scarica nel formato pdf

Informazioni utili per i relatori
Come raggiungere la città dall’aeroporto
Treno
L’aeroporto è collegato al centro città da un treno elettrico che parte ogni mezz’ora (ai minuti 17
e 47 di ogni ora). Il tragitto fino alla stazione centrale (Dworzec Główny) dura circa 17 minuti. È
possibile acquistare i biglietti presso i distributori automatici situati al terminal passeggeri, in
prossimità della fermata e all’interno del treno stesso. Il prezzo del tragitto aeroporto-stazione è
di 8 zł.
Informazioni:
http://www.krakowairport.pl/en/passenger,c70/transport-parking,c76/how-to-get-tokrakow-airport,c77/train,a1756.html
Autobus
L’aeroporto è collegato al centro città dalle linee 208 e 292 del trasporto pubblico. Il tragitto è un
po’ più lungo rispetto al treno. È possibile acquistare i biglietti al distributore automatico presso
la fermata o all’interno dell’autobus. Entrambe le linee hanno come capolinea la stazione
ferroviaria.
Informazioni:
http://www.krakowairport.pl/en/passenger,c70/transport-parking,c76/how-to-get-tokrakow-airport,c77/public-buses,a198.html
Taxi
Esiste un servizio ufficiale di Taxi a tariffa fissa e prenotabile online dal seguente link:
http://www.krakowairport.pl/en/passenger,c70/transport-parking,c76/krakow-airport-taxiservice,a202.html
Valuta
La valuta in uso in Polonia è lo złoty (abbreviato zł o PLN).
Il tasso di cambio attuale è circa 1 euro = 4,40zł
Per cambiare valuta conviene rivolgersi ad uno dei numerosi uffici di cambio (KANTOR), più
convenienti rispetto alle banche. Gli uffici di cambio offrono prezzi diversi, noi consigliamo
quelli in ul. Sławkowska, nei pressi della piazza del mercato (Rynek). Generalmente non è
richiesto il pagamento di commissioni.
Il pagamento con carta di credito e bancomat è diffuso in quasi tutti i bar, ristoranti ed esercizi
commerciali, ed inoltre esistono numerosissimi sportelli bancomat da cui prelevare.
Spostamenti in città
A piedi
La zona del centro storico è quasi completamente pedonalizzata e può essere tranquillamente
visitata con una passeggiata a piedi, come del resto il quartiere ebraico di Kazimierz.
Esempi di distanze:
Rynek (piazza del mercato) – Dworzec Główny (stazione ferroviaria): 15 minuti
Rynek (piazza del mercato) – Wawel (castello): 11 minuti
Rynek (piazza del mercato) – Plac Nowy (quartiere ebraico): 17 minuti
Trasporto pubblico
Cracovia possiede una rete di trasporti pubblici molto efficiente, assicurata dalla compagnia
MPK.
I biglietti possono essere acquistati nei chioschi oppure ai distributori automatici presenti
presso le fermate principali e all’interno di ogni tram. I distributori all’interno dei tram accettano
solo monete, mentre alle fermate è possibile pagare anche con banconote o carta di credito.
Il prezzo del biglietto varia a seconda della durata del tragitto:
20 minuti: 2,80 zł
40 minuti: 3,80 zł
60 minuti: 5 zł
È inoltre possibile l’acquisto di biglietti con validità superiore alle 24 ore:
24 ore: 15 zł
48 ore: 24 zł
72 ore: 36 zł
7 giorni: 48zł
Il biglietto deve essere sempre convalidato all’interno del mezzo.
Per informazioni:
http://www.mpk.krakow.pl/en/
Taxi
Il taxi a Cracovia è una soluzione economica per spostarsi in modo rapido. Si paga una tariffa
fissa di 7zł (1,5 euro) a cui vanno sommati circa 2,8 zł (0,60 euro) a chilometro durante il giorno
e 4,2 zl (0.95 euro) durante la notte. I principali posteggi dei taxi si trovano presso plac
Wszystkich Świętych, Poczta Główna, e ul. Szpitalna (di fronte al teatro Słowacki).
La sede del convegno
Il convegno si trova presso la sede centrale dell’Università Pedagogica situata in ul.
Podchorążych 2, a poca distanza dal centro città (2 km circa).
Passeggiata virtuale:
http://www.360studio.org/wycieczki/Pedagogiczny/UniwersytetPedagogiczny.html
Cliccando il seguente link è possibile visualizzare la posizione esatta della sede del convegno,
delle principali fermate del tram, nonché di altri luoghi di interesse per i partecipanti:
https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zEXJmeyUrMKs.k2fUHBueOkIc
Come raggiungere il convegno
Per raggiungere la sede del convegno è sufficiente prendere un qualsiasi tram diretto a
Bronowice o Bronowice Małe scendere alla fermata Uniwersytet Pedagogiczny.
Collegamenti dal centro storico (Stare Miasto)
Teatr Bagatela – Uniwersytet Pedagogiczny
Linee 4, 8, 13, 14, 24: in media c’è una corsa ogni 2-3 minuti e il tragitto dura 11 minuti.
Plac Wszystkich Świętych – Uniwersytet Pedagogiczny
Linee 8 e 13: in media c’è una corsa ogni 5 minuti e il tragitto dura 15 minuti.
Dworzec Główny (stazione ferroviaria) – Uniwersytet Pedagogiczny
Linee 4, 14, 24: in media c’è una corsa ogni 4 minuti e il tragitto dura 15 minuti.
Collegamenti dal quartiere ebraico (Kazimierz)
Miodowa – Uniwersytet Pedagogiczny
Linea 24: in media c’è una corsa ogni 20 minuti e il tragitto dura 18 minuti.
Stradom – Uniwersytet Pedagogiczny
Linee 8, 13: in media c’è una corsa ogni 4 minuti, il tragitto dura 16 minuti.
Ristorante Morskie Oko
La sera del 14 aprile è in programma una cena per i relatori del convegno. L’appuntamento è al
ristorante Morskie Oko, un locale tradizionale situato in una delle più belle piazze della città
(Plac Szczepański 8), meno di due minuti a piedi dalla Piazza del Mercato e dal teatro Bagatela.
La posizione esatta del ristorante è visualizzabile nella mappa interattiva:
https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zEXJmeyUrMKs.k2fUHBueOkIc
Sito internet del locale:
http://www.morskieoko.krakow.pl/
Altre destinazioni
Per organizzare qualunque spostamento in città consigliamo di consultare il sito JAKDOJADE.PL
È sufficiente inserire la propria posizione, la destinazione e l’orario per trovare il collegamento
più rapido:
http://krakow.jakdojade.pl/?locale=en