Inventario dell`archivio Morpurgo - de Nilma

Transcript

CIVICO MUSEO MORPURGO
FONDO
MORPURGO DE NILMA
(1830 – 1946)
a cura di Nicoletta Guidi
COMUNE DI TRIESTE
2005
II
INDICE
Scheda Isad G
Area dell’identificazione
Area delle informazioni sul contesto
Area delle informazioni relative al contenuto
Area delle informazioni relative alle condizioni di accesso
Area delle informazioni relative alla documentazione collegata
Area delle note
Area di controllo della descrizione
pag. III
pag. III
pag. VII
pag. VIII
pag. IX
pag. IX
pag. X
Inventario
1. Documenti di famiglia
2. Amministrazione stabili
3. Tenute di S. Andrea e Villa Varda
4. Affari legali
5. Banca Commerciale Triestina
6. Spese minute in casa Morpurgo
7. Interessi culturali
8. Miscellanea
9. Fotografie
10. Corrispondenza

Carlo Marco Morpurgo

Fanny Morpurgo

Mario Morpurgo (A – Gallo)

Mario Morpurgo (Gan – Z)

Matilde Morpurgo
pag. 1
pag. 11
pag. 21
pag. 25
pag. 27
pag. 33
pag. 35
pag. 45
pag. 48
pag. 52
pag. 52
pag. 52
pag. 62
pag. 73
pag. 89
SCHEDA ISAD G
AREA DELL’IDENTIFICAZIONE
Segnatura
IT CMM TS
Italia, Civico Museo Morpurgo, Trieste
Titolo
Fondo Morpurgo de Nilma
Estremi cronologici
1830 – 1946 (predominante 1910 – 1943)
Livello di descrizione
Fondo
Consistenza
6 m.l. (2,86 m.l. fascicoli condizionati in buste; 2, 87 m.l di fotografie condizionate in scatole)
AREA DELLE INFORMAZIONI SUL CONTESTO
Tipologia del soggetto produttore
Famiglia Morpurgo de Nilma
Denominazione dei soggetti produttori
Fanny Morpurgo nata Mondolfo (Cairo 20.1.1848 – Trieste 12.4.1940)
Mario Morpurgo de Nilma (Trieste 27.10.1867 – Pordenone 18.12.1943)
Matilde Morpurgo in Colonna dei Principi di Stigliano (Trieste 24.5.1869 – Conegliano 22.7.1961)
Denominazione parallele dei soggetti produttori
Francesca Morpurgo, nata Mondolfo (Cairo 20.1.1848 – Trieste 12.4.1940)
Mario Morpurgo (Trieste 27.10.1867 – Pordenone 18.12.1943)
Nota biografica
Il nome Morpurgo deriva dalla cittadina stiriana di Marburg, sito originario di provenienza degli
antenati della famiglia Morpurgo, i quali risultano stabiliti a Vienna intorno al XVI secolo. In
seguito all’emanazione di un decreto di Ferdinado I (allontanamento degli ebrei) i Morpurgo
abbandonano la capitale asburgica dividendosi in tre rami, uno dei quali si insedia in Italia, dove il
nome Marburg o Marpurg si trasforma ben presto in Morpurgo.
IV
Nel 1624 i membri della famiglia vengono nominati “ebrei di corte”, importante privilegio, per aver
aiutato l’Imperatore Ferdinado II nella guerra contro i Veneziani. Da allora aumentò il prestigio dei
Morpurgo che si distinsero per le loro capacità imprenditoriali e commerciali.
I produttori del fondo in oggetto sono gli ultimi membri di uno dei rami dei Morpurgo stabilitisi da
Gorizia e poi a Trieste, e precisamente:
i figli Mario, Matilde e la moglie Fanny di Giacomo Morpurgo.
Giacomo Morpurgo (Giacomo secondo gli atti dello Stato Civile del Comune di Trieste, ma
Giacobbe per la comunità ebraica) era l’ultimogenito di dieci figli di Moisè Samuele Morpurgo (da
Beniamin ed Eva Morpurgo, Gorizia 7.5.1788 – Trieste 18.7.1853) e Rachele Morpurgo (da Isaac
ed Ester Morpurgo, Gorizia 4.7.1797 – Trieste 1875). Nato a Gorizia il 2 gennaio 1836, fu
nominato, quando era ancora un ragazzo, titolare della Banca e Cambiavalute “Morpurgo e
Giacomo” di Trieste e nel 1861 della Banca “Fano e Morpurgo” diretta dal fratello Carlo Marco, le
cui capacità negoziatrici e imprenditoriali garantirono ad entrambi diversi successi non solo
commerciali ma anche in campo diplomatico (numerosi i titoli nobiliari che quest’ultimo ottenne
dal 1861 al 1880, tra i quali nel 1866 l’aggiunta al cognome Morpurgo del titolo de Nilma).
I due fratelli non erano uniti esclusivamente da un legame commerciale, ma anche, al di là dei
vincoli di sangue, da un ulteriore legame familiare, avendo sposato due sorelle: le figlie di Giacomo
Mondolfo ed Elisa Curiel.
Carlo Marco sposò, al Cairo, il 6 ottobre 1854 Emma Mondolfo (Cairo 17.4.1839 – Trieste
12.8.1920) e qualche anno più tardi, il 27 maggio 1866 sempre al Cairo, Giacomo prese in moglie la
sorella di Emma, Fanny Mondolfo (Cairo 20.1.1848 – Trieste 12.4.1940).
Il legame tra le famiglie dei due fratelli fu sempre molto stretto, forse anche per il fatto che dal
matrimonio di Carlo Marco ed Emma non nacque alcun figlio, mentre Giacomo e Fanny ebbero tre
figli: Mario, Matilde e Marco Antonio. Quest’ultimo morì di meningite, a soli undici anni, il 25
marzo 1881. Il tragico evento segnò profondamente il padre che si tolse la vita esattamente tre anni
dopo la morte del figlio il 25 marzo 1884.
Fanny Mondolfo in Morpurgo:
Figlia di Giacomo Mondolfo e di Elisa Curiel, sorella minore di Emma, conobbe Giacomo al Cairo
nel 1866, che in quella città si trovava per affari a seguito del fratello Carlo Marco, allora già marito
di Emma. Sposò Giacomo al Cairo il 27 maggio 1866.
Madre severa ed energica fu strettamente legata alla sorella con la quale condivise l’abitazione
“Palazzo” di via M. R. Imbriani 5 (Trieste) e dalla quale ricevette in eredità la Villa Varda di Sacile,
comunque da sempre utilizzata dalla famiglia. Allo stesso modo seguì con grande attenzione la vita
dei tre figli, l’ultimo dei quali morto prematuramente (vedi sopra).
Dopo la scomparsa del marito, nel marzo del 1884, fu fondamentalmente lei la colonna portante
della famiglia, supportata dal figlio Mario nella cura e gestione degli interessi economici (titoli
bancari ed investimenti) e dei beni patrimoniali della famiglia (tenute S. Andrea di Pasiano –
Pordenone e di Varda, oltre che della Villa Varda).
Generosa verso gli indigenti e gli ammalati svolse sempre opera di beneficenza, sia aiutando
economicamente le numerose persone che a lei direttamente si rivolgevano per ottenere un aiuto, sia
sostenendo con elargizioni diverse istituzioni di beneficenza (Fraternità Israelitica di Misericordia,
Croce Rossa Italiana).
Morì, assistita amorevolmente dai figli, il 12 aprile 1940 a Trieste all’età di novantadue anni.
Mario Morpurgo de Nilma:
Primogenito di Fanny e Giacomo nacque a Trieste il 27 ottobre 1867. Molto legato affettivamente
alla madre e alla sorella Matilde visse sempre in famiglia senza prendere moglie, per quanto la sua
simpatia per le donne fosse manifesta a tutti, parenti ed amici. Dotato di notevoli doti umanistiche si
dedicò al collezionismo, ai viaggi e alla vita di società. Fu, infatti, presidente della Comunità dei
V
Collezionisti d’Arte di Trieste, Direttore del Curatorio del Museo di Capodistria, nonché sensibile
collezionista e mecenate. Nel 1910 diede alle stampe Impressioni e ricordi, biografia dei suoi
viaggi.
Erede del patrimonio di famiglia, dopo la morte del padre aiutò la madre nella gestione dei beni
familiari, ma fu anche attento benefattore rivolgendo la sua generosità sia ad istituzioni di
beneficenza israelitiche che cristiane.
Nel 1929 ottenne l’autorizzazione, dalla Consulta Araldica di Roma, ad aggiungere il cognome de
Nilma al proprio, come lo zio Carlo Marco.
Nel 1934, all’insaputa della madre, si convertì al cattolicesimo nonostante il suo profondo interesse
per il mondo occulto e le pratiche di spiritismo, sicuramente non ben accette dalla Chiesa Cattolica.
Morì il 18 dicembre 1943 e in virtù del suo testamento, del 22 febbraio 1941, il Palazzo residenziale
di via M. R. Imbriani assieme al mobilio e ai beni culturali ivi conservati passarono in proprietà al
Comune di Trieste, mentre al Seminario Diocesano di Concordia di Pordenone, in persona di Sua
Eccellenza il Vescovo, andarono in eredità la tenuta di Varda con la Villa con l’obbligo della
manutenzione della Cappella e del Mausoleo di famiglia.
Oggi il Palazzo Morpurgo è adibito a museo d’ambiente, testimonianza inalterata di come era
l’abitazione di una famiglia abbiente triestina alla fine dell’Ottocento.
Matilde Morpurgo:
Secondogenita di Giacomo e Fanny, nacque a Trieste il 24 maggio 1869.
Visse quasi sempre in famiglia, seguendo il fratello nei suoi numerosi viaggi, fino a quando
convertitasi al cattolicesimo si sposò, il 30 aprile 1905, con Fabio Colonna dei Principi di Stigliano
(Casale Monferrato 17.8.1874 – Bagni di Casciana 5.7.1930). La sua vita da allora fu un continuo
viaggio tra Napoli, la residenza del marito a Roma, Trieste e Varda. Rimase sempre molto unita alla
madre e al fratello con i quali tenne una fitta corrispondenza nei periodi in cui non si trovava a
Trieste o a Varda in loro compagnia.
Decisamente cagionevole di salute, pur felice nel matrimonio, ebbe sempre nostalgia della famiglia
d’origine, ampiamente preferita alla vita sociale imposta dal nuovo ruolo nobiliare assunto con il
matrimonio.
Generosa con i poveri,come la madre ed il fratello, nominò con lascito testamentario eredi dei suoi
beni il Vescovo di Trieste per il Seminario Vescovile, il Sindaco di Trieste e la Direzione degli
Ospedali Riuniti della sua città natale. Morì il 22 luglio 1961 senza lasciare figli. Nel 1969 venne
eretta a ente morale la “Fondazione di assistenza sociale Matilde Colonna dei principi di Stigliano”.
Albero Genealogico1
Moisè Samuele Morpurgo (nato da Beniamin ed Eva Morpurgo, Gorizia 7.5.1788 – Trieste 18.7.1853)
SPOSA a Go il 12.1.1816
Rachele Morpurgo (nata da Isaac ed Ester Morpurgo, Gorizia 4.7.1797 – Trieste 1875 sconosciuto il giorno e il mese)
FIGLI
Mario (Gorizia 30.1.1817 – sconosciuto il luogo 28.8.1854)
Stella (Gorizia 31.7.1818 – sconosciuto il luogo 28.5.1819)
Anna (Gorizia 12.6.1820 – sconosciuta data morte)
SPOSA
il 17.9.1850, sconosciuto il luogo, Marco Morpurgo
FIGLI
1
L’albero genealogico è tratto da BORTOLIN CORRADO, “Villa Varda dai Mazzoleni ai Morpurgo. Tre secoli di storia”,
Brescia, 1999.
VI
Alice Morpurgo SPOSA Pepi Strassoldo
FIGLI
Annie ed Isa
Bersabea (Gorizia 3.3.1822 – sconosciuto il luogo 7.1.1849)
Isacco (Gorizia 19.11.1823 – sconosciuta data morte)
SPOSA,
sconosciuti data e luogo, Enrichetta Lombroso
FIGLI
Vittoria
Marco (Gorizia 20.1.1826 – sconosciuta data morte)
SPOSA,
SPOSA,
sconosciuti data e luogo, Fanny Ziffer
Carlo Marco (Gorizia 20.1.1827 – Trieste 29.1.1899)
al Cairo il 6.10.1854 Emma Mondolfo (Cairo 17.4.1839 – Trieste 12.8.1920)
Giuseppe Mario (Gorizia 21.6.1828 – Olmütz 18.9.1849)
SPOSA,
sconosciuti data e luogo, Luigia Schwarz
David (Gorizia 19.12.1831 – Go 14.6.1833)
Giacomo (Trieste 2.1.1836 – Graz 25.3.1884)
SPOSA al Cairo il 27.5.1866 Fanny Mondolfo (Cairo 20.1.1848 – Trieste 12.4.1940)
FIGLI
Mario (Trieste 27.10.1867 – Pordenone 18.12.1943)
Matilde (Trieste 24.5.1869 – Conegliano 22.7.1961)
SPOSA a Trieste 30.4.1905 Fabio Colonna dei Principi di Stigliano (Casale Monferrato 17.8.2874 –
Bagni di Casciana 5.7.1930)
Storia archivistica
Il fondo risulta lacunoso in alcune sue parti ed è privo di strumenti di ricerca e corredo coevi.
Non vi sono stati antecedenti passaggi di proprietà prima della donazione del materiale
documentario al Comune di Trieste, pertanto lo stesso può considerarsi autentico in tutte le sue parti
ed è probabile che la maggior parte delle lacune esistenti siano originarie.
Il fondo presentava tracce di parziali interventi di raccolta a carattere tematico del materiale
documentario, forse operati in passato da qualche studioso.
Nel corso dell’anno 2005 il fondo è stato oggetto del primo intervento di valorizzazione.
Lo stato lacunoso e frammentario delle diverse unità archivistiche ha richiesto una schedatura
analitica di quasi tutti i singoli documenti, che solo in un secondo momento sono stati ricomposti in
vari fascicoli all’interno di serie originarie e non.
Per la schedatura è stato progettato e realizzato ex novo un data base (utilizzando Microsoft Access
2000) che è poi servito per il riordino e la redazione dell’inventario a diversi livelli di analiticità. La
descrizione, infatti, ha preso in considerazione ogni unità archivistica (fascicolo, fascicolo e singoli
documenti contenuti) a seconda dei casi.
Il materiale documentario, che originariamente si trovava perlopiù sparso, è stato infine
condizionato in camicette e in buste d’archivio.
VII
Modalità di acquisizione
Il fondo Morpurgo de Nilma è stato acquisito dal Comune di Trieste assieme a tutto il patrimonio
lasciato in eredità prima da Mario Morpurgo, che con testamento pubblico del 22 febbraio 1941
(ricevuto nelle forme di legge dai rogiti del Notaio Quarantotto) lasciava oltre alle collezioni d’arte,
la biblioteca, il mobilio e l’arredamento al momento della sua morte esistenti nel suo appartamento
di via Imbriani n.5, poi dalla sorella Matilde, che con testamento olografo del 26 marzo 1953 e
successivi codicilli pubblicati il 1° agosto dal notaio Giovanni Grassi di Roma (Rep. 55557 Rog.
19797) costituiva il Comune di Trieste erede della terza parte della sua sostanza, compresa la tenuta
di S. Andrea di Pasiano, con l’obbligo di costituire un capitale intangibile intitolato a “Donna
Colonna dei Principi di Stigliano” da destinarsi a scopi di beneficenza.
I beni sono stati ufficialmente acquisiti dal Comune di Trieste con i seguenti atti 2: deliberazione
dell’Ufficiale per Affari Civili (Governo Militare Alleato – GMA) nr. 1 del 4 luglio 1945,
deliberazione del Consiglio Comunale nr. 42 del 16 marzo 1964.
AREA DELLE INFORMAZIONI RELATIVE AL CONTENUTO
Ambiti e contenuto
Il Fondo copre un arco cronologico dal 1830 al 1946 con prevalenza degli anni dal 1910 al 1943.
La documentazione si riferisce a diverse realtà dei produttori:
 la vita dei Morpurgo (soprattutto Mario e Matilde) tra Trieste, Villa Varda di Brugnera,
Napoli e Roma
 la gestione ordinaria di Palazzo Morpurgo
 l’amministrazione e i risultati dell’attività agricola delle tenute di S. Andrea di Pasiano e di
Varda
 la cura degli affari legali e di quelli economici (anche a livello delle spese personali, minute)
 gli interessi culturali (soprattutto di Mario Morpurgo) e le inclinazioni religiose
 le pubblicazioni di famiglia
 la corrispondenza personale di ciascuno dei produttori.
Completano ciascuna di tali realtà le innumerevoli fotografie del fondo ed in alcuni casi gli oggetti
personali (fascia per lutto, prontuario per lutto, biglietti da visita, rubrica telefonica, ecc.).
Procedure, tempi, criteri di valutazione e scarto
Non sono mai state fatte operazioni di scarto né se ne prevedono opportunità e legittimità per il
futuro
Incrementi previsti
Non si prevedono incrementi di alcuna natura trattandosi di un fondo morto.
Criteri di ordinamento
Totalmente mancante un sistema di classificazione originario, il fondo non sembra essere sorto da
un ordinamento proprio, salvo che per alcune serie specifiche comunque lacunose e carenti
d’ordine. Si tratta delle serie dell’Amministrazioni Stabili, della Banca Commerciale Triestina e
delle Spese Minute in Casa Morpurgo. I fascicoli di tali serie si distinguono, infatti, da tutto il resto
del materiale documentario perché dotati originariamente di un titolo.
Per il resto del fondo la frammentarietà è stata l’ostacolo maggiore alla ricostruzione di una
struttura che sporadiche tracce indicavano plausibile.
2
Archivio Generale del Comune di Trieste: Fondo degli Organi di Governo, Serie degli Organi Monocratici; Fondo
degli Organi di Governo, Serie del Consiglio Comunale.
VIII
Pertanto alla fine della schedatura analitica la ricomposizione dei fascicoli e soprattutto delle serie è
stata suggerita dagli ambiti d’attività e d’interesse dei produttori, o, in un unico caso (per le
fotografie), dal formato.
Il fondo è stato ricomposto in dieci serie3, ordinate tematicamente:
1. Documenti di famiglia
2. Amministrazione Stabili
3. Tenute di S. Andrea e Villa Varda
4. Affari Legali
5. Banca Commerciale Triestina
6. Spese minute in casa Morpurgo
7. Interessi culturali
8. Miscellanea
9. Fotografie
10. Corrispondenza
AREA DELLE INFORMAZIONI RELATIVE ALLE CONDIZIONI DI ACCESSO ED
UTILIZZAZIONE
Condizioni che regolano l’accesso
L’accesso e la consultazione sono consentite, secondo quanto previsto dall’art. 127 del D. Lgs. 22
gennaio 2004, n. 41, Codice dei Beni culturali e del Paesaggio.
Condizioni che regolano la riproduzione
Sono consentite riproduzioni in fotocopia, tranne che per i documenti in cattivo stato di
conservazione, previo rimborso dei costi secondo quanto stabilito dal tariffario del Comune di
Trieste (Civici Musei di Storia ed Arte, Museo Morpurgo).
Lingua della documentazione
La maggior parte dei documenti è in lingua italiana. Sono presenti anche documenti nelle seguenti
lingue: tedesco, francese, spagnolo, ebraico, arabo.
Caratteristiche e requisiti tecnici
Il materiale del fondo è quasi tutto cartaceo escluso qualche diploma pergamenaceo. Si segnala la
presenza, oltre alle carte, di fotografie (di cui alcune in cornice), album fotografici, opuscoli,
pubblicazioni e di una serigrafia su fazzoletto in seta.
Strumenti di ricerca
Inventario a cura di Nicoletta Guidi “Fondo Morpurgo de Nilma (1830-1946)”, Civico Museo
Morpurgo, Comune di Trieste, 2005.
3
Per approfondimenti sul contenuto delle singole serie vedi i cappelli introduttivi dell’inventario.
IX
AREA DELLE INFORMAZIONI RELATIVE A DOCUMENTAZIONE COLLEGATA
Esistenza e localizzazione degli originali
Allo stato attuale non risultano esistere in altra sede altri documenti originali appartenenti al fondo.
Esistenza e localizzazione di copie
Allo stato attuale non risultano esistere copie dei documenti del fondo.
Unità di descrizione collegate
Fondo Elio Morpurgo, conservato dai Civici Musei di Storia ed Arte del Comune di Trieste, e
fotografie della fototeca del medesimo istituto culturale.
Bibliografia
ALTIERI ORIETTA,
“La comunità ebraica di Gorizia: caratteristiche demografiche, economiche e
sociali (1778-1900)”, Del Bianco, Udine, 1985
BENEDETTI LIVIA, “Il civico museo Morpurgo di Trieste”, Civici Musei di Storia ed Arte, Trieste, 1
ristampa 1995 (edizione originale giugno 1977)
BORTOLIN CORRADO, “Villa Varda dai Mazzoleni ai Morpurgo. Tre secoli di storia”, Brescia, 1999
CATALAN TULLIA, “I Morpurgo di Trieste. Una famiglia ebraica tra emancipazione e integrazione
(1848-1915)”, in “Percorsi e modelli familiari in Italia tra ‘700 e ‘900” a cura di Filippo Manzoni,
Roma, 1997, pp. 165-206
RESCINITI LORENZA, “Il Civico Museo Morpurgo di Trieste”, Rotary Club, Trieste, 1999
AREA DELLE NOTE
Come leggere le descrizioni nell’inventario delle diverse unità archivistiche

Fasciolo:
NrFascicolo/NrBusta. “Titolo”
Data
Descrizione
Note
Consistenza

Documento:
NrFascicolo/NrDocumento
Descrizione, tipologia documento, aspetti estrinseci
Data
Note
Consistenza

Documento della serie corrispondenza:
NrFascicolo/NrDocumento. Mittente, titolo oggetto, aspetti estrinseci, consistenza, Data topica e
cronica
Note
X
Elenco delle abbreviazioni utilizzate nell’inventario
alb. fot.= album fotografico
b.= busta
c.= carta
cal.= calendario
f.= foglio in due carte
fazz.= fazzoletto
fot.= fotografia
op.= opuscolo
pag.= pagine
per.= periodico
q.= quaderno
tav.= tavole di un progetto (disegno)
vol.= volume
AREA DI CONTROLLO DELLA DESCRIZIONE
Nota dell’archivista
La scheda Isad G è stata compilata nel dicembre 2005 da Nicoletta Guidi, a conclusione del riordino
del fondo, per la pubblicazione della stessa nel Catalogo integrato dei beni culturali del Comune di
Trieste presente in rete. La scheda è stata utilizzata anche in qualità di nota introduttiva
all’inventario del fondo.
XI
Serie 1
DOCUMENTI DI FAMIGLIA
Estremi cronologici 1861 - 1943
Unità archivistiche: 8 fascicoli
La serie raccoglie i diplomi e titoli onorifici dei familiari dei produttori e degli stessi (Mario
Morpurgo de Nilma) seguiti dai fascicoli sulla successione di Carlo Marco ed Emma Morpurgo e
sul testamento di Mario Morpurgo (quest’ultimo descritto anche a livello di singolo documento
trattandosi di una miscellanea di atti sul tema in oggetto).
E’ sembrato opportuno inserire in questa serie anche il fascicolo contenente parte del carteggio ed
alcuni disegni sul progetto del Monumento funerario Morpurgo de Nilma (Cimitero Israelitico in S.
Maria Maddalena superiore) di Umberto Nordio.
Chiude la serie un fascicolo miscellaneo di tutta la documentazione giuridico - anagrafica dei
diversi membri della famiglia (anche quest’ultimo descritto in ogni suo singolo documento vista la
natura eterogenea della documentazione).
L’ordinamento della serie è tematico e cronologico.
1/1. Conferimento a Carlo Marco de Nilma di Diplomi ed
Onoreficenze
1861 nov. 12 - 1880 ago. 25
Corrispondenza con il Consolato d'Austria sulla possibilità di accettare l'onorificenza dell'Ifdihar in brillanti
di Tunisi; Diploma, corrispondenza e documenti sul conferimento del titolo di Commendatore dell'Ordine
dei Santi Maurizio e Lazzaro; Nomina a Commendatore dell'Ordine Equestre della Corona d'Italia;
Conferimento dell'Ordine della Corona Ferrea di III Classe; Patente di nobiltà, conferimento del titolo di
Cavaliere corrispondente a quello di Barone e permesso di completare il cognome con il predicato de Nilma
e di trasmetterlo ai propri discendenti (autografo dell'Imperatore Francesco Giuseppe - schedato
nell'inventario archivistico "Documenti Trieste" dei Civici Musei di Storia ed Arte di Trieste al n. 10255,
vedi anche in nota); Corrispondenza sul conferimento del titolo di commendatore all'Ordine di Francesco
Giuseppe (di fatto il conferimento è ad un Morpurgo di cui non è viene specificato il nome); Corrispondenza
e Diploma del conferimento della nomina a Commendatore dell'Ordine di San Marino e iscrizione al
Patriziato della stessa Repubblica; Diploma di conferimento del titolo di Gran Maestro Onorario
dell'Academical Order of Minerva; Decreto d'iscrizione nel Ruolo dei Commendatori (Esteri) al n. 221;
Corrispondenza e Diplomi sul conferimento delle Onorificenze di Commendatore Ordinario dell'Ordine
Reale di Isabella la Cattolica e dell'Ordine di Carlo III; Diploma e corrispondenza sul conferimento del
titolo di Ufficiale della Legione d'Onore. Riconoscimenti da parte di Associazioni: Commendatore
dell'Ordine Equestre della Minerva, Commendatore dell'Istituto Filotecnico Nazionale, Benefico Protettore
dell'Associazione di Salvatori per umani soccorsi ed opere benefiche (Napoli), Medaglia d'oro del Circolo
Promotore Partenopeo Giambattista Vico Letterario Scientifico e Artistico, Medaglia d'oro della Scuola
Dantesca Partenopea Napolitana per l'Istruzione Popolare, Socio Mecenate dell'Istituto Bartolomeo Borghesi
Geografico Storico e Archeologico, Commendatore dell'Ordine Militare Veterani di III classe di Francesco
Giuseppe, Socio Onorario della Società dei facchini di Trieste con mutuo soccorso cooperatrice. Presenti
anche alcuni documenti in ebraico (Laude, di Geremia Romanini, per il conferimento della Corona Ferrea da
parte dell'Imperatore per aver promosso il commercio patrio in Egitto; Ringraziamento a certo Madachia per
una non meglio specificata donazione; Diploma, con impronta in cera di sigillo, di abilitazione alla
macellazione rituale Schechitah); Documento in lingua araba.
