FORM COMP - Fiera Milano

ARREDAMENTO STAND (vedi brochure allegata)
BOOTH FURNISHING (see brochure enclosed)
393.09
v. 21-04-08
Richiediamo arredo optional (vedi scheda descrittiva Optional). We require additional pieces of furniture (see brochure).
Codice prodotto
Product code
Prezzo €
Price €
Descrizione
Description
SEDIE E SGABELLI - CHAIRS AND STOOLS
S8
S9
S10
S11
S7
S2
S21
S22
S13
SG4
SG5
SG2
SG1
#06038 Sedia/Chair Dr. GLOB
#06037 Sedia/Chair BOMBO A
#06042 Sedia/Chair SPLASH B
#06039 Sedia/Chair SEDIA EROS
C
68,20
D
36,90
84,10
#06453 Sedia/Chair MAUI
#06471 Sedia/Chair GIREVOLE
42,00
#06473 Sedia/Chair REGISTA
#06474 Sedia/Chair LUNA
19,00
#06522 Sedia / Chair MEETING
#06475 Sgabello/Stool THONET
25,60
27,20
21,50
52,80
B
C
68,20
24,60
S27
#06054 Sgabello Bar / Bar Stool
#06044 Sedia impilabile / Stackable fabric chair
S28
#06045 Sedia operativa / Working chair
38,40
S29
#06046 Sedia pieghevole / Folding chair
22,60
36,90
24,60
POLTRONE - ARMCHAIRS
P4
#06043
WASSILI
110,20
P1
#06022
#06024
#06025
#06452
#06012
LE CORBUSIER
157,90
P6
P7
P3
P2
DO-SA
AGEM
Da restituire
urgentemente,
almeno 15 giorni prima
dell’inizio della Mostra
To be returned urgently
not later than 15 days
before the opening of
the Exhibition
26,10
#06476 Sgabello/Stool KARTELL
#06051 Sgabello/Stool BOMBO A
42,00
SG7
FORM COMP
Importo
Amount
52,80
B
#06052 Sgabello/Stool Dr. GLOB
#06053 Sgabello/Stool SPLASH
SG3
Quantità
Quantity
POLTRONE ATTESA IMBOTTITE / Waiting area padded chairs
Per informazioni
contattare il SATE di
competenza.
For information please
contact the nearest
SATE.
Fax: +39 024997 6366
73,30
89,20
JOLLY
blue
Divano/sofa LE COURBUSIER
89,20
nero/black
262,90
TAVOLI - TABLES
T15
T17
#06065
#06067
T20
T19
T24
BUSINESS cm. H 72x L 220x P 60
SCRIVANIA/Desk
63,00
bianco/white
cm. H 73x L 150x P 80
nero/black
cm. H 73x L 150x P 80
#06030
#06073
157,90
CROMO cm. H 73x L 130x P 70
73,80
91,20
TAVOLI / Desks cm. H 74x L 120x P 80
T25
#06074 TAVOLI / Desks cm. H 74x L 140x P 80
T26
#06076 TAVOLO ROTONDO / Round Table cm. H 74x Ø 90
T21
#06099 CASSETTIERA/Drower Unit
T27
CASSETTIERA 3 cassetti con serratura/3 drawers set with lock cm.H54xL58xP43
#06100
T2
#06064 AUTOGRILL cm. H 97x Ø 60
T3
#06063 AUTOGRILL cm. H 112x Ø 60
T7
#06068 GINGER cm. H 72x Ø 75/85
T1
#06478 BOMBO cm. H 64/90x Ø 55
T12
#06454 ASTREA cm. H 67/75x Ø 90
T18
#06458 Workstation EWAL cm. H 94x L 180x P 90
T5
#06479 NUBE cm. H 110x Ø 60
T6
#06480 NUVOLA cm. H 70x Ø 70
T11
#06481 RELAX cm. H 40x Ø 60
VETRINE - DISPLAYS
V3
#06082 ICE cm. H 100x L 104x P 54
91,20
70,70
52,80
52,80
84,10
94,80
73,80
126,10
89,20
147,10
105,10
73,80
42,00
TELEFONO +39 0249971
CAPITALE SOCIALE
EURO € 42.147.437,00 i.v.
Reg. Impr. / C.F. e P. Iva
13194800150
R.E.A. 1623812
210,10
V6
#06083
ICE Illuminata 2-3 ripiani/ Illuminated 2-3 shelves * cm. H 200x L104xP54
262,90
V10
#06483
SILVER illuminata / Illuminated * cm. H 97x L 100x P 40
241,90
V11
#06484
SILVER illuminata / Illuminated * cm. H 100x L 180x P 40
378,20
V16
#06485
QUATTRO illuminata / Illuminated * cm. H 75x L70/74x P70/74
157,90
#06486
Cubi / Cubes
V19
FIERA MILANO S.p.A.
