mi c h e si ri a n e n o n fini r a n n o n ell e m a ni di g r u p pi t e r r o ri s tici o r a di c ali,
c o m e il Ja b h a t al N u s r a . Ci r c ol a n o a n c h e voci c h e u ni t a ' d e gli H e z b oll a h si a n o
s t a t e d e di c a t e a t al e inc o m b e n z a (o, in al t e r n a tiv a, c h e si a n o s t a ti inc a ri c a ti di
a d d e s t r a r e milit a ri si ri a ni in t al s e n s o) e q u e s t a n o n e ' sic u r a m e n t e u n a b ell a
n o tizi a, s o p r a t t u t t o p e r Is r a el e.
DOVE S O N O P RODOTTI E CO N S ERVATI
E sis t o n o sv a ri a t e n o tizi e ri g u a r d o i luo g hi di s t o c c a g gio d ell e a r mi c hi mic h e
si ri a n e. Info r m a zio ni t alvolt a c o n t r a s t a n ti t r a lo ro, al t r e volt e in q ui n a t e d all a
di si nfo r m a zio n e. Q u e s t o c a pi t a q u a n d o n o tizi e, ipo t e si, dic hi a r a zio ni
s t r u m e n t ali di di s e r t o ri, e nf a tizz azio n e al t r e t t a n t o s t r u m e n t al e di P a e si o
S e rvizi r e n d o n o difficile in divid u a r e la v e ri t a '.
S u u n luo g o n o n vi s o n o d u b bi. Il p o s t o d ov e s o n o s t a t e c o n c e n t r a t e ri c e r c h e e
s t u di s u gli a g g r e s sivi c hi mici (e fo r s e a n c h e a r mi b a t t e riolo gic h e) e ' s t a t o il
C e n t r e D' E t u d e s e t d e R e c h e r c h e s S ci e n tifiq u e s (CER S) c h e h a s e d e in
D a m a s c o. Co n q u e s t o o r g a ni s m o h a n n o c oll a b o r a t o p e r le ri c e r c h e n el c a m p o
d e gli a g g r e s sivi c hi mici e biolo gici l'E git t o, u n a s o ci e t a ' s t a t al e r u s s a - la
O ri e n t al P e t r o c hi mic al In d u s t ry - e l'O r g a nizz a zio n e d ell a Dife s a Milit a r e
ir a ni a n a . D al C ER S di p e n d o n o t r e c e n t ri di s t o c c a g gio, di c ui d u e a q u al c h e
d e ci n a di c hilo m e t ri d a D a m a s c o (D u m a y e r e Kh a n Abu S h a m a t) e d u n o n el
di s t r e t t o di H o m s (F u r ql u s).
Alt ri a g g r e s sivi (so p r a t t u t t o S a ri n) s a r e b b e r o i m m a g a zzi n a ti p r e s s o 5 b a si
a e r e e (si a p e r e s s e r e u tilizz a ti all'i n t e r n o di b o m b e o m i s sili, si a p e r c h e ' d e t t a glio n o n t r a s c u r a bil e - l' avi azio n e milit a r e si ri a n a e ' la Fo r z a Ar m a t a pi u '
affid a bil e d el r e gi m e). I luo g hi di i m m a g a zzi n a m e n t o e r a n o u n a volt a di s p e r si
in olt r e s e t t a n t a p o s ti div e r si. R e c e n t e m e n t e , p r o p rio a c a u s a d ell a g u e r r a
civile, gli a g g r e s sivi s o n o s t a ti c o n c e n t r a ti in s oli 1 0-1 2 p o s ti.
Vi s o n o p oi i luo g hi di p r o d u zio n e. La Si ri a, n el t e m p o, si e ' vol u t a r e n d e r e
a u t o n o m a n ell a p r o d u zio n e di p r e c u r s o ri c hi mi ci. L e in s t all azio ni di
p r o d u zio n e s o n o s t a t e in divid u a t e in u n c e n t r o in d u s t ri al e di
Homs
(p r o d u zio n e di VX), in u n a b a s e di m i s sili S c u d a H a m a (p r o d u zio n e di VX,
S a ri n e Ta b u n), L a t a ki a (n ei p r e s si d ell' a r e a p o r t u al e), Ale p p o (l' a r e a di Al
S afi r a c h e e ' a n c h e c e n t r o di s p e ri m e n t a zio n e-ri c e r c a n o n c h e ' b a s e m i s silis tic a
- S c u d-D - d ov e ul ti m a m e n t e si s t a n n o c o n c e n t r a n d o gli a t t a c c hi d ei ri b elli) e
M a s y af (t r a H o m s e B a ny a s). N ell'Ago s t o 2 0 1 2 a d Al S afi r a e ' s t a t o eff e t t u a t o
in u n ' a r e a d e s e r tic a (Di r ai h a m , vici no al vill a g gio di Kh a n a si r) e d all a
p r e s e n z a di e s p e r ti ir a ni a ni u n t e s t p e r o giv e di a r ti gli e ri a c a ri c a t e c o n
a g g r e s sivi c hi mici. S e m p r e a d H a m a e Ale p p o vi s a r e b b e r o a n c h e d u e
s t r u t t u r e s o t t e r r a n e e p e r la p r o d u zio n e, c o n u n a di r e t t a c oo p e r a zio n e c o n
l'I r a n, di m i s sili S c u d-B e S c u d-C. In p a s s a t o l' a s si s t e n z a e ' s t a t a fo r ni t a d all a
Co r e a d el N o r d e d all a Ci n a.
Co m pl e s siv a m e n t e , t r a c e n t ri di ri c e r c a , a r e e di p r o d u zio n e, b a si a e r e e o
m i s silis tic h e , zo n e di s t o c c a g gio (in al c u ni d e p o si ti i p r e c u r s o ri d a a b bi n a r e
v e r r e b b e r o t e n u ti s e p a r a t a m e n t e) gli o bi e t tivi a ri s c hio s o n o olt r e u n a
t r e n ti n a.
Al c o m pl e s s o m ilit a r e di a g g r e s sivi c hi mici v a affi a n c a t o il c o m p a r t o civil e c h e
fa c a p o all'i n d u s t ri a fa r m a c e u ti c a si ri a n a , s e t t o r e c h e si e ' svil u p p a t o
s o p r a t t u t t o g r a zi e all' a s si s t e n z a di di t t e fr a n c e si. La Si ri a c o p r e ci r c a l' 8 5 %
d el p r o p rio fa b bi s o g n o fa r m a c e u ti c o c o n la p r o d u zio n e loc al e. C' e ' u n a s o ci e t a '
g ov e r n a tiv a, la "S ay d al ay a", c h e p r ovv e d e all'i m p o r t a zio n e d ell e m a t e ri e
p ri m e in r e gi m e di m o n o p olio. Il s e t t o r e e ' t al m e n t e svil u p p a t o c h e p a r t e d ei
p r o d o t ti fa r m a c e u ti ci si ri a ni s o n o e s p o r t a ti in M e dio O ri e n t e e N o r d Afric a.
Alc u n e di t t e si ri a n e p r o d u c o n o s u lic e n z a .
Tu t t avi a, di e t r o all e p r o d u zio ni le g ali di m e di ci n e, il r e gi m e si ri a n o h a
u tilizz a t o il s e t t o r e si a p e r a c q ui si r e t e c n olo gi a "d u al u s e" si a p e r i m p o r t a r e
m a t e ri e p ri m e n e c e s s a ri e p e r fin alit a ' m ilit a ri.
C h e l'i n d u s t ri a fa r m a c e u tic a si ri a n a si a di s u p p o r t o al s e t t o r e d e gli a g g r e s sivi
c hi mici lo di m o s t r a il fa t t o c h e n el 1 9 9 1 si s o n o ve rific a ti u n a s e ri e di in ci d e n ti
c o n fuo ri u s cit a di g a s vel e n o si c h e h a n n o o b bli g a t o 5 fa b b ri c h e di m e di ci n ali
a d in t e r r o m p e r e la p r o p ri a a t tivit a ': t r e a d Ale p p o, u n a a D a m a s c o e d u n a a d
H o m s . Fo r s e n o n c a s u al m e n t e q u ell e fa b b ric h e e r a n o loc alizz a t e in zo n e c h e
o g gi s o n o c o n si d e r a t e luo g hi di svil u p p o d el s e t t o r e d e gli a g g r e s sivi c hi mi ci.
Olt r e all a "S ay d al ay a", s o n o c o n si d e r a t e i m plic a t e in p r o g r a m m i m ilit a ri a n c h e
al t r e d u e s o ci e t a ' di p r o p ri e t a ' s t a t al e:
-
la DIMAS in D a m a s c o c h e uffici al m e n t e p r o d u c e si e ri, m a c h e e ' g ui d a t a
d a u n g e n e r al e (Hik m a t Tah r a ni) e d e ' all e di p e n d e n z e d el Mi nis t e r o
d ell a Dife s a;
-
la Th a m e c o, s e m p r e in D a m a s c o, c h e inv e c e di p e n d e d al Mi nis t e r o
d ell'I n d u s t ri a. In p a s s a t o q u e s t a s o ci e t a ' h a c r e a t o u n c o n s o r zio c o n
d ell e di t t e fr a n c e si la c o s t r u zio n e di u n a s e c o n d a fa b b ri c a a d Ale p p o.
Q u e s t a s t r u t t u r a e ' fallit a p e r q u e s tio ni fin a n zi a ri e n el 1 9 8 9 e s e m b r a
c h e si a s t a t a s u c c e s siv a m e n t e t r a sfo r m a t a d ai si ri a ni in u n i m pi a n t o p e r
la p r o d u zio n e di a g g r e s sivi c hi mi ci.
L a F r a n ci a e ' la n a zio n e m a g gi o r m e n t e c oi nvolt a n el s e t t o r e fa r m a c e u ti co
si ri a n o p e r c h e ', al m e n o n el c o r s o d e gli a n ni ' 8 0, h a a s sic u r a t o la m a g gio r
p a r t e d ell e fo r ni t u r e e d a s si s t e n z a all a Si ri a. A d e c o r r e r e d al 1 9 9 2 P a ri gi h a
a d e ri t o al c o si d d e t t o "G r u p p o Aus t r ali a", il c h e h a i m plic a t o u n m o ni t o r a g gio
di o g ni e x p o r t c h e p o t e s s e d a r e s p a zio a d u n im pi e g o "d u al u s e". Do p o t al e
d a t a la Si ri a h a p o t u t o a t ti n g e r e , p e r le p r o p ri e fo r ni t u r e , al m e r c a t o ille g al e
e d all a c o m pi a c e n z a d ell e a u t o ri t a ' r u s s e .
S e m p r e n el c a m p o fa r m a c e u ti c o n o n bi s o g n a di m e n ti c a r e c h e D a m a s c o h a
u n a p r o d u zio n e a n n u al e di fosf a ti di ol t r e 2 m ilio ni di t o n n ell a t e c o n u n g r o s s o
i m pi a n t o n ell' a r e a di P al mi r a (co s t r ui t o c o n l' a s si s t e n z a r u s s a e u n a join t
v e n t u r e c o n u n a di t t a in di a n a). E d i fosf a ti h a n n o u n fo r t e i m pi e g o n el c a m p o
fa r m a c e u ti co e n o n s olo.
LO SVILUP P O DELLE ARMI BATTERIOLOGIC H E
P a r allel a m e n t e allo svil u p p o d el s e t t o r e d e gli a g g r e s siv e c hi mi ci, la Si ri a
s e m b r a si si a a t t r e zz a t a a n c h e n el c a m p o d ell e a r mi b a t t e riolo gi c h e . N e a v ev a
p a rl a t o uffici al m e n t e l' allo r a S e g r e t a rio p e r la Dife s a U SA Dick C h e n ey n el
1 9 9 0. N el 2 0 1 1 il Di r e t t o r e d el N a tio n al In t ellig e n c e a m e ri c a n o h a el a b o r a t o
u n d o c u m e n t o p e r il Co n g r e s s o in c ui ipo tizz a, p u r n o n a v e n d o r a c c olto
el e m e n ti di c o nf e r m a n el m e ri t o, la di s p o ni bilit a ' di a r m i b a t t e riolo gic h e di
D a m a s c o e c o m u n q u e la s u a c a p a ci t a ' di svil u p p a rl e.