Esiste un ulteriore documento in lingua araba conservato, fuori dal fascicolo in oggetto, in cornice presso il Civico
Museo Morpurgo (2 carte), esattamente come il Diploma di Cavaliere della Corona di Ferro di III classe rilasciato da
Francesco Giuseppe a Vienna il 2 aprile 1869 (1 carta). Nella parte della Biblioteca dei Morpurgo conservata presso la
sede del Museo si conserva un'ulteriore Patente di nobiltà (schedata nell'inventario archivistico "Documenti Trieste" dei
Civici Musei di Storia ed Arte di Trieste al n. 10255 - autografo dell'Imperatore Francesco Giuseppe 16 marzo 1869)
con lo stemma dei Morpurgo de Nilma (6 f.).
31 f.; 17 c.; 2 b.
2/1. Nomina di Giacomo Morpurgo a Ufficiale Maggiore
dell'Ordine di San Marino
1867 feb. 21
Decreto.
1 c.
3/1. Nomina di Giacomo Mondolfo a Ufficiale Maggiore
dell'Ordine di San Marino
1867 feb. 21
Decreto.
1 c.
4/1. Conferimento a Mario Morpurgo de Nilma dell'Ordine
di Cavaliere di Francesco Giuseppe e onoreficenze varie
1908 - 1930
Corrispondenza dell'Imperial Regia Luogotenenza sulla domanda per l'ottenimento della croce di Cavaliere
dell'Ordine di Francesco Giuseppe (1908-1909); Diplomi; Statuto dell'Ordine. Attestato n. 78 di socio
perpetuo della Croce Rossa Italiana (22 settembre 1921); Diploma e tessera di socio perpetuo rilasciato al
cavalier Mario Morpurgo de Nilma della Società Nazionale Dante Alighieri (3 maggio 1930).
Allegato contenitore cilindrico.
6 c.; 1 op.; 1 b.
5/1. "Successione" di Carlo Marco Morpurgo de Nilma ed 1898 gen. 12; 1912 apr. 16 - 1923
Emma Morpurgo de Nilma nata Mondolfo
giu. 20
Minuta del testamento di Carlo Marco Morpurgo (in due copie). Corrispondenza con Emma Morpurgo, e
successivamente alla morte della stessa con la sorella Fanny e il nipote Mario, di Carlo Braida (procuratore
della propria suocera di cui è sconosciuto il nome) e Alice Morpurgo vedova Strassoldo per la liquidazione
delle parti spettanti dai legati testamentari di entrambi i defunti in oggetto (allegate quattro fotografie e una
lettera di Isa Strassoldo); Documenti della causa "eredi Ricchetti" per il legato testamentario di Carlo Marco
Morpurgo; Carteggio dell'erede Fanny Morpurgo e del suo procuratore Mario Morpurgo con: la Banca
Commerciale Triestina, il Giudizio Distrettuale in Affari Civili di Trieste, il notaio Vittorio Vessel,
l'avvocato Paolo Reiser e l'avvocato Luigi Barzan per la successione dei beni di Emma Morpurgo.
Carlo Marco Morpurgo de Nilma (1827-1899), Emma Morpurgo nata Mondolfo (1839-1920). Alcuni documenti sono
in lingua tedesca e francese. La busta segnalata nella consistenza non è originaria ma è stata utilizzata per raccogliere le
fotografie.
43 f.; 65 c.; 4 fot.; 2 b.
6/1. Testamento e donazioni di Mario Morpurgo de Nilma
1921 gen. 25 - 1943 dic. 29
Fascicolo miscellaneo sul tema in oggetto.
6/1
[Trieste]
Minuta di un Codicillo, al testamento del 22 febbraio 1941, riguardante alcuni legati non meglio specificati,
documento, dattiloscritto, autore [Morpurgo Mario].
Senza data, con alcune note manoscritte.
1 c.
6/2
[Trieste]
Minuta del Codicillo (successivo alla conclusione dell'erezione del mausoleo sepolcrale in Villa Varda), al
testamento del 22 febbraio 1941, col quale si obbliga l'erede al mantenimento decoroso del monumeto e alla
celebrazione di regolari funzioni religiose in memoria dei defunti, documento, dattiloscritto.
Senza data né autore.
1 c.
6/3
[Trieste]
Minuta del Codicillo in appendice al testamento pubblico del 22 febbraio 1941 riguardante l'ente morale
Ospedali Riuniti di Trieste e la Mensa Vescovile della medesima città, documento, dattiloscritto, autore
Quarantotto Silvio (Notaio in Trieste), destinatario Morpurgo Mario.
Senza data.
1 f.
6/4
Minuta del testamento, documento, dattiloscritto, autore [Morpurgo Mario].
Trieste
Senza data.
2 f.
6/5
Varda
Minuta e abbozzo delle volontà testamentarie di Mario Morpurgo de Nilma riguardanti tutti i suoi beni nel
comune di S. Cassiano di Brugnera - Varda, documento, dattiloscritto, autore [Morpurgo Mario].
Senza data.
4 c.
6/6
Trieste 25/01/1921
Ringraziamenti per la donazione al civico Museo di Storia Naturale di una collezione di prodotti marini e di
rocce, corrispondenza, dattiloscritto, mittente de Marchesetti Carlo, destinatario Morpurgo Mario.
1f.; 1b.
6/7
Trieste 02/02/1921
Ringraziamenti per la donazione al civico Museo di Storia Naturale di una collezione di prodotti marini e di
rocce, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Comune di Trieste, firmatario Villasanta (Commissario
straordinario), destinatario Morpurgo Mario.
Atto con protocollo corrente n. P.[residenza] 24/2-21. Allegato elenco del materiale donato.
1.f. in 2 c.; 1 c.; 1 b.
6/8
Trieste 20/11/1940
Minuta di un Codicillo testamentario precedente al testamento ufficiale del 22 febbraio 1941. Disposizione
del diritto di abitazione alla sorella Matilde in Villa Varda, destinata in eredità al Seminario Diocesano di
Concordia di Pordenone, documento, dattiloscritto.
Senza autore.
1 c.
6/9
Trieste 29/01/1941
Rassicurazione dell'avvenuto deposito presso il notaio Quarantotto del testamento olografo con i relativi
codicilli, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Cuzzi Paolo, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
6/10
Trieste 23/07/1942
Testamento pubblico del 22 febbraio 1941. Comunicazione ufficiale del deposito fiduciario di una busta
contenente disposizioni aggiuntive, corrispondenza, manoscritto, mittente Quarantotto Silvio (Notaio in
Trieste), destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
6/11
Trieste 09/10/1942
Comunicazione della data ufficiale del testamento (22 febbraio 1941) e di alcune disposizioni riguardanti il
Comune di Pasiano di Pordenone e il Comune di Brugnera di Sacile, nonché il mausoleo (monumento
sepolcrale) da erigersi secondo il progetto depositato nello studio di Villa Varda, corrispondenza,
dattiloscritto, mittente Quarantotto Silvio (Notaio in Trieste), destinatario Morpurgo Mario.
Allegata nota manoscritta riguardante la disposizione sul mausoleo.
2 c.
6/12
Trieste 30/10/1942
Quietanza di deposito fiduciario di diversi documenti del testamento, documento, manoscritto, autore
Quarantotto Silvio (Notaio in Trieste), destinatario Morpurgo Mario.
Quietanza temporanea, rilasciata probabilmente alla consegna dei documenti, fino alla spedizione della lettera ufficiale
di deposito fiduciario, lettera spedita poi lo stesso giorno.
1 carta
6/13
Trieste 30/10/1942
Testamento del 22 febbraio 1941. Comunicazione ufficiale del deposito fiduciario di diversi documenti,
corrispondenza, dattiloscritto, mittente Quarantotto Silvio (Notaio in Trieste), destinatario Morpurgo Mario,
Allegato un certificato di battesimo di data 4 marzo 1935 proveniente dall'ufficio Parocchiale di S. Rocco, Roma.
2 f.
6/14
Trieste 29/12/1943
"Verbale di richiesta di registrazione di testamento Pubblico", documento, fotocopia, autore, Quarantotto
Silvio (Notaio in Trieste).
Allegata la copia del testamento.
8 c.
7/1. Monumento funerario Morpurgo de Nilma nel Cimitero
Israelitico in S. Maria Maddalena Superiore
1924 mar. 11 - 1943 mag. 1
7/1
Trieste 11/03/1924
Accettazione dell'esecuzione dell'opera secondo il preventivo pattuito, corrispondenza, dattiloscritto,
mittente Consorzio di Ingegneri Costruttori Venezian & C., destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
7/2
Trieste 14/04/1924
Progetto del "Monumeto funerario Morpurgo de Nilma", disegno, a china, autore Nordio Umberto,
destinatario Morpurgo Mario.
Delle sette tavole cinque appartengono al progetto del 14 aprile 1924, due sono prive di datazione e realizzate su carta
lucida.
7 tav.
7/3
Trieste 18/04/1924
Comunicazione dell'Ufficio d'Igiene, prot. 6/34-24, della prassi da seguirsi per la richiesta da farsi al
Comune per l'esumazione di salme, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Comune di Trieste, destinatario
Fraternita Israelitica di Misericordia di Trieste.
1 c.; 1 b.
7/4
Trieste 21/06/1924
Stime per l'acquisto di un appezzamento di terreno per l'erezione del monumento funerario e sul
procedimento amministrativo da affrontarsi con il Comune di Trieste, corrispondenza, dattiloscritto, mittente
Consorzio di Ingegneri Costruttori Venezian & C., destinatario Morpurgo Mario.
Allegata lettera della Fraternita Israelitica di Misericordia di Trieste, datata 20 giugno 192[4].
1 f.; 1 c.
7/5
Trieste 19/08/1924
Conto per la cessione di posti di sepoltura nel Cimitero in S. Maria Maddalena Superiore, documento, a
stampa, autore Fraternita Israelitica di Misericordia di Trieste, destinatario Morpurgo Fanny, destinatario
Morpurgo Mario.
Documento a stampa ma compilato a mano.
1 c.
7/6
Trieste 20/11/1924
Ringraziamento per il solerte pagamento del primo acconto di £. 10,000 per la costruzione del monumento
funerario, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Consorzio di Ingegneri Costruttori Venezian & C.,
1 c.; 1 b.
7/7
Trieste 15/01/1925
Richiesta di pagamento di £. 2,000 quale acconto al lavoro svolto per il progetto del monumento funerario
di famiglia, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Nordio Umberto, destinatario Morpurgo Mario.
2 c.; 1 b.
7/8
Trieste 24/01/1925
Preghiera di portare a credito l'importo di £. 10,000 per il lavoro al Cimitero Israelitico, corrispondenza,
dattiloscritto, mittente Consorzio di Ingegneri Costruttori Venezian & C., destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
7/9
Trieste 04/03/1925
Richiesta del pagamento della terza rata di £. 10,000 per il monumento funerario, corrispondenza,
dattiloscritto, mittente Consorzio di Ingegneri Costruttori Venezian & C., destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
7/10
Trieste 19/06/1925
Quietanza del pagamento di £. 20,000 per l'erezione del monumento funerario, corrispondenza,
dattiloscritto, mittente Consorzio di Ingegneri Costruttori Venezian & C., destinatario Morpurgo Mario,
destinatario Nordio Umberto.
1 c.
7/11
Trieste 22/08/1925
Richiesta di liquidazione di £. 400 per modello in gesso dell'erma funeraria, corrispondenza, dattiloscritto,
mittente Lupieri, Vittorio (Industria Marmifera), destinatario Nordio, Umberto.
1 c.
7/12
Trieste 08/09/1925
Trasmissione della fattura, del Consorzio di Ingegneri Costruttori Venezian & C., per la costruzione del
monumento funerario, documento, dattiloscritto, mittente Nordio Umberto, destinatario Morpurgo Mario.
Fattura allegata, datata 2 settembre 1925.
2 c.
7/13
Trieste 26/10/1925
Richiesta di un appuntamento per il collaudo del monumento funerario, corrispondenza, manoscritto,
1 c.; 1 b.
7/14
Trieste 05/11/1925
Quietanza del pagamento di £. 2000 per l'incisione di lettere sul monumento funerario di famiglia,
corrispondenza, manoscritto, autore Lupieri Vittorio (Industria Marmifera), destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
7/15
Trieste 16/11/1925
Richiesta di pagamento di un acconto per il lavoro dello stemma, corrispondenza, dattiloscritto, mittente
Lupieri Vittorio (Industria Marmifera), destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
7/16
Trieste 20/11/1925
Verbale di collaudo del monumento sepolcrale della famiglia, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Nordio
Umberto, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
7/17
Trieste 25/11/1925
Richiesta della liquidazione del credito vantato al collaudo dell'opera, corrispondenza, dattiloscritto,
1 c.; 1 b.
7/18
Trieste 17/12/1925
Verbale di collaudo dei lavori del monumento funerario di famiglia.Trasmissione della nota competenze per
le prestazioni professionali riguardanti la costruzione del monumento di famiglia, corrispondenza,
dattiloscritto, mittente Nordio Umberto, destinatario Morpurgo Mario.
3 c.; 1 b.
7/19
Trieste 21/12/1925
Pagamento di un acconto per la realizzazione dello stemma, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Lupieri,
Vittorio (Industria Marmifera), destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
7/20
Trieste 22/12/1925
Richiesta di versamento del saldo per il collaudo definitivo del monumento funerario di famiglia,
corrispondenza, dattiloscritto, mittente Consorzio di Ingegneri Costruttori Venezian & C., destinatario
Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
7/21
Trieste 31/12/1925
Fattura per il lavoro dello stemma e iscrizioni dorate alla Tomba del Comm. Morpurgo de Nilma,
documento, dattiloscritto, mittente Lupieri Vittorio (Industria Marmifera), destinatario Nordio Umberto.
1 c.
7/22
Trieste 16/10/1930
Invio dei disegni per l'ara progettata a completamento del monumento funerario e del preventivo elaborato
da Mario Hirsch per l'esecuzione in diversi materiali nobili, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Nordio
Umberto, destinatario Morpurgo Mario.
Allegati: preventivo di Hirsch del 31 maggio 1929, due fotografie di steli funerarie. Mancanti i progetti dell'ara
funeraria a completamento del monumento.
2 c.; 1 b.; 2 fot.
7/23
Trieste 01/05/1943
Fattura per la manutenzione annuale della tomba di famiglia, documento, dattiloscritto, mittente Hirsch
Mario (Industria Monumentaria), destinatario Morpurgo Mario.
Documento a stampa ma compilato a mano.
1 c.
8/2. Documenti anagrafici e varie
1866 apr. 13 - 1943 gen. 4
Fascicolo miscellaneo sul tema in oggetto.
8/1
Trieste 03/06/1927
Ufficio Anagrafico. Situazione della famiglia di Fabio Colonna, documento, a stampa, autore Comune di
Trieste, destinatario Colonna Fabio.
Modulo prestampato compilato a mano. Il documento era contenuto in una busta con una vecchia numerazione di corda
"Doc. Trieste 10.159". Allegato il biglietto commemorativo realizzato in morte di Fabio Colonna (due esemplari).
1 f.; 2 c.; 2 b.
8/2
Trieste 25/03/1919
Attestazione di appartenenza di Emma Mondolfo in Morpurgo alla Comunità Israelitica per il ritiro della
carne rituale al venerdì, documento, a stampa, autore Comunità Israelitica, destinatario Morpurgo Emma.
Il documento era contenuto in una busta con una vecchia numerazione di corda "Doc. Trieste 10.153".
1 c.
8/3
Trieste 25/11/1925
Attestazione anagrafica per rifusione dei danni di guerra (N. VIII-8/438-25), documento, dattiloscritto,
autore Comune di Trieste, destinatario Morpurgo Emma.
1 c.
8/4
Trieste
Avviso della data di svolgimento della Commemorazione del defunto Giacomo Morpurgo, corrispondenza, a
stampa, autore Fraternita Israelitica di Misericordia di Trieste, destinatario Morpurgo Fanny.
Modulo prestampato e compilato a mano. Datazione priva dell'anno: "19 marzo". Il documento era contenuto in una
busta con una vecchia numerazione di corda "Doc. Trieste 10.154".
1 c.
8/5
Trieste
Copia della Circolare N. 13 A/1684 uff. XIII del Commissariato Generale Civile per la Venezia Giulia ad
oggetto: Cittadinanza italiana (donne divorziate o maritate), documento, dattiloscritto, mittente Comune di
Trieste, destinatario Morpurgo Fanny.
Senza data, post 1922. In tre copie.
3 c.; 1 b.
8/6
Passaporto di Fanny Morpurgo, documento, a stampa.
Trieste 19/04/1915
8/7
Trieste 20/08/1920
Mandato di procura a Mario Morpurgo, documento, dattiloscritto, autore Morpurgo Fanny, destinatario
Morpurgo Mario.
Due esemplari, di cui uno (minuta) era contenuto in una busta con una vecchia numerazione di corda "Doc. Trieste
10.155", l'altro (l'originale) si trovava tra carte prive di fascicolazione.
2 f.
8/8
Trieste 26/03/1925
Decreto, n.ro 13 B/17050-23, di riconoscimento della cittadinanza italiana a Fanny Morpurgo, documento,
dattiloscritto, autore Prefettura della Provincia di Trieste, destinatario Morpurgo Fanny.
1 c.
8/9
Trieste 07/06/1938
Autorizzazione a tenere in servizio domestiche italiane di razza ariana, documento, dattiloscritto, autore
Prefettura della Provincia di Trieste, destinatario Morpurgo Fanny.
1 f.
8/10
Trieste 14/10/1939
Ricevuta del Comune di Trieste (Ufficio Angrafe, II/9057/39) dell'avvenuta denuncia da parte di Fanny
Morpurgo dello stato di famiglia, documento, a stampa, autore Comune di Trieste, destinatario Morpurgo
Fanny.
1 c.; 1 b.
8/11
Trieste 04/07/1940
Conto mortuario per il funerale e la tumulazione di Fanny Morpurgo, documento, a stampa, autore
Comunità Israelitica.
Modulo prestampato e compilato a mano. Il documento era contenuto in una busta con una vecchia numerazione di
corda "Doc. Trieste 10.155".
1 c.; 1 b.
8/12
Cairo 13/04/1866
Comunicazione del permesso concesso da S. M. I. R. Apostolica di accettare la distinzione conferita dal Bey
di Tunisi (Nota n. 1427), corrispondenza, manoscritto, mittente Console d'Egitto, destinatario Mondolfo
Giacomo.
1 f.
8/13
[Cairo] 27/05/1866
Contratto di matrimonio di Giacomo Morpurgo e Fanny Mondolfo, documento, manoscritto.
Documento in ebraico. Conservato in cornice presso il Civico Museo Morpurgo.
1 c.
8/14
Trieste 03/06/1927
Ufficio Anagrafico. Situazione della famiglia di Giacomo Morpurgo, documento, a stampa, autore Comune
di Trieste, destinatario Morpurgo Giacomo.
Modulo prestampato compilato a mano. Il documento era contenuto in una busta con una vecchia numerazione di corda
"Doc. Trieste 10.154".
1 f.
8/15
Realitätenb sitzer, corrispondenza, dattiloscritto.
Trieste 27/04/1909
Comunicazione nr. Zl.Pr. 375/73. Non esplicitato né l'autore né il destinatario, probabilmente Mario Morpurgo.
1 f.; 1 b.
8/16
Trieste 01/02/1915
Riproduzione di un diploma offerto dal Comitato Direttivo dell'Associazione di Signore della Croce Rossa
per Trieste e l'Istria alla Principessa Francesca di Hohenlohe Schillingsfurst, documento, copia, autore
Croce Rossa Italiana, destinatario di Hohenlohe Schillingsfurst Francesca.
Tra i sottoscrittori Mario Morpurgo. Data attribuita per il giorno.
1 c.
8/17
Passaporto di Mario Morpurgo, documento, a stampa.
Trieste 26/01/1918
8/18
Trieste 01/07/1929
Trasmissione di copia del decreto del 24 giugno 1929, del Ministro di Stato per la Giustizia e gli Affari di
Culto, con il quale si concede a Mario Morpurgo l'aggiunta al cognome del titolo di "Nilma",
corrispondenza, dattiloscritto, mittente Reiser Paolo, destinatario Morpurgo Mario.
Allegata la copia del decreto.
2 c.
8/19
Trieste 12/08/1929
Comunicazione delle avvenute pubblicazioni necessarie all'istanza per ottenere il decreto di cambiamento
del cognome, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Reiser Paolo, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
8/20
Trieste 22/10/1929
"Nota per prima iscrizione di un'autovettura [...] ditta proprietaria Cav. Marco Morpurgo de Nilma
possidente, n. 3276 f. 17", documento, a stampa, autore Morpurgo Mario, destinatario Ufficio del Pubblico
Registro Automobilistico Trieste.
Copia originale dell'istanza.
1 f.
8/21
Trieste 23/12/1929
Comunicazione della ricevuta in consegna del decreto reale che autorizza il cambiamento di cognome con
l'aggiunta a Morpurgo del "Nilma", corrispondenza, dattiloscritto, mittente Reiser Paolo, destinatario
Morpurgo Mario.
1 c.
8/22
Trieste 21/02/1930
Copia conforme all'originale del verbale di registrazione, nei Registri dello Stato Civile N.prog. 84/1930
sub n. 5/IIB/930, del decreto reale che autorizza il cambiamento di cognome con l'aggiunta al cognome
Morpurgo del cognome "Nilma", documento, manoscritto, autore Comune di Trieste, destinatario Morpurgo
Mario.
1 f.
8/23
Cenni biografici e anagrafici su Mario Morpurgo, nota, manoscritto.
[Trieste] 14/01/1931
Senza autore. La data è scritta a matita a differenza del testo scritto a penna. In alto, sempre a matita, il titolo
"Confidenziale".
1 c.
8/24
Trieste 18/01/1931
Atto di notifica, del Tribunale Civile e Penale di Trieste, di un'ordinanza di esonero permanente dalla
funzione di giurato alla Corte d'Assise di Trieste, documento, manoscritto, autore Tribunale Civile e Penale
di Trieste, destinatario Morpurgo Mario.
La datazione è priva del mese.
1 f.
8/25
Trieste 31/12/1936
"Tessera del Reale Automobile Club d'Italia, Trieste, n. 56366/37, rilasciata al signor Morpurgo de Nilma
Mario", documento, a stampa, autore Reale Automobile Club d'Italia, destinatario Morpurgo Mario.
Iscritto dal 1924.
1 cop.; 1 f.
8/26
Trieste 19/05/1938
Dichiarazione di vendita privata (autovettura Lancia Astura Berlina), documento, dattiloscritto, autore
Morpurgo Mario, autore Giorgi Antonia.
1 f.; 1 b.
8/27
Pasiano 25/11/1939
"Carta d'identità n. 4497 del signor Morpurgo de Nilma cav. Giuseppe Mario", documento, a stampa, autore
Podestà di Pasiano, destinatario Morpurgo Mario.
1 f.
8/28
Trieste 31/07/1940
Invio di tre copie del certificato di battesimo estratto dai registri parrocchiali di S. Rocco, Roma,
corrispondenza, dattiloscritto, mittente Sandrin Spartaco, destinatario Morpurgo Mario.
Allegate solo due delle tre copie inviate. Con ogni probabilità la terza copia è quella allegata alla lettera del 30 ottobre
1942 del notaio Silvio Quarantotto (d. 32).
3 c.; 1 b.
8/29
Trieste 06/12/1940
Certificato del Comune di Trieste (Ufficio III Angrafe e Razza, No. 5211/40) di non appartenenza alla razza
ebraica del signor Fabro Augusto, documento, a stampa.
Modulo prestampato e compilato a mano.
1 c.
8/30
Pordenone 04/01/1943
Trasmissione, per la sottoscrizione, di due copie del ricorso da inviarsi al Ministero degli Interni per
ottenere la discriminazione in quanto ebreo dotato di titolo nobiliare e non inqualificato, corrispondenza,
manoscritto, mittente Rosso Guido, destinatario Morpurgo Mario.
Una delle due copie è allegata al presente documento.
1 c.; 1 f.
8/31
Passaporto di Marko Morpurgo, documento, a stampa.
Trieste 28/12/1892
Non sembra trattarsi di di Carlo Marco Morpurgo nato nel 1827, ma di un altro membro della famiglia nato nel 1838.
8/32
13/06/1939
Comunicazione dello stato di avanzamento dell'istanza di discriminazione da sottoporsi alla Commissione
composta dall'onorevole Buffarini Guidi, corrispondenza, manoscritto, mittente Prospero, destinatario
Morpurgo Matilde.
La data topica è "Casa".
1 c.
Serie 2
AMMINISTRAZIONE STABILI
Estremi cronologici 1884 – 1942
La serie raccoglie buona parte della documentazione trasmessa ai Morpurgo dai vari amministratori
del bel Palazzo di famiglia costruito a Trieste tra via M. R. Imbriani 5 (partita tavolare 839) e via
Mazzini 44 (partita tavolare 840 e 841).
I primi quattro fascicoli (9 – 12) raccolgono i contratti d’affitto, di locazione o di conduzione dei
locali d’affari dei due immobili, contratti perlopiù intestati a Fanny Morpurgo. Seguono i fascicoli
(13 – 14) contenenti la corrispondenza con gli amministratori Antonio Martinez (dal 1920 fino al
1928) e Camillo Finazzer (dal 1928, il primo anno assieme a Martinez, poi sicuramente fino a tutto
il 1941).
Si accodano, in ordine cronologico, i fascicoli (15 - 66) nei quali sono stati raccolti ed ordinati gli
allegati ai Resoconti annuali delle spese fatte, anche sui conti correnti di famiglia, per la
manutenzione di ciascun edificio: nell’ordine prima quello di via M. R. Imbriani, poi quello di via
Mazzini.
La documentazione della serie è essenzialmente perlopiù di carattere contabile, tuttavia va segnalata
la presenza di molte richieste di sussidi da parte di persone povere ed indigenti che Fanny Morpurgo
ha raccolto assieme al resto delle pezze d’appoggio (fatture) delle spese fatte, come se quelle
elargizioni di beneficenza fossero parte integrante del bilancio per la gestione dei suoi immobili.
L’ordinamento della serie è tematico (contratti, corrispondenza e documentazione riassuntiva sulla
gestione immobiliare, pezze d’appoggio ai bilanci annuali) e solo in secondo luogo cronologico.