Sede legale:
Legal address:
P.le Carlo Magno, 1
20149 Milano (MI) - ITALIA
Sede operativa ed
amministrativa:*
Headquarters:*
SS del Sempione, 28
20017 Rho (MI) - ITALIA
H. 60 - L. 60 - P. 60
63,00
#06488
H. 75 - L. 60 - P. 60
63,00
#06489
H. 90 - L. 60 - P. 60
63,00
#06490
H. 105 - L. 60 - P. 60
63,00
#06491
H. 110 - L. 60 - P. 60
63,00
*indirizzo di spedizione
*mail address
* Con dotazione di mt 4 circa di filo più spina
With about mt 4 of electric wire and plug
COMP 1/2
segue retro / see overleaf
BANCHI RECEPTION - RECEPTION DESKS
R3
SIRIUS cm. H 105x Ø 145x P 50
#06006
R4
SELENE cm. H 73x Ø 90
#06005
R6
BANCONE RECEPTION/Reception counter cm. H 116xL100xP41
#06009
MOBILETTI E SCAFFALI - CLOSETS AND SHELVES
Armadio 1 ripiano / 1 Shell cabinet cm. H 70x L 80x P 51
M7
#06002
M1
Armadietto bianco / White locker cm. H 80x L 80x P 42
#06455
M2
Mobiletto a giorno / Cabinet cm. H 80x L 80x P 37
#06492
M4
Scaffale metallico / Metal rack cm. H 200x L 90x P 29
#06493
M5 bianco
M6 nero
#06494
Scaffale laminato / Laminated rack cm. H 200x L 90x P 35
210,10
262,90
146,10
65,60
73,80
73,80
47,20
94,80
ACCESSORI - ACCESSORIES
A4 nero
A3 grigio
#06505
A27
A7
Porta Depliant / Brochures display cm. H 140x L 30 CAMILLO
94,80
#06094
Appendiabiti a stelo/ Stem coat hanger
30,20
#06495
Appendiabiti / Coat hanger cm. H 165 STELO
21,00
A20 1 gancio
#06496
Appendini / Hangers cm. H 80
36,90
A22
#06497
Cestino / Waste paper basket
A21
#06524
Cestino in plastica / Plastic waste paper bin
A28
#06103
Cestino gettacarta / Wastepaper bin
V20
#06087
Espositore in Cristallo illuminato / Glass display case illuminated
cm. H 183x L 97x P 38
296,20
V21
#06088
Espositori in Cristallo / Glass display case cm. H 91x L 97x P 38
183,50
V22
#06089
Espositori in Cristallo / Glass display case m. H 91x L 57x P 38
183,50
A28
#06106
#06107
Espositori per cataloghi / Catalogue display rack cm.H 200x L 100x P 41
95,30
Espositori per cataloghi / Catalogue display rack cm.H 91x L 100x P 41
58,40
A19 2 ganci
A29
silver
15,90
4,10
15,90
ELETTRODOMESTICI / ATTREZZATURE* - ELECTRICAL, APPLIANCES / EQUIPMENT*
E2
#04022
Frigor / Refrigerator H. 137
157,90
E1
#04023
Frigor / Refrigerator H. 83
73,80
E7
#06121
Ventilatore piccolo / Little fan
43,10
E8
#06122
Ventilatore / Fan H. 150
52,30
Importo / Amount
* Sono esclusi allacciamenti ed impianti idrici ed elettrici
Water and electrical connections and plants not included
€
IVA - V.A.T. 20%
€
Totale / Total
€
Il frigorifero viene consegnato sanificato. The refrigerator is delivered disinfected.
CONDIZIONI DI NOLEGGIO - HIRING CONDITION
CONSEGNA: se la richiesta perviene entro i termini indicati, la consegna avviene entro l’ultimo giorno di mobilitazione della mostra, secondo
quanto concordato con il SATE di competenza.
La rinuncia di articoli già consegnati allo stand comporta l'addebito totale del valore del noleggio.
DELIVERY: The hired material will be delivered on the last build-up day.
Refusing the items already delivered at the stand, implies the payment of the whole hiring amount.
Le richieste che pervengono dopo i termini indicati sono accolte sino ad esaurimento scorte con consegna entro le ore 12.00 /14.00 del primo
giorno di mostra
Any requests which reach us after the deadline are accepted while stocks last. Delivery will take place before within 12.00/ 14.00 of the first exhibition day.
RITIRO: il primo giorno di smobilitazione.
WITHDRAWAL: within the first day of break-down.
I prezzi indicati nell’allegato dépliant si intendono al netto dell’IVA; sono comprensivi di consegna, manutenzione e cura durante il periodo espositivo, ritiro a fine manifestazione. Il collegamento delle apparecchiature elettriche è escluso ma è possibile richiederlo con il form PAN o
ELET.
La responsabilità per i danni connessi al perimento, sottrazione o danneggiamento del materiale noleggiato è interamente dell’espositore al quale
viene noleggiato il bene, ed in questi termini egli risponderà a Fiera Milano (v. Regolamento Tecnico p.7.1).
The price shown in the attached catalogue exclude VAT and include delivery, maintenance and care during the exhibition period, and pick-up at
the end of the event. Electrical connections are not included but they may be requested using the PAN or ELET form.
The Exhibitor that leases the property is fully liable for losses connected to the destruction, theft or damage of the material leased and in these
terms shall answer to Fiera Milano (See Technical Regulations p. 7.1.).
MODALITA’ DI PAGAMENTO: il pagamento dell’importo di cui sopra dovrà essere effettuato soltanto su richiesta di FIERA MILANO SpA a mezzo
di fattura o estratto conto finale.
PAYMENT: the sum above shall be paid only on presentation of invoice or final account from FIERA MILANO SpA.
L’espositore è tenuto ad aver cura del materiale noleggiato e a non utilizzarlo per scopi diversi dal normale uso al quale è destinato.
The Exhibitor is obliged to keep hired material in good order and he can not use it for other aims.
Per richieste extra dépliant contattare il Servizio Assistenza Tecnica Espositori (SATE) del padiglione.
If extra brochure are required, please contact the Exhibitors’ Technical Assistance Service (SATE) in the Hall.
Data
Date
Timbro della Ditta e firma (leggibile)
Company stamp and signature (legible)
AVVENUTA CONSEGNA /DELIVERY
Data/Date
Ora/Time
Firma del ricevente/Signature
AVVENUTO RITIRO/COLLECTION
Data/Date
Ora/Time
Firma del ricevente/Signature
COMP 2/2