Il s o s p e t t o e m e r g e s o p r a t t u t t o ri g u a r d o la p r e s e n z a di u n a s t r u t t u r a in C e ri n,
s ull a c o s t a m e di t e r r a n e a , d ov e si p r o d u r r e b b e r o (p a r all el a m e n t e all a
p r o d u zio n e e svil u p p o d ell'i n d u s t ri a
fa r m a c e u ti c a) a g e n ti biolo gici e si
svilu p p e r e b b e r o p r o g r a m m i di ri c e r c a . Alt ri p r o g e t ti s a r e b b e r o s t a ti svilu p p a ti
n el C ER S di D a m a s c o c h e h a u n di p a r ti m e n t o biolo gico e c h e
o r g a nizz a/o r g a nizz av a c o nf e r e n z e in t e r n a zio n ali s e t ti m a n ali s ull e "s ci e n z e
a r a b e" p r o p rio p e r a c q ui si r e c o n o s c e n z e e k n o w h o w n el s e t t o r e . L'is tit u t o h a
m a n d a t o in F r a n ci a p r o p ri t e c ni ci p r o p rio p e r s t u di a r e t o s sic olo gi a e vi rolo gi a.
U n al t r o c e n t r o di ri c e r c a (uffici al m e n t e p e r ri c e r c h e m a ri n e) s a r e b b e inv e c e
fu nzio n a n t e a L a t a ki a p e r lo svil u p p o di t o s si n e d e riv a t e d a a ni m ali e pi a n t e
m a ri n e.
In q u e s t e s t r u t t u r e s o n o svil u p p a ti a g e n ti b a t t e rici c o m e l' a n t r a c e e il c ol e r a ,
n o n c h e ' t o s si n e c o m e il b o t uli n o e la ri ci n a (to s si n a v e g e t al e). L' a n t r a c e h a
u n a c a p a ci t a ' di i m pi e g o a n c h e in sit u a zio ni a m bi e n t ali e s t r e m e , m e n t r e il
g e r m e d el c ol e r a p u o ' in q ui n a r e a c q u e e ci bi. Anc h e le t o s si n e c o m e il b o t uli n o
h a n n o effe t ti d e v a s t a n ti. E n el s e t t o r e b a t t e riolo gico ri e n t r a a n c h e la
diffu sio n e di e pi d e mi e c o m e il v aiolo, la p e s t e e la b r u c ello si.
N ello svilu p p o di a r m i b a t t e riolo gic h e la Si ri a e ' in c o m p a g ni a di al t ri P a e si d el
M e dio O ri e n t e c o m e Is r a el e, Ir a q e d Ir a n. E' u n fa t t o in e q uivo c a bil e c h e u n
P a e s e in g r a d o di svil u p p a r e e m a n e g gi a r e a g g r e s sivi c hi mi ci a b bi a al t r e t t a n t a
c a p a ci t a ' n el c a m p o b a t t e riolo gi co. E p oi - al t r a affe r m a zio n e d a t e n e r e in
d e bi t a c o n si d e r a zio n e - o g ni volt a e ' b e n difficil e p o t e r id e n tific a r e s e u n
p r o g r a m m a o u n a p r o d u zio n e a b bi a fin alit a ' e s cl u siv a m e n t e civili o m ilit a ri.
Il s e t t o r e b a t t e riolo gico si ri a n o si e ' svilu p p a t o m ol t o a n c h e g r a zi e
all' a s si s t e n z a r u s s a p e r q u a n t o a t ti e n e gli a s p e t ti t e c ni ci aff e r e n ti la c a ri c a di
t e s t a t e m i s silis tic h e . P e r lo svilu p p o di si s t e m i di di s p e r sio n e a e r e a di g e r mi e
b a t t e ri (e d al t r e t t a n t o val e p e r gli a g g r e s sivi c hi mi ci) s e m b r a inv e c e c h e la
t e c n olo gi a si a s t a t a a c q ui si t a d ai t e c ni ci d ell' U niv e r si t a ' di Ale p p o in
c o o p e r a zio ni u niv e r sit a ri e c o n a t e n ei t e d e s c hi. Tr a le a r mi di di s t r u zio n e di
m a s s a , l'i m pi e g o di a g e n ti biolo gici a p p a r e t r a i pi u ' effic a ci s e la n ci a ti c o n
m i s sili a lu n g a di s t a n z a. Q ui n di e ' s o p r a t t u t t o u n ' a r m a s t r a t e gi c a e n o n t a t ti c a.
GLI EVE NTUALI INT ERVE NTI E ST ER NI
P e r di r e t t a a m m i s sio n e d e gli S t a ti U ni ti (r e c e n t e dic hi a r a zio n e p u b blic a d el
G e n. M a r ti n D e m p s ey, c a p o di S t a t o M a g gio r e Co n gi u n t o d ell e Fo rz e Ar m a t e
a m e ri c a n e), n o n e si s t e u n si s t e m a p r e v e n tivo c h e p o s s a i m p e di r e al r e gi m e di
B a s h a r al Ass a d, q u al o r a lo d e ci d e s s e , di im pi e g a r e a g g r e s sivi c hi mici. N e '
a p p a r e al t r e t t a n t o fa cil e fa r si' c h e q u e s ti a g g r e s sivi, q u alo r a s o t t r a t ti al
c o n t r ollo d ei le alis ti, p o s s a n o e s s e r e t olti d all e m a ni d ei ri b elli. Q ui n di, e d e '
u n fa t t o o g g e t tivo, gli S t a ti U ni ti al m o m e n t o n o n p o s s o n o a n d a r e olt r e le
di c hi a r a zio ni p u b blic h e e le m i n a c c e di B a r a c k O b a m a (2 a g o s t o e 3 di c e m b r e
2 0 1 2) e di Hill a ry Cli n t o n e Le o n P a n e t t a . A Is r a el e n o n e ' ri m a s t a al t r a
p o s si bilit a ' c h e dis t ri b ui r e all e s t r u t t u r e m e di c h e m ilit a ri il Di az e p a n, u n
a n ti d o t o p e r i g a s n e rvi ni.
U n c o n t r ollo d e gli a r s e n ali c hi mici si ri a ni i m plic h e r e b b e u n c oi nvol gi m e n t o
di r e t t o di t r u p p e in t e r n a zio n ali n el c o nflit t o, c o s a c h e ri s ul t a al q u a n t o
i m p r o b a bil e. Il P r e si d e n t e a m e ric a n o h a t u t t a vi a t r a c ci a t o u n a "lin e a r o s s a",
q u ell a d ell' ev e n t u al e i m pi e g o d a p a r t e d el r e gi m e di a g g r e s sivi c hi mici, c h e
p o s t ul e r e b b e l'i n t e rv e n t o di r e t t o d all a s u p e r p o t e n z a n el c o nflitt o si ri a n o. M a
a n c h e s e q u e s t a c o si d d e t t a "lin e a r o s s a" fos s e s u p e r a t a (e s a r e b b e il s e g n al e
di u n r e gi m e p r o s si m o al c oll a s s o), i t e m pi di u n in t e rv e n t o milit a r e
in t e r n a zio n al e s o n o c o si' c o m pl e s si e n e c e s s a ri a m e n t e lu n g hi d a n o n p o t e r
c o m u n q u e g a r a n ti r e n e ' il blo c co di u n i m pi e g o m ilit a r e d e gli a g g r e s sivi d a
p a r t e di Ass a d, n e ' la lo r o m e s s a in si c u r e zz a in s t r u t t u r e a di bit e allo
s t o c c a g gio d a p a r t e di u n c o n ti n g e n t e in t e r n a zio n al e. S olo p e r c o n t r oll a r e
q u e s t e b a si o d e p o si ti al c u ni s t u di fa n n o rif e ri m e n t o a d u n im pi e g o m i ni m o di
al m e n o 7 5. 0 0 0 s ol d a ti.
N ell a r e al t a ' q ui n di n o n e si s t o n o o g gi c o n t r o mi s u r e t ali c h e p o s s a n o e vit a r e
l'i m pi e g o o la di s p e r sio n e d e gli a g g r e s sivi c hi mi ci.
Si p a rl a di r e p a r ti s p e ci ali a d d e s t r a ti e in a d d e s t r a m e n t o (fr a c ui is t r u t t o ri
d ell a R e p u b blic a C e c a)
a p p a r t e n e n ti a v a ri P a e si (oc ci d e n t ali e d a r a bi)
di sloc a ti e p r o n ti all'i m pi e g o in Gio r d a ni a (1 5 0 s a r e b b e r o a m e ric a ni). Gli
is r a eli a ni a v r e b b e r o fa t t o p r e s sio n e s u R e Ab d all a h p e r p o t e r e v e n t u al m e n t e
a t t r a v e r s a r e lo s p a zio a e r e o d el r e a m e gio r d a n o n el c a s o di a t t a c c hi a e r ei
c o n t r o b a si e d e p o si ti. Vi s a r e b b e r o a n c h e d ei c o n t a t ti a m e ri c a ni c o n Ank a r a
p e r n ell' ev e n t u alit a ' di fa r e t r a n si t a r e q u e s ti a g g r e s sivi e s t o c c a rli
t e m p o r a n e a m e n t e s ul s u olo t u r c o n ei t r e c e n t ri o p e r a tivi m e s si in fu nzio n e s e m p r e c o n la p r e s e n z a a m e ri c a n a - in Tu r c hi a, Is r a el e e Gio r d a ni a. Tu t t e
o pzio ni c h e e vi d e n zi a n o c o m e si a i m p o s si bil e ri s olv e r e il p r o bl e m a .
L'i m pi e g o di c o m m a n d o (c h e c o m u n q u e d ov r e b b e r o a p p o g gi a r si o affi a n c a r si
all e m ilizie d ei ri b elli) o l' al t e r n a tiv a di u n r ai d a e r e o p e r di s t r u g g e r e i d e p o siti
h a n n o e n t r a m bi d ell e c o n t r oi n dic a zio ni: n el p ri m o c a s o il ri s c hio di p e r d e r e
u o mi ni e di a p p o g gi a r si a g r u p pi di ri b elli di c ui n o n si c o n o s c e l' affid a bilit a ';
n el s e c o n d o c a s o il d u b bio c h e il b o m b a r d a m e n t o n o n si a d el t u t t o effic a c e e
c h e si p o s s a g e n e r a r e u n a n u b e t o s sic a. E ' s t a t o v al u t a t o c h e s e si d ov e s s e
d a r e s e g ui t o all a di s t r u zio n e d e gli a g g r e s sivi c hi mi ci c h e o g gi d e ti e n e la Si ri a e cio' p o t r e b b e a v e r luo g o s olo c o n p a r ti col a ri inc e n e ri t o ri c h e g a r a n ti s c a n o
l'in c ol u mi t a ' a m bi e n t al e - ci vo r r e b b e r o d a u n m i ni m o di 6 m e si (v al u t a zio n e
o t ti mi s tic a) a ci r c a u n a n n o (val u t a zio n e r e alis tic a).
M ODALITA' DI IM PIEGO D EGLI AGGRE S SIVI
Co m e a b bi a m o gi a ' in dic a t o gli a g g r e s sivi c hi mici p o s s o n o e s s e r e in s e ri ti n ell e
o giv e d ei p r oi e t tili di a r ti gli e ri a o d ei c a r ri a r m a ti, n ell e t e s t a t e d ei m i s sili e
n ell e b o m b e a e r e e . In t u t ti q u e s ti s e t t o ri la Si ri a e ' a m pi a m e n t e in g r a d o di
o p e r a r e in m o d o effic a c e.