9/2. Contratti di affitto dello stabile Partita Tavolare n. 839
di via M. R. Imbriani n. 5
1920 gen. 20 - 1939 lug. 1
Contratti (validi, scaduti ed estinti) di Fanny Morpurgo d'affitto o di locazione e conduzione di locali d'affari
e appartamenti dell'immobile in oggetto (contratti redatti da Antonio Martinz e dall'Amministrazione stabili
Camillo Finazzer); corrispondenza con il Comune di Trieste per la sistemazione della fognatura dello stabile
di via Imbriani 5 e Mazzini 44 (prot. N. XII-620/77-35).
59 f.; 102 c.; 4 b.
10/2. Contratti di affitto dello stabile Partita Tavolare n.
840/1 di via Mazzini n. 44
1923 apr. 12 - 1934 lug. 9
Contratti (validi, scaduti ed estinti) di Fanny Morpurgo d'affitto o di locazione e conduzione di locali d'affari
e appartamenti dell'immobile in oggetto (contratti redatti da Antonio Martinz e dall'Amministrazione stabili
Camillo Finazzer); corrispondenza.
51 f.; 93 c.
11/2. "T. 839 - 840/1" di via M. R. Imbriani n. 5 e di via
Mazzini n. 44
1929 ago. 2 - 1936 giu. 30
Contratti di Fanny Morpurgo d'affitto o di locazione e conduzione di locali d'affari e appartamenti degli
immobili in oggetto (contratti redatti dall'Amministrazione stabili Camillo Finazzer).
f. 27; 25 c.; 1 b.
12/3. "T. 839 - 840/1" di via M. R. Imbriani n. 5 e di via
Mazzini n. 44
1934 - 1939
Cartelle esattoriali d'imposte comunali sugli immobili; contratti di Fanny Morpurgo d'affitto o di locazione e
conduzione di locali d'affari e appartamenti degli immobili in oggetto (contratti redatti dall'Amministrazione
stabili Camillo Finazzer).
12 f.; 142 c.
13/3. "Amministrazione Stabili al 31 dicembre 1932"
[1884]; 1915 dic. 1 - 1932 giu. 30
Immobili di via Imbriani 5 e di via Mazzini 44: minuta della Rendita degli stabili n. 839 e 840 - 841 via S.
Giovanni e via Nuova 1883-1884 (poi via Imbriani e via Mazzini), distinta degli abitanti (inquilini e
subinquilini) compilata secondo lo stato del 1 dicembre 1915, corrispondenza con gli amministratori degli
stabili Antonio Martinz (1920-1927/1928) e Camillo Finazzer (1928/1929-1932), resoconti annuali
amministrativi delle spese (bollette) e della gestione (fatture) degli immobili e distinte d'incasso degli affitti.
Allegati: l'inventario dei beni mobili dell'abitazione di Palazzo Morpurgo (senza data), una pianta del II
piano del Palazzo Morpurgo con progetto dell'impianto di illuminazione (senza data).
La corrispondenza degli amministratori è talvolta accompagnata da corrispondenza di altre persone fisiche o giuridiche
(Commissariato Generale Civile per la Venezia Giulia; Credito Generale di Trieste; Estern Adriatic Trading Company;
Società Italiana Forniture ed Impianti Tecnici; Pagliaro & Bosma Impresa di Costruzioni; Romeo Petrigna - portinaio
dello stabile di via Mazzini 44; Capitano Giovanni Facci; Antonio Ferfoglia - focolai economici).
60 f.; 156 c.; 1 dis.; 2 b.
14/3. Amministrazione stabili dal 1933 al 21 agosto 1941
1933 feb. 13 - 1941 ago. 21
Corrispondenza con l'amministratore degli stabili di via M. R. Imbriani n. 5 e di via Mazzini n. 44 Camillo
Finazzer; Note e appunti a matita sui resoconti d'amministrazione.
La corrispondenza dell'amministratore è talvolta accompagnata da corrispondenza di altre persone fisiche o giuridiche
(Romeo Petrigna - portinaio dello stabile di via Mazzini n. 44; lettera circolare del Comune di Trieste - Ufficio
Protezione Antiaerea sottoscritta dal Podestà Enrico Salem; Confederazione Fascista degli Industriali). Per i Resoconti
(distinte, relazioni, resoconti) d'amministrazione, ove presenti, si rimanda ai singoli fascicoli annuali della serie dal
1933 in poi.
4 f.; 48 c.; 5 b.
15/3. "Allegati al Resoconto 1926/1927 dello stabile Tav.
839" [via M. R. Imbriani n. 5]
1926 - 1927
Fatture, raccolte in 35 fascicoletti numerati in pennarello rosso, ad oggetto: consumo acqua e luce scale,
imprese di costruzione per manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio, elettrotecnico, avvocato Paolo
Reiser, fabbro, intervento vigili per "l'abbruciamento artificiale di camini alla russa", spazzacamini, vetraio,
canone annuale per l'iscrizione all' "Unione fra i proprietari di stabili in Trieste", ecc.
Di fatto alcune fatture riguardano anche lo stabile di Partita Tavolare n. 840.
63 c.
16/3. "Allegati al Resoconto 1927/1928 dello stabile Tav.
1927 - 1928
imprese di costruzione per manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio, elettrotecnico, asporto
immondizie, avvocato Paolo Reiser, fabbro, spazzacamini, vetraio, canone annuale per l'iscrizione all'
"Unione fra i proprietari di stabili in Trieste", svuotamento pozzi neri, manutenzione ascensore, ecc.
Lacunoso.
58 c.
17/3. "Tav. 839 - Allegati al Resoconto amministrazione dal
24/8/1928 al 23/8/1929" [via M. R. Imbriani n. 5]
1928 ago. 24 - 1929 ago. 23
immondizie, avvocato Paolo Reiser, fabbro, spazzacamini, vetraio, canone annuale per l'iscrizione all'
"Unione fra i proprietari di stabili in Trieste", svuotamento pozzi neri, manutenzione ascensore, lavori nel
quartiere incendiato al III piano abitato dalla famiglia Reiss, ecc.
4 f.; 26 c.
18/3. "Pezze d'appoggio al Resoconto d'amministrazione
dello stabile Tav. 839 dal 24 agosto 1929 al 23 agosto 1930"
[via M. R. Imbriani n. 5]
1929 ago. 24 - 1930 ago. 23
Fatture, raccolte in 45 fascicoletti numerati in pennarello rosso, ad oggetto: consumo acqua luce e gas,
immondizie, avvocato Paolo Reiser, fabbro, spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi neri, manutenzione
ascensore, stufaiolo, tappezziere, "abbruciamento artificiale di camini alla russa", avvocato Ernesto Braun,
ecc.
48 c.
19/3. "Pezze d'appoggio al Resoconto dello stabile Tav. 839
dal 24/8/1930 al 30/6/1931" [via M. R. Imbriani n. 5]
1930 ago. 24 - 1931 giu. 30
Distinta d'incasso degli affitti; Fatture, raccolte in 35 fascicoletti numerati in matita rossa, ad oggetto:
consumo acqua luce e gas, imprese di costruzione per manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio,
elettrotecnico, asporto immondizie, avvocato Paolo Reiser, fabbro, spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi
neri, manutenzione ascensore, stufaiolo, tappezziere, progettazione impianti di riscaldamento autonomo per
alcuni locali, ecc.
2 f.; 37 c.
20/4. "839 - Pezze d'appoggio al Resoconto dal 1/7/1931 al
30/6/1932" [via M. R. Imbriani n. 5]
1931 lug. 1 - 1932 giu. 30
Fatture, raccolte in 30 fascicoletti numerati in matita blu, ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di
costruzione per manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio, elettrotecnico, asporto immondizie, avvocato
Paolo Reiser, fabbro, spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi neri, manutenzione ascensore, stufaiolo,
tappezziere, ecc.
1 f.; 37 c.
21/4. "T. 839/5 - 48 allegati Conti quietanzati al Resoconto
amministrazione dal 1 luglio 1932 al 30 giugno 1933" [via M.
R. Imbriani n. 5]
1932 lug. 1 - 1933 giu. 30
Distinta d'incasso degli affitti; Fatture, raccolte in 48 fascicoletti numerati in penna rossa, ad oggetto:
neri, manutenzione ascensore, stufaiolo, tappezziere, pubblicità (sconosciuto l'oggetto) su "Il Piccolo", ecc.
4 f.; 52 c.
22/4. "T. 839/5 - Fatture e Conti quietanzati, vedi distinta A,
41 allegati al Resoconto Amministrazione dal 1 luglio 1933 al
30 giugno 1934" [via M. R. Imbriani n. 5]
1933 lug. 1 - 1934 giu. 30
neri, manutenzione ascensore, stufaiolo, tappezziere, consulenza dell'architetto Francesco Mearsi per alcune
opere interne all'appartamento della proprietaria (Fanny Morpurgo), bruciatura camini, ecc.
Distinta A mancante.
5 f.; 61 c.
23/4. "Tav. 839/5 - Distinta A, 37 allegati Resoconto
amministrazione dal 1 luglio 1934 al 30 giugno 1935" [via M.
R. Imbriani n. 5]
1934 lug. 1 - 1935 giu. 30
falegname, consumo acqua luce e gas, imprese di costruzione per manutenzione ordinaria dell'edificio,
portinaio, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro, spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi neri,
manutenzione ascensore, stufaiolo, tappezziere, avvocato Ernesto Braun, consulenza ordinata dalla Regia
Prefettura di Trieste di rilevazione dell'immobile per eventuale uso di ricovero in caso di incursione aerea,
ecc.
Di fatto alcune fatture riguardano anche lo stabile della Partita Tavolare n. 840.
1 f.; 119 c.
24/4. "Tav. 839 - 69 Allegati al Resoconto Amministrazione
dal 1 luglio 1935 al 30 giugno 1936" [via M. R. Imbriani n. 5]
1935 lug. 1 - 1936 giu. 30
Fatture, raccolte in 69 fascicoletti numerati in penna rossa, ad oggetto: canone per l'iscrizione alla
Confederazione Fascista degli Industriali, falegname, consumo acqua luce e gas, imprese di costruzione per
manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro, spazzacamini,
vetraio, svuotamento pozzi neri, manutenzione ascensore, stufaiolo, tappezziere, ecc.
2 f.; 100 c.
25/4. "Tav. 839 - Stabile di via M. R. Imbriani 5. Resoconto
Amministrazione dal 1 luglio 1936 al 30 giugno 1937 con
relative pezze d'appoggio"
1936 lug. 1 - 1937 giu. 30
Distinta d'incasso degli affitti, resoconto delle fatture (foglio 1, foglio 2 e foglio 3), resoconto consumi acqua
luce e gas.
Per le pezze d'appoggio (fatture allegate) vedi fascicoli successivi.
1 f.; 4 c.; 1 b.
26/4. "al Foglio 1" [via M. R. Imbriani n. 5]
1936 lug. 1 - 1937 giu. 30
8 fatture, numerate in penna rossa, ad oggetto: consumi ACEGAT - Azienda Comunale dei Servizi
Elettricità, Gas, Acqua e Trenovie.
Vedi fascicolo "Tav. 839 - Stabile di via M. R. Imbriani 5. Resoconto Amministrazione dal 1 luglio 1936 al 30 giugno
1937 con relative pezze d'appoggio".
8 c.
27/5. "Tav. 839/5 - 58 allegati al Resoconto
Amministrazione dal 1 luglio 1936 al 30 giugno 1937. Foglio
1936 lug. 1 - 1937 giu. 30
Fatture, raccolte in 58 fascicoletti numerati in penna rossa, ad oggetto: falegname, consumo acqua luce e gas,
immondizie, fabbro, spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi neri, manutenzione ascensore, stufaiolo,
tappezziere, ecc.
1 f.; 86 c.
28/5. "T. 839/5 Allegati 22 al Resoconto d'Amministrazione,
dal 1 luglio 1936 al 30 giugno 1937. Al Foglio 3" [via M. R.
Imbriani n. 5]
1936 lug. 1 - 1937 giu. 30
Fatture, raccolte in 21 fascicoletti numerati in penna rossa, ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di
costruzione per manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro,
spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi neri, manutenzione ascensore, stufaiolo, tappezziere, ecc.
42 c.
29/5. "Tav. 839 - Stabile di via M. R. Imbriani 5. Resoconto
Amministrazione dal 1 luglio 1937 al 30 giugno 1938 con
relative pezze d'appoggio" [via M. R. Imbriani n. 5]
1937 lug. 1 - 1938 giu. 30
Distinta d'incasso degli affitti, resoconto delle fatture, resoconto consumi acqua luce e gas (19 bollette).
Allegate le fatture, raccolte in 42 fascicoletti numerati in penna rossa, ad oggetto: consumo acqua luce e gas,
tappezziere, ecc.
3 f.; 95 c.; 1 b.
30/5. "Tav. 839, 62 allegati al resoconto Amministrazione
1938 lugl. 1 - 1939 giu. 30
Resoconto dell'amministrazione. Allegate le fatture, raccolte in 62 fascicoletti numerati in penna rossa, ad
oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di costruzione per manutenzione ordinaria dell'edificio,
portinaio, falegname, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro, spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi
neri, manutenzione ascensore, stufaiolo, tappezziere, ecc.
1 f.; 98 c; 1 b.
31/5. "T. 839/5. 109 allegati al Resoconto - Amministrazione
1939 lug. 1 - 1940 giu. 30
Fatture, raccolte in 109 fascicoletti numerati in penna rossa, ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese
di costruzione per manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio, falegname, elettrotecnico, asporto
tappezziere, ecc.
159 c.
32/5. "839, 1/7/40 - 39/6/41" [via M. R. Imbriani n. 5]
1940 lug. 1 - 1941 giu. 30
Fatture, raccolte in fascicoletti non numerati, ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di costruzione
per manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio, falegname, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro,
121 c.
33/5. "Allegati Cassa Cav. Mario Morpurgo. N. Tav. 839"
[via M. R. Imbriani n. 5]
1941 lug. 1 - 1941 dic. 31
Resoconto delle rendite dello stabile; Fatture, raccolte in fascicoletti alcuni numerati ed altri no, ad oggetto:
falegname, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro, spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi neri,
manutenzione ascensore, stufaiolo, tappezziere, ecc.
Lacunoso.
1 f.; 74 c.; 2 b.
34/5. "Allegati cassa Cav. Mario Morpurgo de Nilma, 1
gennaio 30 giugno 1942" [via M. R. Imbriani n. 5]
1942 gen. 1 - 1942 giu. 30
Resoconto delle rendite dello stabile e del conto del cav. Mario Morpurgo de Nilma e della sorella Matilde ;
Fatture, raccolte in due serie di fascicoletti numerati in penna rossa (1-20; 1-33), ad oggetto: consumo acqua
luce e gas, imprese di costruzione per manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio, falegname,
elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro, spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi neri, manutenzione
ascensore, stufaiolo, tappezziere, ecc.
Lacunoso.
4 f.; 92 c.
35/6. "Allegati al Resoconto Tav. 840 - 1" [via Mazzini n. 44]
[1926 lug. 1 - 1927 giu. 30]
costruzione per manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio, falegname,
elettrotecnico, asporto
tappezziere, ecc.
45 c.
36/6. "Tav. 840, Allegati Resoconto 1927/1928, n. 1-37" [via
Mazzini n. 44]
[1927 lug. 1 - 1928 giu. 30]
tappezziere, ecc.
1 f.; 58 c.
37/6. "T. 840 - 1, Allegati al Resoconto - Amministrazione
dal 24 agosto 1928 al 23 agosto 1929" [via Mazzini n. 44]
1928 ago. 24 - 1929 ago. 23
tappezziere, ecc.
17 c.
38/6. "38 Pezze d'appoggio al resoconto d'Amministrazione
dello Stabile Tav. 840 dal 24 agosto 1929 al 23 agosto 1930"
[via Mazzini n. 44]
1929 ago. 24 - 1930 ago. 23
Fatture, raccolte in 38 fascicoletti numerati in matita rossa, ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di
tappezziere, ecc.
40 c.
39/6. "32 Pezze d'appoggio al Resoconto dello Stabile T. 840
per il periodo dal 24 agosto 1930 al 30 giugno 1931, n. 1 - 32"
[via Mazzini n. 44]
1930 ago. 24 - 1931 giu. 30
tappezziere, ecc.
3 f.; 30 c.
40/6. "840, 42 Pezze d'Appoggio al Resoconto dal 1/7/1931 al
1931 lug. 1 - 1932 giu. 30
30/6/1932" [via Mazzini n. 44]
Fatture, raccolte in 32 fascicoletti numerati in matita blu, ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di
tappezziere, avvocato Paolo Reiser, pubblicità (sconosciuto l'oggetto) su "Il Piccolo", ecc.
2 f.; 68 c.
41/6. "T. 840 - 1, 47 Allegati - Conti Quietanzati al
Resoconto Amministrazione dal 1 luglio 1932 al 30 giugno
1933" [via Mazzini n. 44]
1932 lug. 1 - 1933 giu. 30
falegname, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro, spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi neri,
manutenzione ascensore, stufaiolo, tappezziere, ecc.
2 f.; 76 c.
42/6. "T. 840 - 1, Fatture e Conti quietanzati. Vedi distinta
A, Resoconto - Amministrazione dal 1 luglio 1933 al 30
giugno 1934" [via Mazzini n. 44]
1933 lug. 1 - 1934 giu. 30
Distinta d'incasso degli affitti; Fatture, raccolte in due serie di fascicoletti numerati in penna rossa (1-42; 12), ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di costruzione per manutenzione ordinaria dell'edificio,
portinaio, falegname, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro, spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi
neri, manutenzione ascensore, stufaiolo, tappezziere, informazioni sul cav. Domenico Musco, ecc.
2 f.; 80 c.
43/6. "Tav. 840 - 1, Distinta A e B, Resoconto Amministrazione dal 1 luglio 1934 al 30 giugno 1935" [via
Mazzini n. 44]
1934 lug. 1 - 1935 giu. 30
Distinta d'incasso degli affitti; Fatture, raccolte in due serie di fascicoletti numerati in penna rossa (Distinta
A 1-54; Distinta B 1-2), ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di costruzione per manutenzione
ordinaria dell'edificio, portinaio, falegname, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro, spazzacamini,
1 f.; 91 c.
44/6. "Tav. 840 -1, 69 Allegati al Resoconto
amministrazione dal 1 luglio 1935 al 30 giugno 1936"
-
1935 lug. 1 - 1936 giu. 30
Distinta d'incasso degli affitti; Fatture, raccolte in due serie di fascicoletti numerati in penna rossa (Distinta
A 1-54; Distinta B 1-2), ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di costruzione per manutenzione
ordinaria dell'edificio, portinaio, falegname, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro, spazzacamini,
2 f; 129 c.
45/7. "Tav. 840 - 1 stabile di via Mazzini 44, Resoconto Amministrazione dal 1 luglio 1936 al 30 giugno 1937 con
relative pezze d'appoggio"
1936 lug. 1 - 1937 giu. 30
Distinta d'incasso degli affitti dello stabile Tav. 840 - 1, resoconto delle fatture e resoconto consumi acqua
luce e gas (foglio 1, foglio 2). Allegate le fatture del foglio 1 e 2, raccolte in due serie di fascicoletti
numerati in penna rossa (1-16; 1-61), ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di costruzione per
manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio, falegname, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro,
1 f.; 102 c.; 1 b.
46/7. "T. 840 - 1, via Mazzini 44, Resoconto con pezze
d'appoggio 1/7/1937 - 30/6/1938"
1937 lug. 1 - 1938 giu. 30
luce e gas. Allegate le fatture, raccolte in quattro serie di fascicoletti numerati in penna rossa (1-16; 1-8; 134 di cui alcune fatture non numerate; 4-23 lacunoso), ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di
tappezziere, ecc.
3 f.; 117 c.; 1 b.
47/7. "Tav. 840 -1, 76 Allegati al Resoconto Amministrazione dal 1 luglio 1938 al 30 giugno 1939" [via
Mazzini 44]
1938 lug. 1 - 1939 giu. 30
luce e gas. Allegate le fatture, raccolte in 76 fascicoletti numerati in penna rossa, ad oggetto: consumo acqua
luce e gas, imprese di costruzione per manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio, falegname,
elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro, spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi neri, manutenzione
ascensore, stufaiolo, tappezziere, ecc.
1 f.; 131 c.; 1 b.
48/7. "T. 840 - 1, 99 allegati al Resoconto - Amministrazione
dal 1 luglio 1939 al 30 giugno 1940" [via Mazzini 44]
1939 lug. 1 - 1940 giu. 30
tappezziere, ecc.
166 c.
49/7. "840, 1/7/1949 - 30/6/1941" [via Mazzini 44]
1940 lug. 1 - 1941 giu. 30
Fatture, raccolte in fascicoletti non numerati, ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di costruzione
per manutenzione ordinaria dell'edificio, portinaio, falegname, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro,
spazzacamini, vetraio, svuotamento pozzi neri, manutenzione ascensore, stufaiolo, tappezziere, preventivo
dei lavori da farsi per la costruzione del ricovero antiaereo, ecc.
141 c.
50/7. "Allegati cassa N. Tav. 840 N. d'ord. 44 di via Mazzini"
[via Mazzini 44]
1941 lug. 1 - 1941 dic. 31
Resoconto delle Rendite dello stabile; Fatture raccolte in fascicoletti, alcuni numerati in matita rossa (2-13)
altri no, ad oggetto: consumo acqua luce e gas, imprese di costruzione per manutenzione ordinaria
dell'edificio, portinaio, falegname, elettrotecnico, asporto immondizie, fabbro, spazzacamini, vetraio,
svuotamento pozzi neri, manutenzione ascensore, stufaiolo, tappezziere, ecc.
1 f.; 47 c.; 1 b.
51/7. "Allegati cassa N. Tav. 840 d'or. 44 di via Mazzini, 1
gennaio 30 giugno 1942"
1942 gen. 1 - 1942 giu. 30
tappezziere, ecc.
39 c.; 1 b.
52/8. "Allegati al Conto Corrente dal 24 agosto 1926 al 23
agosto 1927" [via M. R. Imbriani n. 5]
1926 ago. 24 - 1927 ago. 23
Quietanze e fatture, raccolte in 42 fascicoletti numerati in penna rossa, delle spese fatte sul Conto Corrente
dello stabile di via M. R. Imbriani n. 5.
95 c.
53/8. "Allegato Conto Corrente della signora Fanny
Morpurgo de Nilma" [via M. R. Imbriani n. 5]
1927 ago. 24 - 1928 ago. 24
Quietanze e fatture, raccolte in 41 fascicoletti numerati in penna rossa, delle spese fatte sul Conto Corrente,
della signora Fanny Morpurgo de Nilma, dello stabile di via M. R. Imbriani n. 5.
60 c.
54/8. "Tav. 839 Conto Corrente (Allegati) Chiuso al 23
agosto 1929" [via M. R. Imbriani n. 5]
1928 ago. - 1929 ago. 23
1 f.; 52 c.
55/8. [Tav. 839, via M. R. Imbriani n. 5, Allegati al Conto
Corrente chiuso nell'agosto del 1930]
1929 sett. - 1930 ago.
Lacunoso.
51 c.
56/8. "26 Pezze d'Appoggio al Conto Corrente per il periodo
dal 24 agosto 1930 al 30 giugno 1931"
1930 ago. 24 - 1931 giu. 30
Resoconto e relazione al Conto Corrente; Quietanze e fatture, raccolte in 26 fascicoletti numerati in penna
rossa, delle spese fatte sul Conto Corrente dello stabile di via M. R. Imbriani n. 5.
2 f.; 55 c.; 2 b.
57/8. "839, 21 Pezze d'appoggio al Conto Corrente dal
1/7/1931 al 30/6/1932"
1931 lug. 1 - 1932 giu. 30
Quietanze e fatture, raccolte in 26 fascicoletti numerati in matita blu, delle spese fatte sul Conto Corrente
Lacunoso.
47 c.
58/8. "Illustrissima signora Fanny Morpurgo de Nilma, 6
allegati Conti Quietanzati dal 1 luglio 1932 al 30 giugno 1933
- Conto Corrente"
1932 lug. 1 - 1933 giu. 30
Distinta dettagliata delle spese del Conto Corrente; Quietanze, fatture e richieste di sussidi da parte di poveri
bisognosi, raccolte in 56 fascicoletti numerati in penna rossa, delle spese fatte sul Conto Corrente dello
stabile di via M. R. Imbriani n. 5.
Lacunoso.
11 f.; 56 c.; 1 b.
59/8. "T. 939/5 67 Allegati al Conto Corrente con la Signora
Fanny Morpurgo de Nilma dal 1 luglio 1933 al 30 giugno
1934"
1933 lug. 1 - 1934 giu. 30
Distinta delle spese fatte sul Conto Corrente; Quietanze, fatture e richieste di sussidi da parte di poveri
14 f.; 68 c.; 1 b.
60/8. "Tav. 839/5 Conto Corrente, Distinta A e Distinta B,
allegati 61, illustrissima signora Fanny Morpurgo de Nilma"
1934 lug. 1 - 1935 giu. 30
Distinte A e B delle spese sul Conto Corrente (mancante la relazione); Quietanze, fatture e richieste di
sussidi da parte di poveri bisognosi, raccolte in 61 fascicoletti numerati in penna rossa, delle spese fatte sul
Conto Corrente dello stabile di via M. R. Imbriani n. 5.
3 f.; 200 c.
61/8. "Allegati al Conto Corrente della signora Fanny
Morpurgo de Nilma chiusura al 30 giugno 1936"
1935 lug. 1 - 1936 giu. 30
Distinta delle spese fatte sul Conto Corrente; Quietanze, fatture e richieste di sussidi da parte di poveri
15 f.; 90 c.
62/9. "Conto Corrente per gli stabili Tav. 839/5 e Tav. 8401/5 dal 1 luglio 1936 al 30 giugno 1937 con relative pezze
d'appoggio"
1936 lug. 1 - 1937 giu. 30
Resoconto; Quietanze, fatture e richieste di sussidi da parte di poveri bisognosi, raccolte in 76 fascicoletti
numerati in penna rossa, delle spese fatte sul Conto Corrente dello stabile di via M. R. Imbriani n. 5 e di via
Mazzini n. 44.
26 f.; 78 c.; 2 b.;
63/9. "Conto Corrente 1/7/1937 - 30/6/1938"
1937 lug. 1 - 1938 giu. 30
Stato e resoconto del Conto Corrente; Resoconto delle spese fatte sul Conto Corrente degli stabili di via M.
R. Imbriani n. 5 e di via Mazzini n. 44.; Quietanze, fatture e richieste di sussidi da parte di poveri bisognosi,
raccolte in fascicoletti numerati in penna rossa.
Lacunoso.
12 f.; 63 c.
