Apparecchi di qualità

Apparecchi di qualità
VOYAGER 1V-4V
016010/11
016012
016210/11
016212
VALIDITA’/ VALIDITY
01/03/2003
Catalogo tecnico - Listino prezzi parti di ricambio.
Tecnical catalogue - Spare parts price list
(iva esclusa - wat not included).
Tel. ++39 0522.856185 r.a. - Fax ++39 0522.983197 r.a.
e-mail: [email protected] - sito web: www.agv-group.com
ESPLOSO
VOYAGER BA
1BA
TESTATA 016010/11
2BA
32C
5F
7BA
3BA
8BA
16F
53A
15F
7BA
14F
6BA
17F
6F
39F
13F
9C
8C
70A
13C
39F
10C
12F
36D
12F
5BA
4BA
12F
29F
2
N°
Codice
Code
Voyager testata 016010/11
Descrizione Description
1BA
2BA
3BA
4BA
5BA
5F
6BA
6F
7BA
8BA
8C
9C
10C
12F
13F
13C
14F
15F
16F
17F
29F
32C
36D
39F
53A
70A
601040001
335090021
340165021
335092201
335091201
340115021
607142001
445021001
340360021
607143001
445005001
340100021
340014021
230031201
340155021
425004001
450019001
450021001
405006001
340026021
420075001
230017291
415012001
230039201
401001001
410003021
Targa tecnica # Tecnical label
Involucro esterno # external sheath
Passacavo # fairlead
Involucro campana # Bell sheath
Involucro interno # internal sheath
Forcella plastica piede # Foot plastic fork
Etichetta termostato # Thermostat label
Timer
Pomolo comandi # Control knob
Etichetta tymer # Tymer lable
Termostato caschi # Hairdryer thermostat
Disco interno # Internal disc
Ventola caschi # Hairdryer fan
Molla resistenza # spring resistance
Guaina protezione termostato # Thermostat protection sheath
Motore # Motor
Morsettiera 3 poli # 3-pole terminal board headshets
Diodo per resistenza # Diode for resistance
Condensatore antidisturbo # Anti-disturbance capacitor
Fermacavo unix # Black unix cable fastener
Cablaggio # Electric wiring
Molla a tazza # Cup-type spring
Resistenza # Resistance
Molla aggancio resistenza # Resistance connection spring
Interruttore 16A # 16A switch
Cavo 2x1 spina suko # 2x1 cable suko plug
3
ESPLOSO
VOYAGER BA
a braccio 16012
9BA
2BA
32C
4F
7BA
3BA
8BA
16F
53A
15F
7BA
14F
6BA
17F
6F
39F
13F
9C
8C
5C
13C
39F
10C
12F
36D
12F
5BA
4BA
12F
29F
4
4
N° Codice
Code
2BA
3BA
4BA
4F
5BA
5C
6BA
6F
7BA
8BA
8C
9BA
9C
10C
12F
13F
13C
14F
15F
16F
17F
29F
32C
36D
39F
53A
335090021
340165021
335092201
340125022
335091201
410008021
607142001
445021001
340360021
607143001
445005001
601039001
340100021
340014021
230031201
340155021
425004001
450019001
450021001
405006001
340026021
420075001
170001021
415012001
230039201
401001001
Voyager a braccio 016012
Descrizione Description
Involucro esterno # external sheath
Passacavo # fairlead
Involucro campana # Bell sheath
Forcella braccio montata # Fitted arm fork
Involucro interno # internal sheath
Cavo 2x1 cm60 spina italia 10A # 2x1 cable italy 10A plug
Etichetta termostato # Thermostat label
Timer
Pomolo comandi # Control knob
Etichetta tymer # Tymer lable
Termostato caschi # Hairdryer thermostat
Targa tecnica # Tecnical label
Disco interno # Internal disc
Ventola caschi # Hairdryer fan
Molla resistenza # Resistance spring
Guaina protezione termostato # Thermostat protection sheath
Motore # Motor
Morsettiera 3 poli # 3-pole terminal board headshets
Diodo per resistenza # Diode for resistance
Condensatore antidisturbo # Anti-disturbance capacitor
Fermacavo unix # Black unix cable fastener
Cablaggio # Electric wiring
Molla a tazza # Cup-type spring
Resistenza # Resistance
Molla aggancio resistenza # Resistance connection spring
Interruttore 16A # 16A switch
5
ESPLOSO
VOYAGER 4V BA
10BA
TESTATA 016210/11
2BA
13BA
32C
12BA
5F
7BA
8BA
53A
3BA
6BA
16F
7BA
15F
8M
14F
6F
17F
11BA
39F
13F
9C
8C
70A
13C
39F
10C
12F
36D
12F
5BA
4BA
12F
29F
6
N° Codice
Code
2BA
3BA
4BA
5BA
5F
6BA
6F
7BA
8BA
8C
8M
9C
10BA
10C
11BA
12BA
12F
13BA
13F
13C
14F
15F
16F
17F
29F
32C
36D
39F
53A
70A
335090021
340165021
335092201
335091201
340115021
607142001
445021001
340360021
607143001
445005001
430108001
340100021
601041001
340014021
607140001
607139001
230031201
340361021
340155021
425004001
450019001
450021001
405006001
340026021
420075001
170001021
415012001
230039201
401001001
410003021
Voyager 4V Testata 016210/11
Descrizione Description
Involucro esterno # external sheath
Passacavo # fairlead
Involucro campana # Bell sheath
Involucro interno # internal sheath
Forcella plastica piede # Foot plastic fork
Etichetta termostato # Thermostat label
Timer
Pomolo comandi # Control knob
Etichetta tymer # Tymer lable
Termostato caschi # Hairdryer thermostat
Scheda regolatore velocità # Velocity regulator card
Disco interno # Internal disc
Targa tecnica # Tecnical label
Ventola caschi # Hairdryer fan
Etichetta 4V # 4V label.