P e r q u a n t o ri g u a r d a i m i s sili S S (s u p e rfic e-s u p e rfic e), la Si ri a p o s si e d e olt r e
7 0 0 S c u d c h e p o s s o n o c ol pi r e di s t a n z e d ai 3 0 0 k m (tip o "B" e "D") fino a 5-6 0 0
k m (ti po "C"). P e r di s t a n z e infe rio ri h a gli S S-2 6 (no ti a n c h e c o m e Is k a n d e r
9 k 7 2 0 c o n gi t t a t a di 2 5 0 k m ) e gli S S- 2 1 (7 0 -8 0 k m). D e gli S c u d, al m e n o u n
c e n ti n aio d el ti p o "B" p o s s o n o e s s e r e u tilizz a ti c o n t e s t a t e c hi mic h e
(so p r a t t u t t o S a ri n e VX) e ci r c a u n a o t t a n ti n a n el ti p o "C". In t u t ti q u e s ti
si s t e mi m i s silis tici le t e s t a t e c hi mic h e (o b a t t e riolo gic h e) s o n o a b bi n a t e a
m e c c a ni s mi di di s p e r sio n e a e r e a o cl u s t e r c h e n e a m pli a n o l' effic a ci a
all'i m p a t t o.
P e r q u a n t o ri g u a r d a le b o m b e a e r e e e q u ell e di a r ti glie ri a, s e m b r a c h e i si ri a ni
a b bi a n o m e s s o in a t t o u n sis t e m a di i m p a c c h e t t a m e n t o d e gli a g g r e s sivi c h e
p u o ' e s s e r e in dis ti n t a m e n t e u tilizz a t o si a p e r b o m b e di a e r ei c h e p e r o giv e di
a r ti gli e ri a (o c a r ri a r m a ti). L a diffe r e n z a e ' c h e u n a b o m b a s u u n a e r e o p u o '
c o n t e n e r e u n a t e s t a t a fino a 2 5 0 k g di e s plo sivo (o di a g g r e s sivi) m e n t r e u n
p r oi e t til e di a r ti glie ri a, a s e c o n d a d el c ali b r o, p u o ' t r a s p o r t a r e d a 1, 5 a 5, 5 k g
m e n t r e u n r a z zo t a t ti co fino a 8 k g.
S e si p e n s a c h e l' e s e r ci t o si ri a n o di s p o n e di ci r c a 3 1 5. 0 0 0 u o mi ni ( a c ui n e
v a n n o a g gi u n ti 4 0. 0 0 0 n ell' avi azio n e, 6 0. 0 0 0 n ell a dif e s a a e r e a , 8. 0 0 0 n ell a
m a ri n a), h a olt r e 3 7 0 0 c a r ri a r m a ti, pi u ' di 3 2 0 0 p e zzi di a r ti glie ri a, olt r e 1 3 0 0
la n ci a r a zzi, 1 2 0 0 m o r t ai, ci r c a 4 0 0 a e r ei e ol t r e 1 7 0 elico t t e ri, si p u o '
fa cil m e n t e q u a n tific a r e il p o t e n zi al e n ell e m a ni d el r e gi m e di B a s h a r al Ass a d
q u al o r a il di t t a t o r e d e ci d e s s e di u tilizz a r e a g g r e s sivi c hi mici o b a t t e riolo gici.
N e gli ul ti mi di e ci a n ni l'i m p o r t di a r m i d all a R u s si a h a a v u t o u n inc r e m e n t o
d el 5 8 0 % (e q u e s t o s pi e g a a n c h e la ril u t t a n z a di M o s c a a p e r d e r e u n cli e n t e
c o si' i m p o r t a n t e).
GLI ULTIMI SVILUP PI
Le ul ti m e n o tizi e rife ri t e all' a r s e n al e c hi mi co si ri a n o s o n o m olt e volt e fr u t t o
d ell e di c hi a r a zio ni di di s e r t o ri o rif u gi a ti. N e h a n n o p a rl a t o Ad n a n Silo u,
g e n e r al e s c a p p a t o e u ni t o si ai ri b elli, u n al t r o g e n e r al e o r a rifu gi a t o in
F r a n ci a, M a n a s Tla s s (figlio d el b e n pi u' n o t o M u s t af a), e in di c e m b r e il G e n.
Ab d el aziz Jas si m al S h al al, ex c a p o d ell a Polizia m ilit a r e c h e u n a volt a ri u nit o si
ai rivolto si h a di c hi a r a t o c h e l' e s e r ci t o di Ass a d h a im pi e g a t o a r m i c hi mi c h e a d
Ho m s.
Q u e s t ' ulti m o e ' for s e l' ev e n t o pi u' d o c u m e n t a t o (i vid e o di Al Jaz e e r a e le
di c hi a r a zio n e d el c o n s ol e a m e ri c a n o a d Is t a n b ul) di u n p o s si bil e i m pi e g o di
g a s v e n efici d a p a r t e d el r e gi m e n el q u a r ti e r e Al B ay a d a di H o m s d ov e alc u ni
c a r ri a r m a ti le alis ti h a n n o a p e r t o il fuoco. I vid e o, inf a t ti, m o s t r a n o g e n t e c h e
vo mi t a, t o s sis c e, h a e vi d e n ti difficolt a ' r e s pi r a t o ri e p ri m a di e s s e r e t r a s p o r t a t a
in u n o s p e d al e. Fo r s e n o n e r a il S a ri n, c h e n o t o ri a m e n t e h a effe t ti m ol t o pi u '
d ev a s t a n ti, m a q u al c o s a di si mil e e m e n o le t al e.
Il 2 4 lu glio 2 0 1 2 il p o r t a vo c e d el g ov e r n o si ri a n o, Jih a di M a q di si, h a fa t t o p e r
la p ri m a volt a c e n n o al p o s s e s s o di a r m i c hi mic h e n o n c h e ' b a t t e riolo gic h e d a
p a r t e d ell a Si ri a e d h a m i n a c ci a t o u n lo ro ipo t e tico i m pi e g o s olo in c a s o di
a g g r e s sio n e e s t e r n a .
S ul pi a n o d ell'i n t ellig e n c e (e q ui ri e n t r a n o i sis t e mi di m o ni t o r a g gio s a t ellit a r e
e i d r o n e) si s o n o ul ti m a m e n t e in t e r c e t t a ti d ei m ovi m e n ti c h e h a n n o fa t t o
alz a r e il livello di g u a r di a c o m e lo s p o s t a m e n t o o a b bi n a m e n t o di p r e c u r s o ri, il
c a ri c a m e n t o di o giv e, a t tivit a ' in u s u al e in t o r n o ai si ti, il m ovi m e n t o di m e zzi
s p e ci ali c h e h a n n o t r a sf e ri t o a g g r e s sivi n ell e b a si.
Il p r o bl e m a p ri n ci p al e n o n e ' t a n t o e s olo l' ev e n t u alit a ' c h e il r e gi m e si ri a n o
p o s s a ri co r r e r e all'i m pi e g o di a g g r e s sivi c hi mici. S a r e b b e u n g e s t o di
di s p e r a zio n e d a a s s o ci a r e all' a p p r o s si m a r si d el c r ollo di B a s h a r al Ass a d. L a
q u e s tio n e pi u' i m p o r t a n t e e ' pi u t t o s t o e vi t a r e c h e q u e s ti a g g r e s sivi c a s c hi n o
n ell e m a ni di e s t r e mi s ti isl a mici o t e r r o ri s ti. La c a p a ci t a ' m ilit a r e d ell e m ilizi e
d el Ja b a t h Al N u s r a , c o m p o s t e d a c o m b a t t e n ti isl a mi ci s t r a ni e ri c h e s t a n n o
o t t e n e n d o a p p r e z z a bili ri s ul t a ti m ilit a ri n el n o r d d el P a e s e, e ' p a r t e di q u e s t e
p r e o c c u p a zio ni.
N o n c a s u al m e n t e l' 1 1 di c e m b r e 2 0 1 2 Was hi n g t o n h a in s e ri t o q u e s t o g r u p p o
t r a le "o r g a nizz a zio ni t e r r o ri s tic h e s t r a ni e r e". M a Ja b a t h Al N u s r a c o n t a olt r e
1 0 . 0 0 0 u o mi ni, b e n a d d e s t r a ti, b e n e q ui p a g gi a ti (co n s ol di e ai u ti s a u di ti,
k u w ai ti a ni e q a t a ri o ti) e di q u e s ti olt r e 3. 0 0 0 s t a n n o o g gi c o m b a t t e n d o vici n o
a d Ale p p o p r o p rio in t o r n o all a b a s e di Al S afi r a. S e p oi, c o m e t e m o n o gli
is r a eli a ni, al c u ni a g g r e s sivi fos s e r o t r a sf e ri ti in Lib a n o ( e d il fa t t o c h e le
a u t o ri t a ' lib a n e si a b bi a n o s o t t o s c ri t t o n el 2 0 0 8 la Co nv e n zio n e s ull e a r mi
c hi mic h e e ' e v e n t o ir ril ev a n t e), la t e m a ti c a c oi nvol g e r e b b e in m o d o d e v a s t a n t e
a n c h e la si c u r e zz a di Is r a el e.
M A L'AR S E N ALE C HI M ICO LI BICO C H E FI N E H A FATTO?
O g gi t u t t o il m o n d o o c ci d e n t al e e ' gi u s t a m e n t e p r e o c c u p a t o p e r l' a r s e n al e
c hi mico in m a n o al r e gi m e di B a s h a r al Ass a d c h e p o t r e b b e d o m a ni e n t r a r e ,
n el c a o s d ell a di s s ol uzio n e d ello S t a t o si ri a n o, n ell a p r e s u m i bil e di s p o ni bilit a '
d e gli H e z b olla h o - p e g gio a n c o r a - n ell e m a ni di q u ell e m ilizi e e s t r e m i s t e
le g a t e al r a di c alis m o isl a mi co c h e c o n effic a ci a c o m b a t t o n o n ell e fila d ei
ri b elli.
M a c ' e ' a n c h e u n al t r o a r s e n al e c hi mi co di c ui m ol ti si s o n o di m e n ti c a ti e d e '
q u ello libico c h e e r a in p a r t e s o t t o m o ni t o r a g gio in t e r n a zio n al e p e r la s u a
di s t r u zio n e, m a in m a g gio r a n z a t e n u t o n a s c o s t o d a M u a m m a r G h e d d afi. N el
m a r a s m a d ell a g u e r r a civile di q u e s t ' ul ti m o si e ' p e r s a q u a si o g ni t r a c ci a.
L'EVOLUZIO N E D ELLO S P E CI FICO S ETTOR E
M u a m m a r G h e d d afi, n ell e s u e in n u m e r ev oli gi r a vol t e p olitic h e a d o t t a t e a
c a v allo di c o n ti n g e n ti n e c e s si t a ' in t e r n a zio n ali, d e ci d e n el 2 0 0 3 di p o r r e fin e al
s u o p r o g r a m m a n u cl e a r e (c h e c o m u n q u e n o n a v ev a m a i p r o d o t t o ri s ul t a ti
a p p r e zz a bili) e di dis t r u g g e r e gli a g g r e s sivi c hi mi ci di c ui e r a in p o s s e s s o.
N ell a p r a tic a si d a s e g ui t o allo s m a n t ell a m e n t o di d u e s t r u t t u r e : il c e n t r o di
ri c e r c h e n u cl e a ri di Taju r a (dov e i p r o g r e s si t e c ni c o-s ci e n tifici s o n o s t a ti
p a r tic ol a r m e n t e m o d e s ti) e q u ello p e r la p r o d u zio n e di a g g r e s sivi di R a b t a .
Bis o g n a a n c h e di r e c h e in q u ello s t e s s o p e rio d o si v e rific a lo sv u o t a m e n t o di
u n c o n t ai n e r c o n t e n e n t e m a t e ri ali p e r le c e n t rif u g h e d u r a n t e il t r a n s-s hi p m e n t
in u n p o r t o it ali a n o r e n d e n d o p al e si le velleit a ' n u cl e a ri d el R ai s. M a n ello
s t e s s o m o m e n t o in c ui si a t t a c c a S a d d a m H u s s ei n p e r il s u o p r e s u n t o svil u p p o
di a r mi di di s t r u zio n e di m a s s a , la d e ci sio n e di G h e d d afi di s o s p e n d e r e il
s e t t o r e d ell a p r olife r a zio n e e d e gli a g g r e s sivi c hi mi ci c o s ti t ui s c e il fr u t t o di
u n a m o s s a p r a g m a tic a e p r u d e n zi al e pi u ' c h e m e di t a t a o d e si d e r a t a .
