Istituto Nazionale Luce Roma occupata Roma nei

Istituto Nazionale Luce
Roma occupata
Roma nei nove mesi di occupazione nazista dal settembre 1943 al giugno 1944: periodo storico
rievocato con documenti dell'epoca
regia: Giannarelli, Ansano
produzione: Istituto Nazionale Luce
lingua: italiana
nazionalità : italiana
durata: 01:01:03 - b/n, sonoro
cast/credits
altre attribuzioni di responsabilità
Realizzazione
Archivio Storico Audiovisivo del Movimento Operaio
Realizzazione
Istituto Luce Italnoleggio cinematografico
Realizzazione
Istituto Romano per la Storia d'Italia dal Fascismo
alla Resistenza
Realizzazione
Comune di Roma
Realizzazione
Assessorato alla pubblica istruzione e cultura della
provincia di Roma
edizioni musicali
Luce-Usignolo
consulenza storica
Brezzi, Camillo
consulenza storica
Gasula, Carlo Felice
consulenza storica
Colarizi, Simona
consulenza storica
Riccardi, Andrea
Montaggio
Triunveri, Ernesto
fotografia delle riprese contemporanee
Piccirilli, Emanuele
Assistente operatore
Sabatini, Camillo
Organizzazione
Scavuzzo, Giuseppe
ricerche iconografiche
De Luca, Michele
xDams - Archivio Storico Istituto Luce
Pagina 1
voce
Febbi, Vittoria
voce
Miserocchi, Anna
Musica
Molino, Mario
assistente musicale
Brunamonti, Gabriella
mixage
Ancillai, Fausto
Pina protagonista del film "Roma Città
Aperta" di R. Rossellini
Magnani, Anna
Giorgio Manfredi
Paglieri, Marcello
magg. Bergman
Feist, Herry
guardia civica
Passarelli, Eduardo
Checchi, Andrea
Ralli, Giovanna
abstract
I materiali visivi utilizzati con sonoro originale sono innanzitutto i cinegiornali Luce, regolari e
numerosi fino all'8 settembre 1943, saltuari e scarsi nel periodo fascista repubblichino. Ci sono
poi le attualità tedesche in cattiva lingua italiana diffuse con il titolo "La settimana europea" e
materiali girati dagli anglo-americani. Sono stati utilizzati anche brani di film girati nel
dopoguerra. Film narrativi, ma anche essi documenti di quel periodo perchè coloro che li hanno
realizzati hanno saputo rievocare con grande intensità momenti ed episodi della vita di Roma
durante i mesi dell'occupazione nazista. Le immagini sono tratti da: - Due lettere anonime di
Mario Camerini (1945) con Clara Calamai, Andrea Checchi, Otello Toso, Carlo Ninchi. - Roma
città aperta di Roberto Rossellini (1945) sceneggiatura Sergio Amidei e Federico Fellini, con
Marcello Pagliero, Aldo Fabrizi, Anna Magnani, Herry Feist, Francesco Grandjacquet, Giovanna
Galletti, Maria Michi, Eduardo Passarelli; - Era notte a Roma di Roberto Rossellini (1960) con
Leo Genn, Giovanna Ralli, Sergej Bondarciuk, Peter Baldwin, Renato Salvatori, Enrico Maria
Salerno, Sergio Fantoni, Paolo Stoppa, Laura Betti, Rosalba Neri, - Giorni di gloria,
documentario di Mario Serandrei (1945) - 16 ottobre 1943 (1960) di Ansano Giannarelli
Repertorio cine-fotografico dell' Archivio Storico audiovisivo del movimento operaio e
dell'archivio Fotocinematografico dell'Istituto Luce
sequenze
1
2
3
4
Presentazione del documentario, del suo contenuto e del materiale utilizzato: veduta
panoramica di Roma, esempi di cinegiornali Luce, esempi di cinegiornali Luce del
periodo fascista repubblichino, esempio di attualità tedesca, cartina dell'Italia e
dell'area mediterranea, uno stralcio del film di Roberto Rossellini: "Roma città aperta"
veduta panoramica di Roma con i titoli di testa
Prima parte:
folla di persone esce da una stazione
xDams - Archivio Storico Istituto Luce
Pagina 2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
due soldati della contraerea
un quartiere di Milano devastato dai bombardamenti
una fila di cannoni della contrarea
popolazione civile per le strade di Roma
una sirena che segnala l'imminente bombardamento
fotografia di San Pietro
la statua di Marco Aurelio al Campidoglio viene rimossa dal piedistallo capitolino per
