pattern (italiano)

Transcript

pattern (italiano)
Betulla Collection
C u s c i n i Tr i s
“Regalati un momento speciale e dedicati del tempo
www.betulla.bio
per creare qualcosa di unico in maglia.”
www.giulianoegiusymarelli.com
© Giuliano&Giusy Marelli
Tutti i diritti sono riservati: ogni uso commerciale
dei modelli è rigorosamente vietato.
All rights reserved: any commercial use
of the patterns is strictly prohibited.
[email protected]
photos and layout by Chiara Di Lodovico
Betulla Collection
C u s c i n i Tr i s
Il colore naturale nasce nei laboratori della
Tintoria di Quaregna, con lo studio di nuovi
processi tintoriali ecologici come la Tecnologia
Naturale® certificata in tutto il mondo da
Woolmark.
Nasce così un colore sostenibile, naturale,
elegante e ricco di una storia propria.
Le tinture vengono create con l’ausilio di piante
provenienti da tutto il mondo, ognuna racchiude
la propria unicità, storicità e provenienza.
Ginepro - Ecrù
Equiseto - Verde
Indaco - Azzurro
© Giuliano&Giusy Marelli
Tutti i diritti sono riservati: ogni uso commerciale
dei modelli è rigorosamente vietato.
All rights reserved: any commercial use
of the patterns is strictly prohibited.
www.betulla.bio
www.giulianoegiusymarelli.com
[email protected]
photos and layout by Chiara Di Lodovico
Betulla Collection
C u s c i n i Tr i s
Difficoltà:
Media
Occorrente:
• Filato Verbena della Collezione Betulla
di cui gr 150 colore Indaco-Azzurro n. 8022, gr 150 colore Equiseto-Verde n. 8016
e gr 550 colore Ginepro-Ecrù n. 8006
• Uncinetto n. 6,00
• Ago da lana con la punta arrotondata
• 3 cuscini e una cerniera in misura
punto corteccia
Punti impiegati:
Con l’uncinetto:
• Catenella
• Maglia alta
• Punto “Corteccia”: spiegazione nella pagina seguente.
Campione:
• cm 10 x 10 lavorati a m. alta con l’uncinetto n. 6,00 sono pari a 8,5 m. e 5 righe.
© Giuliano&Giusy Marelli
Tutti i diritti sono riservati: ogni uso commerciale
dei modelli è rigorosamente vietato.
All rights reserved: any commercial use
of the patterns is strictly prohibited.
www.betulla.bio
www.giulianoegiusymarelli.com
[email protected]
photos and layout by Chiara Di Lodovico
Betulla Collection
C u s c i n i Tr i s
Esecuzione punto “Corteccia”:
Si lavora su un numero di m. multiplo di 9 + 3 iniziali
e 6 finali, seguendo il diagramma e la legenda.
Per eseguire più motivi, ripetere sempre dalla 6ª alla
17ª riga.
Per la m. alta in rilievo A: introdurre l’uncinetto dal
davanti verso il dietro intorno alla m. alta sottostante.
Per la m. alta in rilievo B: introdurre l’uncinetto dal
dietro verso il davanti intorno alla m. alta sottostante.
Per il gruppo: lavorare 3 m. alte, 1 catenella e 3
m. alte nella m. bassa o nell’arco di 1 catenella
sottostante.
Nota: tutte le colonne ottenute dalle maglie alte in
rilievo A e B devono risultare sul diritto del lavoro.
LEGENDA
= catenella
= 1 m. alta in rilievo A
= 1 m. alta in rilievo B
= 1.m bassa
= 1 gruppo
© Giuliano&Giusy Marelli
Tutti i diritti sono riservati: ogni uso commerciale
dei modelli è rigorosamente vietato.
All rights reserved: any commercial use
of the patterns is strictly prohibited.
www.betulla.bio
www.giulianoegiusymarelli.com
[email protected]
photos and layout by Chiara Di Lodovico
Betulla Collection
C u s c i n i Tr i s
Esecuzione cuscino “Ginepro-Ecrù”:
Dimensioni finali: circa cm 56 x 44
Pannello anteriore
Con l’uncinetto n. 6,00 e il colore écru avviare 57 catenelle e partendo dalla 5ª catenella
dall’uncinetto lavorare:
1ª riga: 1 m. alta in ogni catenella sottostante (= 54 m.). Voltare.
Nota: la 1ª m. alta di ogni riga è sempre sostituita da 3 catenelle.
2ª riga: 1 m. alta in rilievo B in ogni m. sottostante. Voltare.