Il 1 9 di c e m b r e 2 0 0 3 M u a m m a r G h e d d afi a n n u n ci a p u b blic a m e n t e di vol e r
eli mi n a r e t u t ti i p r o g r a m m i in e s s e r e n ell e a r mi di di s t r u zio n e di m a s s a
(q ui n di n u cl e a r e , a g g r e s sivi c hi mici e s e t t o r e m i s silis tico) e , p e r q u a n t o
ri g u a r d a v a il s e t t o r e d e gli a g g r e s sivi c hi mici, s o t t o s c riv e il 5 fe b b r aio d el 2 0 0 4
la Co nv e n zio n e s ull e Ar mi c hi mi c h e d a n d o p oi m a n d a t o, al m e n o uffici al m e n t e ,
p e r la di s t r u zio n e d e gli a g g r e s sivi e n t r o la fin e d ello s t e s s o a n n o.
S e c o n d o q u e s t o a c c o r d o, la Libi a rifiu t a di svilu p p a r e , p r o d u r r e ,
i m m a g a zzi n a r e o u s a r e a g g r e s sivi c hi mi ci in fut u r o e di di s t r u g g e r e q u a n t o in
s u o p o s s e s s o. E p e r q u a n t o ri g u a r d a q u e s t o ul ti m o p u n t o, p e r l' eli mi n a zio n e
d e gli a r s e n ali T ri poli si p o n e s o t t o il c o n t r ollo d ell'O r g a nizz a zio n e p e r la
P r oi bizio n e d ell e Ar mi C hi mic h e (O PCW) c o n s e d e a L'Aia.
N el 2 0 0 4, in b a s e all' a c c o r d o s o t t o s c ri t t o, la Libi a di c hi a r a - di s u a inizi a tiv a e p o n e s o t t o la v e rific a d ell'O P CW il p r o p rio a r s e n al e c hi mic o n ell a m i s u r a di :
-
2 4 , 7 t o n n ell a t e m e t ri c h e di g a s m o s t a r d a (ip ri t e- a g e n t e ve s cic a n t e )
-
1 3 9 0 t o n n ell a t e m e t ri c h e di p r e c u r s o ri c hi mici
-
3 5 4 3 m u nizio ni a e r e e (no n a n c o r a c a ri c a t e di a g g r e s sivi c hi mici)
-
3 s t r u t t u r e d e di c a t e all a p r o d u zio n e di a g g r e s sivi
Q ui n di a g e n ti ve s cic a n ti c o m e (l'ip ri t e), p r e c u r s o ri p e r g a s n e rvi ni (Ta b u n,
S a ri n e S o m a n), m a ni e n t e a g e n ti a sfis si a n ti (Fo s g e n e , Difos g e n e , Clo r o ,
Clo r o pic ri n a). E q u e s t a gi a ' di p e r s e r a p p r e s e n t a u n ' a n o m ali a, p e r c h e ' s e u n
P a e s e e n t r a n ell a logic a di p r o d u r r e a g g r e s sivi c hi mi ci - s e t t o r e p e r al t r o di
fa cile p r o d u zio n e e q ui n di all a p o r t a t a di P a e si a n c h e a b a s s o livello
t e c n olo gico - g e n e r al m e n t e si d e di c a a i m m a g a zzi n a r e q u elli pi u ' effic a ci
(co m e i n e rvi ni), m a n o n t r al a s ci a , a n c h e p e r p r o bl e mi di o r di n e p u b blico, la
p r o d u zio n e di a g e n ti a sfis si a n ti e m a g a ri d a ' svil u p p o a n c h e a gli a g e n ti
biolo gici.
M a q u ello G h e d d afi dic hi a r a e q u ello e ' p o s t o s o t t o la s o rv e gli a n z a
in t e r n a zio n al e. Le m u nizio ni a e r e e s o n o s u bi t o di s t r u t t e c o n l'i m pi e g o di
b ull d oz e r .
L a p a r t e p ri n ci p al e d ello s m a n t ell a m e n t o d ell a p r o d u zio n e di a g g r e s sivi
c hi mici libici ri g u a r d a l'i m pi a n t o di R a b t a . U n p r o g e t t o in t e r n a zio n al e
p r e v e d ev a c h e t al e s t r u t t u r a fos s e ri c o nv e r ti t a p e r la p r o d u zio n e di m e di ci n ali.
Allo s p e cifico c o m pi t o ve niv a d a t o l' a p p al t o, d a p a r t e d el g ov e r n o libico
(r a p p r e s e n t a t o d al "P h a r m a c e u tic al a n d M e dic al S u p ply Co m p a ny" di r e t t a d al
Dr. F a t hi Ass ei d e di p e n d e n t e d al Mi ni s t e r o d ell a S a ni t a '), a d u n a di t t a
it ali a n a: la "P h a r m a c hi m" di Mil a n o. Il c o n t r a t t o p r e v e d e v a c h e fos s e r o
c o s ti t ui t e all'in t e r n o d el c o m p o u n d d u e fa b b ric h e: u n a p e r la p r o d u zio n e di
m a t e ri e p ri m e , l' alt r a p e r la c o nf ezio n e di p r o d o t ti finiti (s e m p r e n el s e t t o r e
d ei m e di ci n ali).
Q u e s t o p r o g e t t o v a a v a n ti n e gli a n ni c o n ri co r r e n ti difficolt a ' a n c h e p e r c h e '
ri m a n e v a s e m p r e p rio ri t a rio, n ell e in t e n zio ni libic h e , sf r u t t a r e la ri c o nv e r sio n e
di R a b t a p e r m e r c a n t e g gi a m e n ti in t e r n a zio n ali a favo r e d el r e gi m e . In al t r e
p a r ol e , M u a m m a r G h e d d afi vol ev a m o n e tizz a r e la s u a ri n u n ci a ai p r o g r a m m i
d ell e a r mi di di s t r u zio n e di m a s s a c o n v a n t a g gi fin a n zi a ri e ri c o n o s ci m e n ti
p olitici. Di t u t t o q u e s t o n e ri m a n e vit ti m a la P h a r m a c hi m c h e ri e s c e a
c o s t r ui r e l' u ni t a ' di p r o d u zio n e di m e di ci n ali (p e r la q u al e i libici n o n
a s s u m o n o p e r s o n al e p e r fa rl a fu nzio n a r e ), m a n o n la fa b b ri c a d e di c a t a all e
m a t e ri e p ri m e. Q ui n di - e d e ' q u e s t o c h e fa c o m o d o ai libici - il p r o g e t t o n o n
p u o ' c o m pl e t a r si a n c h e p e r c h e ' l'ipo t e si di p o t e r a c q ui si r e all' e s t e r o m a t e ri e
p ri m e n o n ve niv a m i ni m a m e n t e p r e s o in c o n si d e r a zio n e d a Tri p oli. La n u ov a
s t r u t t u r a di R a b t a, s e c o n d o il p r o g e t t o, d ov ev a e s s e r e d e di c a t a all a
p r o d u zio n e di 4 m e di ci n ali a b a s s o c o s t o, s e n z a b r e v e t ti, p ri n ci p al m e n t e n el
s e t t o r e d ell a c u r a d ell'AIDS.
P e r c o p ri r e le p r o p ri e r e ali in t e n zio ni, i libici si a vv al g o n o di v a ri c o n t e n zio si
c h e s e rv o n o s t r u m e n t al m e n t e a fa r e ric a d e r e le c ol p e d ei ri t a r di s ull a di t t a
it ali a n a. L a m e n t a n o ri t a r di n e gli s t a di di a v a n z a m e n t o, n o n p a g a n o s e c o n d o
gli a c c o r di c o n t r a t t u ali, p o n g o n o a n c h e difficolt a ' n ell a c o n c e s sio n e d ei vis ti ai
t e c ni ci it ali a ni in c a ri c a ti di s e g ui r e il p r o g e t t o, s oll ev a n o la m e n t el e p e r dife t ti
di c o s t r u zio n e, bloc c a n o i c o n t ai n e r s in a r rivo ai p o r ti. N ell a p r a tic a, la
c o nv e r sio n e di R a b t a div e n t a u n gio c o p olitico d el r e gi m e al q u al e
sic u r a m e n t e n o n in t e r e s s a v a l' a s p e t t o p r a tic o di u n a p r o d u zio n e fa r m a c e u tic a.
U n al t r o d ei c o n t e n zio si e ' p oi r a p p r e s e n t a t o d al b a s tio n e (fa t t o di s a c c hi di
t e r r a e d al t o 3 0 m e t ri) c h e ci r c o n d a il c o m p r e n s o rio di R a b t a e c h e a m e ri c a ni
e d in gl e si c hi e d o n o di di s t r u g g e r e o t t e n e n d o il rifiu t o di Tri poli. La p r o t e zio n e,
a p a r t e al t r e fin alit a ' , av ev a c o m u n q u e il p r e gio di p r o t e g g e r e la s t r u t t u r a d al
v e n t o e d all a s a b bi a. Q ui n di olt r e ai p r o bl e mi d ell a P h a r m a c hi m, vi s o n o
p r o bl e mi c o n le a u t o ri t a ' in t e r n a zio n ali. Q u a n d o t e c ni ci e a m e ri c a ni in t e n d o n o
visit a r e la s t r u t t u r a , i libici rifi u t a n o di c o n c e d e r e l' a u t o rizz a zio n e e d i t e m pi si
all u n g a n o. All'oc co r r e n z a m ol t e volt e a n c h e l'It ali a e ' s t a t a c hi a m a t a a
svol g e r e u n r u olo di m e di a zio n e t r a le "p r e t e s e" in t e r n a zio n ali e /o a n gloa m e ri c a n e e le "b u o n e r a gi o ni" libic h e.
M a gli a c c o r di c o n l'O P CW n o n p r e v e d o n o s olo la ri c o nv e r sio n e di R a b t a , m a
a n c h e la di s t r u zio n e d e gli a g g r e s sivi c hi mi ci s e g n al a ti e c h e si t r ov av a n o
s t o c c a ti a R u w a g h a , a ci r c a 8 0 k m d a R a b t a . Anc h e q ui inizi a u n al t r o gio c o
libico al ri t a r d o, s e m p r e s t r u m e n t al e a d alz a r e il p r e zz o d ell a c o n c e s sio n e.
P ri m a si p a rl a d ell a s c el t a di u n a di t t a it ali a n a, p oi, d o p o i fa t ti di B e n g h a zi
(fe b b r aio 2 0 0 6 c o n l' a t t a c c o al c o n s ol a t o it ali a n o e sv a ri a ti m o r ti n ell e
m a nife s t a zio ni), s e m b r a c h e la di t t a p r e s c elt a d e b b a e s s e r e a m e ri c a n a, p oi di
n u ovo, d o p o la s o t t o s c rizio n e d el t r a t t a t o it alo-libico, t o r n a in p ol e p o si tio n
u n a di t t a it alia n a. L a di s t r u zio n e d e gli a g g r e s sivi p r e v e d e v a la c o s t r u zio n e di
u n fo r n o/i n c e n e ri t o r e c o n p a r ti col a ri c a r a t t e ri s tic h e di sic u r e z z a a m bi e n t al e
d ov e b r u ci a r e gli a g g r e s sivi.
L' a p p al t o, g e s tit o d al p r o c u r e m e n t m ilit a r e libico, ve d e in t e r e s s a t a la di t t a
it alo-svizz e r a "SIP SA E n gi n e e ri n g". I libici t r a t t a n o t r a mi t e il G e n. El G h a di,
d e si g n a t o c o m e r e s p o n s a bil e d el Co mi t a t o n a zio n al e p e r l' eli mi n a zio n e d ell e
a r m i c hi mi c h e. Gli a m e ric a ni in sis t ev a n o p e r di r o t t a r e s u u n a di t t a a m e ri c a n a
l'o p e r a zio n e di di s t r u zio n e (ovvi a m e n t e c o n il m a l c el a t o o bi e t tivo di
c o n t r oll a r n e l' e s e c u zio n e), m a la s c el t a it ali a n a e ' d efinitiv a.
