Liebert HPM - Emerson Network Power

Precision Cooling for
Business-Critical Continuity
Liebert HPM
Progettato per il massimo livello di prestazioni ed affidabilità
Emerson Network Power, parte di Emerson, è un’azienda globale
che combina insieme tecnologia e progettazione per fornire soluzioni innovative a beneficio dei suoi clienti. Grazie ai suoi prodotti e servizi, Emerson Network Power è leader nel settore “business critical continuity”.
Data Center
Network finanziari
Il condizionamento di precisione è un compito chiave per garantire condizioni di lavoro
sicure a datacenter, sale computer ed altre
apparecchiature che richiedano allo stesso
tempo un elevato smaltimento di calore sensibile ed il controllo preciso della temperatura ed
umidità.
Liebert HPM racchiude tutta l’esperienza di
Emerson Network Power all’interno di un’unica gamma di condizionatori d’aria appositamente studiata per garantire prestazioni ed
affidabilità.
Soluzioni flessibili e bassi costi di gestione
aggiungono valore alla tua infrastruttura IT.
Il prodotto
Le unità Liebert HPM sono del tipo ad
armadio, disponibili con ventilatori EC, in
diverse versioni di mandata aria: verso il
basso, ovvero con mandata sotto pavimento, verso l’alto e “displacement”.
Combinando le seguenti versioni di raffreddamento le unità Liebert HPM si adattano ad ogni tipo di infrastruttura:
• Espansione Diretta: sono disponibili con
compressori Copeland Digital Scroll™,
raffreddati ad aria o ad acqua. I relativi
condensatori e dry-cooler remoti sono
disponibili in versione standard o silenziata.
• Acqua Refrigerata: utilizzano la potenza
frigorifera generata da un gruppo frigorifero centralizzato, come Liebert HPC.
Generalmente utilizzati in grandi installazioni, permettono costi di gestione più bassi.
• Dual-Fluid: combinano bassi costi di
gestione e affidabilità totale.
Normalmente utilizzano l’acqua refrigerata fornita dall’edificio. Grazie al gruppo
frigo di back up, incorporato e completamente indipendente, la “business continuity” è assicurata. Infatti, i compressori
di riserva sono pronti ad intervenire in
pochi secondi non appena i gruppi centralizzati subissero un’interruzione.
• Free-cooling: non consuma energia
quando non è necessario farlo.
Funzionando per 360 giorni all’anno,
le unità sfruttano la bassa temperatura
invernale per raffreddare gli ambienti,
senza usare i compressori.
Le unità Liebert HPM sono equipaggiate
con il controllo iCOM. Disponibile in varie
opzioni di display grafico, è fornito con connessione web integrata. Ulteriori accessori
estendono le possibili configurazioni: ventilatori EC, diversi tipi di riscaldamento e
post-riscaldamento, umidificatori e filtri
aria.
Affidabilità
Prestazioni, protezione delle apparecchiature, rapido ripristino del business
Design
Liebert HPM è stato appositamente progettato
per ottenere la massima affidabilità. Tutti i componenti sono dimensionati in modo tale da
minimizzare il loro stress.
I modelli sono stati collaudati prima del lancio
sul mercato. La gamma Liebert HPM è certificata Eurovent.
Monitoring
Le soluzioni Emerson Network Power Monitoring
garantiscono il meglio per la gestione dell’energia
e del condizionamento dell’aria all’interno di
infrastrutture IT.
La comunicazione verso tutti i tipi di protocolli
(Modbus, Bacnet, Lonworks, HTTP, SNMP sono
solo alcuni tra quelli disponibili) permette sia l’integrazione con il sistema BMS che quella con il
software di gestione dell’infrastruttura.
iCOM capitalizza più di vent’anni di esperienza
nello sviluppo di controlli e comunicazioni.
Caratterizzato da uno speciale algoritmo di controllo, assicura l’affidabilità in ogni condizione.
Si connette direttamente al network dell’infrastruttura (Ethernet) e permette la comunicazione
tra unità multiple in modo da compiere azioni
sincronizzate, garantendo al tempo elevata efficienza e controllo preciso dell’ambiente.
Team-work
Il team-work di unità multiple all’interno della
stessa sala è possibile attraverso la connessione
Ethernet integrata.