3ª riga: 1 m. alta in rilievo A in ogni m. sottostante. Voltare.
4ª riga: 1 m. alta in rilievo B in ogni m. sottostante. Voltare.
5ª riga: 1 m. alta in rilievo A in ogni m. sottostante. Voltare.
Dalla 6ª riga proseguire a punto corteccia.
Eseguite 23 righe (= 3 motivi) lavorare la 24ª riga come la 12ª riga del diagramma, omettendo
le 2 catenelle fra le m. alte in rilievo, ma lavorando 3 m. alte in ogni arco di 1 catenella
sottostante. Voltare.
Nella 25ª riga lavorare 1 m. alta in rilievo A in ogni m. sottostante, saltando gli archi con 2
catenelle e maglie basse (= 54 m.). Voltare.
Lavorare la 26ª riga come la 4ª riga, la 27ª riga come la 5ª riga e la 28ª riga come la 4ª riga.
Al termine, smettere la lavorazione, rompere e affrancare il filo.
Pannello posteriore
Con l’uncinetto n. 6,00 e il colore écru avviare 51 catenelle e partendo dalla 5ª catenella
dall’uncinetto lavorare a maglia alta (= 48 m.).
Eseguite 22 righe, rompere e affrancare il filo.
Nota: prima di smettere la lavorazione, controllare che il pannello posteriore abbia la stessa
altezza del pannello anteriore.
Unire i pannelli lungo tre lati (due lunghi e uno corto) con una cucitura invisibile eseguita con
l’ago. Nel lato corto rimasto aperto inserire una cerniera in misura.
© Giuliano&Giusy Marelli
Tutti i diritti sono riservati: ogni uso commerciale
dei modelli è rigorosamente vietato.
All rights reserved: any commercial use
of the patterns is strictly prohibited.
www.betulla.bio
www.giulianoegiusymarelli.com
[email protected]
photos and layout by Chiara Di Lodovico
Betulla Collection
C u s c i n i Tr i s
Esecuzione cuscino “Verde-Equiseto”:
Dimensioni finali: circa cm 32 x 24
Pannello anteriore
Con l’uncinetto n. 6,00 e il colore verde avviare 30 catenelle e partendo dalla 5ª catenella
dall’uncinetto lavorare:
1ª riga: 1 m. alta in ogni catenella sottostante (= 27 m.). Voltare.
Nota: la 1ª m. alta di ogni riga è sempre sostituita da 3 catenelle.
2ª riga: 1 m. alta in rilievo B in ogni m. sottostante. Voltare.
3ª riga: 1 m. alta in rilievo A in ogni m. sottostante. Voltare.
4ª riga: 1 m. alta in rilievo B in ogni m. sottostante. Voltare.
5ª riga: 1 m. alta in rilievo A in ogni m. sottostante. Voltare.
Dalla 6ª riga proseguire a punto corteccia.
Eseguite 11 righe (= 1 motivo) lavorare la 12ª riga come la 12ª riga del diagramma, omettendo
le 2 catenelle fra le m. alte in rilievo, ma lavorando 3 m. alte in ogni arco di 1 catenella
sottostante. Voltare.
Nella 13ª riga lavorare 1 m. alta in rilievo A in ogni m. sottostante, saltando gli archi con 2
catenelle e maglie basse (= 27 m.). Voltare.
Lavorare la 14ª riga come la 4ª riga, la 15ª riga come la 5ª riga e la 16ª riga come la 4ª riga.
Al termine, smettere la lavorazione, rompere e affrancare il filo.
Pannello posteriore
Con l’uncinetto n. 6,00 e il colore verde avviare 30 catenelle e partendo dalla 5ª catenella
dall’uncinetto lavorare a maglia alta (= 27 m.). Eseguite 12 righe, rompere e affrancare il filo.
Nota: prima di smettere la lavorazione, controllare che il pannello posteriore abbia la stessa
altezza del pannello anteriore. Unire i pannelli lungo tre lati (due lunghi e uno corto) con
una cucitura invisibile eseguita con l’ago. Inserire il cuscino in misura e cucire anche il lato
rimasto aperto.
Esecuzione cuscino “Indaco-Azzurro”:
Dimensioni finali: circa cm 32 x 24
Lavorare come descritto per il cuscino verde.
© Giuliano&Giusy Marelli
Tutti i diritti sono riservati: ogni uso commerciale
dei modelli è rigorosamente vietato.
All rights reserved: any commercial use
of the patterns is strictly prohibited.
www.betulla.bio
www.giulianoegiusymarelli.com
[email protected]
photos and layout by Chiara Di Lodovico