L a q u e s tio n e d el t e r r a pi e n o (l a c ui eli mi n a zio n e e r a p a r t e d e gli a c c o r di
in t e r n a zio n ali) c h e ci r c o n d a R a b t a e q u ello d ell a dis t r u zio n e di a g g r e s sivi si
in t e r s e c a n o c o n i n e g ozi a ti t r a la Libi a e gli U SA. L a Libi a c o n ti n u av a a
ri c hi e d e r e all'O PCW di t r a sfo r m a r e la p a r t e p e ri m e t r al e d el c o m p o u n d in u n a
s t r u t t u r a p e r m a n e n t e , gli a m e ri c a ni e gli in gl e si vol ev a n o i m p e di r e o g ni
q u al sivo glia fo r m a di p r o t e zio n e p e ri m e t r al e c h e p o t e s s e o c c ult a r e u n fu t u r o
u s o i m p r o p rio d ell a s t r u t t u r a .
P e r gi u s tific a r e la m a n c a t a fr e t t a n ell a di s t r u zio n e d e gli a g g r e s sivi c hi mici, le
a u t o ri t a ' di Tri p oli si rif a n n o a gli a c c o r di c o n l'O P CW c h e s t a biliv a n o c o m e
t e r mi n e m a s si m o p e r l' eli mi n a zio n e d ell e a r m i c hi mic h e il di c e m b r e 2 0 0 9 , p oi
div e n t a t o il 1 m a g gio 2 0 1 0 e d infi n e la fin e d el 2 0 1 1. M a p oi a g gi u n g o n o al t r e
difficolt a ' c h e all u n g a n o i t e m pi: la Libi a n o n a v ev a p e r s o n al e q u alific a t o p e r
la di s t r u zio n e ( a n c h e s e t alvolt a fa n n o in t r av e d e r e la p o s si bilit a ' di u s uf r ui r e
di t e c ni ci it ali a ni) e la le gi sl azio n e in m a t e ri a di a m bi e n t e a n d av a a d e g u a t a a
q u e s t a n u ov a e si g e n z a. I libici cit av a n o il c a s o d e gli S t a ti U ni ti, il c ui a r s e n al e
c hi mico d ov ev a e s s e r e eli mi n a t o e n t r o il 2 9 a p ril e 2 0 1 2. Li mi t e n o n ri s p e t t a t o
p e r ci r c a il 1 0 % d ell e ri s e rv e di a r m i c hi mic h e a c a u s a - g u a r d a la c oi n ci d e n z a
- di vin coli a m bi e n t ali i m p o s ti d a al c u ni S t a ti d ell'U nio n e (e q ui n di la c o m pl e t a
di s t r u zio n e d ell' a r s e n al e c hi mic o e ' s t a t a ipo t e ti c a m e n t e p r o c r a s ti n a t a fino al
2 0 2 1).
Q u e s t o e ' lo s t a t o d ei fa t ti p ri m a a n c o r a c h e s c o p pi la rivolt a in Libi a: t a t tic h e
dil a t o ri e a b bi n a t e a ri c hi e s t e di ri c o n o s ci m e n ti in t e r n a zio n ali, c o n t r a s ti c o n
U SA e In g hilt e r r a e O P CW, c oi nvol gi m e n t o s t r u m e n t al e d ell'It ali a in p o s si bili
a t tivit a ' di m e di a zio n e, blo c c a g gi di lavo ri, a c c u s e p r e t e s t u o s e di m a n c a t o
ri s p e t t o c o n t r a t t u al e, c o n t r a t ti n o n fir m a ti e c o si' di s e g ui to.
M u a m m a r G h e d d afi s a p e v a b e n e c h e fin c h e ' a v ev a in m a n o gli a g g r e s sivi
c hi mici e n o n c o m pl e t av a la ric o nv e r sio n e di R a b t a p o t ev a gio c a r e s u q u e s t o
ri c a t t o n e g ozi al e. Di e t r o t u t t o q u e s t o c ' e r a a n c h e l'os tilit a ' d ei v e r ti ci m ilit a ri,
c o n il g e n. G h a di in p ri m a fila, n ei c o nf r o n ti d ell e ri c hi e s t e a m e ric a n e . E p oi,
a n c h e s e n o n fig u r a v a m ai n ell a q u e s tio n e, u n al t r o o s c u r o p e r s o n a g gio si
o p p o n ev a all a di s t r u zio n e d e gli a r s e n ali e d e r a u n c e r t o Ah m e d H a s n a wi,
ri t e n u t o il p a d r e d el s e t t o r e d e gli a g g r e s sivi c hi mici libici.
L'i m pi a n t o di R a b t a e ' s t a t o c o s t r ui t o c o n m a c c hi n a ri di u n a g r o s s a di t t a
t e d e s c a n el gi r o d ell e viol azio ni di e m b a r g o. L'i m pi a n t o e r a o ri gi n a ri a m e n t e
d e s ti n a t o, al m e n o s ull a c a r t a, a H o n g Kon g c o m e s al a c o n t r ollo p e r la
p r o d u zio n e di p e nicillin a. I libici, c o n la p r o b a bil e a s si s t e n z a t e d e s c a , lo
h a n n o ri c o nv e r ti t o all a p r o d u zio n e di a g g r e s sivi c hi mi ci. Vi lavo r av a n o
p e r s o n e si a n ell a s al a di c o n t r ollo, si a in q u ell a c o nf ezio n a m e n t o. A s u o t e m p o,
t u t t o il p e r s o n al e o p e r a v a c o n m a s c h e r e e t u t e p e r e vit a r e in t o s sic a zio ni. Olt r e
all a s al a c o n t r ollo, vi e r a a n c h e u n a c a t e n a di m o n t a g gio p e r c a ri c a r e le o giv e
e d u n si s t e m a di i m m a g a z zi n a m e n t o. Ad e s s o, a n c h e g r a zi e all a p r e s e n z a d ell e
n u ov e s t r u t t u r e it ali a n e di p r o d u zio n e di m e di ci n ali (co m pl e t a t e n el 2 0 0 7) e
q u ell a a n c o r a in vi a di r e alizz azio n e p e r le m a t e ri e p ri m e , la s al a c o n t r ollo di
R a b t a e ' s t a t a si' p a r zi al m e n t e s m a n t ell a t a, m a
p u o' a n c o r a e s s e r e
ri c o nv e r ti t a - all'oc c o r r e n z a - all a p r o d u zio n e di a g g r e s sivi c hi mi ci. E ' s t a t a
di s t r u t t a u n a ci mi ni e r a, la c a t e n a di m o n t a g gio d ell e o giv e e ' s t a t a s m a n t ell a t a
(e fo r s e p o r t a t a o n a s c o s t a al t r ov e), la s al a c o nf ezio n a m e n t o di s m e s s a ( m a il
m a g a zzi n o ri m a n e fu nzio n a n t e), m a n c a n o u n a n u ov a c e n t rifu g a, d ei r e a t t o ri e
p a r t e d ei s e r b a t oi, m a ri m a n e n d o q u a si in t a t t a la s al a c o n t r ollo (c h e i libici
h a n n o vol u t o p r e s e r v a r e) il t e m p o di e v e n t u al e ri p ri s ti no d ell a p r o d u zio n e
m ilit a r e p u o ' e s s e r e m ol t o b r e v e, sic u r a m e n t e m e n o di u n a n n o. Anc h e q u e s t o
d a la m i s u r a d el ri c a t t o c h e M u a m m a r G h e d d afi s a p e v a di p o t e r e s e r ci t a r e
s ulle c o n t r o p a r ti.
L a q u a n ti t a ' di a g g r e s sivi c hi mi ci d a dis t r u g g e r e e ' q u ell a s e g n al a t a all'O P CW
e si t r a t t a di ci r c a 3 5 0 c o n t e ni t o ri, ci a s c u n o c o n t e n e n t e ci r c a 2 0/ 3 0 lit ri di
a g e n ti c hi mi ci. I c o n t e ni t o ri d a v a n o s e g ni di c o r r o sio n e e d e ' s t a t o n e c e s s a rio
s o s ti t ui rli c o n al t ri di m e t allo. In r e al t a ', la q u a n ti t a ' d a b r u ci a r e e r a
a b b a s t a n z a li mit a t a e q u e s t o n o n gi u s tific av a, al m e n o n ell a c a pi e nz a , la
c o s t r u zio n e di u n p o t e n t e in c e n e ri t o r e c o m e q u ello p r efi g u r a t o n ell' a p p al t o
c o n la SI P SA. Il fo r n o e ' c o s t a t o in to r n o ai 2 5/ 3 0 m ilio ni di e u r o e lo h a n n o
p a g a t o i libici, a n c h e s e h a n n o c hi e s t o, c o m e lo ro t r a dizio n e lev a n ti n a , u n
c o n t ri b u t o it ali a n o di 5 m ilio ni di e u r o p e r a v e r "a g evol a t o" u n a di t t a it ali a n a .
Gi a' allo r a s o r g ev a il le cit o d u b bio c h e la Libi a a v e s s e al t r e c o s e d a
di s t r u g g e r e c h e n o n a v ev a vol u t o r e n d e r e n o t e, m a g a ri s c a r ti n o civi di
o s p e d ali, p r o d o t ti s c a d u ti a n tic ri t t o g a mi ci, di s e r b a n ti o in s e t tici di, m a - e d e r a
l'ipo t e si pi u ' p e ri c olo s a - a n c h e al t ri a g g r e s sivi c hi mi ci n a s c o s ti d a q u al c h e
al t r a p a r t e e n o n r e si n o ti a gli o r g a ni s mi in t e r n a zio n ali.
Il s o s p e t t o e r a s uffr a g a t o a n c h e d a al t ri el e m e n ti p e r c h e ' la Libi a, ol t r e
all'i n c e n e ri t o r e di R a b t a (co m e d e t t o s ov r a-di m e n sio n a t o), n e a v ev a u n al t r o
gi a ' o p e r a n t e n ei p r e s si d el ci mi t e r o m o n u m e n t al e it ali a n o di Tri p oli (co s t r ui t o
p e r b r u ci a r e le o s s a d ei m o r ti d o p o gli a t ti v a n d alici p e r p e t r a ti d a gli u o mi ni di
G h e d d afi n e gli a n ni ' 7 0 c o n t r o le t o m b e di it ali a ni e d e di c a t o a inc e n e ri m e n ti
di m i n o r i m p a t t o a m bi e n t al e) e n el c o n t e m p o c e r c a v a a n c h e di p r o c u r a r si
(co n t a t t a n d o p e r in t e r p o s t a p e r s o n a di t t e it ali a n e e fr a n c e si) sis t e mi m o bili di
s m al ti m e n t o c hi mic o p e r gi a c e n z e (allo s t a t o liq ui d o) in n o n n o t e loc alit a '
d e s e r tic h e (s t r u t t u r e e a t t r e z z a t u r e c h e d ov ev a n o e s s e r e ri m o n t a t e in loco e
g e s ti t e in fo r m a a u t o n o m a e s e n z a a s si s t e n z a s t r a ni e r a). Ci r c ol a n o voci di
gi a c e n z e in t e r r a t e di clo r o m e t a n olo (c h e e ' u n di s e r b a n t e, m a a n c h e u n
p r o d o t t o b a si co in t e r m e dio p e r g a s), clo r u r o di tio nil e, t ri clo r u r o di fosfo r o e
clo r u r o di vinil e. Tu t ti el e m e n ti c hi mi ci c h e p o s s o n o p r efi g u r a r e la p r e s e n z a
d a q u alc h e p a r t e di gi a c e n z e di a g e n ti n e r vi ni o a sfis si a n ti. R e a g e n ti, s olv e n ti,
p r o d o t ti in t e r m e di ido n ei all a p r o d u zio n e di a g e n ti o a g g r e s sivi c hi mici.
M a n c a n o p oi all' a p p ello o giv e o m i s sili c h e s o n o s t a ti p r o b a bil m e n t e c a ric a ti di
a g g r e s sivi, vis t a la c a t e n a di m o n t a g gio p r e s e n t e a R a b t a , m a c h e n o n s o n o
s t a ti p a r t e d ell a s e g n al a zio n e all e a u t o ri t a ' in t e r n a zio n ali. Tri poli si e ' li mi t a t a
all a c o n s e g n a di o giv e v uo t e, m a n o n pi e n e c o m e s e q u e s t e ul ti m e n o n fos s e r o
m ai e si s ti t e. E a n c h e q u e s t o g e n e r a il d u b bio c h e la Libi a a b bi a b a r a t o n ell a
s u a p r e s u n t a c o o p e r a zio n e c o n l'O PCW. E c h e n el t e m p o la fa b b ric a di R a b t a
si a s t a t a m ol to a t tiv a n ell a p r o d u zio n e di a g g r e s sivi, pi u ' di q u a n t o i libici
vo gli a n o aff e r m a r e c o m e di m o s t r a l'in q ui n a m e n t o a m bi e n t al e c h e ci r c o n d a la
s t r u t t u r a , c o nf e r m a t o a n c h e d al ric o r r e n t e ri t r ov a m e n t o di u c c elli m o r ti.