Il controllo automatico delle unità ridondanti
provvede a ruotare le unità in stand-by e ad
assegnare priorità ad eventuali zone calde.
Controllore
• Varie opzioni di display grafico
• Diario dell’unità on line
• Comunicazione Web integrata
• Manutenzione preventiva attraverso
una diagnostica avanzata
• Memorizzazione di
400 eventi per unità
• Memorizzazione sino a 16 giorni
di temperatura ed umidità
Ethernet
Flessibilità
Adattabile al business
Ventilatori EC
I ventilatori a velocità variabile consentono
un'ampia variazione di portata d’aria e pressione
statica. Assicurano la corretta distribuzione dell’aria anche quando l’infrastruttura cresce.
Ulteriori apparecchiature installate richiedono
maggiore potenza di raffreddamento. Grazie
alla regolazione continua, gestita dalla scheda
iCOM, i ventilatori EC possono incrementare la
portata d’aria al fine di soddisfare la domanda.
I ventilatori EC possono anche recuperare eventuali perdite di carico impreviste, dovute a nuovi
cablaggi o altri elementi all’interno del pavimento sopraelevato.
Gli speciali motori EC (Commutazione Elettronica)
ottengono le caratteristiche migliori dai motori
CA e CC. Poichè non utilizzano energia erogata
da convertitori statici, essi non emettono disturbi elettromagnetici. Inoltre, i motori EC consumano all’incirca il 30% in meno rispetto ai tradizionali motori CA.
Copeland Digital Scroll™
I compressori Copeland Digital Scroll™ combinano la robustezza dei compressori scroll con la
capacità di funzionare a carico variabile.
Quando il traffico gestito dalle apparecchiature
è soggetto a variazioni repentine, l’infrastruttura
subisce dei picchi di carico.
I compressori Copeland Digital Scroll™ inseguono la temperatura con rapidità ed erogano resa
frigorifera bilanciata al carico. La tecnologia
Copeland Digital Scroll™ non ha controindicazioni verso le apparecchiature elettroniche, come
invece hanno altre soluzioni.
Questa caratteristica unica ne estende l’utilizzo
alle industrie ed ai settori in cui operino apparecchiature sensibili, come i computer i quali non
devono subire interferenze elettromagnetiche.
Ventilatori EC
• Alimentato da corrente alternata
50/60 Hz senza convertitore
di frequenza
• Regolazione continua
della Pressione Statica
• Consumo energetico inferiore
del 30% circa rispetto ai motori CA
• Senza manutenzione
• Trasmissione a lunga durata
Copeland Digital Scroll™
• Maggior controllo dell’ambiente
• Risparmio energetico a carico parziale
• Regolazione veloce
alle variazioni del carico
• Meccanica semplice ed affidabile
• Alimentato da corrente alternata
50/60 Hz senza convertitore
di frequenza
• EMC free
Ethernet
Costo di gestione
Aumentare la redditività
Efficienza
Raffreddare una sala computer richiede una
grande quantità di potenza.
L’efficienza energetica ha la massima priorità
nella progettazione di Liebert Hiross HPM.
Gli scambiatori di calore sovradimensionati
e l’aerodinamica ottimizzata consentono un
consumo di energia tra i più bassi nel settore del
condizionamento di precisione.
Manutenzione
La praticità dell’interfaccia utente ed il rapido
accesso frontale alle parti meccaniche permettono di abbreviare il tempo per la manutenzione
ordinaria.
Compattezza
Le unità Liebert HPM occupano meno superficie
grazie al basso ingombro in pianta.
Il design compatto, ottimizzato allo stesso
tempo con le prestazioni, è ottenuto grazie
ad analisi fluido-dinamiche e numerosi test di
laboratorio.
Freecooling
Le unità Free-Cooling non consumano energia
quando non è necessario farlo.
Funzionando per 360 giorni all’anno, esse sfruttano
la bassa temperatura invernale per raffreddare
gli ambienti, senza usare i compressori.
Superficie di
scambio termico
• Elevato Rapporto di Efficienza Energetica
(EER). Dipende soprattutto dalla superficie di scambio termico.
I circuiti refrigeranti consumano
meno energia.