64/9. "Conto Corrente con 53 allegati Tav. 839/5 e 840/1 dal
1 luglio 1938 al 30 giugno 1939. S.ri Cav. Mario Morpurgo
de Nilma e S. E. Matilde Colonna di Stigliano"
1938 lug. 1 - 1939 giu. 30
Quietanze, fatture e richieste di sussidi da parte di poveri bisognosi, raccolte in 53 fascicoletti numerati in
penna rossa, delle spese fatte sul Conto Corrente degli stabili di via M. R. Imbriani n. 5 e di via Mazzini n.
44.
9 f.; 87 c.
65/9. "54 Allegati al Conto Corrente stabili T. 839/5 e 840-1
dal 1 luglio 1939 al 30 giugno 1940"
1939 lug. 1 - 1940 giu. 30
Resoconto delle spese fatte sul Conto Corrente degli stabili di via M. R. Imbriani n. 5 e di via Mazzini n. 44.;
Quietanze, fatture e richieste di sussidi da parte di poveri bisognosi, raccolte in 54 fascicoletti numerati in
penna rossa.
Lacunoso.
11 f.; 55 c.
66/9. "839 C.C. 1/7/1940 - 30/6/1941"
1940 lug. 1 - 1941 giu. 30
Resoconto del Conto Corrente; Quietanze, fatture e richieste di sussidi da parte di poveri bisognosi, delle
spese fatte sul Conto Corrente sullo stabile di via M. R. Imbriani n. 5. In particolare lettera indirizzata a
Camillo Finazzer, di data 1 ottobre 1940, su una fattura da pagarsi a Mario Hirsch per l'esecuzione
dell'epigrafe per la defunta Fanny Morpurgo.
Lacunoso, Presenti due documenti del 1937 e del 1939.
7 f.; 31 c.; 1 b.
Serie 3
TENUTE DI S. ANDREA E VILLA VARDA
La serie raccoglie la documentazione, purtroppo molto lacunosa, riguardante le tenute di S. Andrea
di Pasiano e di Varda, nonché della Villa Varda, beni acquistati attorno al 1860 da Carlo Marco
Morpurgo. La villa costituiva la residenza di campagna per entrambe le famiglie (quella di Carlo
Marco e del fratello Giacomo), mentre le tenute, affidate a diversi amministratori, erano condotte a
mezzadria.
I nove fascicoli raccolgono la corrispondenza e i documenti, perlopiù indirizzati a Mario Morpurgo,
dei diversi amministratori susseguitesi negli anni (G. Zanini, Enzo Damiani, Giovanni Prataviera) e
ricostruisce le vicende dell’occupazione delle truppe austriache durante la prima grande guerra, la
crisi della mezzadria con l’avvento delle “Leghe bianche” tra le due guerre, la ristrutturazione e la
valorizzazione di Villa Varda e del suo parco, la vertenza dei danni di guerra richiesti e i problemi
che videro coinvolta Fanny Morpurgo dopo la morte della sorella Emma (dalla quale ereditò le
tenute e la villa) per le tasse di successione nel procedimento di donazione delle tenute e della villa
al figlio Mario. Per questi ultimi due argomenti la documentazione della serie si intreccia con la
quella conservata nella serie degli Affari Legali.
L’ordinamento è cronologico.
67/10. Amminstrazione delle tenute Morpurgo de Nilma di
S. Andrea di Pasiano Pordenone e di Villa Varda Sacile
1903 lug. 1 - 1926 dic. 24; 1934
mag. 6
Corrispondenza di G. Zannini probabile amministratore della Tenuta di S. Andrea nell'anno 1903 (due
lettere). Corrispondenza, di Enzo Damiani successivo amministratore della Tenuta di S. Andrea di Pasiano,
sulla tenuta e su Villa Varda: bozza del contratto di conduzione della tenuta di S. Andrea, crisi economica
del 1915 e dimostrazioni anti austriache degli emigranti rimpatriati all'interno della tenuta, necessità di
arginare la prepotenza delle truppe della 35 Divisione spinte dalla fame al saccheggio, necessità d'inviare un
colono a piedi presso Varda per controllare lo stato di fatto della Villa, danni ingenti inferti a Villa Varda
(1918) e saccheggio della mobilia trasportata in Austria, abbattimento da parte delle truppe austriache dei
migliori alberi ornamentali della tenuta, speranza di ricevere il "documento militare" attraverso il quale
vengono riconosciute e rispettate le proprietà austriache, necessità di concentrarsi assieme ai coloni sulla
ricomposizione di Villa Varda nell'immediato primo dopoguerra, avvio della vertenza danni di guerra per la
tenuta e Villa Varda, invito a venire a verificare i danni inferti nell'immediato dopoguerra (dicembre 1919)
alla tenuta, procura ad avallare le cambiali di credito agrario ai mezzadri della tenuta, acquisto di azioni della
"Fabbrica Concimi", contabilità dell'azienda, acquisto di nuovo bestiame per riattivare l'attività economico
agraria dell'azienda, fronte unito dell'organizzazione dei proprietari terrieri contro le pretese delle "Leghe
bianche" dei coloni, rapporti con la Lega Mezzadri di Pasiano, trasporto di mobilia da Roma per Villa Varda
(1920), ristrutturazione e costruzione di nuove strutture in Villa Varda e gestione degli artigiani impiegati
all'opera (rive del torrente Livenza, Chiesetta, scuderie, quartiere degli impiegati, serra, statue per il giardino,
ecc.), vertenze con i coloni, tentativo del Commendatore Levada di far sottoscrivere ai coloni di Varda un
patto colonico di tredici anni, resoconti della gestione dei beni mobili, immobili ed animali della tenuta,
donazione di Villa Varda da Fanny a Mario Morpurgo (1923), liquidazione del Commedatore Levada per
l'ottenimento della libera e diretta conduzione di Villa Varda e dei suoi campi, compromissione dei rapporti
tra i Morpurgo e lo stesso Damiani per l'imputazione di una cattiva gestione delle aziende agricole di
famiglia, sostituzione di Damiani con Antonio Bittolo Bon (di cui presenti alcune lettere del 1926). Allegata
al fascicolo copia del verbale della comparsa conclusionale presso il Regio Tribunale di Udine nella causa
Damiani contro Mario Morpurgo.
Lacunoso, mancanti gli anni dal 1904 al 1909, dal 1911 al 1914 e il 1916.
8 f.; 183 c.; 5 b.
68/10. Amminstrazione delle tenute Morpurgo de Nilma di
S. Andrea di Pasiano Pordenone e di Villa Varda Sacile
1935 gen. 8 - 1943 mag. 15
Corrispondenza, di Giovanni Prataviera amministratore della Tenuta di S. Andrea di Pasiano, sulla tenuta e
su Villa Varda: rapporti con gli avvocati Rosso e Candian e il ragioniere Mentasti per la risoluzione della
causa danni di guerra (Villa Varda), richiesta illecita di un quartese sulla tenuta di Varda da parte dei parroci
di Brugnera e S. Cassiano, vertenza Bittolo (licenziamento e indennizzo), relazioni sull'andamento delle
tenute, mutuo contratto sui campi di Varda, straripamento del Livenza - richiesta d'intervento del Genio
Civile, lavori per la "Cripta" su direzione dell'ingegner Puiatti (Villa Varda), pratica per la coltivazione del
Tabacco (incentivi statali), trasmissione dell'espresso della "comparsa" presso l'onorevole Commissione per
la liquidazione dei danni di guerra, furti all'interno della tenuta di S. Andrea, omicidio di un colono della
tenuta di S. Andrea, contrasti con il ragioniere Mentasti per la parcella presentata per le prestazioni offerte
nell'assistenza nella causa danni di guerra, decisione del Ministero delle Corporazioni di abbassare il prezzo
del granone e danni economici derivanti da tale imposizione, cenni sulla selezione della servitù per Villa
Varda, morte del Duca Niutta Prefetto di Udine e consequenziale rallentamento della pratica danni di guerra,
crisi economica delle tenute, procedimenti per ottenere la discriminazione [razziale] per Matilde e Mario
Morpurgo, vendita della casa di via Mazzini (non specificato il numero civico) al fine di risolvere la
situazione di Finnazer (amministratore stabili), cancellate in ferro di Villa Varda - obbligo di consegna alle
autorità per la "raccolta del ferro" (decreto legge del 1940) e possibile ricorso al sovrintendente ai
monumenti e belle arti, contrarietà a voler ospitare "altri" profughi a Villa Varda (2 settembre 1940),
codicillo testamentario sull'obbligo per i beneficiari di erigere un monumento funerario nella Cappella di
Villa Varda, tessere annonarie per la distribuzione della carne (1941), allevamento dei bachi [da seta], tassa
complementare della defunta Fanny Morpurgo dovuta all'Agenzia delle Imposte di Pordenone, trasporto dei
mobili (non specificato di quale residenza) per salvaguardarli da possibili saccheggi o incursioni aeree
(gennaio 1943), assenza di uomini dalla tenuta di S. Andrea perché richiamati alle armi, vendita di alcuni
terreni della tenuta di S. Andrea alle Fornaci di Pasiano Società Anonima, aggiornamento sui rapporti con
l'Istituto di Credito Fondiario di Verona (situazione debitoria).
9 f.; 246 c.; 51 b.
69/10. "Bilanci Villa Varda e Tenuta S. Andrea di Pasiano"
1913 dic. 3 - 1943 mar. 31
Conserva: elenco dei maggiori azionisti del vivaio cooperativo pordenonese, rendite dalla vendita della
campagna Babbuin Pietro, resoconto spese per nuova Costruzione Dominicale, resoconto della "rinascita"
del bestiame (1921), mensuale Villa Varda 30 novembre 1927, conto cassa 1931 per la tenuta di Varda e la
tenuta di S. Andrea, elenco dei coloni in quota a Mario Morpurgo de Nilma; estratti del Conto Corrente della
Principessa (Matilde Morpurgo) Colonna di Stigliano (1935-1936), relazioni disdette Tenuta di S. Andrea
(1935), rendita annua di Fanny Morpurgo de Nilma (1938), specchi della produzione "uva e granone",
bilanci e conti economici dal 1934 al 1939, specchio per la produzione "granone" (1940-1941), estratti conto
della Banca Commerciale Italiana a nome di Mario Morpurgo de Nilma e Matilde (Morpurgo) Colonna dei
Principi di Stigliano (1943). In una camicetta a parte sono raccolti i "Conti Correnti con i Sigg. Principali:
Sig. Cavaliere [Mario Morpurgo de Nilma] - Tenuta di S. Andrea, Sig. Cavaliere [Mario Morpurgo de
Nilma] - Tenuta di Varda, S. E. la Principessa [Matilde Morpurgo] - Tenuta di S. Andrea".
34 f.; 244 c.; 1 q. in 4 c.; 3 b.
70/11. Varie sulle tenute di S. Andrea di Pasiano e Villa
Varda
1919 feb. 26 - 1936 giu. 13
Corrispondenza (missive) di vari mittenti, riguardanti le tenute di S. Andrea e Villa Varda, dal contenuto
eterogeneo: ricerca del mobilio del conte Papadopoli e Morpurgo dopo le requisizioni militari (Battagli 1919), difficoltà attraversate durante la guerra nelle tenute (Giovanni Boille - 1919), manutenzione e progetti
a Villa Varda (Giovanni Brusadino - 1923), delega di Matilde Morpurgo al fratello Mario di firmare in sua
vece il Concordato definitivo da stipularsi in base al R.D. 10 maggio 1920 (1923), n. 968, con l'Intendenza di
Finanza di Udine per i danni di guerra subiti dall'azienda agricola di S. Andrea di Pasiano di Pordenone
(Villa Varda), invito a mantenere gli impegni assunti riguardo al "fittanzierato collettivo" a S. Andrea (i
Coloni di S. Andrea - 1921), invito ad entrare a far parte del Comitato d'Onore di Francenigo per i
festeggiamenti del 2 e 3 agosto 1925 al fine di costruire un nuovo Asilo e una nuova Chiesa (il Comitato 1925), stato di una pratica non meglio specificata per la Baronessa [Fanny] Morpurgo (Istituto Federale di
Credito Udine - 1921), comunicazione dell'avvenuta vendita di un appezzamento di terreno adiacente alle
proprietà Morpurgo (Giacomo Lucheschi - 1921), pagamento del quartese - donazioni dei coloni per la
nuova campana della chiesa - istituzione di un circolo culturale cattolico (don Vittorio Maura Arciprete di
Pasiano - 1919-1923), richiesta di un sussidio per gli studi (chierico Domenico Moras - 1926), pagamento
del quartese (parroco Pasquale Pasquali - 1920), richiesta di un attestato per il servizio svolto tra il 1918 e il
1919 (Pietro Angelo Pavanetto - 1926), danni prodotti dal Livenza a Varda (Giovanni Quargnali - 1923),
apertura di un Conto Corrente presso la Banca Cooperativa di Pordenone (Giovanni Quirini - 1920), auto
presentazione in qualità di agente agricolo (Giovanni Stoppato - 1926), raccomandazione presso S. E. il
Prefetto per risolvere "alcune cosette riguardanti il Comune di Brugnera" (Studio legale Pampanini Sartori 1930), ringraziamento per un atto umanitario (non meglio specificato) promosso dalla famiglia Morpurgo (I
Coloni di S. Andrea di Pasiano - 1933), scadenza dei termini di tempo per la domanda di contributo agli
"agricoltori benemeriti" (Conte Salvatore Segrè Sartorio - 1934), relazione sulla situazione debitoria delle
Aziende Agricole di S. Andrea di Pasiano e Varda (1934), offerta di opere d'arte dalla casa Gilhofer &
Ranschburgh (1936). Allegato un elenco dei "Quadri depositati a S. Andrea" (senza data).
Alcuni documenti sono in lingua tedesca. Il fascicolo presenta grosse lacune, tali da renderlo una sorta di raccolta
miscellanea. Tuttavia non è sembrato opportuto avviare ulteriori smembramenti di questo materiale documentario
all'interno degli altri fascicoli della serie o nella serie della corrispondenza generale del fondo.
17 f.; 27 c.; 5 b.
71/11. Locazione e conduzione della tenuta di Varda
1919 lug. 7 - 1924 feb. 1
Contratto di locazione (copia) del 1919 della tenuta di Varda tra la Baronessa Emma Morpurgo, nata
Mondolfo, e Antonio Levada; vertenza Zava e disaccordi sulla suddivisione delle spese tra proprietari della
tenuta e locatario; rimborso delle spese anticipate per la ristrutturazione degli "stabili" di Varda dopo
l'inoperosità del genio militare e di quello civile; atto di risoluzione (copia) del contratto di locazione tra
Fanny Morpurgo, nata Mondolfo, e Antonio Levada.
5 f.; 6 c.
72/11. Associazione tra agricoltori del circondario di
Pordenone
1920 nov. 15 - [1926 ago. 13]
Questione Agraria - passaggio per i coloni dalla mezzadria all'affitto delle terre; regolare costituzione del
"Sindacato Agrario Cooperativo" e adesione allo stesso; lotta contro i progetti di gestione collettiva delle
terre e l'eliminazione dell'istituto padronale; istituzione di un Vivaio cooperativo; cenni sulla proposta di
affittanza della tenuta di Pasiano; conversione in Legge del R.D.L. 13 agosto 1926, n. 1605 concernente
l'obbligatorietà delle Concimaie; bozza di contratto di mezzadria.
Lacunoso, molti i documenti senza data.
20 c.
73/11. Lavori di restauro, manutenzione e innovazione a
Villa Varda
1920 nov. 30 - 1937 nov. 23
Corrispondenza di Giuseppe de Biasi (specialista nella lavorazione meccanica del legno e costruzione mobili
e serramenti) sulla gestione dei diversi lavori eseguiti nella Villa, dopo la guerra, e trasmissione delle relative
fatture (in particolare: cupola delle scale, statue della Chiesetta, banchi della Chiesetta, finestre a rullo,
costruzione del muretto di cinta davanti alla Villa, piantumazione di tigli - accacie e platani, lavori nell'atrio
delle scale, camino, mobilia della Villa e oggetti d'arredo del parco, decorazione degli interni); cenni sulla
spedizione di vari "pacchi agricoli" (uova, polli, ecc.) e sull'andamento degli affari agrari a Varda. Allegato
un foglio in due carte, senza data, su cui sono disegnate le posizione dei "20 quadri giapponesi scritorio <…>
Angelo Moro" (sic).
7 f.; 43 c.; 1 op.
74/11. Alienazione terreno in Pradolino di S. Andrea di
Pasiano
1942 mar.12
Minuta o forse semplice tracciato del contratto di alienazione da cinque a sei ettari di terreno sito in
Pradolino di S. Andrea di Pasiano alla Società Anonima Fornaci di Pasiano.
1 f.
75/11. Danni di guerra
s.d.
Minuta dell'istanza presentata al Ministero delle Finanze a Roma tramite l'Istituto Federale delle Casse di
Risparmio delle Venezie a nome Fanny Morpurgo, nata Modolfo (dopo il 1936); promemoria sulla richiesta
fatta il 28 ottobre 1933 al Ministero di Agricoltura e Foreste, da Mario e Matilde Morpurgo, onde ottenere il
contributo previsto dall'art. 4 del R.D. 15 maggio 1931 per le considerevoli opere di miglioramento fondiario
ed agrario apportate alle tenute di S. Andrea e Varda in conseguenza dei danni di guerra subiti (allegata
relazione del 10 ottobre 1933).
19 c.; 1 b.
Serie 4
AFFARI LEGALI
La serie raccoglie, con ordinamento alfabetico, la corrispondenza con gli avvocati dei Morpurgo
riordinata in otto fascicoli nominativi.
La documentazione è perlopiù indirizzata a Mario Morpurgo, ciò nonostante talvolta le destinatarie
sono anche la madre Fanny e la sorella Matilde.
Gli oggetti trattati nei vari fascicoli sono abbastanza eterogenei, tuttavia si nota una certa
persistenza di certi temi quali i procedimenti giudiziari per il pagamento delle tasse di successione
della Villa Varda a seguito della donazione del bene a Mario Morpurgo da parte della madre, la
causa per il rimborso dei danni di guerra sia per la Villa Varda che per i coloni delle tenute agricole
di Varda e di S. Andrea di Pasiano, le cause condotte dalla famiglia contro gli amministratori delle
suddette tenute (in particolare Enzo Damiani), nonché tutta la corrispondenza contabile dei diversi
professionisti impiegati dalla famiglia.
76/11. "Barzan Luigi"
1923 gen. 5 - 1934 ott. 19
Corrispondenza da Pordenone ad oggetto: pagamento delle tasse di successione per Villa Varda (donazione
da Fanny Morpurgo a Mario Morpurgo), danni di guerra per Villa Varda e la tenuta di S. Andrea di Pasiano,
danni di guerra per i "coloni", affare "Sacilotto", causa contro Damiani (gestione tenuta S. Andrea di
Pasiano), Magistrato delle Acque - pratica inerente la "cancellazione del livello", azioni Venetiche.
1 f.; 79 c.
77/11. "Cuzzi Paolo, Illeni Luciano, Marsico Giorgio"
1925 lug. 9 - 1945 nov. 5
Corrispondenza da Trieste ad oggetto: procedimento della Consulta Araldica (provvedimento nobiliare),
risarcimento danni di guerra Fanny Morpurgo, pagamento tributi all'Ufficio delle Imposte (Imposta
complementare), consegna degli atti dello studio dell'avvocato Reiser a seguito della morte dello stesso,
posizione nei confronti degli eredi Reiser (successione), censimento del 1938 e cambio religione (dall'ebraica
alla cattolica), compravendita "Gambi", revoca del mandato al signor Prataviera quale amministratore della
tenuta di S. Andrea di Pasiano, precisazioni sul codicillo testamentario (21 febbraio 1940; 5 giugno 1940; 28
novembre 1940), gestione domestici, conto spese inviato dal notaio Silvio Quarantotto per disposizioni
ultime volontà, denuncia di cessazione dell'imposta complementare relativa a Fanny Morpurgo per decesso,
denuncia di cessazione dell'imposta complementare relativa a Fabio Colonna dei Principi di Stigliano per
decesso, trasferimento della residenza di Matilde Morpurgo Colonna a Pasiano, richiamo alle armi
dell'avvocato Cuzzi, note di onorari e spese.
Presente un unico documento dello studio legale "Fulvio Suvich e Paolo Cuzzi" del 1925. Lacunoso, presenti gli anni:
1925, 1930, 1932, 1935-1942.
1 f.; 160 c.; 25 b.
78/11. "Fornasotto E."
1921 sett. 22
Corrispondenza da Sacile ad oggetto: regolarizzazione della posizione tributaria presso l'Ufficio del Registro
di Pordenone.
1 f.
79/11. "Grisogono de', Paolo"
1939 gen. 19 - 1940 mag. 31
Corrispondenza da Trieste ad oggetto: mancato riconoscimento dei certificati di libero ingresso al Politeama
Rossetti, passato in proprietà dalla Società Anonima Politeama Rossetti all'Immobiliare Triestina Società
Anonima per azioni, compensi dovuti al dottor Marcello Rogers.
5 c.; 2 b.
80/11. "Mentasti Piero"
1933 ago. 30 - 1938 apr. 20
Corrispondenza da Padova ad oggetto: ringraziamento per l'accoglienza riservata a Villa Varda, danni di
guerra per i beni di Varda e Pasiano, redazione della procura di Fanny Morpurgo da rilasciarsi agli avvocati
per la causa dei danni di guerra di Villa Varda, assunzione di un mutuo presso l'Istituto del Credito Fondiario
su trecento campi della tenuta di S. Andrea di Pasiano, raccomandazione di Giuseppe Roberti presso la
Società Adriatica di Sicurtà di Padova, ricorso a S. E. Thaon di Revel per dar corso ad un "istanza già
presentata al Prefetto" (ottenimento d'una onorificenza), risoluzione del contratto d'impiego di Anton Bittolo
Bon presso la tenuta di S. Andrea di Pasiano (amministratore), assunzione del signor Prataviera presso la
tenuta di S. Andrea di Pasiano (amministratore), posizione debitoria delle aziende di S. Andrea di Pasiano e
di Varda, tassa patrimoniale dovuta dalla baronessa Fanny Mondolfo in Morpurgo all'Agenzia delle Imposte
di Pordenone, pendenza avvocato Barzan, note di onorario e spese. Allegata al fascicolo, in due copie, la
relazione del 1934 "Sulla conduzione agricola delle tenute site in S. Andrea di Pasiano e di Varda di
proprietà del Barone Cav. Mario Morpurgo de Nilma e della Principessa Matilde Colonna di Stigliano".
Conserva anche alcune delle minute responsive di Mario Morpurgo.
4 f.; 234 c.; 2 b.
81/12. "Reiser Paolo"
1920 dic. 31 - 1935 mag. 6
Corrispondenza da Trieste ad oggetto: istanza per il conseguimento della cittadinanza italiana della signora
Fanny Morpurgo, credito eredi Ricchetti, collaborazione in una vertenza dell'avvocato Jacchini su
indicazione di Fabio Colonna dei Principi di Stigliano, crisi dell'azienda di legname "Larice" (lettera datata 8
marzo 1922 degli avvocati Attilio Chiaradia e Riccardo Etro), vendita fondi Varda, crisi e piano di recupero
del Credito Generale e contestuali dimissioni dal Consiglio di Amministrazione di Mario Morpurgo,
relazione sulla condotta morale e sul tenore di vita di certo Antonio Cesca, stato della pratica di Mario
Morpurgo presso la Consulta Araldica di Roma (ottenimento titolo nobiliare nel cognome), pratica per il
cambiamento del nome dopo il riconoscimento del titolo nobiliare, collaborazione con l'avvocato Barzan e
l'avvocato Sacerdoti [vertenza tassa patrimoniale dovuta dalla baronessa Fanny Mondolfo in Morpurgo
all'Agenzia delle Imposte di Pordenone], decisione della Prefettura di non far rientrare la zia [Emma
Mondolfo in Morpurgo] tra i cittadini italiani di pieno diritto, causa Damiani (tenuta S. Andrea), danni di
guerra per Varda e difficoltà ad ottenere un riconoscimento senza l'attribuzione della cittadinanza italiana a
Emma Mondolfo in Morpurgo (ottenuta nel 1930), piani tavolari delle realità di Monfalcone acquistate
assieme al cavalier Premuda (Partita Tav. n. 85 casa e corte con fondo e orto, allegata mappa, via IX Giugno
- angolo viale Verdi) e vendita delle stesse a Leonardo Zanier, cenni sulle modifiche testamentarie di Mario
Morpurgo, copia della sentenza del Tribunale Civile e Penale di Trieste nella causa Mario Morpurgo e Guido
Premuda contro il Comune di Monfalcone per danni derivanti da un'errata registrazione d'ipoteca a loro
carico, note di onorario e spese.
6 f.; 515 c.; 9 b.
82/13. "Rosso Guido"
1938 apr. 5 - 1943 gen. 9
Corrispondenza da Pordenone ad oggetto: colloquio con l'avvocato Sandrin per un ricorso presso il Ministero
(non meglio specificato), sottoscrizione dell'atto di rinuncia a Fanny Mondolfo Morpurgo (forse rinuncia
dell'eredità della sorella Emma di Villa Varda in favore dei figli).
3 c.
83/13. "Sandrin Spartaco"
1935 lug. 2 - 1943 mar. 25
Corrispondenza da Trieste ad oggetto: trasferimento dello studio a nuova sede (via Genova 14/1), offerte e
vendita dei fondi di Monfalcone (Part. Tav. 85, particella edif. 871, via IX Giugno - angolo viale Verdi)
assieme al capitano Guido Premuda (presenti alcune lettere dello stesso), vertenza Damiani, danni di guerra,
conferenze con il notaio De Denaro per la vendita dei fondi di Monfalcone, liquidazione degli eredi
Premuda, imposte immobiliari, note di onorario e spese.
2 f.; 64 c.; 14 b.
Serie 5
BANCA COMMERCIALE TRIESTINA
Estremi cronologico 1902 - 1943
La serie raccoglie i fascicoli con la documentazione contabile del Conto Corrente e degli
investimenti bancari e finanziari presso la Banca Commerciale Triestina (dal 1932 banca
Commerciale Italiana) di Fanny, Mario e Matilde Morpurgo.
L’ordinamento è per nominativo, internamente al nominativo, cronologico.
FANNY MORPURGO
84/13. "Banca Commerciale Triestina - Conto Fanny
Morpurgo al 31 dicembre 1921"
1913 giu. 30 - 1922 gen. 1
Conserva corrispondenza e documenti contabili inviati dalla Banca Commerciale Triestina, in particolare:
distinta dei titoli giacenti sul conto, estratti Conto Corrente, ricevute e note sulla gestione dei titoli e delle
azioni, ricevute di addebito (molte a favore di Luigia Schwarz fu Giuseppe Morpurgo) e di accredito sul
Conto Corrente, consegna delle Azioni Rumene poste sotto sequestro al Regio Consolato di Romania a
Trieste, incasso delle cedole "dei valori austriaci" esclusi i titoli di stato della cessata monarchia, scambio
delle azioni "Ung. All. Sparcassa A. G." verso le azioni della Società Anonima Generale Espansione Italiana,
eredità della Baronessa Emma Morpurgo de Nilma, aumento del capitale della Cosulich Società Triestina di
Navigazione, emissione di nuove azioni dello Stabilimento Austriaco di Credito pel Commercio ed Industria,
della Spalato Società Anonima del Cemento Portland, dello Stabilimento Austriaco di Credito per
Commercio ed Industria di Vienna.