LA RIVOLTA E LA SITUAZIO N E ATTUALE
Q u a n d o h a n n o inizio le p ri m e p r o t e s t e in Libi a il 1 5 fe b b r aio 2 0 1 1, in n e s c a t e
d all e m a nif e s t a zio ni di p r o t e s t a a B e n g a z hi p e r l' a r r e s t o di u n a vvo c a t o c h e
c u r a v a gli in t e r e s si d ei fa mili a ri d ei d e t e n u ti u c ci si a Ab u S ali m, il p r o bl e m a
d ell a ri c o nv e r sio n e di R a b t a e d ell a di s t r u zio n e d e gli a g g r e s sivi c hi mi ci n o n e '
a n c o r a c o m pl e t a m e n t o ri s ol to.
L a rivolt a p o r t a p e r o ' all a s c o p e r t a , d o p o l' u c cisio n e di M u a m m a r G h e d d afi , di
al t ri d u e d e p o si ti, u n o n el n ov e m b r e 2 0 1 1 e d u n o n el fe b b r aio 2 0 1 2, di
m u nizio n a m e n t o c a ri c a t o c o n a g g r e s sivi c hi mici. Si t r a t t a di c e n ti n ai a di o giv e
p e r a r ti glie ri a c a ri c h e di ip ri t e, d ei c o n t e ni t o ri di ip ri t e a c ui a g gi u n g e r e d ell e
o giv e e d ei c o n t e ni t o ri v uo ti. E ' la p ri m a di m o s t r a zio n e la m p a n t e c h e G h e d d afi
h a t e n u t o n a s c o s ti al c u ni s u oi d e p o si ti di a g g r e s sivi c hi mici. A q u e s t o v a
a g gi u n t o il n o n a n c o r a di s t r u t t o d e p o sit o di R u w a g h a , eli mi n a zio n e inizi a t a
n ell'o t t o b r e d el 2 0 1 0 e p oi s o s p e s a p e r i n o ti s ovv e r ti m e n ti s o ci ali. Alla fin e d el
n ov e m b r e 2 0 1 1 d el d e p o sit o di R u w a g h a e ' s t a t o di s t r u t t o s olo il 5 5 % ci r c a
d ell'i p ri t e e d il 4 0 % d ei p r e c u r s o ri c hi mici a c ui v a n n o a g gi u n ti q u elli
ri nv e n u ti s u c c e s siv a m e n t e . S ull a s c o p e r t a di q u e s ti n u ovi d e p o siti di
a g g r e s sivi c hi mici, ci r c a 2 t o n n ell a t e in pi u ' di ip rit e, gli a m e ri c a ni h a n n o
ipo tizz a t o c h e la fo r ni t u r a si a a r riv a t a d all'I r a n vi a m a r e e d h a n n o d a t o
m a n d a t o all'O P CW di in d a g a r e . M a a p a r t e q u e s t e c o n g e t t u r e , e ' m olt o pi u '
p r o b a bil e c h e M u a m m a r G h e d d afi gi a ' a v e s s e n ell a s u a di s p o ni bilit a ' q u e s t o
m a t e ri al e e n o n lo a v e s s e vol u t o d e n u n ci a r e all'O PCW. L a s c o p e r t a e ' a vv e n u t a
il 2 2 s e t t e m b r e 2 0 1 1 in u n a loc alit a ' vici n a a S e b h a e d a n c h e q u e s t o d e t t a glio
c o m b a ci a c o n l'ipo t e si di p r e-e si s t e n ti d e p o siti in a r e e d e s e r ti c h e .
Il Co n si glio di Tr a n sizio n e N a zio n al e (C NT) libico h a c o m u ni c a t o all'O PCW le
s c o p e r t e s u c c e s siv e al s u o in s e di a m e n t o, m a h a a n c h e dic hi a r a t o la p r o p ri a
in c a p a ci t a ' di di s t r u g g e r e gli a r s e n ali c hi mi ci e n t r o la d a t a li mit e d el 1 m a g gi o
2 0 1 2 e d h a c hi e s t o a s si s t e n z a in t e r n a zio n al e. U n n u ovo pi a n o di s m al ti m e n t o
e ' s t a t o s o t t o p o s t o all'O P CW e p r ev e d e la ri p r e s a d ell e di s t r u zio ni di
a g g r e s sivi n el m a r z o d el 2 0 1 3 p e r c o m pl e t a rl e e n t r o dic e m b r e 2 0 1 6.
Q u e s t a e ' la si t u a zio n e a t t u al e: a g g r e s sivi c hi mici a n c o r a d a di s t r u g g e r e , le
a u t o ri t a ' libic h e c h e si di m o s t r a n o c oo p e r a tiv e e l'O PCW c h e , n ei li miti d el
p o s si bil e, m o ni t o r a il p r o bl e m a .
M a q ui bi s o g n a a n c h e fa r e d ell e p r e ci s a zio ni. In t a n t o, l' a u t o ri t a ' d el g ov e r n o
c e n t r al e libico s ul P a e s e e ' all a d a t a o di e r n a a n c o r a pi u ' vi r t u al e c h e r e al e.
N o n e ' a s si c u r a t a la p r o t e zio n e d ei d e p o siti di a g g r e s sivi d a di s t r u g g e r e e
t a n t o m e n o ri s ul t a c o nf e r m a t o c h e n el P a e s e n o n v e n e si a n o d e gli al t ri n o n
d e n u n ci a ti. Do p o la c a c ci a t a di M u a m m a r G h e d d afi e la fin e d ell a g u e r r a
civile, le m ilizie c h e h a n n o c o m b a t t u t o il di t t a t o r e h a n n o rifi u t a t o il di s a r m o.
Q u e s t o i m plic a c h e ci r c a 2 0 0. 0 0 0 u o mi ni a r m a ti, t r a c ui a n c h e m ilizi e
isl a mi c h e olt r e c h e ' cl a nic h e, gi r a n o a n c o r a n el P a e s e . U n a si t u a zio n e di
in s t a bilit a ' s o ci al e c h e p u o ' t r a m u t a r si a n c h e in c o nflit t u alit a ' t r a m ilizi e e
d ov e il p o s s e s s o di a r mi le t ali p o t r e b b e c o s ti t ui r e el e m e n t o di in t e r e s s e .
Gli in dizi c h e h a n n o p r e c e d u t o la c a d u t a di G h e d d afi d a n n o l'id e a c h e la
q u a n ti t a ' di a g g r e s sivi c hi mi ci e r el a tivi d e p o siti fos s e m a g gi o r e di q u elli p oi
s c o p e r ti d o p o la s u a c a d u t a . S e q u e s t o a s s u n t o fos s e c o nf e r m a t o, la d o m a n d a
le cit a e ': d ov e s o n o ? S o n o s t a ti s c o p e r ti? E s e si', c hi li c o n t r oll a?
N o n di m e n ti c hi a m o ci c h e n el r e c e n t e a t t a c c o ai p ozzi al g e ri ni di In Am e n a s d a
p a r t e d ell e m ilizi e di M o k h t a r B e n m o k h t ar, i t e r r o ri s ti s o n o e n t r a ti in Alg e ri a
d all a Libi a u tilizz a n d o a n c h e 9 Pick-U p 4x 4 c o n r e g ol a ri d o c u m e n ti uffici ali
libici di c ui u n o a p p a r t e n e n t e all e d o g a n e libic h e, u n al t r o all a g u a r di a
p r e si d e n zi al e libic a e al t ri d u e all' a m m i nis t r a zio n e s t a t al e libic a. A q u e s ti
v a n n o a g gi u n ti d ei gi u b b e t ti a n ti-p r oi e t til e c h e s o n o s t a ti fo r ni ti d a d ell e
m ilizi e libic h e. E ' u n e s e m pio c h e d a ' la m i s u r a d ell a p e ri c olo si t a ' c h e la
p r e s e n z a di a g g r e s sivi c hi mi ci s ul t e r ri t o rio libico p o n e .
LA LI BIA D I G H E D DAFI E LE R E N D ITIO N S A NGLO-A MERICA N E
N ell' a u t u n n o d el 1 9 9 5 s al e all a ri b al t a u n a n u ov a fo r m a zio n e t e r r o ri s tic a n el
N o r d Afric a. E' il G r u p p o Isl a mi c o Co m b a t t e n t e Libico (GICL), in a r a b o "Al
Ja m a ' a al Isl a miy a h al M u q a til a h". Lo s c o p o di c hi a r a t o di q u e s t a n u ov a
fo r m a zio n e e ' q u ello di c o m b a t t e r e e r ov e s ci a r e il r e gi m e di M u a m m a r
G h e d d afi c e r c a n d o di c o a g ul a r e a t t o r n o a s e ' t u t t e le o p p o sizio ni p e r s e g ui t a t e ,
in p a t ri a e all' e s t e r o, d al R ai s. E ' la p ri m a ri s p o s t a m ilit a r e all a si s t e m a ti c a
eli mi n a zio n e d ei di s si d e n ti p e r p e t r a t a i m p u n e m e n t e in m ol ti P a e si e u r o p ei d a
p a r t e d ei si c a ri d el r e gi m e .
Il G r u p p o si c o s tit uis c e m ilit a r m e n t e c o n e x c o m b a t t e n ti libici t o r n a ti in p a t ri a
d o p o a v e r c o m b a t t u t o i s ovi e tici in Afg h a ni s t a n . D al p u n t o di vis t a p olitico il
GICL a s s o r b e m ol ti di s si d e n ti d ell a p ri m a o r a , a c ui si a g gi u n g o n o gli a d e r e n ti
a d u n a p r e g r e s s a o r g a nizz a zio n e cl a n d e s ti n a c o m b a t t e n t e, q u ell a di Awa t h a
Z u w a wi, u n o s t u d e n t e di Le g g e Isl a mic a di Be n g a z hi a c a p o d ell a di s si d e n z a in
Ci r e n ai c a n el 1 9 8 6, s u c c e s siv a m e n t e a r r e s t a t o e d eli mi n a t o n el 1 9 8 9. Z u w a wi
e r a e n t r a t o in c o n t a t t o c o n O s a m a bi n La d e n in P a kis t a n e d e r a a n c h e
s o s p e t t a t o di a v e r e c o n t a t ti c o n la C.I.A. a m e ric a n a.
Il G r u p p o Isl a mic o Co m b a t t e n t e Libico d el 1 9 9 5 ri p r e n d e il n o m e di u n
o m o ni m o GICL c o s ti t ui t o n el 1 9 9 0 in u n ' a r e a di c o nfi n e t r a il P a ki s t a n e
l'Afg h a ni s t a n. L' allo r a c a p o, Abd ul G h aff ar, e r a s t a t o a r r e s t a t o in E gi t t o n el
1 9 9 3 e p oi c o n s e g n a t o ai libici. A q u ei t e m pi G h e d d afi e r a gi a ' s ull a lis t a n e r a
di t u t ti i P a e si o c ci d e n t ali. Olt r e ai di s si d e n ti eli mi n a ti all' e s t e r o, il r e gi m e
libico e r a a c c u s a t o d ell' a t t e n t a t o all a di s c o t e c a "L a B ell e" di B e rli no
fr e q u e n t a t a d a s ol d a ti a m e ri c a ni (5 a p ril e 1 9 8 6), d ell a b o m b a s u u n volo d ell a
P a n Am s ui ci eli d ell a S c ozi a (Lock e r bi e, 2 1 di c e m b r e 1 9 8 8), di u n ' al t r a b o m b a
s ul volo U.T.A. di r e t t o d a B r azz aville a N ' Dj a m e n a p oi c a d u t o in N i g e r (1 9
di c e m b r e 1 9 8 9). Q ui n di il GICL, p r o p rio p e r c h e ' c oi nvolt o n ell a lot t a c o n t r o il
di t t a t o r e libico, e r a vis t o c o n u n a c e r t a b e n e vol e n z a all' e s t e r o.