• Elevato Rapporto di Calore Sensibile (SHR).
Significa calore sensibile rispetto a
calore latente. Le applicazioni tecnologiche richiedono elevato smaltimento
di calore sensibile, senza abbassare
troppo l’umidità dell’ambiente che ,
altrimenti, andrebbe ripristinata
mediante l’uso dell’umidificatore
Ethernet
Il controllo di precisione su IP
integra il sistema di gestione di rete
Soluzioni di monitoraggio
Sia che disponiate di un sistema di gestione di rete,
che di un BMS, potete integrare le unità Liebert
HPM semplicemente tramite la scheda WEB: SNMP,
Modbus, HTTP, Lonworks sono solo alcuni dei protocolli disponibili
•SNMP
•Lonwork
•HTTP
•Modbus
Liebert Sitescan e Hirovisor IP, una soluzione di
monitoraggio avanzata che può essere utilizzata
sia per applicazioni locali che remote, sia tramite
linea fissa che Internet.
IP
display
In qualsiasi punto della rete, basta
inserire l'interfaccia utente iCOM per
visionare le unità connesse, ottenendo un primo livello del sistema
di monitoring.
IP
IP
IP
IP
IP
IP
IP
Eth
ern
et
Collegamento
Ethernet a
bordo scheda
Ogni unità collegata via
Ethernet può dialogare
con fino a 32 unità indipendentemente dalla
distanza.
Schemi funzionali
A - Condensato ad aria
con condensatore remoto
H - Dual-Fluid
Condensato ad acqua
W - Condensato ad acqua
F - Freecooling
D - Dual-Fluid
Condensato ad aria
C - Acqua refrigerata
Abbinamento con Condensatori
Temperatura esterna di riferimento 35°C
Temperatura esterna di riferimento 35°C
Modello
Standard
Silenziato
Modello
Standard
Silenziato
S04 A
S05 A
S07 A
S10 A
S12 A
S13 A/D
S17 A/D
S20 A/D
S23 A/D
M25 A/D
M29 A
M31 A/D
M34 A/D
1 x HCE07
1 x HCE07
1 x HCE10
1 x HCE14
1 x HCE14
1 x HCE14
1 x HCE24
1 x HCE24
1 x HCE29
1 x HCE29
1 x HCE29
1 x HCE29
2 x HCE24
or 1 x HBE33
1 x HCE 07
1 x HCE 07
1 x HCE 14
1 x HCE 14
1 x HCE 17
1 x HCE 17
1 x HCE 24
1 x HCE 24
1 x HCE 29
1 x HCE 29
1 x HCE 33
1 x HCE 33
2 x HCE 24
M35 A/D
M41 A/D
M42 A/D
1 x HCE33
1 x HCE42
2 x HCE24
M47 A/D
M50 A/D
1 x HCE49
2 x HCE29
or 1 x HBE49
2 x HCE29
or 1 x HBE49
2 x HCE33
2 x HCE 42
or 1 x HBE 87
2 x HCE 49
or 1 x HBE 87
1 x HCE 42
1 x HCE 49
2 x HCE 24
or 1 x HBE 49
1 x HCE 49
2 x HCE 29
M58 A/D
M66 A
L83 A/D
L99 A
2 x HCE 33
2 x HCE 42
2 xHCE 42
or 1 xHBE 87
2 xHCE 49
or 1 xHBE 99
Abbinamento con Dry Cooler
Temperatura esterna di riferimento 35°C
Modello
S04W
S05W
S07W
S10W
S12W
S13W/H/F
S17W/H/F
S20W/H/F
S23W/H/F
M25 W/H/F
M29 W
Standard
Silenziato
1 x ESM009
1 x ESM009
1 x ESM009
1 x ESM009
1 x ESM013
1 x ESM013
1 x ESM018
1 x ESM022
1 x EST028
1 x EST028
1 x EST028
1 x ELM008
1 x ELM008
1 x ELM008
1 x ELM008
1 x ELM015
1 x ELM015
1 x ELM015
1 x ELM023
1 x ELM027
1 x ELM027
1 x ELM027
Temperatura esterna di riferimento 35°C
Modello
M31 W/H/F
M34 W/H/F
M35 W/H/F
M41 W/H/F
M42 W/H/F
M47 W/H/F
M50 W/H/F
M58 W/H/F
M66 W
L83 W/H/F
L99 W
Standard
Silenziato
1 x EST028
1 x EST028
1 x EST028
1 x EST040
1 x EST040
1 x EST050
1 x EST050
1 x EST060
1 x EST070
1 x EST 080
1 x EST 080
1 x ELM027
1 x ELM027
1 x ELM027
1 x ELT040
1 x ELT040