Lacunoso, presenti gli anni: 1913, 1918-1922.
7 f.; 155 c.
Morpurgo dal 1 gennaio 1922 al 31 dicembre 1923"
1921 dic. 31 - 1923 dic. 29
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, denuncia di tutti i crediti e debiti verso persone
fisiche e giuridiche secondo quanto disposto dal decreto del Commissario Generale Civile per la Venezia
Giulia n. 626/2566 del 15 dicembre 1921, conversione dei titoli del debito pubblico prebellico austriaco
secondo il Decreto Legge 3 novembre 1921 n. 1584, aumento del capitale sociale della Filature Makò
Società Anonima di Cordenons, inviti alle Assemblee Ordinarie e Straordinarie della Riunione Adriatica di
Sicurtà di Trieste, pagamento del Debito Pubblico Ottomano del 9% sui premi di ammortamento e sui lotti
turchi, notificazioni della Cassa Generale di Risparmio Ungherese di Budapest, azioni varie già intestate a
nome della defunta Emma Morpurgo de Nilma, emissione di nuove azioni dell’Oesterr Credit-Anstalt f.
Handel u. Gewerbe, della Spalato Società Anonima Cemento Portland, della Società Anglo Romana per
l'Illuminazione di Roma col Gas, dello Stabilimento di Credito pel Commercio & Industria di Trieste, del
Cantiere Navale Triestino.
10 f.; 191 c.
1923 nov. 30 - 1925 dic. 24
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, regolarizzazione del bollo dei titoli esteri non
in corone austro - ungariche, inviti alle Assemblee Ordinarie e Straordinarie della Riunione Adriatica di
Sicurtà di Trieste, pagamento del Debito Pubblico Ottomano del 9% sui premi di ammortamento e sui lotti
turchi, azioni varie già intestate a nome della defunta Emma Morpurgo de Nilma, emissione di nuove azioni
della Prima Pilatura Triestina del Riso, della Spalato Società Anonima Cemento Portland, del Cantiere
Navale Triestino, aumento del capitale della Cosulich Società Triestina di Navigazione.
14 f.; 205 c.
1925 nov. 30 - 1927 dic. 31
azioni, ricevute di addebito (molte a favore di Vittoria Lombroso Morpurgo, Il Cairo) e di accredito sul
Conto Corrente, aumento del capitale della Società Triestina Elettricità e Gas, inviti alle assemblee della
Società Fornaci Venetiche, della Compagnia Reale F.F. [ferrovie] Sarde, della Società Fornaci Venetiche di
Udine, della Società Anonima Italiana Assicurazione contro la Grandine e di Riassicurazioni, emissione di
nuove azioni della Cassa Generale di Risparmio di Budapest.
4 f.; 199 c.
1927 ott. 27 - 1929 dic. 30
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, diritto di ritenzione nei riflessi della
legislazione commerciale patria, costituzione in pegno di alcuni titoli, invito all'Assemblea Generale della
Società Fornaci Venetiche, addebito in conto dei "Lotti turchi", lettere circolari agli azionisti della Riunione
Adriatica di Sicurtà di Trieste, rimborso delle azioni dell'azienda Prima Pilatura del Riso di Trieste, aumento
del capitale azionario della Cosulich Società Triestina di Navigazione, atto di garanzia nei confronti del
credito concesso a Mario Morpurgo de Nilma, emissione di nuove azioni dello Stabilimento Austriaco di
Credito pel Commercio ed Industria di Vienna, della Cassa Generale Ungherese di Risparmio di Budapest,
della Elettricità e Gas di Roma.
6 f.; 220 c.; 9 b.
1929 ott. 7 - 1931 dic. 19
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, regolarizzazione degli arretrati del Debito
Pubblico Ottomano, cambio delle azioni dei Cantieri Riuniti dell'Adriatico - CRDA, costituzione in pegno di
40 azioni delle Assicurazioni Generali in copertura dell'esposizione creditoria nei confronti di Mario
Morpurgo, inviti alle assemblee delle Assicurazioni Generali, della Società Anonima Italiana Assicurazione
contro la Grandine e di Riassicurazioni, della Società Fornaci Venetiche di Pordenone, dell'azienda
Elettricità e Gas di Roma.
4 f.; 99 c.; 7 b.
1931 dic. 8 - 1933 dic. 7
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, delega di sottoscrizione sui conti e beni
bancari al Cavaliere Mario Morpurgo de Nilma, cessione degli impianti della Società Elettricità e Gas di
Roma alla Società Romana di Elettricità, cessione di alcuni titoli a favore dell'esposizione creditoria del
Cavaliere Mario Morpurgo de Nilma, fusione della Banca Commerciale Triestina con la Banca Commerciale
Italiana mediante incorporazione della prima nella seconda, riduzione del capitale sociale della Società
Triestina Elettricità e gas di Trieste, riduzione del capitale della Società Anonima Filatura Makò, cambio
obbligatorio delle azioni Cosulich Società Triestina di Navigazione, inviti alle Assemblee Generali Ordinarie
della Ungarische Allgemeine Sparcassa A. G. Budapest, Riunione Adriatica di Sicurtà, Assicurazioni
Generali, Filatura Makò S. A. Milano, Società Tripcovich & Co. Società Anonima di Navigazione
Rimozione e Salvataggi Trieste.
Dall'anno 1932 la Banca Commerciale Triestina cambia intestazione in Banca Commerciale Italiana.
4 f.; 217 c.; 6 b.
91/14. "Banca Commerciale Italiana - Conto Fanny
1933 dic. 6 - 1935 dic. 20
Conserva corrispondenza e documenti contabili inviati dalla Banca Commerciale Italiana, in particolare:
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, aumento del capitale della Società
Montecatini, cambio delle azioni Sofias, inviti alle Assemblee Generali Ordinarie della Società Triestina del
Tramway, Montecatini Società Generale - Milano, D. Trpcovich & Ci. Soc. An. di Navigazione Rimorchi e
Salvataggi, Società Triestina Costruttrice di Edifici Popolari - Trieste, Società Fornaci Venetiche Spadafora Messina, Montecatini Società Generale per l'Industria Mineraria ed Agricola.
Alcune note sono indirizzate a Mario Morpurgo, ma l'oggetto delle stesse riguarda la gestione dei beni della madre,
pertanto non vi sembra esserci alcuna dissonanza nella loro collocazione all'interno di questo fascicolo.
3 f.; 191 c.; 3 b.
92/15. "Banca Commerciale Italiana - Conto Fanny
1936 gen. 3 - 1937 dic. 29
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, aumento del capitale della ANIC - Azienda
Nazionale Idrogenazione Combustibili, aumento del capitale della Montecatini Società Generale per
l'Industria Mineraria ed Agricola - Milano, cessione dei crediti verso l'estero all'Istituto Nazionale per i
Cambi come prescritto dal Regio Decreto Legge 28 agosto 1935 n. 1614, inviti alle Assemblee Generali
Ordinarie delle Società Finanziaria Cosulich in Liquid. (sic), Società Triestina Tramway, Società Fornaci
Venetiche Spadafora - Messina.
5 f.; 237 c. ; 7 b.
93/15. [Banca Commerciale Italiana - Conto Fanny
Morpurgo dal 1 gennaio 1937 al 31 dicembre 1938]
1938 apr. 11 - 1939 dic. 11
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente.
Il fascicolo è lacunoso.
116 c.
MARIO MORPURGO
94/15. "Banca Commerciale Triestina - Conto Mario
Morpurgo al 31 dicembre 1922"
1902 feb. 5 - 1922 dic. 29
estratti Conto Corrente ("dare e avere"), trasporto a Bucarest dei valori rumeni Nationala, obbligazioni del
Lawn - Tennis Club Triestino, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, corrispondenza
informativa sull'aumento del capitale azionario della Fialtura Makò Società Anonima, Cordenons, inviti, con
ordini del giorno, e comunicazioni di servizio sulle Assemblee Generali e Straordinarie degli azionisti della
Riunione Adriatica di Sicurtà, azioni della Società Filatura Makò a nome di Mario, Matilde ed Emma
Morpurgo. Allegati degli appunti, privi di datazione, sui canoni d'affitto dell'ICAM - Istituto comunale
abitazioni minime e doveri dei membri del Consorzio.
Lacunoso, presenti gli anni: 1902, 1905, 1909, 1913-1922.
12 f.; 152 c.; 3 b.
1922 dic. 31 - 1924 dic. 31
distinta dei titoli giacenti sul conto; estratti Conto Corrente, ricevute e note sulla gestione dei titoli e delle
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, molte delle quali appartengono al conto in
gestione dell'azienda agricola di S. Andrea di Pasiano, dichiarazione di ricevuta di alcune azioni dalla
Frigoriferi Triestini Società Anonima, Trieste, comunicazione dell'emissione del Prestito 7% della
Repubblica Polacca, regolarizzazione nel bollo dei titoli di enti ex austro - ungarici non divenuti italiani,
inviti della Compagnia dei Grandi Alberghi e della Riunione Adriatica di Sicurtà alle Assemblee degli
azionisti.
16 f.; 147 c.
1924 dic. 31 - 1926 dic. 28
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, corrispondenza informativa dell'agente di
cambio Ruggero Rodriguez di Trieste, scadenza della lettera di credito presso i "Corrispondenti" di Graz,
Vienna, Varsavia, Dresda, Cracovia, emissione di 2500 azioni della Società Triestina Costruttrice di Edifici
Popolari, inviti della Compagnia dei Grandi Alberghi e della Riunione Adriatica di Sicurtà alle Assemblee
degli azionisti.
169 c.; 2 b.
1926 nov. 30 - 1928 dic. 28
distinta dei titoli giacenti sul conto; estratti Conto Corrente, ricevute e note sulla gestione dei titoli e delle
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, emissione di nuovi titoli della Cassa Generale
Ungherese di Risparmio, Budapest, credito aperto a favore della signora Vittoria Lobroso Morpurgo, Il
Cairo, ordine d'emissione mensile di Lire. 300 alla Contessa Isa Strassoldo di Graz.
3 f.; 142 c.; 4 b.
1928 nov. 30 - 1930 dic. 30
azioni, ricevute di addebito (numerose quelle per la Contessa Isa Strassoldo di Graz) e di accredito sul Conto
Corrente, corrispondenza informativa sulla natura dei certificati rilasciati dalla Società Fornaci Venetiche Spadafora (Messina), inviti, con ordini del giorno, e comunicazioni di servizio sulle Assemblee Generali e
Straordinarie dei soci della Compagnia Italiana dei Grandi Alberghi, corrispondenza sugli aumenti di credito
(garante Fanny Morpurgo), segnalazioni dell'introduzione di nuove normative in ambito bancario, quietanze
dell'Esattoria comunale di Trieste (1929-1930) per il pagamento delle imposte pubbliche e il versamento di
un contributo a favore della Comunità Israelitica, lettere circolari ai soci azionisti della Riunione Adriatica di
Sicurtà. Presenti anche alcune note dell'Ufficio Sconti della Cassa di Risparmio di Udine, Agenzia di
Pordenone.
Conserva anche alcuni documenti contabili riguardanti Matilde e Fanny Morpurgo.
5 f.; 245 c.; 10 b.
Morpurgo dal 1 gennaio 1931 al 1932"
1930 apr. 30 - 1932
Conserva: note contabili dell'agente di cambio Menotti Morpurgo, distinta dei titoli giacenti sul conto,
estratti Conto Corrente, ricevute e note sulla gestione dei titoli e delle azioni, ricevute di addebito (numerose
quelle per la Contessa Isa Strassoldo di Graz) e di accredito sul Conto Corrente, aumento del capitale della S.
A. Frigoriferi Triestini, inviti alle sedute dell'Assemblea Generale ordinaria degli azionisti della Ungarische
Allgemeine Sparcassa, Budapest e della Società Finanziaria Assicurativa Sofias, Milano, esecuzione del
Decreto Ministeriale 1 marzo 1932 (fusione della Banca Commerciale Triestina con la Banca Commerciale
Italiana).
Dall'anno 1932 la Banca Commerciale Triestina cambia intestazione in Banca Commerciale Italiana.
4 f.; 258 c.; 9 b.
100/16. "Banca Commerciale Italiana - Conto Mario
1932 dic. 31 - 1934 dic. 19
Conserva corrispondenza e documenti contabili inviati dalla sede di Trieste della Banca Commerciale
Italiana, in particolare: note dei titoli giacenti, ricevute e note sulla gestione dei titoli e delle azioni, ricevute
di addebito (numerose quelle per la Contessa Isa Strassoldo di Graz) e di accredito sul Conto Corrente, inviti,
con ordini del giorno, e comunicazioni di servizio dell'Ufficio Titoli sulle Assemblee Generali e
Straordinarie dei soci della Banca di Credito Popolare, della Filatura Makò S.a., della Montecatini Società
Generale per l'industria mineraria ed agricola - Milano, della Società Triestina Costruttrice Edifici Popolari Trieste, corrispondenza della Segreteria sui tassi ufficiali per lo "sconto di effetti commerciali", segnalazioni
dell'introduzione di nuove normative in ambito bancario.
Conserva anche alcuni documenti contabili riguardanti Matilde e Fanny Morpurgo.
1 f.; 192 c.
Morpurgo dal 1 gennaio 1935 al 1936"
1934 dic. 28 - 1936 dic. 31
riduzione del tasso fisso, distinta dei titoli giacenti sul conto, estratti Conto Corrente, ricevute e note sulla
gestione dei titoli e delle azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, costituzione di pegni,
cambio delle azioni della Società Finanziaria Assicurativa Sofias, gestione del pagamento delle imposte,
disposizioni per l'importo versato mensilmente alla Contessa Isa Stassoldo di Graz, inviti all'Assemblea
Generale della S. A. Frigoriferi Triestini, Trieste, cessione di alcuni titoli all'Istituto Nazionale per i Cambi
con l'Estero secondo quanto prescritto dal Regio Decreto Legge 28 agosto 1935, n. 1614, gestione rateizzata
del pagamento delle imposte.
7 f.; 215 c.; 8 b.
Morpurgo dal 1 gennaio 1937" [al 1938]
1936 dic. 31 - 1938 dic. 27
riduzione del tasso fisso, distinta dei titoli giacenti sul conto, estratti Conto Corrente, ricevute e note sulla
gestione dei titoli e delle azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, costituzione di pegni,
apertura di un nuovo Conto Corrente a nome della Società [Morpurgo], trasmissione di notizie sull'affare
"Braggiotti", gestione dei crediti verso l'Ungheria secondo quanto disposto Regio Decreto Legge 28 agosto
1935, n. 1614, mancato versamento dell'importo dovuto alla signora Vittoria Lombroso, vendita dei "fondi di
Monfalcone", aumento del capitale delle aziende Montecatini Società Generale per l'Industria Mineraria e
Agricola, Milano e Azienda Nazionale Idrogenazione Combustibili, emissione delle obbligazioni del Partito
Nazionale Fascista.
11 f.; 326 c.; 4 b.
103/17. [Banca Commerciale Italiana - Conto Mario
Morpurgo 1939 - 1943]
1939 gen. 2 - 1943 mag. 1
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, costituzione di pegni, corrispondenza sulle
problematiche collegate alla scarsa liquidità disponibile sul conto.
Il fascicolo è lacunoso. Conserva un estratto della disponibilità economica per ciascuno dei membri della famiglia:
Fanny, Mario, Matilde.
8 f.; 174 c.; 35 b.; 1 libretto assegni
MATILDE MORPURGO
104/17. "Banca Commerciale Triestina - Conto Matilde
Colonna [Morpurgo] dal [12 novembre 1921] al 31 dicembre
1932"
1921 nov. 12 - 1932 dic. 10
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, invito all'Assemblea Generale Ordinaria della
Ungarische Allgemeine Sparcassa A.G. Budapest.
Presenti gli anni: 1921 (lacunoso), 1922 (lacunoso), 1929 (lacunoso), 1930, 1931 e 1932. Dall'anno 1932 la Banca
Commerciale Triestina cambia intestazione in Banca Commerciale Italiana.
2 f.; 138 c.; 1 b.
105/17. "Banca Commerciale Italiana - Conto Matilde
Colonna [Morpurgo] dal 1 gennaio 1933 al 31 dicembre
1937"
1931 dic. 31 - 1937 ott. 14
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, cessione obbligatoria dei crediti verso
l'Ungheria secondo il disposto del RDL 28 agosto 1935 n. 1614, dichiarazione dei titoli esteri secondo il
disposto del RDL 8 dicembre 1934 n. 1942, invito all'Assemblea Generale Ordinaria della Filatura Makò S.
A. - Milano.
4 f.; 216 c.; 10 b.
106/17. "Banca Commerciale Italiana - Conto Matilde
Colonna [Morpurgo] dal 1 gennaio 1938 [al 17 febbraio
1943]"
1937 mar. 25 - 1943 feb. 17
azioni, ricevute di addebito e di accredito sul Conto Corrente, lettera dell'Amministrazione della tenuta di S.
Andrea di Pasiano sul versamento fatto alla Banca d'Italia di Lire 40.000, aumento del capitale della S. A.
Filatura Makò - Cordenons, sblocco delle attività di pertinenza italiana in Ungheria, modifica dei tassi
debitori d'interesse della clientela, alleggerimento del debito bancario presso la Comit di Trieste.
Lacunoso, mancante l'anno 1941.
2 f.; 227 c.; 9 b.
Serie 6
SPESE MINUTE IN CASA MORPURGO
La serie raccoglie, in otto fascicoli ordinati cronologicamente, fatture e quietanze di spese di
carattere personale di Mario Morpurgo dalle quali è possibile intuire i gusti e le attitudini personali
del produttore. A tal proposito si vedano anche i fascicoli 115 e 118 della serie Interessi Culturali.
107/18. "Conti saldati Mario Morpurgo dal 1 gennaio 1923
al 31 dicembre 1925"
1911 lug. 19 - 1925 dic. 15
Fatture e quietanze di conti saldati: associazioni sportive (Tennis Club, Società Caccia a Cavallo, ecc.),
associazioni di beneficenza (Congregazione di Carità successivamente Ente Comunale di Assistenza, Croce
Rossa Italiana, Associazione Triestina di Patronato per gli Scarcerati, ecc.), beni di prima necessità
(alimentari, farmaceutici, ecc.), beni di lusso (abbigliamento, alimenti di particolar pregio, gioielli, fiori,
manutenzione automobili, alberghi, ecc.), servizi vari. Presente anche qualche raro biglietto di credito,
manoscritto, offerto a persone in difficoltà economiche.
Conserva alcuni documenti senza data. Presenti gli anni: 1911; 1917; 1919; 1921-1925.
2 f.; 322 c.; 6 b.
108/18. "Conti saldati Mario Morpurgo dal 1 gennaio 1926
al 31 dicembre 1927"
1925 gen. 12 - 1927 dic. 31
250 c.
109/18. "Conti saldati dal 1 gennaio 1928 al 31 dicembre
1929"
1927 gen. 1 - 1929 ott. 29
Presenti alcuni documenti senza data.
219 c.; 1 b.
110/18. "Conti saldati dal 1 gennaio 1930"
1929 dic. 20 - 1931 dic. 31
283 c.; 2 b.
1933"
1931 mag. 15 - 1933 dic. 30
293 c.; 5 b.
1935"
1933 gen. 5 - 1935 dic. 27
226 c.; 1 b.
1937"
1935 gen. 18 - 1937 dic. 31
1 f.; 218 c.; 7 b.
114/19. "Conti saldati dal 1 gennaio 1938"
1937 gen. 3 - 1943 apr. 28
manoscritto, offerto a persone in difficoltà economiche e numerose cedole del prestito a premi della Croce
Rossa Italiana, nonché due matrici di "assegni per viaggiatori".
180 c.; 4 b.
Serie 7
INTERESSI CULTURALI
La serie, il cui produttore può ritenersi Mario Morpurgo, è costituita da quattro fascicoli
miscellanei. Il primo e l’ultimo (115, 118) conservano le fatture di acquisto di beni di lusso
richiedenti una certa sensibilità culturale: gioielli e libri. Il secondo e il terzo (116, 117) riguardano
anche l’attività di collezionismo d’arte di Mario Morpurgo e il ruolo rivestito da quest’ultimo
all’interno della Comunità dei Collezionisti d’Arte di Trieste.
Per tutti i fascicoli della serie in oggetto si è resa opportuna una descrizione analitica di ogni singolo
documento, anche per le implicazioni che gli stessi hanno con le raccolte biblioteconomiche e non
del Museo Morpurgo.
L’ordinamento è cronologico.
115/19. Acquisto gioielli
1898 mag. 9; 1939 dic. 21
Il fascicolo conserva un unico documento il cui titolare è Fanny Morpurgo, per tutti gli altri il titolare è Mario
Morpurgo.
115/1
Biglietto da visita, a stampa, autore Perini Giovanni (Laboratorio Orefice).
Trieste
Senza data.
1 c.
115/2
Firenze 09/05/1898
Trasmissione di fatture e due disegni di gioielli (orecchini; spilla), corrispondenza, manoscritto, mittente
Settepassi Leopoldo (Gioielliere), destinatario Morpurgo Mario.
Allegate le fatture e i disegni in oggetto.
1 f.; 3 c.; 2 dis.
115/3
Trieste 21/12/1939
Fattura per l'acquisto di un braccialetto d'oro, documento, a stampa, mittente Orologeria Oreficeria Oscar
Canarutto, destinatario Morpurgo Fanny.
Modulo prestampato compilato a mano.
1 c.
116/19. Arte: collezionismo e attività
1921 feb. 15 - 1942 dic. 7
Mecenatismo presso associazioni culturali; cariche rivestite presso istituzioni e associazioni culturali;
collezionismo, acquisto e vendita d'opere d'arte e di beni di lusso; mostre e serate culturali in casa Morpurgo.
Conserva un unico documento la cui titolare è Matilde Morpurgo, per tutti gli altri il titolare è Mario Morpurgo.
116/1
Napoli
Parere circa alcune miniature, con stima economica dei singoli pezzi, corrispondenza, manoscritto, mittente
Falanga Filippo (Antichità Classiche Numismatica), destinatario [Morpurgo Mario].
Senza data.
1 c.; 1 b.
116/2
Trieste 15/02/1921
Ringraziamento della Direzione e del Comitato per i Festeggiamenti per la somma erogata a favore del
riassetto della sede sociale, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Società del Casino Vecchio, destinatario
Morpurgo Mario.
1 f.; 1 b.
116/3
Milano 30/10/1928
Attestato di autenticità dei quadri del pittore Arnoldo Boecklin "Le ninfe sorprese dal Satiro" e "Armonie
Evocatrici", documento, dattiloscritto, autore Guidini Augusto, destinatario Morpurgo Mario.
Allegata la fotografia del quadro; sul verso annotazione "30 x 40 circa, tela, Bocklin, con attestato di autenticità".
1 f.; 1 fot.
116/4
Roma 20/03/1929
Trasmissione della quietanza di pagamento per la vendita di un dipinto del Morelli (Testa di fanciulla),
corrispondenza, manoscritto, mittente Agostinone Emidio (Galleria Sciarra).
Sconoscito il destinatario.
3 c.
116/5
Trieste 15/06/1929
Lettera di trasmissione del verbale dell'Assemblea straordinaria dei soci del Casino Vecchio tenuta il giorno
16 maggio 1929, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Società del Casino Vecchio, destinatario Morpurgo
Mario.
Allegata copia del verbale in oggetto.
5 c.; 1 b.
116/6
Trieste 27/04/1931
Comunicazione ai soci della fusione della Società di Minerva con il Circolo Triestino di Lettura; invito a
ritirare la nuova tessera, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Società di Minerva Circolo Triestino di
Lettura, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
116/7
Trieste 19/05/1933
Lettera di comunicazione della deliberazione della Presidenza del Circolo di annoverare tra i soci patroni
Mario Morpurgo, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Circolo Artistico Trieste, destinatario Morpurgo
Mario.
1 c.; 1 b.
116/8
Trieste 16/10/1933
Richiesta di un contributo finanziario per il risanamento economico del Circolo, corrispondenza,
dattiloscritto, mittente Circolo Artistico Trieste, destinatario Morpurgo Mario.
1 f.; 1 b.
116/9
Trieste 13/11/1933
Nuova richiesta di un contributo finanziario per il risanamento economico del Circolo, corrispondenza,
dattiloscritto, mittente Circolo Artistico Trieste, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
116/10
Trieste 08/12/1933
Invito, del Presidente della Comunità Collezionisti d'Arte Mario Morpurgo de Nilma, di voler favorire in
casa sua il giorno sabato 16 corrente, corrispondenza, a stampa, autore Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
116/11
Trieste 28/12/1933
Espressione di rammarico per il complesso di circostanze che hanno impedito la visita alle collezioni d'arte
in casa Morpurgo, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Belardinelli (Ispettore per la Venezia Giulia e la
Dalmazia della Federazione Fascista Artigiani d'Italia), destinatario Morpurgo Mario.
1 f.; 1 b.
116/12
Vienna 16/04/1934
Fattura per l'acquisto delle seguenti opere d'arte: "Altdorfer, Venus mit 2 amoretten; Das Glück; Ostade,
Die Scheune; Der Tanz im Wirtshaus; Pencz, Abraham bewirtet die Engel; Raimondi, Das Bacchanal",
documento, dattiloscritto, mittente Gilhofer & Ranschburg (Buchund Kunstantiquariat), destinatario
Morpurgo Mario.
1 c.
116/13
Trieste 15/10/1934
Invito a voler far parte della Commissione artistica (musica, lettere, pittura e cultura) del Circolo,
corrispondenza, dattiloscritto, mittente Circolo Artistico Trieste, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
116/14
Trieste 01/01/1935
Ricevuta della somma di Lire 3000 per il pagamento di "un quadro di Mosè Bianchi", documento,
manoscritto, autore [Lomi Giovanni], destinatario Morpurgo Mario.
Sottoscrizione di difficile lettura.
1 f.
116/15
Trieste 14/03/1936
Invito alla mostra del pittore Dyalma Stultus presso la sala di Piazza della Borsa, corrispondenza, a stampa,
mittente Confederazione Fascista dei Professionisti e degli Artisti - Trieste, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
116/16
Trieste 14/03/1936
Invito alla mostra del pittore Joannes Pellis, corrispondenza, a stampa, mittente Pellis Joannes, destinatario
Morpurgo Mario.