M u a m m a r G h e d d afi a v ev a gi a ' fro n t e g gi a t o t e n t a tivi di rivolt a d a p a r t e di
di s si d e n ti isl a mici, s o p r a t t u t t o in Ci r e n ai c a, b e n p ri m a d ell a c o m p a r s a d el
GICL e a v ev a s e m p r e u s a t o la m a n o p e s a n t e c o m e n el 1 9 8 6, d o p o u n t e n t a tivo
di a s s a s si nio di e s p o n e n ti g ov e r n a tivi, q u a n d o t u t ti e n ov e i r e s p o n s a bili
fu r o n o gi u s tizi a ti. M a l' a r rivo d el GICL e le s u e c o n s e g u e n ti a zio ni m ilit a ri
p o n g o n o o g g e t tiv e difficolt a ' al r e gi m e . Lo s t e s s o G h e d d afi div e n t a o g g e t t o di
falliti a t t e n t a ti: n el 1 9 9 6 c o n u n o r di g n o e g r a zi e all'i m plic azio n e di u o mi ni
d ell a G u a r di a p r e si d e n zi al e, n el gi u g n o d el 1 9 9 7 a Bo u k ri n e, u n a g g u a t o il 2
gi u g n o 1 9 9 8 in c ui si s alv a g r a zi e al s a c rifico di u n a s u a a m a zz o n e c h e gli fa
d a s c u d o u m a n o.
C hi a r a m e n t e gli a t t e n t a ti d el GICL d e t e r mi n a n o u n a fo r t e r e a zio n e d el r e gi m e
e q u e s t o c o s t ri n g e m ol ti m e m b ri d el g r u p p o a s c a p p a r e n u ov a m e n t e in
Afg h a ni s t a n d ov e, d al 1 9 9 9, l'o r g a nizz azio n e inc o mi n ci a a d a v e r e i p ri mi
c o n t a t ti c o n Al Q a e d a e , p e r s p e cific h e e si g e n z e fin a n zi a ri e, inizi a a c o s ti t ui r e
b a si di a d d e s t r a m e n t o p e r c o m b a t t e n ti di al t r e n a zio n alit a ' c o m e s a u di ti e
k u w ai ti a ni. Il g r u p p o si in t e r n a zio n alizz a n ei s u oi c o n t a t ti e s t e ri, m a m a n ti e n e
n el c o n t e m p o s ull a c a r t a (pi u' c h e s ul t e r r e n o) la b a n di e r a d ell a lot t a a r m a t a
c o n t r o il r e gi m e libico.
L'inv a sio n e a m e ri c a n a d ell'Afg h a ni s t a n n el 2 0 0 1 p o n e p e r la p ri m a volt a il
GICL n ell a s c o m o d a p o sizio n e di n o n e s s e r e pi u ' c o n si d e r a t o u n a lecit a
o p p o sizio n e a G h e d d afi, m a u n a d ell e t a n t e fo r m a zio ni t e r r o ri s ti c h e isl a mi c h e.
Do p o l' a t t e n t a t o d ell' 1 1 S e t t e m b r e a N e w York il G r u p p o Isl a mi c o
Co m b a t t e n t e Libico e ' is c ri t t o n ell a bl a c k lis t d ell e N a zio ni U ni t e (6 o t t o b r e
2 0 0 1) in q u a n t o g r u p p o affili a t o a d Al Q a e d a . L'inv a sio n e a m e ri c a n a c o s t ri n g e
il GICL a t r ov a r e rifu gio in Ir a n, d ov e ri co s tit ui s c e il p r o p rio q u a r ti e r g e n e r al e,
m e n t r e m ol ti d ei s u oi m e m b ri si di s p e r d o n o in v a ri al t ri p a e si (I r a q, Si ri a,
Alg e ri a, S u d a n , P a kis t a n). Tu t ti q u e s ti ev e n ti a vvici n a n o p r o g r e s siv a m e n t e il
GICL al t e r r o ri s m o in t e r n a zio n al e. U n a invol uzio n e va a favo r e d e gli in t e r e s si
c o n ti n g e n ti d el r e gi m e libico e d h a u n i m p a t t o p o si tivo n ei r a p p o r ti fr a
M u a m m a r G h e d d afi e gli U SA. E n t r a m bi i P a e si, inf a t ti, si t r ov a n o, in q u el
m o m e n t o s t o ri co, s ullo s t e s s o fro n t e n ell a lot t a c o n t r o l' e s t r e mi s m o isl a mi co e
q u e s t o li a vvici n a s ul pi a n o d ell a c o o p e r a zio n e e d el di alo go.
Il di s g elo e ' a n c h e ai u t a t o d a al c u ni g e s ti di s t e n sivi d a p a r t e di T ri poli: u n
in d e n nizzo di 3 5 m ilio ni di d oll a ri p a g a t o p e r le vitti m e d ell a di s c o t e c a "L a
B ell e" p e r " m o tivi u m a ni t a ri" (s e n z a a d d o s s a r si r e s p o n s a bilit a '), la c o n s e g n a e
il gi u dizio in Ol a n d a di Ab d el b a s e t M o h a m e d al M e g r a hi e L a mi n Kh alifa
F hi m a h (il p ri m o c o n d a n n a t o a 2 0 a n ni di g al e r a e d e s t r a d a t o in S c ozi a, il
s e c o n d o p r o s ciolto) e n t r a m bi i m plic a ti n ell' a t t e n t a t o di Lock e r bi e, l'i nizio d ei
n e g ozi a ti (fin alizz a ti n el 2 0 0 3) p e r u n al t r o in d e n nizzo (2, 7 mili a r di di d oll a ri)
s e m p r e p e r le vit ti m e di Loc k e r bi e (e q u e s t o p o r t a a n c h e all' avvici n a m e n t o
d ell a G r a n Br e t a g n a).
Pi a n o pi a n o, d a P a e s e o s til e e d e di t o al t e r r o ris m o di S t a t o, la Libi a div e n t a
u n o d ei c a pi s al di n ell a lot t a al t e r r o ri s m o. E q u e s t o p r o c e s s o di r e d e n zio n e si
c o m pl e t a n el 2 0 0 3 q u a n d o la Libi a di c hi a r a uffici al m e n t e la s u a ri n u n ci a
all' a c q ui sizio n e
di a r mi di di s t r u zio n e di m a s s a a u t o rizz a n d o is p e zio ni
in t e r n a zio n ali ai p r o p ri i m pi a n ti n u cl e a ri e di p r o d u zio n e di a g g r e s sivi c hi mici.
A q u e s t o p u n t o la c oll a b o r a zio n e a n ti-t e r r o ri s m o div e n t a c e n t r al e n ell e
r el azio ni in t e r n a zio n ali di Tri poli, si a p e r ri alli n e a r e la Libi a s u p o sizio ni m e n o
olt r a n zi s t e, si a p e r ri a bilit a r e la fig u r a di M u a m m a r G h e d d afi. E ' u n a d ell e
t a n t e gi r av olt e d ell a s t o ri a e d ell a p olitic a d el R ai s.
S ul fro n t e o p p o s t o, inv e c e, il GICL div e n t a o g g e t t o di a t t e n zio n e
p e r s e c u zio n e, n o n s olo d a p a r t e d ell a Libi a, m a a n c h e d ei P a e si o c ci d e n t ali.
e
In q u e s t o n u ovo c o n t e s t o r el a zio n al e si svil u p p a n o q u ell e c h e ve n g o n o d efi nit e
"ext r a-o r di n a ry r e n di tio n s" (p a r ol a in gl e s e c h e n el s u o si g nific a t o p r a ti co si
rif e ris c e al t r a sf e ri m e n t o/c o n s e g n a in fo r m a "s t r a o r di n a ri a", q ui n di al di fuo ri
d ell e le g gi e p r a s si in t e r n a zio n ali, di t e r r o ri s ti ai P a e si di o ri gi n e) c h e ve d o n o
c o o p e r a r e di r e t t a m e n t e i S e rvizi libici (s o p r a t t u t t o l'Ex t e r n al S e c u ri ty S e rvic e,
E S S) c o n la C.I.A. a m e ri c a n a e l' M.I.6 in gl e s e.
U o m o di p u n t a di q u e s t o di alo g o e c o o p e r a zio n e e ', d a p a r t e libic a, M u s a
Kus a, il q u al e, in q u a n t o p r e c e d e n t e m e n t e a c c u s a t o di i m plic azio n e in a t tivit a '
t e r r o ri s tic a n o n e r a a u t o rizz a t o a d a n d a r e n e gli S t a ti U ni ti, m a effe t t u a
c o n t a t ti e inc o n t ri a Lo n d r a c o n i b u o ni uffici d ei S e rvizi in gl e si.
N ell'o t t o b r e d el 2 0 0 1 l'As si s t e n t e d el s e g r e t a rio di S t a t o a m e ri c a n o, Willia m
B u r n s , si r e c a a Lo n d r a e si inc o n t r a c o n u n a d el e g a zio n e g ui d a t a d a M u s a
Kus a. Tr a l' alt r o, il Di r e t t o r e d ell' ES S h a s t u di a t o p r e s s o la Mic hi g a n S t a t e
U niv e r si ty e d e ' s t a t o a m b a s ci a t o r e a Lo n d r a e d e ' q ui n di sic u r a m e n t e in
g r a d o di in t e rlo q ui r e in m o d o fu nzio n al e c o n le c o n t r o p a r ti.
Tri poli e s t e n d e la s u a c o o p e r a zio n e a n ti-t e r r o ris m o a n c h e a d al t ri P a e si a r a bi
c o m e Yem e n, E gi t t o, Alg e ri a e M a r o c co. Lo s c a m bi o di t e r r o ri s ti c o n Alg e ri e r a
c o n s u e t u di n e a c q ui sit a. M a n el 2 0 0 3, in t e r c e d e n d o c o n il Ni g er, T ri poli fa
e s t r a d a r e a d Alg e ri u n o d ei m a g gio ri c a pi d el G r u p p o S al afit a p e r la
P r e di c azio n e e d il Co m b a t ti m e n t o, Am a ri S aifi.
D a q u al m o m e n t o in p oi la Libi a e ' a u t o rizz a t a a d in t e r r o g a r e i d e t e n u ti libici
di G u a n t a n a m o (t r a q u e s ti O m a r D e g h a y e s, s c a p p a t o d all a Libi a n el 1 9 8 6
d o p o c h e il p a d r e e r a s t a t o eli mi n a t o d al r e gi m e ). N el 2 0 0 4 d u e p e r s o n a g gi
d el GICL, Abd ull a h S a d e q , c a t t u r a t o in Th ail a n di a, e Abu M u n d e r S a di,
c a t t u r a t o a H o n g Kon g, s o n o, c o n la c o m pi a c e n z a d ei S e r vizi loc ali, p ri m a
in t e r r o g a ti d ai S e rvizi a m e ri c a ni e p oi fa t ti e s t r a d a r e a Tri poli.
N ell' a p ril e d el 2 0 0 4 il P r e si d e n t e a m e ri c a n o G e o r g e W. Bu s h di c hi a r a
p u b blic a m e n t e c h e la Libi a h a a b b a n d o n a t o il t e r r o ri s m o. D u e m e si d o p o,
Willia m B u r n s , q u e s t a volt a a c c o m p a g n a t o d al r e s p o n s a bil e d ell' a n tit e r r o ri s m o J. Cof e r Bl a c k, eff e t t u a u n a visit a a Tri poli d a n d o uffici alit a ' al
ri p ri s ti no d ell e r el a zio ni di plo m a tic h e t r a i d u e P a e si e visi bilit a ' all a
c o o p e r a zio n e a n ti-t e r r o ri s m o.
Po c hi m e si pi u ' t a r di gli U.S.A. all e g g e ri s c o n o le s a n zio ni c o n t r o Tri p oli, le
c o m p a g ni e p e t r olife r e a m e ri c a n e fir m a n o n u ovi c o n t r a t ti c o n la c o n t r o p a r t e
libic a e il r e gi m e d el R ai s e ' c oi nvolto in u n p r o g r a m m a r e gio n al e, fin a n zi a t o
d a Was hi n g t o n, p e r la lot t a c o m u n e c o n t r o il t e r r o ri s m o.