1 x ELT040
1 x ELT047
1 x ELT055
1 x ELT055
1 x ELT 065
1 x ELT 085
Dati tecnici - C - Acqua Refrigerata
Mandata aria: verso il basso o verso l'alto
Modello
S06
S08
S11
S15
S18
S29
M44
M55
M66
M77
L90(6)
6,2
9,2
12,6
17,5
22,4
28,8
43,6
58,6
68,8
83,5
90.7
Capacità di raffreddamento totale(2) kW
Capacità di raffreddamento sensibile(2) kW
5,6
8,5
11,2
16,7
20,3
25,0
34,7
49,7
56,2
64,8
76.8
Portata d'acqua(2)
l/s
0,30
0,44
0,60
0,83
1,07
1,38
2,08
2,79
3,28
3,71
4.33
n°
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
Numero di ventilatori
m3/h
1395
2200
2800
4500
5200
6150
8150
12740 13650 14220 19060
Portata d'aria
Massimo ESP (7) mandata verso il basso/alto Pa
170/190 190/190 30/50 220/220 400/400 180/180 170/170 340/350 250/250 170/190 270
Livello di pressione sonora(5)
dB(A)
46,1
48,3
50,5
50,4
51,4
54,5
55.1
58.2
60.3
62.2
58.7
mm
750
750
750
750
750
750
1000
1750
1750
1750
2050
Larghezza
mm
400
500
500
750
750
750
850
850
850
850
890
Profondità
Peso netto
kg
135
150
165
190
210
230
330
480
550
600
620
L10(6)
103.4
83.9
4.93
2
20400
180
61.0
2050
890
630
L12(6)
117.9
97.4
5.62
3
23100
290
62.1
2550
890
790
L14(6)
142.8
111.7
6.81
3
25100
180
62.1
2550
890
800
L15(6)
158.9
121.5
7.58
3
26070
110
63.8
2550
890
810
Dati tecnici - A/W - Espansione Diretta condensati ad aria o ad acqua
Mandata aria: verso il basso o verso l'alto
Modello
Capacità di raffreddamento totale(1)
kW
Capacità di raffreddamento sensibile(1) kW
SHR(1)
EER(1)(3)
n°
Numero di compressori
n°
Numero di ventilatori
Portata d'aria
m3/h
Massimo ESP(7) mandata verso il basso/alto Pa
Livello di pressione sonora(4)
dB(A)
Larghezza
mm
Profondità
mm
Peso netto
kg
Modello
Capacità di raffreddamento totale
kW
Capacità di raffreddamento sensibile(1) kW
SHR(1)
EER(1)(3)
Numero di compressori
n°
Numero di ventilatori
n°
Portata d'aria
m3/h
Massimo ESP(7) mandata verso il basso/alto Pa
Livello di pressione sonora(4)
dB(A)
Larghezza
mm
Profondità
mm
Peso netto
kg
1)
S04
S05
S07
4,3
0,93
3,29
1
1
1150
200/250
45,5
750
400
160
5,3
0,93
3,35
1
1
1350
170/180
46,4
750
400
170
7,7
0,94
3,28
1
1
2100
240/240
47,3
750
500
195
10,1
0,95
3,66
1
1
2600
130/130
48,2
750
500
210
11,0
0,88
3,57
1
1
2700
80/80
50,5
750
500
215
13,8
0,95
3,82
1
1
4200
280/280
49,0
750
750
240
16,4
0,95
3,68
1
1
4950
220/220
51,3
750
750
250
M34
M35
M41
M42
M47
M50
M58
4,6
36,2
34,1
0,94
3,62
2
1
9490
350/350
60.5
1750
850
590
5,7
37,0
35,1
0,95
3,58
1
1
9540
340/340
60.4
1750
850
580
8,2
45,8
43,4
0,95
3,52
1
2
11230
380/380
58.4
1750
850
600
S10
10,6
42,8
41,5
0,97
3,63
2
2
11370
380/390
58.1
1750
850
600
S12
12,5
53,7
49,0
0,91
3,45
1
2
12250
300/300
60.4
1750
850
620
S13
14,5
54,9
49,3
0,90
3,59
2
2
12240
300/300
59.3
1750
850
635
S17
17,3
60,1
52,7
0,88
3,40
2
2
12910
240/250
61.1
1750
850
650
S20
S23
M25
M29
M31
19,2
0,94
3,42
1
1
5200
400/400
51,5
750
750
260
23,6
0,89
3,41
1
1
5750
270/270
54,4
750
750
270
24,2
0,91
3,56
1
1
6340
360/380
53.3
1000
850
425
27,2
0,92
3,35
1
1
7080
240/280
55.1
1000
850
430
30,3
0,97
3,51
1
1
8850
360/420