essere condotta al sicuro da ogni attacco aereo
una tessera di razionamento
una donna attraversa la strada con una sporta con la razione di cibo
donne postino consegnano la posta con comunicazione delle vittime militari del
conflitto
lo sbarco in Sicilia degli anglo-americani
bombardamento anglo-americano su Roma del 19 luglio 1943
edifici dei quartieri San Lorenzo, Tiburtino, e Prenestino di Roma devastati dal
bombardamento
civili e militari si adoperano per il recupero delle vittime sepolte sotto le macerie
Pio XII circondato dauna folla di civili che lo acclama e lo applaude sui luoghi colpiti
dai bombardamenti
Il papa senza scorta circondato da una folla che preme guadagna l'automobile
romani per le strade scappano dopo aver sentito l'allarme aereo e si rifugiano nella
basilica di San Giovanni
immagini del primo numero della nuova serie dei cinegiornali Luce in cui vengono
annunciate per radio e nelle prime pagine dei giornali le dimissioni di Mussolini e la
nomina a capo del governo del generale Badoglio
manifestazioni di giubilo della popolazione romana dopo la caduta di Mussolini
dichiarazione da parte del governo italiano di Roma "città aperta"
il secondo bombardamento anglo- americano di Roma il 13 agosto 1943
prima pagina del quotidiano La Stampa con l'annuncio del bombardamento di Torino
e di Milano
i rioni romani colpiti dal bombardamento: edifici sventrati
colonne di soldati tedeschi si muovono verso l'Italia
la cartina dell'Italia meridionale con indicatele città di Napoli e Salerno
lo sbarco dell'ottava armata inglese del generale Montgomery in Calabria agli inizi di
settembre del 1943 mentre veniva firmato l'armistizio a Cassibile
la radio italiana diffonde l'annuncio dell'armistizio alle 19.45 dell'otto settembre
mentre scorrono immagini di edifici di Roma
immagini di fiction relative all'annuncio radiofonico dell'armistizio ascoltato dalla
popolazione civile a piazza Navona
immagini del film "Roma città aperta" in cui si diffonde la notizia dell'armistizio: la
gente sui balconi e alle finestre si abbraccia esulta e grida che è finita la guerra
l'annuncio dell'armistizio sulla prima pagina del quotidiano "Il Messaggero"
il Quirinale
colonne di soldati tedeschi e mezzi pesanti si dirigono verso Roma
immagini di fiction tratte da un film sulla conseguente immediata attività della
Resistenza
un treno con soldati tedeschi
il proclama alla popolazione civile del neo Comitato di Liberazione Nazionale
immagini di fiction tratte dal film di Rossellini "Roma città aperta" relative alla lotta di
resistenza dei romani contro le forze tedesche che si apprestano ad occupare Roma
veduta dall'alto dell'invasione nazista di Roma
soldati italiani presi prigionieri e tradotti su carri merci vengono deportati in Germania
xDams - Archivio Storico Istituto Luce
Pagina 3
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
civili ed ex militari allo sbando cercano di raggiungere il paese di origine
lo sbarco anglo-americano condotto dal generale Mark Clark a Salerno il 9 settembre
1943
paracadutisti tedeschi raggiungono Campo Imperatore sul Gran Sasso
Mussolini appena liberato
l'aereo tedesco, un Heinkel III, con a bordo Mussolini atterra a Rastenburg
Mussolini scende dall'aereo e viene accolto da Hitler il 14 settembre
fotografie di Roma del settembre 1943 completamente controllata dai tedeschi
il testo dell'ordinanza del comandante tedesco Kesserling
postazioni controllate dai tedeschi
gli alleati avanzano nel paese ed incontrano una dura resistenza da parte delle forze
tedesche
articoli di quotidiani relativi all'annuncio di Mussolini dalla Germania della
ricostituzione del partito fascista repubblicano e della conferma per Roma di "città
aperta"
