Dräger X-am® 5600

Dräger X-am® 5600
Caratterizzato da un design ergonomico e da una
tecnologia del sensore ad infrarossi, il Dräger Xam
®5600 è il più piccolo rilevatore di gas che misura
personale, questo rilevatore resistente ed
impermeabile fornisce misurazioni accurate e
tossici e ossigeno.
PICCOLO MA RESISTENTE
Piccolo, leggero e facile da usare, il Dräger X-am
5600 resistente ed impermeabile è progettato
per operazioni da effettuarsi con una sola mano
in rigidi ambienti industriali. Il dispositivo è
impermeabile e resistente alla polvere in
conformità con IP 67, ha un mantice in gomma
integrato e fornisce funzionalità ottimale anche
in condizioni estreme.
TECNOLOGIA AD INFRAROSSI
DUREVOLE
Grazie all’elevata stabilità e ad una resistenza
alla contaminazione, i sensori ad infrarossi
Dräger possono essere generalmente usati per
otto anni. Tale tecnologia avanzata riduce le
spese di proprietà in modo considerevole dato
che i sensori di ricambio sono necessari in
numero inferiore. Inoltre, una calibrazione del
sensore è richiesta solamente ogni 12 mesi,
riducendo i costi di manutenzione.
SENSORE SINGOLO O DUALE –
RISULTATI I MISURAZIONE ACCURATI
I nuovi sensori a infrarossi Dräger possono
essere utilizzati per la misurazione di sostanze
esplosive o CO2. Il sensore ad infrarossi IR Ex
permette di misurare gli idrocarburi esplosivi e
combustibili in base al limite esplosivo più
basso. Grazie a tale sensore, le misurazioni da 0100 di volume % per il metano, il propano e
l’etilene sono anch’esse possibili. Il sensore ad
infrarossi IR CO2 ha una risoluzione di
misurazione di 0.01 Vol. % e fornisce misurazioni
sicure e precise unitamente ad un allarme
relativo alle concentrazioni tossiche di anidride
carbonica nell’ambiente. Per le applicazioni
laddove la misurazione affidabile delle sostanze
esplosive e della CO2 è specificamente
necessaria, i vantaggi di entrambe le misurazioni
si possono ottenere mediante un sensore duale
(Dual IR CO2/Ex).
ANCHE IN COMBINAZIONE CON
L’IDROGENO
Oltre agli idrocarburi, l’idrogeno può essere
anche un gas esplosivo. Dato che i sensori basati
sulla tecnologia ad infrarossi non avvisano
relativamente a pericoli di esplosioni per
idrogeno, il Dräger X-am 5600 combina due
segnali di sensore (Infrared Ex e H2
elettrochimico) per il rilevamento affidabile
dell’idrogeno. Il X-am 5600 fornisce i vantaggi di
una tecnologia che evita problemi di
avvelenamento da utilizzare in aree dove finora
solo i sensori Ex catalitici sono stati utilizzati.
VARIE POSSIBILITÀ DI
MONITORAGGIO
Grazie alla combinazione della tecnologia ad
infrarossi innovativa e ai micro sensori chimici
Dräger XXS, questo rilevatore da 1 a 6 gas rileva
in modo affidabile le concentrazioni esplosive,
combustibili e pericolose di O2, Cl2, CO, CO2,
Dräger X-am® 5600
Piccolo, leggero e resistente
per rilevamento a mano
singola di 6 gas
H2, H2S, HCN, NH3, NO, NO2, PH3, SO2,
ammine, sostanze odoranti, COCl2 e vapori
organici. Con il software per PC Dräger CCVision,
i sensori possono essere facilmente
sostituiti, calibrati o convertiti per rispondere
alle esigenze delle diverse applicazioni.
UTILIZZO FLESSIBILE
Questo piccolo rilevatore di gas è perfettamente
adatto ad essere utilizzato come monitor
personale. Il semplice pannello di controllo a
due tasti permette un utilizzo intuitivo del
dispositivo. I tubi di ingresso dei gas posti sul
lato superiore e anteriore, forniscono
un’accuratezza ottimale delle misurazioni anche
se vengono inavvertitamente posizionati in una
tasca o se un tubo di ingresso per i gas è
coperto.
Una pompa esterna opzionale che può essere
X-am 5600 può essere utilizzato in combinazione
con l’innovativo Dräger X-zone 5000.
ADATTO A EX ZONE 0
aree dove è sempre possibile aspettarsi
atmosfere esplosive.