58.5
1750
850
575
M66
L83(6)
L99(6)
20,5
70,3
58,5
0,83
3,49
2
2
13470
170/180
63.4
1750
850
670
26,6
86.3
79.5
0.92
3.31
2
2
20020
170
66.2
2550
890
950
26,5
104.6
89.3
0.85
3.40
2
2
21100
90
66.9
2550
890
1000
Dati tecnici - A/W - Espansione Diretta condensati ad aria o ad acqua con Digital Scroll
Mandata aria: verso il basso o verso l'alto
Modello
Sel. Condens. (Temp. Esterna fino a 40°C)
Capacità di raffreddamento totale (1)
Capacità di raffreddamento sensibile(1)
SHR a Carico Nominale(1)
SHR 80% Carico Nominale(1)
EER a Carico Nominale (1)(3)
EER 80% Carico Nominale(1)(3)
Numero di compressori (digital/standard scroll) n°
Numero di ventilatori
n°
Portata d'aria
m3/h
Massimo ESP(7) mandata verso il basso/alto
Pa
Livello di pressione sonora
dB(A)
Larghezza
mm
Profondità
mm
Peso netto
kg
D13
D17
D20
D23
D25
D34
D35
D42
D50
D66
1xHCE24 1xHCE24 1xHCE33 1xHCE42 1xHCE42 2xHCE24 1xHCE42 2xHCE33 2xHCE42 2xHCE42
14,70
17,30
20,50
25,80
25,80
34,90
34,80
42,40
51,20
66,00
13,90
16,30
19,20
23,20
24,00
33,70
34,20
41,50
47,40
56,70
0,95
0,94
0,94
0,90
0,93
0,97
0,98
0,97
0,93
0,86
1,00
1,00
1,00
0,97
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
0,95
3,30
2,99
2,78
3,03
3,16
2,97
2,92
3,00
3,02
2,83
3,22
3,00
2,78
2,93
3,08
2,96
2,84
2,96
2,92
2,80
1
1
1
1
1
1/1
1
1/1
1/1
1/1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
4200
4950
5200
5750
6340
9490
9540
11370
12240
13470
280
220
400
270
360/380
350
340
380/390
300
170/180
49
51,3
51,5
54,4
53,3
60,5
60,4
58,1
59,3
63,4
750
750
750
750
1000
1750
1750
1750
1750
1750
750
750
750
750
850
850
850
850
850
850
240
250
260
270
425
590
580
600
635
670
29,7
31,3
Dati tecnici - C - Acqua Refrigerata
Mandata aria: verso il basso o verso l'alto
Modello
Capacità di raffreddamento totale(2)
Capacità di raffreddamento sensibile(2)
Portata d'acqua (2)
Numero di ventilatori
Portata d'aria
Massimo ESP (7) mandata verso il basso/alto
Livello di pressione sonora(5)
Larghezza
Profondità
Peso netto
L16(6) (8)
L18(6) (8)
175,0
134,6
8,35
3
29600
100
66,5
2550
890
940
kW
kW
l/s
n°
m3/h
Pa
dB(A)
mm
mm
kg
L20(6) (8)
206,8
159,9
9,86
4
35410
100
68,5
3350
890
1000
232,2
172,3
11,07
4
35650
100
68,6
3350
890
1085
Versioni disponibili
Version
S04
S05
S06
S07
S08
S10
S11
S12
S13 / D13
S15
S17 / D17
S18
S20 / D20
S23 / D23
S29
M25 / D25
M29
M31
M34 / D34
M35 / D35
M41
M42 / D42
M44
M47
M50 / D50
M55
M58
M66 / D66
M77
L83
L90
L99
L10
L12
L14
L15
L16
L18
L20
A/W
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mandata verso il basso
Displacement
-
-
-
C
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
F/D/H
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mandata verso l'alto
Mandata frontale
-
-
Mandata verso il basso
Constant
-
-
-
-
Displacement
Mandata verso l'alto
Mandata frontale
A/W: Espansione Diretta condensati ad aria o ad acqua
F/D/H:Free-cooling e Dualfluid
C:Acqua refrigerata
Constant version: Consultare il manuale di prodotto
Constant Models: Disponibili sulle unità con standard scroll
