faq - Comune di GOVONE

COMUNE DI GOVONE
Piazza Roma, 1 - 12040 Govone (CN) – Tel. +39017358103 - Fax: +39017358558
http://www.comune.govone.cn.it e-mail: [email protected]
DISCIPLINARE DI GARA
procedura: negoziata artt. 57 e 204 del decreto legislativo n. 163 del 2006
criterio: economicamente più vantaggiosa art. 83 del decreto legislativo n. 163 del 2006
CUP C57E09000060006 – CIG 5822168D03
Esecuzione dei lavori relativi al
“Progetto per il restauro e la valorizzazione del castello di Govone e delle aree di pertinenza”
F.A.Q. – CHIARIMENTI
QUESITO 1
D
Si richiedono chiarimenti sulla qualificazione del restauratore che si occuperà delle opere di restauro delle
sale cinesi.
R
Conformemente a quanto prescritto dalla Soprintendenza competente e richiamati gli articoli specifici
del Capitolato Speciale d’Appalto, in particolare l’art. 64, ESE_C06, si fa presente che, in merito al
restauro delle sale delle carte cinesi, è fatto obbligo che il restauratore incaricato dei lavori sia
restauratore di beni culturali come previsto dal Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio (Decreto
legislativo n. 42/2004), che sia in possesso di competenze specifiche nel restauro di manufatti cartacei e
che abbia maturato esperienza nel restauro di manufatti analoghi.
I requisiti richiesti dovranno essere documentati e verranno valutati in sede di gara sulla base di
curriculum e relazioni tecniche relative ad interventi svolti su manufatti simili.
In merito ai criteri motivazionali per la valutazione del requisito “1.1 – Professionalità” si specifica quanto
segue:
Al fine della valutazione del requisito, l’impresa concorrente dovrà presentare un curriculum di interventi
similari (per caratteristiche delle opere e per importi) svolti.
La valutazione verrà effettuata sulla base dell’elenco degli interventi di restauro svolti dalla concorrente
(o dall’aggregazione di imprese) negli ultimi 10 anni e della relazione esplicativa dei 3 ritenuti più
significativi dall’impresa concorrente.
Al fine dell’apprezzamento degli interventi aventi per oggetto l’utilizzo di carte cinesi e/o similari dovrà
essere presentato il curriculum del personale adibito al restauro delle medesime.
_______________________________________________________________________________________________
Pag. 1 di 5
QUESITO 2
D
Per l’esecuzione dei lavori di restauro delle carte cinesi la ns. impresa intende avvalersi di un
collaboratore esterno, un libero professionista sprovvisto però di certificazione SOA. La ns. intenzione è
quella di inserire le Sue referenze (unitamente alle nostre) nell’offerta tecnica come descritto al punto
“busta - B 1.1” del bando di gara, al fine di dare alla commissione la possibilità di valutare le competenze
dell’effettiva squadra operativa di cantiere. Chiediamo con la presente se in sede di gara sia possibile
presentare le referenze del restauratore di cui sopra, esterno all’impresa, inserendo nella “busta A –
documentazione amministrativa” una dichiarazione dalla quale si evinca l’intenzione della ns. impresa a
stipulare, in caso di aggiudicazione, un contratto di collaborazione o subappalto.
R
La presenza del restauratore professionale qualificato, avente obbligatoriamente le caratteristiche
specificate nel QUESITO 1, dovrà essere dimostrata come segue:
a)
b)
c)
d)
Dipendente in organico
Collaboratore esterno (artigiano con partita IVA)
Contratto di avvalimento
ATI con altra impresa
Nel caso di cui alla lettera b) la ditta in fase di offerta dovrà presentare copia del contratto di
collaborazione stipulato in data antecedente la data di scadenza della presentazione delle offerte. Tale
documento dovrà essere inserito come allegato all’offerta tecnica, nel plico del curriculum professionale e
non verrà conteggiato tra le pagine a disposizione per la presentazione della documentazione tecnica.
Nella “busta A – documentazione amministrativa” dovrà essere inserita una dichiarazione dalla quale si
evinca che l’impresa ha stipulato un contratto di collaborazione antecedente la data di scadenza della
presentazione delle offerte.
Nei casi di cui alle lettere a), c) e d) la ditta aggiudicataria, ovvero la ditta ausiliaria, ovvero la mandate
dovrà presentare tutti i documenti, previsti dalla normativa vigente, da inserire nella busta della
documentazione amministrativa, mentre ai fini dell’aggiudicazione definitiva, dovrà essere presentato
copia del libro matricola attestante l’effettiva presenza in organico del restauratore qualificato di cui si è
presentato il curriculum.