UNA SOLUZIONE SEMPLICE PER TEST
CONTRO GLI URTI
Semplice, veloce e professionale: dal test contro
gli urti alla documentazione completa, gli utenti
possono scegliere tra un ventaglio di soluzione
pratiche e in situ per la sicurezza ottimale in
ogni applicazione. Il test automatico Dräger ECal,
la stazione di calibrazione e la Dräger Bump
Test Station sono estensioni di sistemi ideali che
risparmiano costi e tempo.
di lunghezza costituisce la soluzione perfetta per
le misurazioni di pre-entrata nei serbatoi o
tubazioni. Per monitorare intere aree, il Dräger
Ingresso sicuro gas:
accesso gas da due lati
Allarme visivo:
allarme visibile a 360°.
Sensori Drager:
veloci, accurati e duraturi.
Una segnalazione visiva di
esistenza in vita indica il
funzionamento continuo
del sensore a infrarossi.
Retro-riflettori:
Facile da trovare al buio
o nell’acqua.
Schermo grande:
letura immediata.
’
INFORMAZIONI PER L ORDINAZIONE
Drä
Dräger XX-am 5600
83 21 050
Composto da: strumento di base con un registratore di dati integrato e certificate del produttore e di calibrazione.
Uno strumento funzionale deve includere fino a 4 sensori ed un alimentatore.
Sensori ad infrarossi
Campo di misura
Risoluzione
Tempo di
risposta (tgo)
Codice di
ordinazione
DrägerSensor Dual IR Ex/C021>
0 - 100 % LEL
1 % LEL
20 sec.
68 11 960
0 - 100 Vol.-% metano, propano, etiliene
0.1 Vol.-% CH4
20 sec.
68 12 180
20 sec.
68 12 190
0 - 5
DrägerSensor IR Ex1-
DrägerSensor IR
CO2
Vol.-% C02
0.01 Vol.-%
co 2
0 - 100 % LEL
1 % LEL
0 - 100 Vol.-% metano, propano, etiliene
0.1 Vol.-% CH4
0 - 5
Vol.-% C02
0.01 Vol.-%
co 2
Sensori elettrochimici
DrägerSensor XXS
O2
0.1 Vol.-%
10 sec.
68 10 881
0 - 2,000 ppm
0 - 2 5
2 ppm
15 sec.
68 10 882
0 - 10,000 ppm
5 ppm
25 sec.
68 12 010
0 - 2,000 ppm CO
2 ppm
25 sec.
68 11 950
DrägerSensor XXS H2S
0 - 200 ppm
1 ppm
15 sec.
68 10 883
DrägerSensor XXS H2S LC
0 - 100 ppm
0.1 ppm
15 sec.
68 11 525
DrägerSensor XXS H2S HC
0 - 1,000 ppm
2 ppm
15 sec.
68 12 015
DrägerSensor XXS CO/H2S
0 - 2,000 ppm CO / 0 - 200 ppm H2S
1 ppm H2S / 2 ppm CO
20 sec.
68 11 410
DrägerSensor XXS NO
0 - 200 ppm
0.1 ppm
10 sec.
68 11 545
DrägerSensor XXS N02
0 - 5 0
0.1 ppm
15 sec.
68 10 884
DrägerSensor XXS S02
0 - 100 ppm
0.1 ppm
15 sec.
68 10 885
DrägerSensor XXS PH3
0 - 2 0
0.01 ppm
10 sec.
68 10 886
DrägerSensor XXS PH3 HC
0 - 2,000 ppm
1 ppm
10 sec.
68 12 020
DrägerSensor XXS HCN
0 - 5 0
0.1 ppm
10 sec. (t50)
68 10 887
DrägerSensor XXS NH3
0 - 300 ppm
1 ppm
20 sec. (t50)
68 10 888
DrägerSensor XXS C02
0 - 5
0.1 Vol.-%
30 sec. (t50)
68 10 889
DrägerSensor XXS Cl2
0 - 2 0
0.05 ppm
30 sec.
68 10 890
DrägerSensor XXS H2
0 - 2,000 ppm
5 ppm
10 sec.
68 12 370
DrägerSensor XXS H2 HC
0 - 4
0.01 Vol.-%
20 sec.
68 12 025
DrägerSensor XXS OV
0 - 200 ppm
0.5 ppm
20 sec. (t50)
68 11 530
DrägerSensor XXS OV-A
0 - 200 ppm
1 ppm
40 sec. (t50)
68 11 535
DrägerSensor XXS Ammine
0 - 100 ppm
1 ppm
30 sec.
68 12 545
DrägerSensor XXS Sostanze odoranti
0 - 4 0
ppm
0.5 ppm
90 sec.
68 12 535
DrägerSensor XXS COCI3
0 - 1 0
ppm
0.01 ppm
30 sec.