1) 24°C db - 17°C wb; 50% R.H.; 45°C condensazione; refrigerante R407C
(2) 24°C db - 17°C wb; 50% R.H.; 7°C-12°C ingresso/uscita acqua
(3) 20 Pa ESP versione con mandata verso il basso; 50 Pa ESP versione con
mandata verso l'alto
(4) 1,5m altezza; 2m distanza frontale; campo libero; compressore(i) ventilatore(i) in funzione. Versione con mandata verso il basso.
(5) 1,5m altezza; 2m distanza frontale; campo libero; ventilatore(i) in funzione. Versione con mandata verso il basso
(6) Disponibile solo in versione con mandata verso il basso.
(7) Massima ESP disponibile alla portata d'aria indicata
(8) L16 - L18 - L20 sono fornite come standard con ventilatori EC
(9) Tutte le unità hanno un'altezza di 1950mm, escluse L16 - L18 - L20 alte
2150mm
Ensuring The High Availability
Of Mission-Critical Data And Applications.
Emerson Network Power, a business of Emerson
(NYSE:EMR), is the global leader in enabling Business-Critical
Continuity™. The company is the trusted source for custom,
adaptive and ultra-reliable solutions that enable and protect
its customers’ business-critical technology infrastructures.
Backed by the largest global services organization in the
industry, Emerson Network Power offers a full range of innovative power, precision cooling, connectivity and embedded
products and services for computer, communications, healthcare and industrial systems. Key product brands within the
Emerson Network Power family include Liebert, Knürr, ASCO,
Astec, Lorain.
Locations
Emerson Network Power - Headquarters EMEA
Via Leonardo Da Vinci 16/18
Zona Industriale Tognana
35028 Piove di Sacco (PD) Italy
Tel: +39 049 9719 111
Fax: +39 049 5841 257
[email protected]
Emerson Network Power - Service EMEA
Via Leonardo Da Vinci 16/18
Zona Industriale Tognana
35028 Piove di Sacco (PD) Italy
Tel: +39 049 9719 111
Fax: +39 049 9719045
[email protected]
United States
1050 Dearborn Drive
P.O. Box 29186
Columbus, OH 43229
Tel: +1 614 8880246
Asia
7/F, Dah Sing Financial Centre
108 Gloucester Road, Wanchai
Hong Kong
Tel: +852 2572220
Fax: +852 28029250
While every precaution has been taken to ensure the accuracy
and completeness of this literature, Liebert Corporation assumes no
responsibility and disclaims all liability for damages resulting from use of
this information or for any errors or omissions.
© 2007 Liebert Corporation
All rights reserved throughout the world. Specifications subject to change
without notice.
® Liebert and the Liebert logo are registered trademarks of Liebert
Corporation. All names referred to are trademarks
or registered trademarks of their respective owners.
103026
Emerson Network Power.
The global leader in enabling Business-Critical Continuity™.
AC Power
Embedded Power
Precision Cooling
Connectivity
Monitoring
Rack & Integrated Cabinets
www.eu.emersonnetworkpower. com
[email protected]
DC Power
Out Side Plant
Services
Embedded Computing
Power Switching & Controls
Surge Protection
Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks and service marks of Emerson Electric Co. ©2007 Emerson Electric Co.