un articolo di quotidiano che annuncia il rinvio dell'apertura delle scuole romane
fotografie di soldati tedeschi che fanno uso del simbolo della Croce Rossa
esterni della Sinagoga di Roma
interno della Sinagoga vuota
ebrei romani in fila in un ufficio della comunità israelitica per versare l'oro richiesto dal
maggiore delle SS Kappler
i dieci raccoglitori di cartone contenenti i 50 Kg di oro richiesti da Kappler
l'edificio di via Tasso dove deve essere consegnato l'oro ai tedeschi
Benito Mussolini su una terrazza in compagnia di un ufficiale tedesco e di un
repubblichino
Mussolini nel suo quartier generale
un articolo di un quotidiano con le direttive d'azione del governo fascista
repubblicano
Salò: i componenti del governo fascista repubblicano intorno ad un tavolo presieduto
da Mussolini
esterni del quartier generale di Mussolini a Salò con il maresciallo Graziani in
compagnia di un ufficiale tedesco
primo ottobre 1943: il generale Graziani a Roma con seguito di altri militari e nutrita
folla rende omaggio al monumento del milite ignoto
il generale Graziani scende le scale del Vittoriano seguito da una folla, alcune donne
stringono la mano al generale
entrata dei King's Dragoon Guards, del X corpo britannico, a Napoli il 1° ottobre 1943
alcuni momenti dell'insurrezione della popolazione partenopea contro i tedeschi con
la partecipazione anche di bambini
immagini di fiction tratte sempre dal film di Rossellini "Roma città aperta" relativi al
coprifuoco
fotografie della popolazione civile romana e degli effetti nefasti dei bombardamenti
veduta di San Pietro dalla lungotevere opposto a Castel Sant'Angelo
Pio XII si affaccia al balcone
immagini di fiction tratte dal film "Roma città aperta" di Rossellini relative ai soldati
inglesi e ad esponenti antifascisti che trovano rifugio presso la Chiesa
immagini di fiction tratte da un film con Paolo Stoppa relative alla diplomazia della
Santa Sede
le attività e l'organizzazione clandestina dei CLN: una tipografia clandestina in cui
vengono stampati giornali e volantini
immagini di fiction con donne e uomini che fanno circolare fra la gente la stampa
illegale
xDams - Archivio Storico Istituto Luce
Pagina 4
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
fotografia del colonnello Montezemolo capo di un apparato militare clandestino che si
affianca all'organizzazione dei CLN che compie piccoli atti di sabotaggio nei dintorni
di Roma
immagini di fiction: in una Roma deserta circolano uomini della Resistenza, uno di
questi colpisce a morte un uomo che cammina con una borsa sotto il braccio. Sul
muro accanto al cadavere la scritta " morte ai fascisti"
fotografie di attentati compiuti da uomini della resistenza contro i fascisti ed i tedeschi
pagine di quotidiani con le notizie delle conseguenti dure rappresaglie tedesche
magini tratte dal film "Roma città aperta" di Roberto Rossellini relative alle retate
effettuate dai tedeschi ed alle fuge di Giorgio capo-partigiano sui tetti della città
immagini di fiction sul rastrellamento e la deportazione degli ebrei romani il 16 ottobre
1943: soldati tedeschi che pattugliano il ghetto di Roma e di gruppo di ebrei riuniti in
una stanza mentre celebrano una cerimonia religiosa e di famiglie ebree che
dormono
la gente viene svegliata da colpi di mitragliatrice, una voce in tedesco
dall'altoparlante parla agli ebrei mentre la cinepresa riprende edifici le vie e le case
del ghetto di Roma
la voce in tedesco pronuncia un elenco di nomi di ebrei italiani mentre la cinepresa
riprende cortili e caseggiati del ghetto
sempre immagini di fiction in cui viene aperta la porta di una casa di una famiglia
ebrea che viene esortata a lasciarla portandosi con sè una elenco preciso di cose
le persone attonite ascoltano il messaggio in italiano del soldato tedesco