68 12 005
DrägerSensor XXS CO
DrägerSensor XXS CO HC
DrägerSensor XXS compensato CO
/H2
Vol.-%
ppm
ppm
ppm
Vol.-%
ppm
Vol.-%
Sensori elettrochimici con garanzia di 5 anni
DrägerSensor XXS E CO
0 - 2,000 ppm
2 ppm
15 sec.
68 12 212
DrägerSensor XXS E H2S
0 - 200 ppm
1 ppm
15 sec.
68 12 213
DrägerSensor XXS E 02
0 - 2 5
0.1 Vol.-%
10 sec.
68 12 211
1*
Vol.-%
Calibrazioni speciali per sensori Ex sono disponibili (impostazione standard: metano)
Alimentatori
NiMH generatore T4
83 18 704
Generatore & set per carica comprendente: alimentatore ricaricabile NiMH T4, modulo di carica e un caricatore singolo (per utilizzo globale)
83 18 785
Generatore alcalino T3/T4 (senza batterie alcaline)
83 18 703
Batterie alcaline T4 (2 pes.) per generatore alcalino 83 18 703
83 18 708
Batterie ricaricabili NiMH T3 per generatore alcalino 83 18 703, caricate dal’esterno
83 19 426
Accessori per ricarica
Modulo di carica
83 18 639
Set base per carica, comprendente un modulo di carica ed un generatore singolo (utilizzo globale)
83 20 333
Alimentatore con cavo di connessione (utilizzo globale) per
83 15 805
max. 20 moduli di carica
Caricatore singolo (utilizzo globale) per max. 5 moduli di carica
83 16 994
Caricatore singolo (utilizzo globale) per max. 2 moduli di carica
83 15 635
Cavo di connessione per carica in auto 12V/24 V per un modulo di carica
83 17 754
Kit di montaggio per adattatore di alimentazione per auto per un modulo di carica Dräger X-am 5600
83 18 779
Accessori pompa
Pompa esterna Dräger X-am 5600
83 19 400
Adattatore pompa manuale
83 19 195
Set entrata spazio limitato, con una pompa sterna e tubo flessibile in viton da 3 m 0 9 piedi
83 19 399
Custodia per trasporto pompa esterna Dräger X-am 5600
83 19 385
Accessori calibrazione
Supporto per calibrazione
83 19 752
Modulo Dräger E-Cal per Dräger X-am SGGG
83 19 754
4I
DRAGER PAC 3500
Dräger Bump Test Station per Dräger X-am 5600, senza
83 19 131
bombola per gas
Dräger Bump Test Station per Dräger X-am 5600, completa di
83 19 130
una bombola per gas di prova 58L (gas e concentrazione
variabili)
Stazione per l’’utilizzo della stampante per Dräger Bump Test
83 21 011
Station comprendente: stampante mobile Dräger, caricatore
singolo, batterie NiMH ricaricabili, cavo di collegamento USB,
aiuto per posizionamento
Rilevatore nonani
83 20 080
Accessori per la comunicazione
83 14 034
Dräger GasVision
64 08 515
Dräger CC-Vision
83 17 409
USB DIRA con cavo USB, adattatore per comunicazione a
infrarossi verso USB
83 17 761
Set comunicazione PC 1 con porta USB, Dräger CC-Vision
incl. software di registrazione
83 18 762
Set comunicazione PC 1 con porta USB, Dräger CC-Vision
incl. software di registrazione e lettore codice a barre
DATI
DATI TECNICI
Dimensioni (W x H x D)
47 x 1SG x 44 mm; 1.BS x S.12 x 1.7S pollici
Peso
250 g; 8.8 oz .
Condizioni ambientali
Temperatura da -20 a + 50 °C; da -4 a- +122°F
Pressione 700 - 1300 mbar; da 20.7 a 38.4 inch Hg
Umidit
Allarmi
à da 10 a 95% RH
Visuale 360°
Uditivo
multitono >90 dB a 30cm;1ft
Vibrante
Grado di protezione
IP 67
Tempo di funzionamento
> 10 ore
Tempo di carica
< 4 ore
Registratore eventi
Pu
ò essere letto tramite infrarossi > 1000 ore
con 6 gas ed un intervallo di registrazione di 1 valore al minuto
Funzionamento pompa
Omologazioni
lunghezza max tubo flessibile 20m; 65 ft
ATEX
I M1 Ex ia I
II 1G Ex ia IIC T4/T3 (zona 0)
IEC
Ma Ex ia I
Ga Ex ia IIC T4/T3
S.A.M.A. Italia S.r.l. ®
Trav. Via Libeccio, Z.I Comparini
55049 Viareggio (LU) – Italy
Tel 0584-392342-392453
Fax 0584-398299
Web Site: http://www. samaitalia.it
Info Mail: [email protected]