Non è ammessa una semplice dichiarazione di subappalto delle lavorazioni connesse al possesso del
requisito.
_______________________________________________________________________________________________
QUESITO 3
D
Contenuto e costo del CD.
R
Il cd che verrà consegnato all’effettuazione della presa visione conterrà tutti gli elaborati progettuali e la modulistica da
compilare per la partecipazione alla gara. Il progetto è comunque visibile in forma cartacea presso i nostri uffici.
Il cd è gratuito.
_______________________________________________________________________________________________
Pag. 2 di 5
QUESITO 4
D
Vi richiediamo se è possibile partecipare alla gara in ATI pur avendo fatto la manifestazione di interesse
come impresa singola
R
Si, è possibile partecipare come ATI, alla condizione che la ditta invitata sia la mandataria e nel rispetto del
disciplinare di gara.
Si ricorda inoltre che: La mancanza della qualificazione nelle categorie scorporabili a qualificazione obbligatoria deve
essere compensata da un corrispondente incremento della qualificazione nella categoria prevalente, a tutela della
stazione appaltante circa la sussistenza della complessiva capacità economica e finanziaria in capo all’appaltatore (cfr.
AVCP, Det n.4/2012, Cons Stato, Sez V, sent. 19.06.2012 n 3563).
_______________________________________________________________________________________________
QUESITO 5
D
In seguito ai chiarimenti da voi espressi in data 27/6, avremmo intenzione di partecipare all’appalto
mediante ATI mista. Questa sarebbe costituita dalla nostra ditta in qualità di capogruppo per la soa OS2A
classe II, una seconda società con requisiti tecnici per il restauro della carta cinese, priva di soa, ma
accreditata in Soprintendenza. Una terza ditta aventi caratteristiche che soddisfano i requisiti OG2.
Chiedo gentilmente alla Stazione appaltante di indicare, se tale configurazione è da ritenersi regolare.
R
Si, è possibile partecipare come ATI mista, a condizione che la ditta invitata sia la mandataria e nel
rispetto del disciplinare di gara e delle normative vigenti.
Si ricorda inoltre che l’Ati mista è consentita a norma di legge e comunque esclusivamente come ATI
orizzontale, relativamente alla categoria prevalente OS 2a, a condizione che la quota della mandataria sia
maggioritaria rispetto alla quota in carico alla mandante. In merito alla categoria OG2 essendo
scorporabile è ammessa la soluzione proposta in quanto si figura l’Ati verticale.
_______________________________________________________________________________________________
QUESITO 6
D
Codesta ditta ha deciso di partecipare in ATI alla gara. Nell'offerta tecnica si richiedono 6 facciate A4 per
ogni fascicolo. Per il punto 1 "professionalità", è possibile utilizzare 6 facciate per ciascuna impresa (12 in
totale), così che nessuna delle due venga penalizzata rispetto a chi partecipa come operatore singolo?
Ringraziando, porgo cordiali saluti.
R
Non è consentito in quanto si andrebbe a penalizzare chi partecipa come operatore singolo.
_______________________________________________________________________________________________
Pag. 3 di 5
QUESITO 7
D
Relativamente alla risposta al quesito 2 chiediamo il seguente chiarimento: l'avvalimento è ammesso con
una ditta individuale in possesso di competenze specifiche nel restauro di manufatti cartacei e che abbia
maturato esperienza nel restauro di manufatti analoghi, ma sprovvista di certificazione SOA?
R
Si, è ammesso l'avvalimento verso imprese in possesso di competenze specifiche nel restauro sprovviste
di soa OS2A a condizione che la ditta principale soddisfi i requisiti richiesti sulla categoria prevalente.
Nello specifico ci si avvalla del possesso del requisito di carattere tecnico. Le competenze specifiche
dovranno essere comprovate ai sensi della normativa vigente e del disciplinare di gara.
_______________________________________________________________________________________________
QUESITO 8
D
La ns. società ha intenzione di partecipare alla gara in ATI con un'impresa individuale senza dipendenti,
non avendo obbligo di redazione del documento valutazione dei rischi e consegna DPI, quest'ultima deve
presentare Allegato C - Modello dichiarazione requisiti D.Lgs. 81/2008?
Inoltre L'allegato D istanza di partecipazione deve essere prodotto da ogni membro dell'ATI (due carte
legali) o prodotto solo dalla mandataria e sottoscritto da tutti i membri?