Etichetta regolatore velocità # velocity regulator label
Molla resistenza # spring resistance
Pomolo regolatore velocità # Handle velocity regulator
Guaina protezione termostato # Thermostat protection sheath
Motore # Motor
Morsettiera 3 poli # 3-pole terminal board headshets
Diodo per resistenza # Diode for resistance
Condensatore antidisturbo # Anti-disturbance capacitor
Fermacavo unix # Black unix cable fastener
Cablaggio # Electric wiring
Molla a tazza # Cup-type spring
Resistenza # Resistance
Molla aggancio resistenza # Resistance connection spring
Interruttore 16A # 16A switch
Cavo 2x1 spina suko # 2x1 cable suko plug
7
ESPLOSO
VOYAGER 4V BA
14BA
A MURO 016212
2BA
13BA
32C
12BA
4F
7BA
8BA
53A
3BA
6BA
16F
7BA
15F
8M
14F
6F
17F
11BA
39F
13F
9C
8C
5C
13C
39F
10C
12F
36D
12F
5BA
4BA
12F
29F
8
N° Codice
Code
2BA
3BA
4BA
4F
5BA
5C
6BA
6F
7BA
8BA
8C
9C
8M
10C
11BA
12BA
12F
13BA
13F
13C
14BA
14F
15F
16F
17F
29F
32C
36D
39F
53A
335090021
340165021
335092201
340125022
335091201
410008021
607142001
445021001
340360021
607143001
445005001
340100021
430108001
340014021
607140001
607139001
230031201
340361021
340155021
425004001
601042001
450019001
450021001
405006001
340026021
420075001
170001021
415012001
230039201
401001001
Voyager 4V a braccio 016212
Descrizione Description
Involucro esterno # external sheath
Passacavo # fairlead
Involucro campana # Bell sheath
Forcella braccio montata # Fitted arm fork
Involucro interno # internal sheath
Cavo 2x1 cm60 spina italia 10A # 2x1 cable italy 10A plug
Etichetta termostato # Thermostat label
Timer
Pomolo comandi # Control knob
Etichetta tymer # Tymer lable
Termostato caschi # Hairdryer thermostat
Disco interno # Internal disc
Scheda regolatore velocità # Velocity regulator card
Ventola caschi # Hairdryer fan
Etichetta 4V # 4V label.
Etichetta regolatore velocità # velocity regulator label
Molla resistenza # Resistance spring
Pomolo regolatore velocità # Handle velocity regulator
Guaina protezione termostato # Thermostat protection sheath
Motore # Motor
Targa tecnica # Tecnical label
Morsettiera 3 poli # 3-pole terminal board headshets
Diodo per resistenza # Diode for resistance
Condensatore antidisturbo # Anti-disturbance capacitor
Fermacavo unix # Black unix cable fastener
Cablaggio # Electric wiring
Molla a tazza # Cup-type spring
Resistenza # Resistance
Molla aggancio resistenza # Resistance connection spring
Interruttore 16A # 16A switch
9
Schema elettrico di montaggio
Voyager 016010/11/12
10
Schema elettrico di montaggio
Voyager 4V 016210/11/12
11
Apparecchi elettrici ed elettronici - Attrezzature - Arredi
AGV GROUP S.P.A. - Via Contarella, 17 - 42019 SCANDIANO - REGGIO EMILIA - Italy
Tel. ++39 0522.856185 r.a. - Fax ++39 0522.983197 r.a. - e-mail: [email protected] - sito web: www.agv-group.com
Cod.Fisc. e Iscr.Reg.Imprese di RE 01135260352 - Partita IVA 01135260352
Iscritta al R.E.A. C.C.I.A.A. di RE 161476 - Cap.Soc. € 200.000,00 i.v.
Gruppo Ranue Invest spa