22 Emerson Climate Technologies apre un nuovo impianto high

22
Contatto: Ulrike Esslinger, Responsabile Comunicazione
[email protected]
Emerson Climate Technologies apre un nuovo impianto high-tech per la
produzione di compressori semiermetici DWM Copeland e unità condensanti
Impressionante crescita del mercato dei compressori scroll: l’impianto di produzione esistente di
Welkenraedt si dedicherà esclusivamente alla produzione dei compressori Copeland Scroll™.
Emerson Climate Technologies ha investito 25 milioni di euro nella costruzione di un modernissimo
impianto di produzione a Mikulov, nella Repubblica Ceca meridionale. Il nuovo impianto ospiterà la
produzione europea di grandi compressori semiermetici, i modelli DWM Copeland a quattro, sei ed
otto cilindri, oltre anche alle unità condensanti. Questo passaggio consente all’azienda di rinforzare la
sua già consolidata posizione nel settore della produzione di compressori semiermetici.
L’impianto esistente a Welkenraedt in Belgio, dove sono stati finora prodotti questi modelli, si
dedicherà esclusivamente alla produzione di compressori Copeland Scroll™ di taglia media e grande
(8-60 HP). In questo sito produttivo, Emerson Climate Technologies ha ulteriormente investito svariati
milioni di euro per la realizzazione di un laboratorio d’ingegneria all’avanguardia e di una nuovissima
linea di produzione per la piattaforma scroll di seconda generazione per applicazioni commerciali
(7.5 – 15 HP). Questa nuova linea produttiva rappresenta un nuovo punto di riferimento nella
produzione di scroll ad alta automazione: l’organizzazione ergonomica permette una cooperazione
continua ed efficace di team multidisciplinari, per un costante miglioramento in termini di sicurezza,
produttività e qualità del prodotto.
La divisione delle unità produttive europee si è resa necessaria a causa della crescente domanda di
compressori scroll da parte del mercato dovuta al successo dei compressori Copeland Scroll™ nei
settori della refrigerazione, condizionamento dell’aria e riscaldamento. Allo stesso tempo, questo
nuovo investimento nei compressori semiermetici mostra l’impegno a lungo termine nell’industria
della refrigerazione.
Produzione High-Tech insieme a Ricerca e Sviluppo
Lo stabilimento di Mikulov è l’esempio di un moderno impianto high-tech in termini di produttività,
produzione rispettosa dell’ambiente, qualità ed ergonomia. Grazie alla combinazione di concetti
collaudati quali lean manufacturing, metodi Six Sigma e tecniche Kaizen, questo impianto
Copeland GmbH, Pascalstr. 65, 52076 Aachen, Germany,
T: +49 (0) 2408 929 0, F: +49 (0) 2408 929 570
www.ecopeland.com
2
rappresenta un nuovo standard per il settore. Con i suoi 38.000 m totali, il sito offre inoltre ai
dipendenti un ambiente di lavoro eccellente.
“Nel nostro settore, questo è di gran lunga l’impianto di assemblaggio più moderno per la produzione
di compressori semiermetici che abbia visto negli ultimi 15 anni”, afferma Jean Janssen, Presidente
di Emerson Climate Technologies Europa. “Nel 2008, il sito aprirà inoltre le proprie porte ad un centro
ingegneristico europeo. Il nostro obiettivo è di riunire produzione, ricerca e sviluppo così da ottenere
una riduzione dei tempi di commercializzazione, in modo tale che i nostri clienti possano beneficiare il
prima possibile delle innovazioni di prodotto”, continua Jean Janssen.
Posizione strategica del nuovo sito produttivo
L’impianto di Mikulov è già il secondo stabilimento di Emerson Climate Technologies nella
Repubblica Ceca. L’ubicazione è stata scelta in base all’esperienza dell’azienda maturata con lo
stabilimento ceco esistente di Kolin, ma anche per la sua posizione strategica: situata nel cuore
dell’Europa, vicino al confine austriaco, Mikulov gode di un’eccezionale posizione che le permette di
rifornire prontamente tutto il mercato europeo e guidare l’espansione nell’Europa dell’Est e nella CSI.
###
La società Emerson
Emerson (NYSE: EMR), con sede a St. Louis, è leader nel mondo per la sua capacità di unire
tecnologia ed ingegneria e fornire così soluzioni innovative ai propri clienti nei settori di: reti elettriche,
gestione dei processi, automazione industriale, tecnologie della climatizzazione, apparecchi e
utensili. Le vendite nell’anno fiscale 2006 sono state pari a 20,1 miliardi di dollari.
Emerson Climate Technologies
Emerson Climate Technologies™, fa parte del gruppo Emerson ed è il maggior fornitore al mondo di
soluzioni per riscaldamento, ventilazione, condizionamento dell’aria e refrigerazione in applicazioni
residenziali, industriali e commerciali. Il gruppo abbina la tecnologia migliore della categoria ad
ingegneria, progettazione, distribuzione, servizi di formazione e monitoraggio comprovati per fornire
soluzioni per il controllo della climatizzazione personalizzate ed integrate per i suoi clienti a livello
mondiale. Le soluzioni innovative di Emerson Climate Technologies™, che comprendono marchi
leader nel settore, come Copeland Scroll™ e Alco Controls, rendono più confortevole la vita delle
persone, salvaguardano gli alimenti e proteggono l’ambiente.
###
Copeland GmbH, Pascalstr. 65, 52076 Aachen, Germany,
T: +49 (0) 2408 929 0, F: +49 (0) 2408 929 570
www.ecopeland.com