1 c.; 1 op.; 1 b.
116/17
Trieste 22/06/1936
Fattura per quattro acqueforti del pittore Philipp Franck, documento, dattiloscritto, autore Michelazzi
Giovanni (Salone d'arte antica e moderna), destinatario Morpurgo Mario.
Documento in cattivo stato, parzialmente stracciato.
1 c.; 1 b.
116/18
Trieste 07/07/1936
Richiesta del saldo del credito per alcuni oggetti d'arte: "miniatura del Boklin, boccettina miniata, leggìo in
cristallo bleu, grande tazza AltBerlin, servizio tet a tet AltWien con grande busto, miniatura <T>ulza,
riparazione due tappeti", corrispondenza, manoscritto, mittente Rolich Franco (Compera, Vende antichità,
tappeti persiani), destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
116/19
Trieste 23/07/1936
Parere circa il valore di alcune miniature vendute dal signor Astolfi, corrispondenza, manoscritto, mittente
Rolich Franco (Compera, Vende antichità, tappeti persiani), destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
116/20
Trieste 28/07/1936
Comunicazione della partenza per una crociera; cenni sulle miniature e sulla possibilità di cambiarle con
altri oggetti d'arte, corrispondenza, manoscritto, mittente Rolich Franco (Compera, Vende antichità, tappeti
persiani), destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
116/21
Trieste 11/12/1936
Richiesta del saldo del credito per alcuni oggetti d'arte: "miniatura del Boklin, boccettina miniata, leggio in
cristallo bleu, grande tazza AltBerlin, servizio tet a tet AltWien con grande busto, miniatura <T>ulza,
riparazione due tappeti, due tazze Capo di Monte, un Sevres", corrispondenza, manoscritto, mittente Rolich
Franco (Compera, Vende antichità, tappeti persiani), destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
116/22
Trieste 29/05/1937
Biglietto di ringraziamento per l'interessantissima visita alla "Collezione d'Arte", corrispondenza,
manoscritto, mittente Ranieri Cossàr Mario, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
116/23
Trieste 31/05/1937
Ringraziamento per l'ospitalità dimostrata nel corso della visita alle magnifiche collezioni d'arte di casa
Morpurgo, corrispondenza, manoscritto, mittente Germozzi M., destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
116/24
Trieste 29/09/1937
Invio del Calendario dei concerti sociali 1937-1938, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Società dei
Concerti Trieste, destinatario Morpurgo Mario.
Data della spedizione.
1 c.; 1 b.
116/25
Capodistria 21/12/1937
Invito a divenire membro del Curatorio del Civico Museo d'Arte e Storia di Capodistria, corrispondenza,
dattiloscritto, mittente Municipio di Capodistria, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
116/26
Udine 24/12/1937
Invito a visitare la mostra dei quadri e mobili antichi e moderni, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Casa
d'Arte (tappeti persiani e oggetti artistici), destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
116/27
Trieste 05/03/1938
Invito a voler partecipare all'attività redazionale della rivista, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Cine Teatro, Periodico d'arte e letterario, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
116/28
Trieste 25/04/1938
Fattura per l'acquisto del quadro "Primavera" di Emma Ciardi, documento, dattiloscritto, autore Galleria
d'Arte Trieste, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
116/29
Trieste 15/05/1938
Fattura per l'acquisto del quadro "Duetti" di Emma Ciardi, documento, a stampa, autore Galleria d'Arte
Trieste, destinatario Morpurgo Matilde.
In parte manoscritto.
1 c.
116/30
Trieste 15/06/1938
Richiesta di restituire, se non venduto, il quadro di Emma Ciardi "Convegno", corrispondenza, dattiloscritto,
mittente Galleria d'Arte Trieste, destinatario Morpurgo Mario.
Allegata una stampa da fotografia.
1 c.; 1 fot.
116/31
Trieste 27/11/1939
Fattura per l'acquisto di due piatti in maiolica del Settecento policromati, documento, a stampa, autore
Michelazzi Luigi (Lavoratorio cornici indorature, restauro quadri mobili), destinatario Morpurgo Mario.
In parte manoscritto.
1 c.
116/32
Trieste 03/08/1940
Distinta delle stampe: "Dürer, Beham, Callot, Goya, Chodowiecky, Rembrandt, Kleimmeister, della Bella,
Henzel Hollar, Olandesi, I cartella Inglesi - II cartella Italiani - III cartella Tedeschi", documento,
manoscritto, mittente Casa d'Arte (tappeti persiani e oggetti artistici), destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
116/33
Trieste 20/09/1940
Resoconto sulla vendita di una serie d'acqueforti e di stampe, corrispondenza, manoscritto, mittente Casa
d'Arte (tappeti persiani e oggetti artistici), firmatario Braggiotti Giuseppe, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
116/34
Trieste 25/10/1940
Resoconto sulla vendita di una serie d'acqueforti e di stampe (Mappe), corrispondenza, manoscritto, mittente
Casa d'Arte (tappeti persiani e oggetti artistici), firmatario Manzini D., destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
116/35
Milano 10/01/1942
Comunicazione del colloquio avuto con il pittore Zanetti Zila secondo il quale il quadro di G. Ciardi è un
falso, corrispondenza, manoscritto, mittente de Bioni Giuseppe, destinatario Morpurgo Mario.
Zanetti Zila fu allievo di Ciardi.
1 f.
116/36
[Milano] 24/02/1942
Opinione sull'autenticità sul dipinto di Guglielmo Ciardi "[...] il Piave visto da Cassion", corrispondenza,
manoscritto, mittente Franceschini Giacomo, destinatario de Biasi.
1 c.; 1 b.
116/37
Trieste 07/12/1942
Fattura per l'acquisto di una tazza con piattino Sevres, documento, dattiloscritto, autore Galleria d'Arte
Umberto Michelazzi Trieste, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
117/20. Comunità Collezionisti d'Arte
1927 dic. 12 - 1937 mag. 28
Corrispondenza di Mario Morpurgo in qualità di Presidente; ricevute di consegna d'opere d'arte per
l'esposizione ad alcune mostre.
117/1
[Trieste]
Ricevuta del materiale dato in consegna per la mostra "La casa dei nostri nonni", documento, manoscritto,
autore Comunità Collezionisti d'Arte, destinatario Salem Lilly.
Senza data.
1 c.
117/2
Trieste 12/12/1927
Ringraziamenti per l'adesione alla costituenda Comunità dei Collezionisti d'Arte, corrispondenza,
dattiloscritto, mittente Federazione Fascista Autonoma delle Comunità Artigiane d'Italia - Trieste,
Allegata la tessera d'iscrizione per l'anno 1927.
1 f.; 1 c.; 1 b.
117/3
Trieste 31/12/1928
Ricevuta del materiale originale dato in consegna per la mostra "La casa dei nostri nonni", documento,
manoscritto, autore Comunità Collezionisti d'Arte, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
117/4
Trieste 02/01/1929
Ricevuta del materiale originale dato in consegna per la mostra "La casa dei nostri nonni", documento,
manoscritto, autore Comunità Collezionisti d'Arte, destinatario de Grancich Guglielmo.
1 c.
117/5
Trieste 06/01/1929
autore Comunità Collezionisti d'Arte, destinatario Gialuni Alessandro.
1 c.
117/6
Trieste 07/01/1929
autore Comunità Collezionisti d'Arte, destinatario Glauzmann Amalia.
1 c.
117/7
Trieste 26/09/1932
Invito alla IV Mostra regionale in qualità di Presidente della Comunità Collezionisti d'Arte, corrispondenza,
manoscritto, mittente Circolo Artistico Trieste, firmatario Sofianopulo Cesare, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.; 1 b.
117/8
Udine 06/06/1933
Risposta all'invito di mandare il quadro "Rosalba" alla mostra del "Ritratto femminile", corrispondenza,
manoscritto, mittente Rainaldi Cavarzese Giulia, destinatario Morpurgo Mario.
1 f.; 1 b.
117/9
Trieste 14/04/1934
Trasmissione di una copia della lettera a suo tempo indirizzata al "Verein der Museumfreunde in Wien" al
fine di richiedere, alla medesima, l'iscrizione alla Comunità, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Basilio
Oreste, destinatario Morpurgo Mario.
Copia allegata.
1 f.; 1 c.; 1 b.
117/10
Trieste 20/04/1936
Minuta della lettera circolare con la quale si invitano tutti i soci della Comunità a voler mettere a
disposizione oggetti riguardanti il Lloyd Triestino per l'esposizione degli stessi alla mostra "Società di
Navigazione del Lloyd Triestino", corrispondenza, dattiloscritto, mittente Comunità Collezionisti d'Arte,
firmatario Morpurgo Mario, firmatario Basilio Oreste.
Allegato elenco delle pubblicazioni della Comunità a disposizione dei soci.
2 c.
117/11
Trieste 11/05/1936
Minuta della lettera circolare con la quale si invitano tutti i soci della Comunità a voler mettere a
disposizione opere d'arte per la mostra "Il fanciullo nell'arte", corrispondenza, dattiloscritto, mittente
Comunità Collezionisti d'Arte, firmatario Morpurgo Mario, firmatario Basilio Oreste.
1 c.; 1 b.
117/12
Trieste 11/05/1936
Minuta della lettera circolare inviata ai soci come "Appello per l'esplorazione iconografica" per la
catalogazione dei ritratti di personaggi storici in Italia, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Comunità
Collezionisti d'Arte, firmatario Morpurgo Mario, firmatario Basilio Oreste.
1 c.
117/13
Trieste 12/05/1937
Richiesta di appoggio per la riuscita dell'esposizione d'arte "Mostra delle ceramiche" da tenersi al Castello
di S. Giusto nel corso delle manifestazioni dell' "Estate Triestina", corrispondenza, dattiloscritto, mittente
Comune di Trieste, firmatario Salem Enrico Paolo (Podestà di Trieste), destinatario Morpurgo Mario.
1 f.; 1 b.
117/14
Trieste 28/05/1937
Declinazione di un invito (non meglio specificato) ad una probabile conferenza della Comunità Collezionisti
d'Arte, corrispondenza, dattiloscritto, mittente Podestà (Trieste), destinatario Morpurgo Mario.
Su carta intestata del Comune di Trieste.
1 c.; 1 b.
118/20. Acquisto beni librari
1928 gen. 24 - 1942 giu. 1
Fatture e corrispondenza per l'acquisto di libri antichi e moderni di Mario Morpurgo, abbonamenti a
periodici.
118/1
"Libri illustrati '700", elenco, manoscritto, autore [Morpurgo, Mario].
[Trieste]
1 f.
118/2
[Trieste]
Elenco d'autori di opere della letteratura, filosofia e scienze, elenco, manoscritto, autore [Morpurgo, Mario].
1 f.
118/3
[Trieste]
Libri storici e carte geografiche su Trieste, Istria, Dalmazia, Venezia Giulia, Veneto, Germania, Austria,
elenco, manoscritto.
1 c.
118/4
Trieste 09/12/1923
Abbonamento alla rivista Archeografo Triestino, corrispondenza, manoscritto, mittente Sticotti Piero,
Su carta intestata del Museo Civico di Storia ed Arte di Trieste, tuttavia non protocollata.
1 f.; 1 b.
118/5
Trieste 10/12/1923
Abbonamento alla rivista Archeografo Triestino, corrispondenza, manoscritto, mittente Sticotti Piero,
Su carta intestata del Museo Civico di Storia ed Arte di Trieste, tuttavia priva di protocollazione.
1 c.; 1 b.
118/6
Firenze 24/01/1928
Invito ad acquistare alcuni libri d'arte: "Atlante dell'incisione moderna", "La scultura romantica in
Toscana", "La storia dell'arte etrusca", corrispondenza, dattiloscritto, mittente Ente per le Attività Toscane,
1 c.
118/7
Trieste 23/02/1935
Fattura per l'acquisto del volume "Orlando Furioso", Ariosto, ed . Baskenville, 1773, documento,
dattiloscritto, autore Libreria Antiquaria Umberto Saba, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
118/8
Trieste 07/03/1935
Fattura per l'acquisto dei volumi: "Sammtliche Werke", Heine; "Oeuvres", Saint Pierre; "Eloge", Erasme,
documento, dattiloscritto, autore Libreria Antiquaria Umberto Saba, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
118/9
Trieste 17/08/1935
Fattura per l'acquisto dei volumi: "Mémories", Antonmarchi; "Napoleon", Ludwing; "Mémories de
Napoleon", Las Casas; "Napoleon en exil", O' Meara; "Les fleurs du mal", Baudelaire; "Juvenalis et
Flacci"; "Comoediae", Terenzius; "Sallustius et Florius"; "Dialoghi delle Cortigiane", Luciano, documento,
1 c.
118/10
Trieste 10/09/1935
Fattura per l'acquisto dei volumi: Bodoni; "Le stagioni", stampe di Volpato (sic), documento, dattiloscritto,
autore Libreria Antiquaria Umberto Saba, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
118/11
Vienna 21/11/1935
Fattura per l'acquisto di "7 Blatt Chodowiecki", documento, dattiloscritto, autore Gilhofer & Ranschburg
(Buch - und Kunstantiquariat), destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
118/12
Trieste 25/02/1936
Fattura per l'acquisto dei volumi: "Jaufré Rudel", Carducci; "Cadore", Carducci; "Le stanze", Poliziano;
"The Works", Sterne, documento, dattiloscritto, autore Libreria Antiquaria Umberto Saba, destinatario
Morpurgo Mario.
1 c.
118/13
Trieste 14/03/1936
Fattura per l'acquisto di "Les Liaisons dangereuses", Choderlos de Laclos, documento, dattiloscritto, autore
Libreria Antiquaria Umberto Saba, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
118/14
Trieste 15/05/1936
Fattura per l'acquisto di "Denkwürdigkeiten", Bülow, documento, dattiloscritto, autore Libreria Antiquaria
Umberto Saba, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
118/15
Trieste 26/05/1936
Fattura per l'acquisto dei volumi: "Gesammelte Werke", Nietzsche, Monaco, 1922; "Teatro", Verga,
1 c.
118/16
Trieste 30/06/1936
Fattura per l'acquisto di "Amor und Psyche", Hamerling, documento, dattiloscritto, autore Libreria
Antiquaria Umberto Saba, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
118/17
Trieste 03/08/1936
Fattura per l'acquisto dei volumi: "Oeuvres", Delavigne; "Le Faust et le Werther", Goethe, documento,
1 c.
118/18
Trieste 12/10/1936
Fattura per l'acquisto dei volumi: "Dialoghi", Lucianus, Venezia, [1322], Terentius, Venezia, 1521 (sic),
1 c.
118/19
Trieste 15/10/1936
Fattura per l'acquisto dei volumi: "Orationes", Gregorii Nysseni, Venezia, 1536; due monografie "Ferrara"
e "Vicenza", documento, dattiloscritto, autore Libreria Antiquaria Umberto Saba, destinatario Morpurgo
Mario.
1 c.
118/20
Trieste 10/11/1936
Fattura per l'acquisto "Scherzi poetici e pittorici", De Rossi, documento, dattiloscritto, autore Libreria
1 c.
118/21
Trieste 21/02/1938
Fattura per l'acquisto del volume "Oeuvres", Horatius (s.a.), documento, dattiloscritto, mittente Libreria
1 c.
118/22
Trieste 22/02/1938
Fattura per l'acquisto dei volumi: "Le confessioni", S. Agostino; "Orlando innamorato", Boiardo; "Les
confidences", Lamartine, documento, dattiloscritto, mittente Libreria Antiquaria Umberto Saba, destinatario
Morpurgo Mario.
1 c.
118/23
Trieste 10/06/1938
Fattura per l'acquisto dei volumi: "Gesammelte Werke", Lessing; "Saemmtliche Werke", Klopstock,
documento, dattiloscritto, mittente Libreria Antiquaria Umberto Saba, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
118/24
Trieste 17/06/1938
Trasmissione del volume "Capitani e Bottaglie", corrispondenza, manoscritto, mittente Edizioni Vittoria,
Data attribuita.
1 c.
118/25
Trieste 23/08/1938
Fattura per l'acquisto del volume "Fables nouvelles", Dorat, Paris 1773, documento, dattiloscritto, mittente
1 c.
118/26
Trieste 05/12/1938
Fattura per l'acquisto del volume: "La confession d'un enfant du siècle", De Musset, documento,
dattiloscritto, mittente Libreria Antiquaria Umberto Saba, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
118/27
Trieste 30/12/1938
Invio ultime fatture, per acquisti fatti, anno 1937, documento, dattiloscritto, mittente Libreria Antiquaria
Umberto Saba, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
118/28
Trieste 21/04/1939
Lettera accompagnatoria dell'ordine della copia del volume "Porti, Cantieri e Navi d'Italia",
corrispondenza, dattiloscritto, mittente Redazione della Rassegna Porti, Cantieri e Navi d'Italia (Università
degli Studi di Trieste), destinatario Morpurgo Mario.
2 c.
118/29
Trieste 03/10/1939
Lettera d'accompagnamento dei due volumi della 128a Legione, corrispondenza, manoscritto, mittente 128a
Legione - Ufficio Distribuzione, destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
118/30
Trieste 31/10/1939
Attesa di una visita che "avrebbe dovuto avvenire prima di agosto", corrispondenza, dattiloscritto, mittente
Firma di difficile lettura.
1 c.
118/31
Trieste 19/01/1942
Fattura per l'acquisto dei seguenti volumi: "La città che cammina" Zilahy, "Schiavo d'amore" Maugham,
"Noi vivi" Raud, documento, a stampa, mittente Libreria Internazionale Minerva, destinatario Morpurgo
Mario.
1 c.
118/32
Trieste 01/06/1942
Fattura per l'acquisto dei volumi: Tauchitz, n. 87; "Broks", Christmas; "Waver Ley", Schott, documento, a
stampa, mittente Libreria Internazionale Minerva, destinatario Morpurgo Mario.
Documento in parte manoscritto.
1 c.
Serie 8
MISCELLANEA
La serie raccoglie in otto fascicoli, ordinati tematicamente, documenti di diversa natura e formato
quali: opuscoli e pubblicazioni editi da alcuni membri della famiglia Morpurgo, opuscoli e
pubblicazioni ricevuti in dono in occasione di nozze o conferimenti di particolari onorificenze,
opuscoli, immagini sacre e pubblicazioni sul cattolicesimo, nonché documenti medianici
appartenuti sicuramente a Mario Morpurgo, ritagli, stampati, biglietti da visita e qualche oggetto
personale conservato gelosamente assieme alle carte di casa.
La descrizione dei primi due fascicoli, (119 – 120) riguardanti le pubblicazioni di famiglia, prende
in considerazione il singolo documento.
119/20. Opuscoli e pubblicazioni di famiglia
1894 dic. 28 - 1931 feb. 28
119/1
"Pètition des messieurs Mondolfo & Morpurgo contre S. A. le Prince Halim Pacha par devant la
Commission mixte austro - ottomane à Costantinople", pubblicazione, a stampa, autore Morpurgo Carlo
Marco, autore Mondolfo M.
Senza luogo né data, successivo al giugno 1864.
193 pag.
119/2
"All'isola del sole", bozza, autore Morpurgo Mario.
[Trieste]
Senza data, prima del 1910, anno dell'edizione della monografia "Impressioni e ricordi", edita da Giovanni Balestra,
Trieste. Alle pag. 26 e 58 si conservano delle carte sciolte con manoscritte alcune aggiunte al testo.
97 pag.; 2 c.
119/3
"In riviera e provenza", bozza, dattiloscritto, autore Morpurgo Mario.
[Trieste]
Senza data, prima del 1910, anno dell'edizione della monografia "Impressioni e ricordi", edita da Giovanni Balestra,
Trieste. A pag. 3 si conservano delle carte sciolte con manoscritte alcune aggiunte al testo.
97 pag.; 1 f.; 1 c.
119/4
[Trieste] 28/12/1894
"Manuskripte" manoscritto del diario poi edito con il titolo "Impressioni e ricordi", biografia, manoscritto,
autore Morpurgo Mario.
Scritto tra il 1895 e il 1909. Lacunoso, conserva anche molte note e appunti di genere letterario e storico, nonché
innumerevoli elenchi nominativi, tutti su carta intestata "Fano & Morpurgo". Edito a Trieste, presso Giovanni Balestra,
1910.
222 f.; 20 c.
119/5
Padova 01/06/1909
"La Famiglia Morpurgo di Gradisca sull'Isonzo 1585-1885", monografia, a stampa, autore Morpurgo
Edgardo.
Edito dalla Premiata Società Cooperativa Tipografica di Padova, 1909.
109 pag.
119/6
Udine 19/10/1910
"In memoria di Eugenia Morpurgo Basevi", monografia, a stampa, autore Morpurgo Elio.
Stampato dalla Premiata Tipografia e Libreria del Patronato di Udine, 1911.
354 pag.
119/7
Trieste 28/02/1931
"In memoria di Carla Morpurgo, morta a Trieste venerdì 5 dicembre 1930", opuscolo, a stampa, autore
Morpurgo Menotti.
Pagine prive di numerazione. Stampato nello Stabilimento Tipografico Mutilati Trieste, 1931.
58 pag.; 1 fot.
120/21. Opuscoli e pubblicazioni ricevuti in dono in
occasioni particolari
1866 mag. 27 - 1908 dic. 7
120/1
Cairo 27/05/1866
Sonetto "Per le faustissime nozze Mondolfo - Morpurgo addì 27 maggio 1866. Alla sposa", a stampa, autore
Tedeschi Urbano, destinatario Morpurgo Fanny.
Serigrafia.
1 fazz.
120/2
Varda 06/10/1879
"Ai coniugi illustri Commendatore Marco ed Emma Morpurgo de Nilma nella fausta ricorrenza del
vigesimoquinto anniversario dei loro sponsali per segno di stima verace di viva esultanza", opuscolo, a
stampa, autore Castiglioni Vittorio, destinatario Morpurgo Emma, destinatario Morpurgo Carlo Marco.
Copertina in velluto blu con decori in rilievo d'argento.
12 pag.; 1 scatola
120/3
[Varda] 06/10/1879
"In occasione delle fauste nozze di E. & C. M. Morpurgo de Nilma ... in segno d'affetto offre la cugina
Clotilde Morpurgo", album, manoscritto, autore Morpurgo Clotilde, destinatario Morpurgo Emma,
destinatario Morpurgo Carlo Marco.
Carte non numerate. Compilata solo la prima carta: dedica di "Virgilio Marini", Trieste 30 ottobre 1883.
1 alb.
120/4
Varda 06/10/1879
Sonetti e aforismi "Per le auspicatissime nozze d'argento Mondolfo - Morpurgo de Nilma", opuscolo, a
stampa, autori Silla Paolina, de Canussio Antonio, Geggi Demetrio, Fadigia Luigi, Toffoli Giovanni,
Carpenè Federico, Bianchi Dina, di Porcia Silvio, Castiglioni Vittorio, destinatario Morpurgo Emma,
destinatario Morpurgo Carlo Marco.
In tre copie.
15 pag.
120/5
Trieste 07/12/1908
Sonetto nella ricorrenza del conferimento, da parte dell'Imperatore, dell'Ordine di Cavaliere di Francesco
Giuseppe, poesia, a stampa, autore Luzzatto L., destinatario Morpurgo Mario.
1 c.
120/6
Brugnera 30/04/1905
Poesia "a la nobile coltissima signorina Matilde Morpurgo nel fausto memorabile giorno di sue nozze con
don Fabio Colonna dei principi di Stigliano questo tenue omaggio d'affetto e devozione ... ", opuscolo, a
stampa, autore Morettini Ugolino, destinatario Morpurgo Matilde.
1 f. (tre copie)
121/22. Mario Morpurgo de Nilma: fede cattolica e mondo
occulto
1933 - 1941
Raccolta di opuscoli e pubblicazioni: "La penna la mano e l'indole" Madame Fabriani - Roma 1933, "S.
Antonio e i Morti" Roseto Serafico - anno IV - n. 5 - 1934, "Mondo Occulto" anno XIV - n. 5 - 1934, "Fede
e scienza" Studi Psichici Alfa - Roma - 1934 (conserva un biglietto da visita di Nella Cambon ed alcuni
volantini e ritagli), "Ali del pensiero" rivista di biosofia - anno IV - n. 1 - Milano 1935, "Lunario ebraico per
l'anno 1939" Venezia - [1938], "Prima enciclica di Sua Santità Pio XII Summi Pontificatus" Roma 1939,
"Studio di chiromanzia diretto da S. De Livio" volantino senza data, "La Madre della Misericordia" anno XI
- n.17 - senza data, opuscolo sull'erezione della Chiesa di Chiadino - raccolta delle offerte - senza data.
Manoscritto della "Comunicazione medianica spontanea avuta da Enrico Fornis dall'aldilà mezzo della
sorella Romana la sera del 5 febbraio 1934".
7 c.; 3 f.; 4 per.; 5 op.; 1 vol.; 4 b.
122/22. Ritagli: arte, politica e attualità
1932 - 1946
Ritagli di articoli da vari giornali ("La Domenica del Corriere", "Marameo", "Giornale Alleato", "Il Piccolo",
ecc.) in particolare su: "La mostra di stampe antiche dei collezionisti triestini" senza data, "Roma" articolo
sulle incisioni dell'avv. Brunner - senza data, "Alla Mostra dell'Estremo Oriente" 1932 (in due copie, allegato
un preventivo del laboratorio artistico Vittorio Florit di Trieste del 25 novembre 1926), "Panorama della
Mostra del ritratto" iniziativa del Giugno Triestino 1933, "La mostra del ritratto femminile a Trieste" 1933,
"Il duce presiede la riunione del Gran Consiglio del Fascismo" 1937, "La flotta italiana e il confine con la
Francia" 1946, "La Democrazia Cristiana si pronuncia per la Repubblica" 1946.
L'ultimo ritaglio è datato 1946, data posteriore alla morte di Mario Morpurgo.
7 f.; 8 c.
123/22. Cataloghi d'arte, programmi e periodici teatrali,
varie
1830 - 1939
Cataloghi d'arte: "Catalogo delle edizioni Bodoniane" eseguite in Parma - 1830, "Catalogue of Ninety
Etchings by Frank Brangwyn, A.R.A" London - 1911, "Catalogo della collezione di quadri dei baroni Elio e
Marco de Morpurgo in Trieste" Trieste - 1914, "Theater in der Josefstadt" 1927, "Mostra della casa dei nostri
nonni" Comunità dei Collezionisti d'Arte - Federazione Fascista Trieste 1929 (due copie), "Alessio Issupoff"
Mostra Personale - Trieste 1935, "Que faut-il lire?" Aide-Memorie du lecteur des Collection Nelson - 1937,
"Mostra postuma di Emma Ciardi" Trieste 1938, "Alessio Issupoff" Mostra Personale - Trieste 1939, "Frank
Brangwyn and his etchings. An appreciation by Walter Shaw Sparrow" London - senza data, "AntiquariatsKatalog nr. 350" Würzburg - senza data. Allegato lo "Statuto del Circolo dell'Unione" di Trieste del 1932.
