090408-113-Concessione comodato locali Villa Brusarosco al…

COPIA
CITTA’ DI ARZIGNANO
Provincia di Vicenza
Sede: Piazza Libertà n. 12 – Arzignano – (VI) C.A.P. 36071
COD. FISC.: 00244950242
Verbale letto,
VERBALE DELLA
GIUNTA COMUNALE
approvato e sottoscritto.
IL PRESIDENTE
f.to STEFANO
FRACASSO
N. 113 del Reg. Delib.
OGGETTO:
IL VICE
SEGRETARIO
GENERALE
CONCESSIONE IN COMODATO LOCALI DI VILLA
BRUSAROSCO AL CIRCOLO ARTISTICO MUSICALE
VENETO DI ARZIGNANO
f.to DENISE DANI
L’anno 2009, il giorno 8 del mese di Aprile alle ore 16:30 , nella Sala delle
Adunanze si è riunita la Giunta Comunale con la presenza di:
In pubblicazione
all’Albo Pretorio
per quindici giorni
consecutivi
dal
22/04/2009.
F.to IL VICE
SEGRETARIO
PRESENTI
STEFANO FRACASSO
PAOLO CASSAN
ANZOLIN STEFANO
DE MARZI STEFANO
DE SANCTIS ANTONIO
GIACOMELLO GIANDOMENICO
PERETTI LORELLA
SIGNORIN GIANFRANCO
Sindaco
Vice Sindaco
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
ASSENTI
S
S
S
S
S
S
S
S
GENERALE
Assiste alla seduta il Vice Segretario Generale Dr. DENISE DANI.
Il Presidente STEFANO FRACASSO, riconosciuta legale l’adunanza, invita la
Giunta a deliberare sull’oggetto sopraindicato.
Copia conforme
all’originale ad uso
amministrativo.
Lì, _______________
IL SEGRETARIO
GENERALE
___________________
CERTIFICATO DI ESECUTIVITA’
Divenuta esecutiva il 02/05/2009.
IL VICE SEGRETARIO GENERALE
F.to Denise Dani
LA GIUNTA COMUNALE,
RICHIAMATA la propria precedente deliberazione n. 139 del 19 luglio 2006, con la quale si
concedeva al Circolo Artistico Musicale Veneto in comodato d’uso una stanza ad uso esclusivo
all’interno della Villa Brusarosco e la relativa convenzione stipulata con l’Associazione che si occupa
dell’insegnamento e della promozione della musica, in particolare tra i bambini e i ragazzi che vogliono
avvicinarsi allo studio di strumenti musicali diversi;
VISTA la richiesta formulata dallo stesso Circolo Artistico Musicale Veneto – Scuola di musica
Città di Arzignano, con la quale il Presidente Sig. Giacomo Mistrorigo chiede di poter avere a
disposizione altri due locali, oltre a quello già concesso, dal lunedì al sabato al fine di poter soddisfare le
numerose richieste di iscrizione ai corsi di musica, oltre ad ampliare con l’insegnamento di nuovi
strumenti l’offerta formativa;
DATO ATTO dell’interesse dell’Amministrazione comunale, che da sempre valorizza e
promuove lo sviluppo delle varie forme associative ritenute meritevoli per le finalità perseguite, anche in
relazione alla nota carenza di spazi pubblici disponibili nel territorio e ritenuto quindi di dover accogliere
anche questa ulteriore richiesta;
VISTA la planimetria allegata alla citata deliberazione di Giunta comunale n. 139/2006, e ritenuto
di poter mettere a disposizione del Circolo Artistico Musicale Veneto i locali al piano terra “ex museo
etnografico” e di riconfermare il locale piano terra stanza A;
RICHIAMATO l’art. 9 dello Statuto comunale che prevede il concorso degli enti, organismi od
associazioni alle spese di gestione rinviando ad appositi regolamenti le modalità di utilizzo e la quantificazione dell’onere salva la gratuità per particolari finalità di carattere sociale nonché la deliberazione
consiliare n. 134 dell’11.10.1990, relativa a: “Determinazione criteri e modalità per la concessione di
sovvenzioni, contributi, sussidi ed ausili finanziari - art. 12 Legge 7.8.1990, n° 241”, esecutiva (ric.