veduta panoramica del ghetto di Roma e delle sue strade dopo il rastrellamento degli
ebrei romani
il Portico di Ottavia
immagini di repertorio di soldati delle SS che chiudono lo sportellone di un carro
merci dove sono stati caricati gli ebrei italiani
il treno con gli ebrei lascia la stazione Tiburtina
fotografie di un campo di sterminio nazista
articoli di quotidiani relativi al fronte di guerra nel sud di Italia
immagini di fiction di un gruppo di soldati tedeschi che fa saltare un ponte nel
tentativo di contrastare la risalita della penisola da parte degli Alleati
Seconda parte :
fotografia di una folla di romani che si accalca davanti ad un forno
stralci di giornali con articoli relativi al problema della fame
immagini di un cinegiornale dell'epoca relativo all'approvvigionamento di carne della
capitale: un gregge di pecore viene fatto entrare al mattatoio
il comandante tedesco di Roma accompagnato da funzionari dell'amministrazione
militare visita il mattatoio
una serie di carni macellate appese a dei ganci
folla di romani in coda per l'approvvigionamento
immagini di fiction con l'attrice Giovanna Ralli relative alla nascita della borsa nera a
Roma a seguito della scarsità di cibo
il gasometro nel quartiere Ostiense
stralci di quotidiani con articoli relativi ai rifornimenti di acqua e gas
fotografie di romani che fanno lunghe code con secchi e taniche ad una fontana per
rifornirsi di acqua
fotografie di romani davanti alla fermata dell'autobus
autobus immobilizzati nei depositi semidistrutti dai bombardamenti
immagini di repertorio del teatro di guerra nel sud della penisola: scontri tra
anglo-americani e tedeschi
formazione di aerei pronti per un attacco
xDams - Archivio Storico Istituto Luce
Pagina 5
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
articolo del Messaggero relativo all'attacco aereo sulla Città del Vaticano immagini di
un cinegiornale Luce relativo al bombardamento alleato sulla città del Vaticano:
numerose persone attorno al cratere provocato dalla caduta di una delle quattro
bombe nella zona a tergo della basilica
gli appartamenti di alti funzionari e prelati della Santa Sede fortemente danneggiati
dalle bombe
adunata a Palazzo Braschi tenuta dalla Federazione fascista repubblicana di Roma,
con interventi del Federale, dell'ispettore del partito, e della medaglia d'oro Barracu in
rappresentanza del governo
stralcio di un articolo di un giornale relative all'arresto di molti dei capi del Fascio
Romano per ruberie e soprusi
immagini di repertorio di un incontro a Roma tra alti ufficiali del comando tedesco ed
esponenti del governo repubblichino
immagini tratte da cinegiornali Luce relative ad un discorso di Alessandro Pavolini a
nome del Duce davanti ad una platea di aderenti alla RSI e a manifestazioni
celebrativa della Repubblica Sociale al teatro Adriano di Roma
fotografie di rastrellamenti per le strade di Roma effettuati dai tedeschi coaudiuvati
dalla milizia fascista
immagini di fiction tratte da un film italiano relative agli improvvisi rastrellamenti dei
nazisti
immagini di repertorio di un alto ufficiale tedesco con seguito che osserva e controlla
il lavoro dei prigionieri italiani per alimentare la macchina bellica tedesca
il simbolo dell'organizzazione nazista TOT
immagini di un cinegiornale Luce relative alla riapertura delle scuole a Roma:
bambini accompagnati dai genitori entrano a scuola
bambini delle scuole elementari sui banchi di scuola durante una lezione
il liceo ginnasio Mamiani
l'Università La Sapienza
stralcio di un articolo di giornale relativo all'organizzazione degli studenti romani nel
comitato studentesco di agitazione
immagini di fiction relative ad una tipografia clandestina
un manifesto minaccioso dei nazi-fascisti che decreta la pena di morte ai sabotatori