N ell' a u t u n n o d el 2 0 0 4 gli S t a ti U ni ti in s e ri s c o n o il GICL t r a le o r g a nizz a zio ni
t e r r o ri s tic h e e q u e s t a ci r c o s t a n z a fo r ni s c e a G h e d d afi in n e g a bili v a n t a g gi
n ell' eli mi n a zio n e d ell a m i n a c ci a c h e il G r u p p o Isl a mi c o Co m b a t t e n t e Libico
p o n ev a al r e gi m e. Anc h e p e r c h e ' G h e d d afi, pi u' c h e al t e r r o ri s m o
in t e r n a zio n al e, e r a in t e r e s s a t o all'o p p o sizio n e a r m a t a al s u o r e gi m e . E d in
q u e s t o c o n t e s t o si p u o ' in s e ri r e il t e n t a tivo libico n el 2 0 0 1 di pi a zz a r e u n a
t a gli a di 1 m ilio n e di d oll a ri p e r l' a r r e s t o di 6 m e m b ri d el GICL a c c u s a ti – a
d e t t a di Tri p oli – di a v e r fa t t o a r riv a r e s ol di a d Al Q a e d a a s e g ui t o di u n a
r a pi n a in u n a b a n c a libic a. U n t e n t a tivo m al d e s t r o p e r lib e r a r si di e s p o n e n ti
d el G r u p p o o di s e m plici o p p o si t o ri t r a l' al t r o n o n i m plic a ti in a t tivit a '
o p e r a tiv a. U n o di q u e s ti e r a As h S h a mi s, fe r m a t o e d a r r e s t a t o s u s e g n al a zio n e
libic a a O rl a n d o in Flo ri d a n el 2 0 0 2, in t e r r o g a t o d all' FBI e p oi ril a s ci a t o e
fa t t o ri t o r n a r e in G r a n B r e t a g n a d ov e viv ev a d a ci r c a 3 0 a n ni.
M a all e "r e n di tio n s" a m e ric a n e s e g u o n o a n c h e le "r e n di tio n s" in gl e si (e s e si
v uol e a n c h e di al t ri P a e si s e si fa c e n n o al c a s o it ali a n o di Abu O m a r). Di
q u e s t a p r a s si c o n c o r d a t a t r a Tri p oli e Lo n d r a s o n o s t a t e t r ov a t e a m pi e t r a c c e
d ai rivolt o si a n c h e n e gli s c h e d a ri d ell' Ex t e r n al S e c u ri ty S e rvic e di Tri p oli. E d
e ' fo r s e q u e s t o u n o d ei m o tivi p e r c ui M u s a Kus a, s c a p p a t o d u r a n t e la
ri b ellio n e, a b bi a t r ov a t o a m pi a o s pi t alit a ' a Lo n d r a : u n p o' p e r p r e mi a r e la
c o o p e r a zio n e p a s s a t a, u n p o ' p e r t e n e r e s o t t o sil e nzio q u e s t a di s c u ti bile
p r a tic a di c olla b o r a zio n e e x t r a-le g e m , m e glio di r e ille g al e. Il 1 0 o t t o b r e d el
2 0 0 5 il GICL e ' in s e ri t o a n c h e d all e a u t o ri t a ' in gl e s e n ell a lis t a d ell e
o r g a nizz azio ni t e r r o ri s tic h e.
S a mi al S a a di, n o t o c ol n o m e di b a t t a gli a di Ab u M u n t hir, n el 2 0 0 4 fu g g e in
Ci n a c o n m o gli e e 4 figli e c hi e d e a silo in I n g hilt e r r a . Co n u n ' o p e r a zio n e
c o n gi u n t a a n glo-libic a, ovvia m e n t e a di r e t t a c o n o s c e n z a e d in t e r e s s e d all a
C.I.A., d a H o n g Kon g e ' e s t r a d a t o p ri m a n ell e M al div e e p oi t r a sf e rit o c o n t u t ti
i fa mili a ri a Tri poli. M o gli e e m a ri t o s u bi t o in c a r c e r a ti, lui a lu n g o t o r t u r a t o.
S u s e n t e n z a di u n t ri b u n al e, il g ov e r n o in gl e s e h a d ov u t o r e c e n t e m e n t e
ri m b o r s a r e l'i n t e r e s s a t o c o n 2, 2 3 m ilio ni di s t e rli n e. Alt ro c a s o p e r c ui a n c o r a
n o n e ' s t a t a d efinit a la c o m p e n s a zio n e fin a n zi a ri a d a p a r t e in gl e s e e ' q u ello di
Ab d ul H a ki m B el h aj. Anc h e lui n el m a r z o d el 2 0 0 4 e ' a r r e s t a t o c o n la m o gli e
in ci n t a n ell' a e r o p o r t o di B a n g k o k e d i m m e di a t a m e n t e t r a sf e ri t o a Tri p oli.
Tor t u r a t o n el c a r c e r e di Abu S ali m, p oi g r a zi a t o d al r e gi m e d o p o u n a p u b blic a
di s s o ci azio n e d all a lot t a a r m a t a , e ' s t a t o u n o d ei m a g gio ri c o m a n d a n ti m ilit a ri
n ell e fila d ell a ri b ellio n e d u r a n t e la rivolt a. O g gi e ' il c o m a n d a n t e m ilit a r e di
Tri poli.
N el c a s o in gl e s e la c o o p e r a zio n e a n ti-t e r r o ri s m o c o n la Libi a si e ' in t e r s e c a t a
c o n in t e r e s si fin a n zi a ri e p olitici. Do p o la r e s tit uzio n e di S a a di, la G r a n
B r e t a g n a h a o t t e n u t o c o n c e s sio ni n el c a m p o d el g a s n o n c h e ' p r o s p e t tiv e p e r
u n s al t o q u alit a tivo n ell'i n t e r s c a m bio c o m m e r ci al e. N el gio co d el "do u t d e s"
bi s o g n a a n c h e in s e ri r e il c a s o Loc k e r bi e. I libici in si s t ev a n o (e t alvolt a
m i n a c ci av a n o r a p p r e s a gli e e c o n o mi c h e) p e r la r e s ti t u zio n e di Abd ul b a s e t
M e g r a hi. Lo n d r a si n a s c o n d ev a di e t r o al fa t t o c h e le c o m p e t e n z e e r a n o di u n
t ri b u n al e s c ozz e s e (e n o n in gl e s e). Lo s t allo si e ' s bloc c a t o q u a n d o il
n e g ozi a t o r e libico ( s e m p r e m u s a Kus a) o t ti e n e il 2 0 a g o s t o d el 2 0 0 9 la
lib e r a zio n e di M e g r a hi p e r r a gio ni u m a ni t a ri e in q u a n t o " m al a t o t e r m i n al e".
Ri e n t r a t o in p a t ri a e t r a t t a t o c o m e u n e r o e, ri c ev u t o in a e r o p o r t o d al figlio di
G h e d d afi S eif, M e g r a hi h a a v u t o il t e m p o di vive r e fino al m a g gio 2 0 1 2.
L'A NTITERRORIS M O F I N O ALLA CADUTA D EL REGIM E LIBICO
U n a volt a c h e M u a m m a r G h e d d afi e ' ri u s ci to, c o n la s c u s a d ell a c o o p e r a zio n e
in t e r n a zio n al e, a d e b ell a r e il t e r r o ri s m o in t e r n o, ri m a n e v a d a ri s olv e r e il
p r o bl e m a d ell'o p p o sizio n e isl a mi c a al r e gi m e c h e si c o nfi g u r a v a, d o p o il 2 0 0 4,
n ell' a t tivis m o d ei F r a t elli M u s ul m a ni e in q u ell e fr a n g e d el GICL c h e
p olitic a m e n t e (so p r a t t u t t o) e m ilit a r m e n t e (in m i ni m a p a r t e ) a n c o r a
o s t e g gi av a n o il R ai s. P e r i F r a t elli M u s ul m a ni, u n a m e di a zio n e di H a m a s e '
ri u s ci t a a t r ov a r e u n a s ol uzio n e m e di a t a t r a le p a r ti: i F r a t elli M u s ul m a ni s o n o
s t a ti lib e r a ti in c a m bio d ell a lo r o di s s o ci azio n e d a a t tivit a ' o s tili al r e gi m e e la
Co nf r a t e r ni t a e gizi a n a si e ' m a n t e n u t a al di fuo ri d ell e vic e n d e in t e r n e libic h e.
P e r q u a n t o ri g u a r d a il GICL, il p r o bl e m a e r a pi u ' c o m pl e s s o p oi c h e ' n el 2 0 0 7
la p a r t e pi u ' olt r a n zis t a d el G r u p p o Isl a mi c o Co m b a t t e n t e Libico a v ev a
r ei t e r a t o la p r o p ri a d e dizio n e all a lot t a a r m a t a c o n t r o il r e gi m e e h a dic hi a r a t o
la p r o p ri a a d e sio n e a d Al Q a e d a n el M a g h r e b (AQIM). U n a b ri g a t a , la "Ka ti b a h
al S h u h a d a", c o m p o s t a s o p r a t t u t t o d a libici, c o n ti n u av a a d o p e r a r e s ul la t o
al g e ri n o d el c o nfin e libico. La b r a n c a p olitic a d el G r u p p o, di s t a n z a a Lo n d r a,
ri n n e g a v a p e r o ' l' a d e sio n e a d AQIM e s u q u e s t a divisio n e in t e r n a il r e gi m e ,
t r a mi t e S eif al Isl a m G h e d d afi, a v ev a inizi a t o u n ' o p e r a di r e d e n zio n e p e r
all a r g a r e le diffe r e n z e in t e r n e e in d e b oli r e l'o p p o sizio n e. In q u e s t o c a s o il
p r o bl e m a ri si e d ev a n o n n el p e ri c olo p o t e n zi al e al r e gi m e, m a n el n a r ci si s m o di
G h e d d afi. N el s u o a p p r o c cio di le a d e r m e s si a ni co d ell e m a s s e libic h e n o n
p o t ev a p sicolo gic a m e n t e t oll e r a r e c h e gli fos s e c o n t e s t a t a u n ' o p p o sizio n e,
t a n t o pi u ' isl a mic a, al s u o r u olo e ai s u oi id e ali.
Il GICL , al m e n o fino a q u ell a d a t a, a v ev a u n a s t r u t t u r a g e r a r c hi c a a b b a s t a n z a
ri gi d a c o n u n Co n si glio c o n s ultivo (S h u r a) n ell a p o sizio n e di o r g a n o s u p r e m o
di c o m a n d o e ci n q u e Co mi t a ti all e s u e di p e n d e n z e a r tic ol a ti p e r fu nzio ni:
gi u ri dico, m ilit a r e , info r m a tivo, sic u r e zz a e e c o n o mi co. Q u ello m ilit a r e e r a n ei
fa t ti b y p a s s a t o d all e d e ci sio n e d e gli ir ri d u ci bili s c hi e r a ti in Alg e ri a.
D al 2 0 0 8 in p oi s e m p r e M u s a Kus a n e g ozi a c o n l'o p p o sizio n e p olitic a a Lo n d r a
d o p o c h e q u e s t ' ul ti m a a bi u r a l' a d e sio n e d el GICL a d AQIM. M olti m e m b ri d el
g r u p p o s o n o lib e r a ti d o p o a v e r uffici al m e n t e ri n n e g a t o la lot t a a r m a t a e
s o p r a t t u t t o la lic ei t a ' d ell a s t e s s a . D ei 4-5 0 0 c o m b a t t e n ti c h e n e gli a n ni ' 9 0
e r a n o in glo b a ti n ell e fo r m a zio ni d el GICL, s olo 5 0/ 6 0 p e r s o n e m ilit av a n o
d u r a n t e la ri b ellio n e libic a n ell a s e g n al a t a "K a ti b a h al S h u h a d a ". Gli e v e n ti
s u c c e s sivi c h e h a n n o p oi p o r t a t o all a c a d u t a di G h e d d afi, h a n n o vis t o in p ri m a
fila le m ilizi e isl a mic h e c o m e il r u olo di B el h aj di m o s t r a .