Periodici e programmi teatrali: "Teatro Manzoni" programma quotidiano degli spettacoli - senza data, "Cine
Teatro e gli indipendenti" Trieste - anno V, n. 1 (quattro copie), n. 9, n. 11, n. 12.
Mario Morpurgo de Nilma fu presidente della Comunità dei Collezionisti d'Arte di Trieste. Alcuni documenti sono in
lingua tedesca e inglese.
21 op.
124/22. Stampati
1871 - 1939
Raccolta miscellanea di: inviti ad eventi mondani e mostre d'arte, agendine calendari, volantini turistici
(Roma), immagini sacre, biglietti da visita, cartoline (Museo Revoltella).
Alcuni documenti sono in lingua tedesca e francese.
6 f. ; 24 c.; 5 op.; 1 b.
125/23. Biglietti da visita di Fanny e Mario Morpurgo de
Nilma
s.d.
6 scatole
126/23. Oggetti personali
s.d.
Conserva: una fascia per lutto, un prontuario di "Preghiere del mattino" donato da Antonio Ambrosiano il 1
aprile 1952 forse a Matilde Morpurgo (Principessa Colonna dei Principi di Stigliano), un'agendina con alcuni
indirizzi, un diario e appunti letterari di Mario Morpurgo, un elenco d'autori di opere di letteratura filosofia e
scienze scritto da Mario Morpurgo, una rubrica telefonica con indirizzi sempre di Mario Morpurgo.
Serie 9
FOTOGRAFIE
Estremi cronologici 1881 – 1941 (molti i documenti senza data)
Unità archivistiche: 22 buste contenute in scatole
La serie delle fotografie è stata ordinata perlopiù tematicamente. La descrizione delle stesse non è
molto analitica, perché, pur appartenendo all’archivio, si prevede in futuro per le stesse una
catalogazione (e non schedatura) a parte che coinvolga contestualmente anche le fotografie
conservate nella fototeca dei Civici Musei di Storia ed Arte di Trieste.
127/24. Carlo Marco e Giacomo Morpurgo
s.d.
Ritratti personali e in compagnia delle mogli Fanny Mondolfo in Morpurgo e Emma Mondolfo in Morpurgo.
Presenti anche alcuni ritratti di altri familiari di cui non è esplicitato il nome.
18 fot.
128/24. Fanny Mondolfo in Morpurgo
[1881] - 1902 gen.
Ritratti di Fanny Morpurgo in casa o in viaggio con i suoi figli e Fabio Colonna; Fotografie del piccolo
Marco di Giacomo Morpurgo, terzogenito di Fanny, morto il 25 marzo 1881 in età puerile. A queste ultime
fotografie si trova allegato un libretto di preghiere in ebraico, intitolato "Pietoso Ricordo", nel quale sono
segnate le date di morte del figlio e del marito.
23 fot.; 1 op.
129/24. Mario Morpurgo de Nilma
1921 ago. - 1941 ago.
Ritratti di Mario; Fotografie di gruppo riprese durante gli innumerevoli viaggi di lavoro e di svago (Passo
Tre Croci, Kranjski gori, Salisburgo, Melk, Val Gardena, ecc.); Ritratti di donne, alcune con dedica (Emilia,
Nina, ecc.); Foto, riprese durante le vacanze, di Elsa Llaymann.
Presenti anche molte fotografie prive di datazione, pertanto si segnala che i termini cronologici possono essere più ampi
di quanto indicato.
171 fot.
130/25. Matilde Morpurgo in Colonna dei Principi di
Stigliano
1883 - 1929
Ritratti di Matilde; Ritratti del marito Fabio Colonna dei Principi di Stigliano; Ritratto di nozze nel salone di
Villa Varda; Fotografie di gruppo riprese durante i viaggi di piacere (Vetriolo, S. Auguste, Roma, Recoaro,
ecc.).
Presenti anche molte fotografie prive di datazione, pertanto si segnala che i termini cronologici possono essere più ampi
di quanto indicato.
60 fot.
131/26. Beneficenza
s.d.
Fanny, e Mario Morpurgo alle visite di beneficenza della Croce Rossa Italiana presso un orfanotrofio e
l'Ospedale Militare (fotografie di gruppo).
6 fotografie
132/27. Famiglia Colonna dei Principi di Stigliano e i
Morpurgo
1904 - 1910
Ritratti di: Fabio Colonna, Cecilia di Stigliano, Bianca Colonna, Matilde Morpurgo e Fabio Colonna, Fabio
Colonna e Mario Morpurgo.
5 fot.
133/27. Ritratti di famiglia
s.d.; 1890 - 1892
Riproduzione di due quadri raffiguranti i bisnonni materni di Fanny ed Emma Mondolfo. Nella riproduzione
non appare alcuna sottoscrizione o datazione dell'opera; Ritratto della famiglia Morpurgo al completo
(Fanny, Emma, Carlo Marco, Mario, Matilde ed alcuni altri parenti o amici non identificati) nel 1892;
Ritratto di Fanny, Matilde e Mario Morpurgo assieme ad alcuni conoscenti a Recoaro.
4 fot.
134/27. Famiglia Strassoldo e i Morpurgo
1891 - 1926
Ritratti e foto ricordo, alcune in compagnia di Mario Morpurgo, dei diversi componenti della famiglia
Strassoldo: Pepi, Alice, Fery, Annie e Isa.
48 fot.
135/28. Ritratti di amici e conoscenti
1876 - 1939
Ritratti inviati da amici, parenti o conoscenti ai Morpurgo in segno di gratitudine e amicizia. Alcuni sono
stati sottoscritti con il nome e talvolta anche il cognome (Maurizia Derivis o de Rivis, Geza Dell'Adami,
famiglia Strassoldo, Bianca e Flaviana Maciotti, Emilia Rossi, Giovannina Pioya, Francesco Cattani
Giovanni, Berta - Aldo - Italo - Bruno Bargon, Silvia Morettini, Lucia Amman, Guido Zara, Leone Zara,
Ernesta da Zara, Jenny Spalletti, Adelaide Guidone, Gracco Muratti, Spartaco Muratti, Flora Mariani de
Angeli, Maddalena Mariani Masi, Clotilde Boero di Fortanze, Ida Balladoro, Jenny Rieger, Clotilde Facini,
Sara Borgovich, Luisa Marini, Maria Giustiniani, Isabella Gnocchi, Marie Broun, Piero Diana, Maddalena
Martinelli, Maria Waiz, Paola Emo, Maria Teresa, Felice ed Edita, Ernesto ed Herry, Rita, Ernesta, Vittoria,
Elisa, Maria, Anna Maria, Bettina, Lada, Agnetina, Linda, Bianca). Allegate alcune foto artistiche in
costume.
Presente anche un segnalibro in plastica di piccole dimensioni sul quale è dipinta a mano una violetta, in basso si trova
la seguente nota: "L'absence a ses regrets, la pensée ses l'esperances". Alcune fotografie sono in cattivo stato di
conservazione.
201 fot.
136/29. Eventi mondani
s.d.
Fotografie di diversi eventi mondani (feste in costume, matrimoni, balli sociali, battesimo di Sua Altezza
Reale il Principe di Napoli) dei Morpurgo, soprattutto appartenute a Mario Morpurgo.
20 fot.
137/29. Mostre della Comunità dei Collezionisti d'Arte di
Trieste
1929 - 1933
Fotografie, appartenute a Mario Morpurgo, delle esposizioni: "La casa dei nostri nonni" (gennaio 1929), "Il
Ritratto femminile" (1933). Presenti anche alcune fotografie di una mostra di oggetti d'arte e d'arredo
orientale.
Allegate tre buste del fotografo Carlo Wernigg, fotografo tecnico industriale di Trieste (via Zovenzoni n.1 p. I)
62 fot.; 3 b.
138/29. Guido di Castelnuovo medico del Re d'Italia
1889
Ritratti di Guido di Castelnuovo (alcuni sottoscritti sul recto) e fotografie di gruppo all'aperto (a Venezia in
compagnia di alcune dame e presso un edificio residenziale di campagna, probabilmente Villa Varda);
Fotografie scattate da Guido di Castelnuovo (soggetti: un casale di campagna forse l'annesso a Villa Varda,
un cocchiere con cavalli e carrozza sulla strada che collega Venezia alla terra ferma).
12 fot.
139/29. Palazzo Morpurgo Trieste
s.d.
Fotografie della sala della musica interna alla residenza cittadina dei Morpurgo in via Imbriani n. 5.
3 fot.
140/29. Villa Varda
1892 -
Foto di Villa Varda (prospetti della facciata principale, serra neo classicismo eclettico, chiesetta neo gotica,
particolari del giardino, percorso acquatico lungo il Livenza, interni) e della famiglia a Villa Varda a volte
assieme ad amici e conoscenti. Presente anche una fotografia dell'arciprete di S. Cassiano don Antonio
Mattana.
144 fot.
141/29. Palazzo residenziale - Napoli
s.d.
Fotografie degli interni di un Palazzo residenziale scattate a Napoli (Fotografia Artistica P. Esposito e F.
Achille, strada di Chiaia Napoli). Forse trattasi della residenza della famiglia Colonna dei Principi di
Stigliano.
7 fot.
142/30. Urbanistica, architettura e pittura
s.d.
Copie fotografiche su carta semplice dei maggiori siti architettonici d'Italia e dell'est e del nord Europa
(Palazzo Ducale di Mantova, Cattedrale di Mantova assieme al Palazzo Ducale - veduta della piazza,
Basilica Palatina di Mantova, Palazzo Doria a Genova, Panorama di Genova, Cattedrale di Parma, Battistero
di Parma, Chiesa di S. Maria della Spina a Pisa, Zwinger Pavillon di Dresda, Castello di Chaumont, vista di
Amboise, Nizza, Monaco, Montecarlo, ecc.). Presente anche qualche riproduzione di opere d'arte di pittori
del Quattrocento - Cinquecento italiano ("Condanna di S. Giacomo" Mantegna (Padova), "Pallade"
Botticelli, "Giudizio finale" Beato Angelico, ecc.)
Le copie fotografiche in oggetto sono da sempre state conservate arrotolate, tranne sette riproduzioni; per evitare
l'ulteriore deperimento del materiale cartaceo si è deciso di non sottopporle ad alcuna pressione per ricondizionarle
diversamente.
65 riproduzioni fot.
143/31. Riproduzione di opere d'arte e ritratti di famiglia
s.d.; 1910
"Danae" Tiziano, "Passionsspiele Obermmergau" F. Bruckmann, ritratto di Vittoria Aganoir (sottoscrizione
dell'opera di difficile lettura); Ritratti dei membri della famiglia: Emma Morpurgo (Luigi Nono), Mario
Morpurgo (sottoscrizione dell'opera non leggibile), Annie Strassoldo (sottoscrizione dell'opera non
leggibile); Nature morte; Paesaggi.
Il fascicolo conserva anche la fotografia di un'imponente panca d'epoca, in legno intarsiato, dotata di un alto schienale e
una stampa del ritratto di Vittorio Emanuele III con S. E. R. il Principe di Napoli.
35 fot.
144/32. Album fotografici - Ritratti di famiglia
s.d
Album contenenti ritratti dei membri della famiglia Morpurgo e Mondolfo.
2 alb. fot.
145/33. Album fotografico - Mario Morpurgo
1899 - 1901
Album appartenuto a Mario Morpurgo contenente cartoline illustrate con soggetti femminili.
1 alb. Fot.
146/34. Album fotografico - Matilde Morpurgo
Album appartenuto a Matilde Morpurgo contenente ritratti di amici e persone vicine alla famiglia.
In pessime condizioni di conservazione.
1 alb. fot.
s.d.
147/35. Ritratti femminili in cornice
1910 - 1933
Fotografie di ritratti di donna: M. Caramy, Ghitta Carrel (con dedica di Mar Rota), Ursula Parisi, Annie
Strassoldo, Stribel (sic), Lilly. Presente anche una fotografia riproducente un dipinto di donna di cui è
sconosciuta l'identità (sottoscrizione dell'opera non leggibile).
7 fot. in cornice
148/36. Ritratti di grande formato in cornice
1911; s.d.
Ritratto: di Fabio Colonna con dedica manoscritta "al carissimo Mario affettuosamente", di Mario Morpurgo
in una foto di gruppo (cinque uomini e una donna, forse membri della Comunità dei Collezionisti d'Arte di
Trieste), di Mario Morpurgo in una seconda foto di gruppo (quattordici uomini, forse nuovamente membri
della Comunità dei Collezionisti d'Arte di Trieste. Uno degli uomini è in uniforme militare).
3 fotografie
Serie 10
CORRISPONDENZA
Unità archivistiche: 5 fascicoli (537 documenti)
La serie della corrispondenza è costituita da quattro fascicoli contenti la corrispondenza personale
dei tre produttori del fondo (Fanny: 150; Mario: 151 e 152; Matilde: 153) ed un unico fascicolo
(149) che conserva un solo documento di Carlo Marco, probabilmente conservato dal nipote Mario.
Di ogni missiva l’inventario indica, dopo il numero progressivo del documento interno al fascicolo,
il mittente, l’oggetto, gli aspetti estrinseci del documento, la consistenza e la data. Seguono, dove ve
ne sia bisogno, le note.
L’ordinamento all’interno di ciascun fascicolo è alfabetico per nominativo del mittente, il
destinatario è palesato dal fascicolo di appartenenza.
149/37. CARLO MARCO MORPURGO
1866 set. 11
149/1. Stabilimento Tecnico Triestino, Accordi per la gestione di una Fregata corazzata, manoscritto, 1
f., Trieste 11/09/1866
150/37. FANNY MORPURGO
1909 gen. 18 - 1940 feb. 26
150/1. [Illeggibile], Ringraziamento per il biglietto inviato, espressioni di solidarietà per il cattivo stato di
salute, manoscritto, 1 c.
Senza data né luogo.
150/2. [Illeggibile], Cartolina di auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Portorose 21/12/1931
Sottoscrizione illeggibile, forse Anna Tenni.
150/3. Anna, Richiesta di notizie sullo stato di salute, manoscritto, 1 c., Aiello 04/02/1932
Sottoscrizione priva del cognome.
150/4. Anna, Richiesta di notizie sullo stato di salute, manoscritto, 1 c., Aiello 28/11/1939
150/5. Anne, Accordi sulle vacanze natalizie, manoscritto, 1 c., [Budapest] 01/11/1939
150/6. Bartoli, Giuseppe, Ringraziamenti per l'aiuto e l'ospitalità dimostrata, manoscritto, 1 f., Tormeno
05/10/1939
150/7. Berardi, Mimina, Biglietto d'auguri, manoscritto, 1 c.; 1 b.,
150/8. Biggarri, Andrea, Cartolina di auguri per il nuovo anno, manoscritto, 1 c., Roma 26/12/1938
150/9. Bortoli, Giuseppe, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Roma 20/12/1939
La cartolina è indirizzata anche a Mario Morpurgo.
150/10. Bunriette Sen, Biglietto d'auguri, manoscritto, 1 c.,
150/11. Buttigno, Giuseppe, Cartolina di auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Sacile 28/12/1939
150/12. Carega, Adriana, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Roma 24/12/1939
150/13. Carega, Maria Luisa, Cartolina di auguri per il compleanno, manoscritto, 1 c., Roma
18/01/1940
150/14. Carega, Mario, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Roma 30/12/1939
150/15. Casetta, Rosalia, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Roma 20/12/1939
150/16. Casetta, Rosalia, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Albina 23/12/1939
150/17. Cassetta, Giuseppina, Biglietto d'auguri di buon anno, manoscritto, 1 c.; 1 b., Albina
30/12/1939
150/18. Comune di Trieste, Avviso di accertamento, della Divisione III nr. 28826, per l'imposta sul valore
locativo per l'anno 1926, a stampa, 1 c., Trieste 13/09/1926
Modulo prestampato e compilato a mano. Documento in cattivo stato. Il nome della Baronessa è italianizzato
in Francesca.
150/19. Comunità Israelitica, Biglietto di auguri e invito a versare qualche offerta per i poveri della
Comunità, a stampa, 2 c.; 1 b., Trieste 24/08/1939
150/20. Cristante, Ringraziamento per le bambole inviate in dono, manoscritto, 1 c.; 1 b., Porcia
12/08/1936
Sottoscrizione da parte di tutta la famiglia.
150/21. de Biasi, Luigi, Cartolina di auguri per le Sante feste, manoscritto, 1 c., Varda 23/02/1939
150/22. de Biasi, Luigi, Cartolina di auguri pasquali, manoscritto, 1 c., Udine 08/04/1939
150/23. Diana, Susanna, Biglietto d'auguri, manoscritto, 1 c.; 1 b.,
150/24. Diana, Susanna, Cartolina di saluti, manoscritto, 1 c., Bologna 04/11/1939
150/25. d'Inciso di Camerana, Lotty, Lettera d'auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Roma
30/12/1939
150/26. Diolo, Domenico, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Piazzola sul Brenta 05/12/1938
150/27. Economo, Wille, Biglietto di ringraziamento e di avviso di ricevuta delle Lire 100 inviate,
manoscritto, 1 c.,
Senza luogo.
150/28. Elsa, Invio di auguri, manoscritto, 1 c., 02/01/1940
Senza data topica. Sottoscrizione priva del cognome.
150/29. Feà, Ninny, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Alessandria (Brunno) 20/12/1939
150/30. Fiably, Gina, Lettera di saluto e di auguri, manoscritto, 1 c., Nilialyi 30/06/1937
In lingua tedesca.
150/31. Finzi, Vittorio, Richiesta di aiuto economico per i quattro figli resi disoccupati dai provvedimenti
razziali, manoscritto, 1 f. ; 1 b., Trieste 24/11/1939
150/32. Fraternità Israelitica di Misericordia di Trieste, Biglietto di ringraziamento per la gentile
oblazione, a stampa, 1 c., Trieste 19/05/1939
150/33. Fraternità Israelitica di Misericordia di Trieste, Comunicazione della data della
commemorazione della defunta sorella Emma Morpurgo, a stampa, 1 c.; 1 b., Trieste 13/08/1939
150/34. Gasetta, Regina Rosalia, Lettera di ringraziamento per tutto il bene proferito nel momento
dell'abbandono della casa Morpurgo per prendere marito, manoscritto, 1 f., Albina 06/04/1939
150/35. Gentilomo, Margherita, Richiesta di un aiuto economico; cenni alla crisi economica familiare
causata dalle leggi razziali, manoscritto, 1 f.; 1 b., Trieste 26/02/1940
150/36. Giovanna, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Roma
Senza data.
150/37. Giuseppe, Cartolina di auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Roma 15/01/1940
150/38. Hermann Spierer, Biglietto di saluto, manoscritto, 1 c.; 1 b.,
Senza data né luogo. In lingua francese.
150/39. Hermann Spierer, Vittoria, Lettera di saluto, manoscritto, 1 c.; 1 b., Ginevra 11/09/1934
150/40. Hermann Spierer, Vittoria, Cartolina di saluti, manoscritto, 1 c., Misurina 18/08/1938
In lingua francese.
150/41. Hermann Spierer, Vittoria, Biglietto di ringraziamento per il calendario inviato per il nuovo
anno 1939, manoscritto, 2 c.; 1 b., 31/12/1938
Senza data né luogo. Sottoscrizione priva del cognome.
150/42. Hermann Spierer, Vittoria, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Trieste 09/04/1939
In lingua francese.
150/43. Hermann Spierer, Vittoria, Lettera di saluto, manoscritto, 1 c.; 1 b., Corvara 23/08/1939
In lingua francese. Sottoscrizione priva del cognome.
150/44. Isa, Invio di saluti ed auguri di presta guarigione, manoscritto, 1 c., Udine 03/03/1936
150/45. Levi, Henriette, Letter di saluto e auguri per la villeggiatura a Portorose, manoscritto, 1 c.,
Senza data.
150/46. Levi, Henriette, Cartolina di saluto e auguri per la vacanza a Portorose, manoscritto, 1 c.,
Trieste 04/08/1939
150/47. Lichman, E., Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., San Remo 22/02/1939
150/48. Lina, Cartolina di saluto ed auguri, manoscritto, 1 c., Pordenone 26/12/1928
150/49. Lobren, Cristina, Cartolina di auguri pasquali, manoscritto, 1 c., Roma 06/04/1933
150/50. Lobren, Cristina, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Genova 18/10/1939
150/51. Lobren, Cristina, Lettera di scuse per aver dimenticato la data del compleanno ed invio degli
auguri dovuti, manoscritto, 2 c., 21/01/1940
Senza luogo.
150/52. Lombroso, Vittoria, Richiesta d'aiuto economico, manoscritto, 1 f., Cairo 20/03/1939
150/53. Lombroso, Vittoria, Richiesta di aiuto economico, manoscritto, 1 f., Cairo 30/04/1939
150/54. Lombroso, Vittoria, Richiesta di aiuto economico, manoscritto, 1 f., Cairo 08/10/1939
150/55. Martellani, Cartolina di auguri pasquali, manoscritto, 1 c., Portorose 06/04/1939
150/56. Mattana, Antonio (arciprete), Ringraziamento per l'offerta fatta a favore dei poveri della
Parrocchia, manoscritto, 1 c., S. Cassiano di Livenza 04/09/1938
150/57. Mattiazzi, Giani, Cartolina di saluto e ricerca di notizie sullo stato di salute, manoscritto, 1 c.,
Gradisca d'Isonzo 20/12/1938
150/58. Minelli, Giovanna, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Napoli
Senza data.
150/59. Mirelli, Giovanna, Lettera di ringraziamento per l'ospitalità offerta a Varda alla figlia Virginia,
manoscritto, 1 c., Napoli 21/07/1938
150/60. Morpurgo, Mario, Fatti di vita quotidiana, notizie sugli spostamenti, viaggi e rientro a Trieste,
manoscritto, 1 c., Vienna 06/06/1912
Cartolina illustrata: K. K. Hofmuseum Maria Theresien.
150/61. Morpurgo, Mario, Fatti di vita quotidiana, viaggi, ospiti a villa Varda e rientri a Trieste,
manoscritto, 1 f., Varda 01/08/1938
150/62. Morpurgo, Mario, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Abbazia 12/08/1938
150/66. Morpurgo, Mario, Fatti di vita quotidiana, notizie sugli spostamenti di viaggio, manoscritto, 1 c.;
1 b., Milano 16/12/1938
Su carta intestata del Grand Hotel et de Milan.
150/67. Morpurgo, Mario, Fatti di vita quotidiana, notizie sugli spostamenti e viaggi, manoscritto, 1 c.,
Milano 18/12/1938
Cartolina illustrata: Galleria Vittorio Emanuele.
150/68. Morpurgo, Mario, Fatti di vita quotidiana, notizie sugli spostamenti e viaggi, manoscritto, 1 f.,
Milano 21/12/1938
Su carta intestata del Grand Hotel et de Milan.
150/69. Morpurgo, Mario, Fatti di vita quotidiana, viaggi, rientri a Trieste, manoscritto, 1 f.; 1 b., Roma
15/03/1939
150/70. Morpurgo, Mario, Fatti di vita quotidiana, notizie sugli spostamenti e viaggi, manoscritto, 1 c.,
Roma 26/03/1939
Cartolina illustrata: via dell'Impero da Piazza Venezia.
150/71. Morpurgo, Mario, Fatti di vita quotidiana, notizie sugli spostamenti di viaggio, manoscritto, 1 f.;
1 b., S. Andrea 23/04/1939
150/72. Morpurgo, Mario, Fatti di vita quotidiana, notizie sugli spostamenti di viaggio, cenni sullo stato
di "un affare" in corso, manoscritto, 1 f.; 1 b., Varda 10/06/1939
Documento in pessimo stato: stracciato in due pezzi.
150/73. Morpurgo, Mario, Telegramma di rassicurazione sull'arrivo a destinazione, a stampa, 1 c., Roma
22/06/1939
150/74. Morpurgo, Mario, Fatti di vita quotidiana, notizie sugli spostamenti e viaggi, manoscritto, 1 f.; 1
b., Napoli 28/06/1939
150/75. Morpurgo, Mario, Fatti di vita quotidiana, notizie sugli spostamenti e viaggi, cenno sulla "morte
della figlia di Fery", manoscritto, 2 c.; 1 b., Firenze 03/07/1939
Su carta intestata del grand Hotel Baglioni & Palace di Firenze.
150/78. Morpurgo, Mario, Fatti di vita quotidiana, notizie sugli spostamenti di viaggio, manoscritto, 1 c.;
1 b., Venezia 18/08/1939
Su carta intestata del Grand Hotel Italie Bauer - Grünwald di Venezia.
150/81. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sulla servitù, rientro a Trieste, manoscritto, 1
c.,
Senza datazione.
150/82. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, stato di salute, inviti ricevuti dall'ambasciata di
Germania presso il Quirinale, manoscritto, 1 c., Roma 18/01/1909
150/83. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, ricerca di un appartamento decoroso, funerali di
Attilio Hortis, manoscritto, 1 f.; 1 b., Roma 26/02/1926
150/84. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, preoccupazione per il proprio stato di salute,
manoscritto, 1 f., Roma 27/06/1929
La lettera è indirizzata anche a Mario Morpurgo.
150/85. Morpurgo, Matilde, Invio di saluti e programma di un possibile incontro successivo al rientro dal
viaggio a Portorose, manoscritto, 1 c., Varda 09/08/1930
Cartolina del parco di Villa Varda.