R
Essendo ditta individuale (che risulterà dalla domanda di partecipazione e delle relative dichiarazioni) non
occorre presentare l’Allegato C - Modello dichiarazione requisiti D.Lgs. 81/2008.
Nel caso di partecipazione in ATI ogni impresa deve presentare la propria istanza di ammissione in bollo e
le relative dichiarazioni.
_______________________________________________________________________________________________
QUESITO 9
D
Relativamente all'offerta tecnica, chiedo se il numero massimo di 6 facciate A4 per ciascun
fascicolo debba intendersi per ognuno dei n.4 capitoli (totale 24 facciate) oppure per ciascuno dei sub
elementi (totale 48 facciate).
In merito al punto 1.1 professionalità le n.3 schede dei lavori svolti devono essere comprese nelle 6
facciate o possono essere allegate in aggiunta?
R
I fascicoli, sul disciplinare anche chiamati elaborati, sono da intendersi un fascicolo di 6 pagine per ogni
capitolo.
Perciò:
1. Professionalità: (n.1 fascicolo di max. 6 pagine più eventualmente 1 elaborato A0)
2. Offerta tecnica materiali: (n.1 fascicolo di max. 6 pagine più eventualmente 1 elaborato A0)
3. Offerta tecnica strutturale: (n.1 fascicolo di max. 6 pagine più eventualmente 1 elaborato A0)
4. Offerta tecnica modalità esecutive: (n.1 fascicolo di max. 6 pagine più eventualmente 1 elaborato A0)
In merito al punto “1.1 professionalità” la descrizione dei tre interventi più significativi è compresa nelle 6
facciate a disposizione.
Pag. 4 di 5
Si specifica inoltre che il cronoprogramma facoltativo, se valorizzato nei giorni, deve essere inserito
esclusivamente nell’offerta economica.
Diversamente se si ritiene opportuno, ai fini di una migliore comprensione, allegare un cronoprogramma
che rappresenti le varie fasi lavorative all’interno dell’offerta tecnica occorre che questo, a pena di
esclusione, non sia valorizzato nei giorni ma in forma strettamente grafica, e che in ogni caso non renda
palese o consenta di desumere, direttamente o indirettamente, l’offerta di riduzione dei tempi contenuta
nella busta “C – Offerta economica”.
_______________________________________________________________________________________________
QUESITO 10
D
Nella relazione tecnico-illustrativa generale a pag 11 si parla di Allegato 2 - Relazione sul monitoraggio
delle fessurazioni nelle volte. Documento non trovato all’interno del cd.
R
L’Allegato
2 - Relazione sul monitoraggio delle fessurazioni nelle volte, si trova a pagina 56 del pdf
dell'elaborato ESE_G_02_Relazione tecnico-illustrativa.
_______________________________________________________________________________________________
QUESITO 11
D
E’ possibile consegnare i documenti su supporto digitale utilizzando una chiavetta USB?
R
Si, in alternativa al cd è possibile allegare una chiavetta USB.
_______________________________________________________________________________________________
QUESITO 12
D
A chi si deve pagare il contributo obbligatorio se l’Autorità in questione non esiste più in quanto
soppressa?….in che modo possiamo risolvere la questione visto che la mancata presentazione nei
documenti di gara della ricevuta che attesti il pagamento di cui sopra è causa di esclusione ?
R
Essendo stata indetta la gara in data antecedente alla soppressione dell’AVCP si ribadisce l’obbligatorietà
in sede di gara, causa esclusione, della presentazione della ricevuta del versamento del contributo
effettuato all’AVCP. Nel caso in cui le ditte riscontrassero problematiche nel pagamento online si ricorda
che è possibile effettuare il versamento anche tramite le ricevitorie Lottomatica.
Cit. sito AVCP [….] in contanti, muniti del modello di pagamento rilasciato dal Servizio Riscossione Contributi, presso tutti i punti vendita della rete
dei tabaccai lottisti abilitati al pagamento di bollette e bollettini. All’indirizzo https://www.lottomaticaitalia.it/servizi/homepage.html è
disponibile la funzione “Ricerca punti vendita”, per cercare il punto vendita più vicino. L’operatore economico deve verificare l’esattezza del
proprio codice fiscale e del CIG della procedura alla quale intende partecipare riportati sullo scontrino rilasciato dal punto vendita e allegarlo, in
originale, all’offerta […]
_______________________________________________________________________________________________
GOVONE, lì 07/07/2014
IL R.U.P.
F.to Arch. Porro Flavio
Pag. 5 di 5