Co.Re.Co. n. 51432 del 23.10.1990) che fissa i criteri e le modalità relative alla concessione da parte del
Comune di sovvenzioni, contributi, sussidi ed ausili finanziari, nonché l’attribuzione di vantaggi economici di qualunque genere a favore di associazioni, istituzioni ed enti pubblici e privati per la
realizzazione, nell’ambito del territorio comunale, di iniziative di carattere sociale, assistenziale,
culturale, ricreativo e sportivo, di interesse generale e senza fini di lucro e ritenuto che la concessione di
beni mobili o immobili da utilizzare per sedi a condizioni agevolate ne sia una fattispecie;
VISTO lo schema di concessione disciplinante i reciproci obblighi e rapporti tra l’Amministrazione proprietaria e l’Associazione richiedente, composto da n. 6 articoli ed allegato alla presente per farne
parte integrante e sostanziale, concessione che si ritiene opportuno si riferisca a tutti i locali concessi al
Circolo musicale;
VISTA la legge 12 agosto 1990 n. 241, art.12;
VISTA la legge n. 131/2003 , art. 7;
VISTI gli allegati pareri previsti dall’art. 49 del D.Lgs. n. 267/2000;
Con voti unanimi, espressi nei modi e nelle forme di legge;
DELIBERA
1. fatte proprie le premesse di cui sopra, di confermare la concessione in uso del locale piano terra stanza
A e di concedere inoltre in comodato i locali siti in Villa Brusarosco, stanze ex museo etnografico ad
2
uso esclusivo, così come individuati nella planimetria allegata alla deliberazione di G.C. n. 139/2006
al Circolo Artistico Musicale Veneto per il periodo luglio 2009 - 31 dicembre 2012 a fronte di un
corrispettivo pari a € 3.000,00 annui da versarsi in n. 3 rate entro il 30 aprile, 31 agosto e 30
novembre di ogni anno;
2. di demandare al Dirigente competente la definizione delle modalità di accesso e la stipula della nuova
concessione.
3
Allegato alla deliberazione di G.C. n° 113 dell’08/04/2009.
IL SINDACO
F.to Stefano Fracasso
IL VICE SEGRETARIO GEN.LE
F.to Denise Dani
CONCESSIONE DI UTILIZZO DI TRE LOCALI DI VILLA BRUSAROSCO AL CIRCOLO ARTISTICO
MUSICALE VENETO DI ARZIGNANO.
Premesso che l’Amministrazione comunale, è da sempre parte attiva nel valorizzare e
promuovere lo sviluppo delle varie forme associative ritenute meritevoli per le finalità perseguite, anche
mediante la concessione in uso temporaneo di immobili di propria pertinenza;
Richiamato l’art. 9 dello Statuto comunale approvato con deliberazione di C.C. n. 14/2003 e
successive modifiche che prevede il concorso degli enti, organismi od associazioni alle spese di gestione
rinviando ad appositi regolamenti le modalità di utilizzo e la quantificazione dell’onere salva la gratuità
per particolari finalità di carattere sociale nonchè la deliberazione consiliare n. 134 dell’11.10.1990,
relativa a: “Determinazione criteri e modalità per la concessione di sovvenzioni, contributi, sussidi ed
ausili finanziari - art. 12 Legge 7.8.1990, n° 241”, esecutiva (ric. Co.Re.Co. n. 51432 del 23.10.1990) che
fissa i criteri e le modalità relative alla concessione da parte del Comune di sovvenzioni, contributi, sussidi
ed ausili finanziari, nonché l’attribuzione di vantaggi economici di qualunque genere a favore di
associazioni, istituzioni ed enti pubblici e privati per la realizzazione, nell’ambito del territorio comunale, di
iniziative di carattere sociale, assistenziale, culturale, ricreativo e sportivo, di interesse generale e senza
fini di lucro e ritenuto che la concessione anche temporanea, di beni mobili o immobili ne sia una
fattispecie;
Richiamati altresì gli artt. 55 e 56 dello Statuto comunale;
Tutto ciò premesso
IL COMUNE DI ARZIGNANO, rappresentato dalla Sig.ra DANI Dott.ssa DENISE, Dirigente del
Settore Servizi al Cittadino e quindi legale rappresentante del Comune stesso - codice fiscale e
partita IVA n. 00244950242;
CONCEDE in comodato d’uso esclusivo l’utilizzo di tre locali presso Villa Brusarosco
al CIRCOLO ARTISTICO MUSICALE VENETO, con sede in ARZIGNANO, Via Vicenza n. 58,
legalmente rappresentata dal Sig. GIACOMO MISTRORIGO, nato/a a Petit-Enghien (Belgio) il
23/09/1948, residente a Chiampo in Via Mons. F. Mistrorigo, 15, che si impegna e si obbliga al
rispetto delle seguenti norme:
Art. 1
Il Comune concede al CIRCOLO ARTISTICO MUSICALE VENETO l’utilizzo temporaneo dei seguenti
locali:
• locali PIANO TERRA “ex museo etnografico”
• locale PIANO TERRA stanza A come contraddistinti nella planimetria allegati
• utilizzo dei servizi igienici piano terra ad uso promiscuo.