un manifesto dei nazi-fascisti con un appello amichevole alla popolazione civile
stralci di ordinanze dei nazisti relativa alla città di Roma
stralci di articoli di giornale relativi al coprifuoco
stralci di articoli di giornale relativi al periodo natalizio
immagini di un cinegiornale Luce relative alla distribuzione di pacchi dono alla
popolazione sfollata di Roma in occasione dell'epifania da parte della Federazione
dei Fasci Repubblicani, presenti il generale Maeltzer e l'ispettore Pizzirani
alcuni teatri e cinema di Roma: il Quirino, il teatro Adriano, il cinema Impero
locandine degli spettacoli tenuti in quel periodo
Anna Magnani mentre si trucca in camerino
Totò nel camerino in costume si guarda allo specchio
in un teatro affollatissimo Totò fa il suo ingresso sul palcoscenico
spezzoni di spettacoli di varietà e teatrali dell'epoca
gli anglo-americani nell'Italia meridionale in difficoltà per il maltempo
il palazzo della civiltà e del lavoro all'Eur
22 gennaio 1944: lo sbarco ad Anzio degli anglo-americani con massiccio
bombardamento dell'aviazione militare britannica
ingente quantità di truppe tedesche vengono fatte fluire nella zona dei Castelli
Romani e blocca lo slancio iniziale degli anglo-americani
azioni di guerra da parte dei tedeschi
xDams - Archivio Storico Istituto Luce
Pagina 6
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
immagini del film "Roma città aperta" relative alla cattura da parte dei nazisti
catturano l'ing. Manfredi e don Pietro
stralci di giornale con notizie di condanne a morte di sabotatori e attentatori e di
rastrellamenti da parte delle SS
immagini del film Era notte a Roma con Giovanna Ralli e Renato Salvatori relativi ad
un rastrellamento da parte delle SS
Regina Coeli
Via Tasso
immagini del film con Giovanni Ralli di un interno di una cella dove venivano rinchiusi
e torturati gli uomini della Resistenza
fotografia di un partigiano mentre viene sottoposto a tortura
immagini della parte finale del film "Roma città aperta" sulle torture inflitte al
comunista Giorgio Manfredi
bombardamenti aerei alleati su Roma
civili si adoperano attorno ad un caseggiato di Castel Gandolfo distrutto da un
bombardamento
le vittime tra i civili del bombardamento
immagini tratte da cinegiornali girati in Italia dai tedeschi relative al trasferimento a
Roma degli oggetti d'arte dell'Abbazia di Montecassino: coda di camion sotto Castel
Sant'Angelo
alti ufficiali nazisti salutano prelati del Vaticano mentre vengono scaricate casse di
oggetti a Castel Sant'Angelo
15 febbraio 1944: bombardamento alleato che distrugge completamente l'abbazia di
Montecassino
ufficiali tedeschi traggono in salvo l'abate di Montecassino
combattimenti nella città di Anzio
febbraio 1944: una lunga colonna di prigionieri anglo-americani viene fatta sfilare dai
tedeschi partendo dal Colosseo per le vie principali di Roma, a scopo dimostrativo
immagini tratte dal film "Roma città aperta" relative a rastrellamenti tra la popolazione
civile effettuati dai tedeschi
manifesto relativo al censimento della popolazione romana
la scena più famosa del film "Roma città aperta" quando la Magnani ribellandosi alla
cattura del marito si libera dall'impedimento dei soldati tedeschi, corre sul selciato per
raggiungere il marito sul camion e viene uccisa
12 marzo 1944: folla a piazza San Pietro ascolta le parole del Papa
15 marzo 1944: massiccio bombardamento della città di Cassino
23 marzo 1944: via Rasella, il carretto con l'esplosivo e la relativa esplosione
fotografia delle vittime dell'attentato
fotografie di civili romani in fila con le braccia dietro la nuca
un documento originale della Questura di Roma con l'elenco di alcuni dei detenuti di
Regina Coeli che verrano fucilati alle Fosse Ardeatine
le catacombe di San Callisto e le Fosse Ardeatine
