- Cammino di Sant`Anna

(Comunicato Stampa)
ARTEZIN Editeur
Pubblicazione di una guida turistica
in francese dedicata alle vallate alpine
piemontesi delle Alpi Liguri e al Monregalese
Aix-en-Provence (France), il 9 febbraio 2010
La Guide des vallées alpines du Piémont. Du col de
Tende à la rivière Tanaro. Les Alpes Ligures et le
Monregalese (autrice Chantal CROVI, 224 pagine, formato 14x21
cm, 170 foto) è il secondo volume della collana di guide turistiche
che la casa editrice francese ARTEZIN Editeur dedica al mondo
alpino piemontese. Questa guida turistica, in francese, illustra il
panorama culturale, storico e attuale delle nove vallate alpine del
Sud della provincia di Cuneo – Vermenagna, Colla, Josina, Pesio,
Ellero, Corsaglia, Casotto, Mongia, Tanaro –, che vanno diramandosi dal versante nord del massicio
delle Alpi Liguri per aprirsi sull’area del Monregalese.
Le cime della Bisalta, del Marguareis, del Mongioie fanno da numi tutelari a questo mondo sempre
sentito come territorio di legami tra il Mediterraneo e la pianura padana, e proprio per questo, fin dai
tempi più remoti, in stretto contatto con le aree ligure, nizzarda e provenzale.
Le pagine del volume, molto documentato (arte, natura, cultura, storia, tradizioni...), sono un invito
a scoprire queste dolci vallate solcate dalle antiche strade del sale, nel cuore della secolare civiltà del
castagno dalla bellissima arte montanara di vivere.
La Guide des vallées alpines du Piémont. Du col de Tende à la rivière Tanaro. Les
Alpes Ligures et le Monregalese è il miglior strumento per chi, a soli due passi da Nizza e dalla
Provenza, da Cuneo, dalla Riviera dei Fiori, desidera esplorare questo piccolo universo alpino nello
stesso tempo intatto e moderno – una vera fonte di felicità, sulle orme dei pastori e dei pittori, dei
botanici, degli emigranti, dei ribelli, dei certosini.
La ricca sezione dedicata alle notizie utili (accoglienza, musei, feste, golosità, natura, montagna…)
permette a chiunque di prepararsi nel miglior modo per un viaggio affascinante intriso dello spirito forte
di una terra solare : le Alpi Liguri piemontesi.
Guide des vallées alpines du Piémont. Du col de Tende à la rivière Tanaro. Les Alpes Ligures et
le Monregalese
Autrice, Chantal CROVI - 224 pagine, formato 14x21cm, 170 foto, prix TTC : 28 euros; ISBN : 978-2-9531875-1-9
Nella stessa collana :
Guide des vallées alpines du Piémont. Du col de Tende au col du Mont-Cenis
Autrice, Chantal CROVI - 224 pagine, formato 14x21cm, 182 foto, prix TTC : 28 euros; ISBN : 978-2-9531875-0-2
A queste due pubblicazioni è stato conferito il Premio Joseph Guiran 2009 dell’Académie des Arts, Sciences, Agriculture et
Belles Lettres di Aix-en-Provence. Tutte e due fanno anche parte della selezione della mostra Montagnalibri del
TrentoFilmFestival, per il 2009 e il 2010.
Tsvp ½
ARTEZIN Editeur - Incontri e presentazioni nel 2010
Giovedì 21 gennaio 2010, alle ore 18 e 30, a Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône),
conferenza di Chantal CROVI, Guide des vallées alpines du Piémont. Du col de Tende au col du
Mont-Cenis, col patrocinio dell’associazione La Vie au Sud e dell’Association Italienne d’Aix et du
Pays d’Aix, Salle des Mariages-Mairie Annexe du Pont de l’Arc (Tél. 0033+(0)4 42 27 85 38).
Sabato 13 marzo 2010, alle ore 21, a Salbertrand (Provincia di Torino), conferenza
di Chantal CROVI, Guide des vallées alpines du Piémont. Du col de Tende au col du Mont-Cenis, col
patrocinio del Parco Naturale del Gran Bosco di Salbertrand in collaborazione con la rivista di studi
Valados Usitanos (Tél. 0039+0122 854 720).
Sabato 19 giugno 2010, alle ore 21, a La Brigue (Alpes-Maritimes), conferenza di
Chantal CROVI, Guide des vallées alpines du Piémont. Du col de Tende à la rivière Tanaro. Les Alpes
Ligures et le Monregalese, col patrocinio della Commune de La Brigue, presso la Salle du Conseil
Municipal (Tél. 0033+(0)4 93 79 09 34).
Domenica 18 luglio 2010, a Ceillac (Hautes-Alpes), Artezin Editeur sarà presente
per la Foire-Expo du Queyras.
Mercoledì 28 luglio 2010, alle ore 21, a Saint-Dalmas de Tende (Alpes-Maritimes),
conferenza di Chantal CROVI, Guide des vallées alpines du Piémont. Du col de Tende au col du
Mont-Cenis, col patrocinio dell’associazione Neige et Merveilles, nell’ambito del suo Cinquantenario,
presso La Minière de Vallauria (Tél. 0033+(0)4 93 04 62 40).
Venerdì 1, Sabato 2 e Domenica 3 ottobre 2010, a Mouans-Sartoux (AlpesMaritimes), Artezin Editeur sarà presente durante il Festival du Livre.
Sabato 20 novembre 2010, alle ore 15, a Menton (Alpes-Maritimes), conferenza di
Chantal CROVI, Guide des vallées alpines du Piémont. Du col de Tende au col du Mont-Cenis, presso
la Bibliothèque Municipale (Avenue Boyer) (Tél. 0033+(0)4 92 41 76 60).
Informazioni : ARTEZIN Editeur - Boîte Postale 80966 - 13604 Aix-en-Provence Cedex 1 - France
Tél. : 0033+(0)4 42 21 66 35 ; e-mail : [email protected]
2/2