Il Circolo Artistico Musicale Veneto accetta i locali e le relative attrezzature, ove presenti, nello stato in
cui si trovano.
Art. 2 – ADEMPIMENTI A CARICO DEL CIRCOLO MUSICALE
Il Circolo ha il diritto di utilizzare i locali unicamente per lo svolgimento dell’attività statutarie e per le
attività per le quali sono stati concessi e a tale scopo si impegna a:
a) versare un corrispettivo pari a € 3.000,00 annui in tre (3) rate, da versare entro il 30/4 – 31/8 –
30/11 di ciascuna annualità, dando atto che tale importo verrà annualmente aggiornato d’ufficio
1
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
sulla base dell’indice dei prezzi al minuto per famiglie di operai ed impiegati pubblicato dall’
ISTAT, con riferimento al 31 dicembre di ciascun anno;
a garantire un utilizzo dei locali compatibile con le disposizioni della L. 46/90 e del D.Lgs.
81/2008, rispettando gli impianti a norma e dando tempestiva comunicazione al Comune delle
eventuali disfunzioni;
collaborare con le attività di promozione culturale, sociale e civile, secondo criteri e direttive
dell'Assessorato alla cultura;
a sospendere l’attività in caso di programmazione di attività incompatibili da parte del Comune;
a non subconcedere, neanche parzialmente, l’uso dei locali;
a stipulare apposita polizza assicurativa contro danni a cose e/o persone verificabili durante
l’attività, a rispettare la normativa vigente in materia di prevenzione incendi e a stipulare apposita
assicurazione infortuni e di responsabilità civile verso terzi il cui massimale sia congruo a
garantire la copertura dei possibili danni connessi alla tipologia delle attività effettuate, polizze da
depositare in copia in Comune al momento della sottoscrizione della presente convenzione;
a rispettare le condizioni di agibilità previste per gli spazi concessi;
a non servirsi di apparecchiature elettriche senza preventiva autorizzazione;
ad assumersi l’onere di insonorizzazione dei locali adibiti a corsi di batteria o ove è previsto l’uso
di strumenti amplificati che possono recare disturbo ai fruitori degli altri locali della Villa,
secondo le indicazioni dell’Ufficio tecnico comunale, settore Lavori Pubblici;
ad indennizzare, ovvero ripristinare, l’eventuale deterioramento del locale, degli spazi comuni,
delle attrezzature e degli arredi;
ad osservare ogni disposizione, ivi compresi eventuali provvedimenti di revoca, sospensione o
limitazione della concessione medesima, che la Civica Amministrazione dovesse impartire in
conseguenza del mancato rispetto degli impegni sottoscritti o per più convenientemente disporre
dei locali;
a prendere atto che qualsiasi inosservanza delle predette clausole autorizza l’Amministrazione
Comunale a chiedere il risarcimento dei danni senza che occorrano diffide o costituzioni in
giudizio.
a provvedere alla normale manutenzione, pulizia e custodia dei locali concessi in comodato,
conservandoli con la diligenza del buon padre di famiglia, al fine di garantirne la salvaguardia e la
integrità nel tempo;
ad osservare le prescrizioni indicate nell’allegato foglio contenente le “norme di utilizzo della
struttura”;
il concessionario dovrà munirsi delle autorizzazioni e delle licenze previste per le attività svolte,
se necessarie;
Art. 3 – VALIDITA’
La presente concessione ha validità a partire dalla data di sottoscrizione e fino al 31.12.2012. E’ esclusa
la proroga tacita e la subconcessione del locale assegnato.
Art. 4 – RESPONSABILITA’ PER DANNI
Il Circolo Musicale si assume la piena responsabilità in ordine a danni a persone e/o a cose che si
verifichino nel corso dell’utilizzo dei locali di cui alla presente concessione
Art. 5- SOSPENSIONE/REVOCA/RECESSO DELLA CONCESSIONE
L’Amministrazione si riserva il diritto di sospendere e/o revocare in qualsiasi momento, mediante l’invio
di lettera raccomandata A/R, la presente concessione qualora si verifichi una delle seguenti condizioni
risolutive:
- caducazione dei presupposti in base ai quali la Concessione è stata rilasciata
- accertamento di una grave inadempienza agli oneri contrattuali ( ad esempio: inosservanza
norme di sicurezza, mancato pagamento del corrispettivo entro i termini stabiliti etc.)
L’Amministrazione si riserva altresì la facoltà di risolvere anticipatamente la presente Convenzione, per
ragioni di pubblica utilità.