fiction relativa alla strage delle Fosse Ardeatine
una pagina del "Giornale d'Italia" con il resoconto della strage delle Fosse Ardeatine
immagini tratte dal film di Roberto Rossellini "Era notte a Roma": in cui Sergio
Fantoni ed altri nelle vesti di prelati apprendono la notizia dell'attentato di Via Rasella
un articolo dell'Unità sulle vittime delle Fosse Ardeatine che vengono segnalate nel
numero di 320
immagini tratte dal film di Roberto Rossellini: "Roma città aperta" relative alla
fucilazione di Don Pietro (Aldo Fabrizi)
immagini tratte da un cinegiornale girato dai tedeschi relative ad un ricognitore
tedesco che decolla da un campo di aviazione in Italia e sorvola il porto di Anzio e a
xDams - Archivio Storico Istituto Luce
Pagina 7
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
soldati tedeschi che si accingono a montare dei proiettili su un cannone della
contraerea e ad esplodere una serie di colpi
l'edificio di via Tasso e Regina Coeli, in cui venivano imprigionati e torturati gli
antifascisti
immagini tratte dal film di Rossellini "Roma città aperta" relative all'attività antinaziste
della resistenza
una tipografia romana controllata dai tedeschi che fa riferimento alla proclamazione
da parte delle organizzazioni della Resistenza di uno sciopero generale nel maggio
1944
articoli di giornale relativi alla riduzione della razione di pane alla popolazione civile
immagini tratte dal film di Rossellini: Roma città aperta, relative all'assalto al forno di
un gruppo di donne
azioni di guerra e battaglie sull'intero fronte dal Tirreno all'Adriatico del maggio 1944
gli alleati occupano Cassino
25 maggio 1944: ricongiungimento tra gli eserciti alleati provenienti dal sud ed i
soldati della testa di ponte di Anzio
avanzata degli anglo-americani segnalata dalle pietre miliari con il chilometraggio per
Roma
4 giugno 1944: le truppe tedesche abbandonano Roma
un articolo sull'"Avanti" relative all'assassinio da parte dei tedeschi di Bruno Buozzi e
di altri 12 ostaggi poco prima di lasciare Roma
fotografie di soldati americani sotto il comando del generale Clarke che entrano a
Roma
5 giugno1944: i reparti della quinta armata americana entrano a Roma accolti con
grande entusiasmo dalla popolazione
le campane di San Pietro suonano a festa ed il papa si affaccia dal balcone accolto
dagli applausi e dalle grida entusiaste di una immensa folla
un soldato americano simbolicamente si dirige verso si ferma a pochi metri
dall'entrata della basilica di San Pietro e depone a terra il fucile, l'elmetto ed il
cinturone con la pistola proiettili. Il soldato passa la cancellata di San Pietro
Fosse Ardeatine: alcuni uomini con un fazzoletto che copre naso e bocca
provvedono al recupero delle vittime della strage
i corpi delle vittime delle Fosse coperti da uno strato di terriccio e di roccia
conseguenza dell'esplosione da parte dei nazisti di mine collocate all'imbocco delle
gallerie
un corpo viene adagiato sopra una barella, ad un altro corpo vengono tagliati i lacci
che legano le mani
una serie di corpi adagiati in bare di legno ricevono l'aspersione da un sacerdote
all'ingresso del tunnel i parenti delle vittime, soprattutto donne vestite a lutto
una donna in preda ad una crisi di dolore viene portata via a braccia da alcuni soldati
una madre con un binbo di due anni in braccio prostrata dal dolore
immagini tratte dal film di Rossellini "Roma città aperta" relative ad una
conversazione tra Pina (Anna Magnani) ed il marito Francesco
le immagini delle donne in lutto delle Fosse Ardeatine si alternano ad immagini del
film di Rossellini "Roma città aperta" mentre si sente un discorso di speranza su un
futuro di pace e di libertà che Francesco rivolge a Pina
xDams - Archivio Storico Istituto Luce
Pagina 8