L’Amministrazione e il Circolo possono esercitare, per gravi motivi ovvero per sopravvenuta diversa
valutazione degli interessi in oggetto, il diritto di recesso dalla presente convenzione mediante l’invio di
lettera raccomandata A/R con un preavviso di almeno 90 giorni.
2
Art. 6 – FORO COMPETENTE
Qualora insorgano controversie relativa all’applicazione o all’interpretazione della presente concessione
si individua quale foro competente quello di Vicenza.
Per quanto non previsto si rinvia alle disposizioni vigenti in materia.
Letto, approvato e sottoscritto.
IL COMUNE DI ARZIGNANO
_______________________
IL CIRCOLO ARTISTICO
MUSICALE VENETO
__________________________
3
NORME PER L’UTILIZZO DELLA STRUTTURA
Custodia
Qualora si riscontrassero danni ai locali prima dell’utilizzo degli stessi, il concessionario è tenuto ad
informare tempestivamente l’ufficio cultura di questo Comune durante l’orario di apertura dello stesso
(tel. 0444-476533) oppure al numero: 349-57.31.072.
In caso contrario, saranno ritenuti responsabili in solido, gli utilizzatori del locale assegnato.
Il referente ha il dovere di controllare che durante l'attività gli utenti non danneggino il patrimonio e non
acceda alle zone vietate al pubblico.
Sarà compito del Comune disporre appositi cartelli per dare corretta informazione di tali divieti.
Dovranno essere utilizzati i bagni siti presso il piano terra.
Divieti
E' assolutamente vietato:
• utilizzare il loggiato d'ingresso e le scale attigui alla Sala Conferenze e comunque tutti gli spazi
comuni, per appoggiare attrezzature tecniche di vario genere o altro materiale;
• appoggiare o fissare attrezzature o materiali vari, anche di allestimento, alle pareti del locale
assegnato o della Sala;
• evitare il trascinamento di oggetti o materiale di qualsiasi tipo per la Sala;
• modificare la dotazione di arredi (sedie, tavoli, etc. ). Ogni richiesta in tal senso deve essere
sottoposta al Responsabile che ha facoltà di negare il permesso;
• utilizzare nel corso di allestimenti e durante l'attività bombole contenenti gas infiammabili,
contenitori di libere fiamme e simili;
• usare bombolette coloranti spray o simili;
• fumare durante l'allestimento e durante l'attività all’interno della villa;
• le attività svolte sia nel locale assegnato che in sala non dovranno generare condizioni di pericolo
per cose e persone e dovranno essere realizzate in osservanza delle norme di prevenzione
incendi e infortuni;
• amplificare il suono oltre il limite consentito dalla legge e comunque non causare disturbo, alle
altre attività ospitate nella Villa.
• applicare alle pareti cartelloni, manifesti, ed addobbi quali: bandiere, manifesti, fotografie,
simboli e pubblicità in genere; l’affissione può essere possibile solo su autorizzazione scritta da
parte di questa Amministrazione che potrà pretendere visione del materiale da esporre;
• entrare nel parco con le auto: è consentito l’accesso per un numero massimo di due auto per
carico e scarico attrezzatura.
Ogni responsabilità diretta ed indiretta, sia nei confronti di terzi che dello stesso Comune concedente,
comunque inerente all'attività svolta nel locale assegnato e nella Sala, viene assunta dagli organizzatori
e/o concessionari. Il Comune rimarrà pertanto del tutto estraneo alle attività ed ai rapporti giuridici verso
terzi a qualunque titolo, anche di fatto, posti in essere dagli organizzatori e/o concessionari.
Ogni danno eventualmente arrecato al patrimonio, agli arredi e alle attrezzature rilevato dagli addetti
comunali presenti verrà addebitato agli organizzatori e/o concessionari e comporterà l'esclusione da altre
future concessioni.
Per presa visione ed accettazione:
IL LEGALE RAPPRESENTANTE
_______________________
4
Allegato alla deliberazione di G.C. n. 113 del 08/04/2009.
IL VICE SEGRETARIO GENERALE
F.to Denise Dani
COMUNE DI ARZIGNANO
G.C. n. 113 del 08/04/2009
OGGETTO
CONCESSIONE IN COMODATO LOCALI DI VILLA BRUSAROSCO AL
CIRCOLO ARTISTICO MUSICALE VENETO DI ARZIGNANO
Parere tecnico del Responsabile del Servizio:
FAVOREVOLE.
lì, 07/04/2009.
Il Dirigente Settore Servizi al Cittadino
F.to Denise Dani
Parere contabile del Responsabile di Ragioneria:
FAVOREVOLE
lì, 08/04/2009.
Il Dirigente Servizio Economico Finanziario
F.to Alessandra Maule
1