150/86. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sullo stato di salute precario, ricevimento in
casa reale, manoscritto, 1 f.; 1 b., Pasiano 07/07/1935
150/87. Morpurgo, Matilde, Invio di un "semplice affettuoso saluto", manoscritto, 1 c., Merano
03/10/1937
150/88. Morpurgo, Matilde, Cartolina di saluto; cenni di vita quotidiana e sullo stato di salute,
manoscritto, 1 c., Merano 21/09/1938
150/89. Morpurgo, Matilde, Invio di saluti e notizie sulla visita a Varda per il 3 ottobre e a Trieste per il
5, manoscritto, 1 c., Merano 26/09/1938
150/90. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sul rientro a Trieste, manoscritto, 1 c., Varda
14/10/1938
150/91. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sullo stato di salute, manoscritto, 1 f.; 1 b.,
Roma 20/11/1938
150/92. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, necessità di riscuotere un credito di L. 10.000,
150/93. Morpurgo, Matilde, Notizie di vita quotidiana e sul soggiorno a Napoli, manoscritto, 2 c.; 1 b.,
Napoli 05/12/1938
150/94. Morpurgo, Matilde, Cenni sullo stato di salute precario e invio di saluti alla signora Rossetti,
manoscritto, 1 c., Roma 16/12/1938
150/95. Morpurgo, Matilde, Invio di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Roma 24/12/1938
150/96. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, auguri di buon anno, cenni sulla servitù, manoscritto,
1 f., Roma 01/01/1939
150/97. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sullo stato di salute precario e sulla rinuncia,
momentanea, agli inviti di corte, manoscritto, 1 f., Roma 26/01/1939
150/98. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sullo stato di salute precario, vita di corte,
viaggio con Mario a Napoli, manoscritto, 1 c.; 1 b., Roma 01/02/1939
150/99. Morpurgo, Matilde, Ringraziamenti per l'invio in dono di un "simpatico elefante", manoscritto, 1
c., Roma 10/02/1939
150/100. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sullo stato di salute precario e su un the
offerto all'Arciduchessa sorella del principe di Baviera, alla Principessa Adelaide Massimo, alla Duchessa
di Brienza Gabriella Zileri, all'Ambasciatore del Belgio e al principe Giorgio, manoscritto, 1 f., Roma
27/02/1939
150/101. Morpurgo, Matilde, Cartolina di saluto ed auguri; cenni sul tempo, manoscritto, 1 c., Roma
14/03/1939
150/102. Morpurgo, Matilde, Comunicazione della data di arrivo a Trieste, manoscritto, 1 c.; 1 b., Roma
18/03/1939
150/103. Morpurgo, Matilde, Cenni sullo stato di salute precario e sul desiderio di partire per Napoli, al
fine di distendere i nervi, manoscritto, 1 c., Roma 27/03/1939
150/104. Morpurgo, Matilde, Auguri di buona Pasqua, manoscritto, 1 c., Napoli 06/04/1939
150/105. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, lamentele sulla servitù, invio di saluti alla signora
Rossetti, manoscritto, 1 f.; 1 b., Roma 15/04/1939
150/106. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, comunicazione dell'avvenuta accettazione
dell'istanza di discriminazione, cenni sulla servitù, manoscritto, 1 f.; 1 b., Roma 07/06/1939
150/107. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sullo stato di salute precario, programmi di
viaggio per l'estate, manoscritto, 1 c., Salsomaggiore 27/07/1939
150/108. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sullo stato di salute precario, visita a Trieste
il 25 agosto, manoscritto, 1 c., Belluno 17/08/1939
150/109. Morpurgo, Matilde, Lettera di saluto e comunicazione dell'impossibilità di recarsi a Trieste,
150/110. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sullo stato di salute precario e su un viaggio
da farsi, forse a Pavia, manoscritto, 1 c., Gorizia 09/09/1939
150/111. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, arrivo dei Guttmann in Villa, manoscritto, 1 c.,
Varda 20/09/1939
150/112. Morpurgo, Matilde, Comunicazione del rientro a Trieste prima del previsto causa il freddo,
manoscritto, 1 c., Gorizia 19/10/1939
150/113. Morpurgo, Matilde, Invio di saluti e narrazione di fatti della vita quotidiana, cenni sul
comportamento della servitù, manoscritto, 1 c., Roma 30/11/1939
150/114. Morpurgo, Matilde, Auguri di anno nuovo, manoscritto, 1 c., Roma 01/01/1940
150/115. Morpurgo, Matilde, Invio di auguri e raccomandazioni in rapporto alla brutta caduta fatta
qualche tempo fa, manoscritto, 1 c., Roma 04/01/1940
150/116. Morpurgo, Matilde, Invio di saluti e richiesta di notizie sulla signora Rossetti, manoscritto, 1 c.,
Roma 20/01/1940
150/117. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, richiesta di notizie sulla signora Rossetti,
150/118. Morpurgo, Remo, Biglietto d'auguri, china su carta lucida, 1 c.; 1 b., Roma 22/12/1939
150/119. Morpurgo, Rose, Biglietto d'auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c.,
150/120. Petrigna, Romeo, Richiesta di aiuto economico, manoscritto, 1 f.; 1 b., Trieste 14/09/1933
150/121. Pfeiffer Alker, Johanna, Biglietto d'auguri, manoscritto, 1 c.; 1 b.,
150/122. Rosa, Cartolina di auguri per il nuovo anno e ringraziamenti per i doni inviati (miele e uova),
manoscritto, 1 c., Trieste 30/12/1939
150/123. Rossetti, Mara, Lettera di saluto per il soggiorno a Varda; cenni di vita quotidiana, manoscritto,
1 f., Trieste 30/07/1939
150/124. Stauro Coeti, Vilma, Lettera di auguri per l'anno nuovo; cenni sullo stato di salute, manoscritto,
1 c., [Trieste] 30/12/1938
150/125. Stauro, Sélène, Lettera di scuse per non aver potuto fare alcuna visita di cortesia causa il cattivo
stato di salute, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste
Senza data.
150/126. Strassoldo, Annie, Cartolina di ringraziamento per l'aiuto offerto, manoscritto, 1 c.,
Senza data né luogo. Nipote di Fanny Morpurgo.
150/127. Strassoldo, Annie, Cartolina di saluto e ringraziamento per l'ospitalità offerta, manoscritto, 1 c.,
Senza luogo né data.
150/128. Strassoldo, Annie, Cartolina di saluto e cenni sulle vacanze da spendersi a Varda, manoscritto,
1 c., Budapest 02/08/1938
150/129. Strassoldo, Annie, Biglietto di auguri, a stampa, 1 f., Budapest 31/12/1939
150/130. Strassoldo, Annie, Lettera di saluto ed invio degli auguri per l'onomastico, manoscritto, 1 c.; 1
b., Budapest 10/01/1940
150/131. Strassoldo, Fery, Lettera di ringraziamento per il trattamento riservato ad Annie ed invio dei
migliori auguri, manoscritto, 1 f., Trieste 17/01/1939
150/132. Tomasella, Angelina, Cartolina di auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Udine
28/12/1939
150/133. Toribola, Teresita, Invio di auguri di presta guarigione e di ringraziamento per l'aiuto ricevuto,
manoscritto, 1 c., 30/10/1939
Senza luogo.
150/134. Ufimnia, Biglietto d'auguri per lo stato di salute precario, manoscritto, 1 c.; 1 b.,
150/135. Vasani Wachsmann, Carlo, Richiesta di aiuto economico, manoscritto, 1 f.; 1 b., Trieste
20/02/1939
150/136. Virginia, Biglietto d'auguri di una celere guarigione, manoscritto, 1 c., Napoli
Senza anno: 8 novembre.
150/137. Virginia, Biglietto d'auguri natalizi, manoscritto, 1 c.; 1 b., Napoli 25/12/1929
150/138. Virginia, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Varda 23/07/1938
150/139. Virginia, Ringraziamento per gli auguri pasquali inviati, espressioni di solidarietà per
l'aggravato stato si salute, manoscritto, 1 c., Napoli 12/10/1938
150/140. Virginia, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Roma 04/03/1939
Sottoscritta anche da Matilde Morpurgo.
150/141. Virginia, Cartolina di auguri pasquali, manoscritto, 1 c., Napoli 08/04/1939
150/142. Visintin, Elda, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Corvara 13/01/1940
150/143. Waiz, Maria, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Roma
Senza anno: 24 dicembre. Sottoscrizione priva del cognome.
150/144. Willy, Cartolina di auguri di buon anno nuovo, manoscritto, 1 c., Roma 24/12/1939
150/145. Willy, Cartolina di auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Napoli 26/12/1939
151/38. MARIO MORPURGO
A - Gallo
151/1. [Cumaditrif], Note di saluto, manoscritto, 1 c., 14/06/1943
Senza luogo. In lingua tedesca. Sottoscrizione di difficile lettura.
1896 ago. 5 - 1943 set. 20
151/2. [Fiably, Gina], Lettera di saluto, manoscritto, 1 c., Nilialyi 14/08/1934
In lingua tedesca. Senza sottoscrizione.
151/3. [Illeggibile], Favola regalata per il compleanno, manoscritto, 1 f., Trieste 26/10/1905
151/4. [Illeggibile], Cartolina di auguri per il nuovo anno, manoscritto, 1 c., Sorrento 27/12/1930
151/5. [Illeggibile], Cartolina di auguri natalizi e di saluto, manoscritto, 1 c., Sorrento 26/03/1937
Priva di sottoscrizione.
151/6. [Illeggibile], Conferma della ricevuta del decreto (autorizzazione) del Comune di Trieste
riguardante i lavori interni da farsi alle fognature dello stabile di Imbriani n. 5, manoscritto, 1 f.; 1 c.,
Trieste 10/07/1937
Allegato uno schizzo a matita su foglio a quadretti del II piano dello stabile in oggetto.
151/7. [Illeggibile], Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Zermect 17/08/1937
In lingua francese.
151/8. [Illeggibile], Auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Acello 29/12/1939
In lingua tedesca. Sottoscrizione illeggibile.
151/9. [Illeggibile], Invio di auguri, manoscritto, 1 c.; 1 b., [Vittorio Veneto] 01/01/1940
151/10. [Illeggibile], Biglietto di ringraziamento per i doni inviati, manoscritto, 1 c., Roma 07/04/1940
Del mittente è leggibile solo il nome "Carla", non il cognome.
151/11. [Isa], Cartolina di auguri pasquali, manoscritto, 1 c., Budapest
Senza data, forse la primavera del 1937. In lingua tedesca.
151/12. [Isa], Lettera di saluto, manoscritto, 1 c.,
Senza luogo né anno (11 dicembre). In lingua tedesca.
151/13. [Isa], Lettera di saluto, manoscritto, 2 c., [Graz] 24/07/1932
In lingua tedesca.
151/14. [Isa], Lettera di saluto; cenni di vita quotidiana, manoscritto, 1 c., [Graz] 30/10/1932
In lingua tedesca.
151/15. [Isa], Lettera di saluto e riscontro, manoscritto, 1 c., [Graz] 31/10/1932
In lingua tedesca.
151/16. [Morpurgo, Mario], Trascrizione di un periodo sull'amore e il raziocinio, manoscritto, 1 f.,
Senza data né luogo né autore. Probabilmente però si tratta di una nota di Mario Morpurgo.
151/17. [sconosciuto], "Allo Sciampagne", manoscritto, 1 f.; 1 b.,
Senza data né luogo, né sottoscrizione o destinatario.
151/18. [sconosciuto], Cartolina di auguri, manoscritto, 1 c., Roma 28/03/1931
Senza sottoscrizione del mittente. In lingua tedesca.
151/19. [sconosciuto], Biglietto in ricordo della prima comunione di Maria Teresa di Stigliano, a stampa,
1 c.; 1 b., Napoli 25/05/1932
Senza mittente, inviato dalla famiglia Colonna.
151/20. [Suacer, Armando], Lettera sul mancato incontro a Roma causa il cattivo stato di salute della
Baronessa (Fanny Morpurgo), manoscritto, 1 f.; 1 b., Roma 31/03/1937
Sottoscrizione di difficile lettura per il cognome.
151/21. Adriana, Cartolina di ringraziamento per tutte le cartoline inviate dai vari viaggi; cenni sulle
vacanze a Varda, manoscritto, 1 c., Terracina
Senza data. Sottoscrizione priva del cognome, nipote di Mario Morpurgo.
151/22. Adriana, Ringraziamenti per il calendario e gli auguri inviati, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste
26/12/1936
Sottoscrizione priva del cognome, trattasi di una nipote di Mario Morpurgo.
151/23. Adriana, Cartolina di saluti, manoscritto, 1 c., Rieti 27/02/1937
151/24. Adriana, Note, da parte di Matilde, sul nuovo autista da assumersi per Trieste, manoscritto, 1 c.; 1
b., Roma 14/03/1937
151/25. Adriana, Cartolina di ringraziamento e riscontro per gli auguri pasquali inviati, manoscritto, 1 c.,
Roma 28/03/1937
151/26. Adriana, Cartolina di auguri pasquali, manoscritto, 1 c., Roma 14/04/1939
151/27. Adriana, Cartolina di saluti, manoscritto, 1 c., Venezia 27/03/1942
151/28. Adriana, Lettera di ringraziamento per gli auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Terracina
22/12/1942
151/29. Alvarez, Cartolina di saluto; augurio di un incontro a Roma, manoscritto, 1 c., Roma 16/06/1939
Sottoscrizione incompleta.
151/30. Ancelle della Carità - Madre Superiora, Biglietto d'auguri di presta guarigione, manoscritto, 1
c.; 1 b.,
151/31. Anna, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Budapest
Senza data. Sottoscrizione priva del cognome.
151/32. Anna, Lettera di saluto, manoscritto, 1 f.; 1 b., Bruxelles 20/05/1936
151/33. Antonel, Carmela, Lettera di saluti da Varda; cenni sulle incursioni aeree e la partenza del figlio
soldato, manoscritto, 1 c.; 1 b., Varda 04/01/1943
151/34. Antonel, Delfina, Lettera di ringraziamento per il regalo inviato, manoscritto, 1 f.; 1 b., Varda
26/12/1942
151/35. Antonel, Delfina, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Varda 15/06/1943
151/36. Associazione Arma d'Artiglieria, Invito a voler acquistare alcuni biglietti per la "manifestazione
di Monfalcone" a beneficio delle opere interne, manoscritto, 1 c., Trieste 05/01/1937
151/37. Associazione Nazionale Combattenti, Invito a partecipare al Grande spettacolo artistico, presso
il Politeama Rossetti, promosso nel quadro delle celebrazioni del terzo anniversario dell'entrata in guerra
dell'Italia, dattiloscritto, 1 f.; 1 c.; 1 b., Trieste 14/04/1943
151/38. Associazione Nazionale Combattenti, Ringraziamento per l'adesione all'iniziativa dello
spettacolo del giugno p.v., dattiloscritto, 1 c., Trieste 16/04/1943
151/39. Associazione provinciale di soccorso della Croce Rossa per Trieste e l'Istria, Comunicazione
dell'avvenuta nomina a Revisore sostituto per l'anno 1902, a stampa, 1 f., Trieste 16/03/1902
151/41. Associazione provinciale di soccorso della Croce Rossa per Trieste e l'Istria, Richiesta di
voler prestarsi alla revisione del resoconto dell'anno 1903, manoscritto, 1 f., Trieste 10/03/1904
dell'avvenuta nomina a Revisore effettivo per l'anno 1906, a stampa, 1 f., Trieste 27/03/1906
151/44. Barraja, Alfredo, Richiesta di un prestito finanziario per la distribuzione della Guida Generale
dei Medici d'Italia, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 01/02/1936
151/45. Bernabé, Serafina, Lettera di saluto e di scuse per il lungo silenzio, manoscritto, 1 c.; 1 b., Roma
22/12/1942
151/46. Bevilacqua, Biglietto d'auguri, manoscritto, 1 c., Trieste
Senza data. Sottoscrizione da parte di tutta la famiglia.
151/47. Biagiotti, Giuseppe, Lettera su una somma di Lire 4975 dovuta e versata presso la Banca
Commerciale Italiana, manoscritto, 1 f., Trieste 18/11/1937
151/48. Bianca, Ringraziamento per le notizie inviate sullo stato di salute di Fanny Morprugo; Note sullo
stato psicologico di Matilde Morpurgo e sulla propria famiglia, manoscritto, 1 c.; 1 b., Roma 16/03/1937
151/49. Boccalon, Luigi, Cartolina di auguri pasquali, manoscritto, 1 c., S. Andrea 26/03/1937
151/50. Boccalon, Luigi, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., S. Andrea 23/12/1939
151/51. Boccalon, Luigi, Cartolina di auguri pasquali, manoscritto, 1 c., S. Andrea 09/04/1941
151/52. Boero di Cortanze, Clotilde, Cartolina di auguri pasquali con versi intitolati "Ecce Homo",
In lingua francese.
151/53. Bonazza, Luigi, Richiesta di un incontro, manoscritto, 1 f.; 1 b., Trieste 11/08/1902
151/54. Bonifacio, Lettera di riscontro sull'ordinaria amministrazione della casa; Note sulla visita di
alcuni "signori" alla ricerca di Prataviera, manoscritto, 1 f., Trieste 10/07/1939
151/55. Borghello, Ant., Cartolina di auguri natalizi e per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Trieste
23/12/1939
Nome troncato nella sottoscrizione.
151/56. Bozza, Elisa (Lilly), Cartolina di saluto; cenni sullo stato di salute, manoscritto, 1 c., Roma
Senza anno: 22 dicembre.
151/57. Bozza, Giorgio, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Ortisei
Senza data.
151/58. Braffiellotto, G., Risposta ad una richiesta verbale in merito alla convenienza di vendere o
ipotecare alcuni campi della Tenuta di S. Andrea di Pasiano, manoscritto, 1 c.; 1 b., Motta 06/06/1933
Sottoscrizione del mittente di difficile lettura.
151/59. Bratta, I., Auguri natalizi e per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Verona 28/12/1940
151/60. Brunner, Rodolfo, Biglietto di ringraziamento per gli auguri affettuosi, manoscritto, 1 c.; 1 b.,
151/61. Camhi, Lea, Richiesta di aiuto economico, manoscritto, 1 c., [Trieste]
151/62. Cappelletti, Nelly, Biglietto d'auguri natalizi e per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., [Trieste]
25/12/1939
151/63. Cappelletti, Nelly, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Trento 25/02/1940
151/64. Cappellotto, Elisa, Biglietto di auguri, manoscritto, 1 c.; 1 b., Udine
Senza data. Su bigliettino da visita, la firma manoscritta è "Guglielmo".
151/65. Cappellotto, Elisa, Biglietto d'auguri, manoscritto, 1 c.; 1 b., Pordenone 24/03/1937
151/66. Cappellotto, Elisa, Auguri di Natale, manoscritto, 1 c., 25/12/1942
Senza data topica.
151/67. Carega, Maria Luisa, Cartolina di saluti e di ringraziamento per gli auguri inviati, manoscritto, 1
c., Terracina
Senza data.
151/68. Carega, Maria Luisa, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Roma
Data senza anno: 24 dicembre. Sottoscrizione priva del cognome.
151/69. Carega, Maria Luisa, Lettera sullo stato di salute di Matilde Morpurgo e su una visita che la
stessa deve fare a una certa famiglia (non meglio specificato lo scopo), manoscritto, 1 f.; 1 b., Roma
29/04/1934
151/70. Carega, Maria Luisa, Cartolina di auguri pasquali ed auguri per lo stato di salute della
Baronessa Fanny, manoscritto, 1 c., Roma 24/03/1937
Sottoscrizione di difficile lettura per il cognome, forse Cany.
151/71. Carega, Maria Luisa, Cartolina di auguri per l'onomastico, manoscritto, 1 c., Terracina
19/01/1943
151/72. Carega, Mario, Cartolina di auguri, manoscritto, 1 c., Roma 30/12/1939
151/73. Carlo, Ringraziamento per la "broche", manoscritto, 1 f., Udine 29/11/1919
151/74. Carlo, Biglietto di saluto ed auguri pasquali; invito ad incontrarsi a Roma non appena possibile ,
manoscritto, 1 c.; 1 b., Roma 27/03/1937
151/75. Carlo, Cartolina di ringraziamento per l'invio di un articolo de "Il Piccolo" illustrante un
ricevimento tenuto da Mario Morpurgo, manoscritto, 1 c., Roma 08/06/1937
151/76. Carlo, Cartolina di auguri natalizi; cenni sullo stato di salute, manoscritto, 1 c., Roma
24/12/1939
151/77. Carmela, Cartolina di riscontro per gli auguri inviati per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c.,
22/12/1939
Senza luogo. Sottoscrizione priva del cognome.
151/78. Carniello, Anna Maria in Pacor, Ringraziamento per l'aiuto dato nei momenti di difficoltà ed
espressione di sinceri sentimenti d'affetto, manoscritto, 1 f.; 1 b., Trieste 22/03/1937
151/79. Casa di Nazaret, Ringraziamento per l'elargizione, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 29/12/1942
151/80. Casa Famiglia della Giovane "Mater Dei", Lettera circolare di richiesta di aiuto per il
sostentamento dell'Opera Pia, a stampa, 1 c., Trieste 08/12/1941
151/81. Casetta, Regina, Cartolina di ringraziamento per gli auguri pasquali inviati; augurio di un
incontro a Villa Varda, manoscritto, 1 c., Albina 24/03/1937
151/82. Casetta, Rosalia, Cartolina di auguri natalizi e per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Cenerente
21/12/1942
151/83. Cassini, Stefano (libri antichi), Cartolina di saluti, manoscritto, 1 c., Venezia 09/10/1937
151/84. Cassovr, Andrea, Trasmissione di un esemplare della comparsa prodotta dall'avvocato Levi Viola
nella causa contro il Lloyd Triestino, dattiloscritto, 1 f.; 1 op.; 1 b., Trieste 22/11/1933
Comparsa allegata. Il cognome del mittente potrebbe anche corrispondere a Cassoor.
151/85. Cattai, Lettera d'auguri per il nuovo anno, manoscritto, 1 c., Milano 28/12/1939
Sottoscrizione priva del nome.
151/86. Celotto, Emilio, Cartolina di auguri di buone feste, manoscritto, 1 c., Varda 20/12/1942
151/87. Cepach, Giuseppe, Lettera di richiesta d'aiuto economico, manoscritto, 1 f.; 1 b., [Trieste]
02/03/1936
151/88. Cerami, Lidia B. R., Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Napoli 25/03/1937
151/89. Cerami, Lidia B. R., Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Napoli 26/12/1939
151/90. Cervi, Clara, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Recoaro 07/06/1942
151/91. Cesca, Antonio, Richiesta d'aiuto economico, manoscritto, 1 f.; 1 b., Trieste 13/03/1926
151/92. Cipollone, Umberto (avvocato), Comunicazione dell'avvenuto ricevimento di due copie in bollo
per un ricorso (non specificato l'oggetto), manoscritto, 1 c., Roma 04/03/1937
151/93. Circolo di Cultura dei Professionisti ed Artisti, Richiesta di adesione al Circolo, dattiloscritto, 1
c., Trieste 06/03/1936
151/94. Clama, Vittorio, Richiesta di un aiuto economico, manoscritto, 1 c.,
151/95. Coaldstein, A., Cartolina di saluto e ringraziamento per il pensiero inviato, manoscritto, 1 c.,
Venezia
Anno 1939.
151/96. Colombo, Andrea, Lettera di richiesta d'aiuto economico al fine di curare il figlio ammalato,
manoscritto, 1 f.; 1 b., Trieste 25/05/1935
151/97. Colonna, Anna, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Roma 30/12/1931
151/98. Colonna, Fabio, Cenni su una questione in sospeso, di cui non esplicitato l'oggetto. Ricerca del
signor Buzzi a Venezia e note sul terremoto, manoscritto, 1 c., Napoli 15/01/1915
151/99. Colonna, Fabio, Cenni sullo stato di salute di Matilde Morpurgo e su una lettera di Arrigo Pesci,
forse successore del signor Bassi, venditore di stampe da collezionisti, manoscritto, 1 c., Napoli
30/03/1930
151/100. Colonna, Guglielmo, Rientro da Roma, bombardamenti del 4 e del 8 dicembre, manoscritto, 1
c., Napoli 21/12/1942
151/101. Colonna, Guglielmo, Fatti di vita quotidiana, cenni sui bombardamenti, manoscritto, 1 c.,
Napoli 30/12/1942
151/102. Colonna, Prospero, Lettera sulle spiacevoli incomprensioni sorte fra Matilde e la famiglia dopo
la scomparsa di Fabio a causa di alcuni oggetti del defunto regalati a terzi e non restituiti ai fratelli ,
dattiloscritto, 1 f.; 2 c.; 1 b., Spoleto 14/03/1931
Allegate, in copia, due lettere scritte da Matilde Morpurgo al mittente sull'argomento in oggetto.
151/103. Colonna, Simonetta, Cartolina di saluto; cenni sulle vacanze a Varda, manoscritto, 1 c., Roma
05/04/1943
151/104. Comando Divisione di Fanteria "Novara" (157), Ringraziamento per l'offerta fatta a favore
dell’istituzione della biblioteca presso il Comando di Novara, dattiloscritto, 1 c.; 1 b., [Novara]
24/01/1943
151/105. Comune di Trieste, Invito alla Mostra di Trieste romana e medievale organizzata all'interno del
Giugno Triestino, a stampa, 1 f.; 1 c.; 1 b., Trieste 28/05/1936
151/106. Comune di Trieste, Richiesta di versamento del contributo promesso per l'istituzione dell'Ente
Autonomo del Teatro Comunale "Giuseppe Verdi", manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 01/09/1937
Protocollo Segr. Gen. I/II-18/3-37.
151/107. Comunità Israelitica, Lettera circolare con l'elenco dei membri eleggibili per la Consulta pel
triennio 5664 -5666, a stampa, 1 f., Trieste 15/11/1903
151/108. Comunità Israelitica, Invio di ringraziamenti per l'offerta fatta a favore del nuovo Ospedale
Israelitico, manoscritto, 1 c., Trieste 15/05/1924
151/109. Concetta, Cartolina di auguri, manoscritto, 1 c., [Trieste] 26/03/1937
151/110. Concetta, Richiesta di aiuto economico, manoscritto, 1 f.; 1 b., 21/02/1939
Senza luogo.
151/111. Congregazione di Carità di Trieste, Comunicazione dell'avvenuta assegnazione di un sussidio a
Carlotta Clama, a stampa, 1 c., Trieste 27/01/1938
151/112. Cosetta (famiglia), Cartolina di auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Treviso
Senza data.
151/113. Cosparini, Richiesta di una raccomandazione per un impiego presso le Assicurazioni Generali,
dattiloscritto, 1 f.; 1 b.,
Senza data né luogo, su carta intestata del Podestà del Comune di Brugnera.
151/114. Croce Rossa Italiana, Biglietto di ringraziamento per l'elargizione fatta a favore dei poveri, a
stampa, 1 c., Trieste 20/10/1939
151/115. Croce Rossa Italiana, Ringraziamenti per il dono fatto agli sfrattati di via Cologna,
dattiloscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 05/10/1940
151/116. Czerkriksty, Mario, Lettera di ringraziamento per l'aiuto dato e la generosità dimostrata,
151/117. Damiani, Giulia, Lettera di proposta di accettare un'intermediazione pacifica nella causa contro
il marito, manoscritto, 1 c., Milano 23/03/1937
151/118. de Biasi, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., [Trieste]
Senza data.
151/119. de Biasi, Biglietto di auguri pasquali, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 26/03/1937
Nome illeggibile.
151/120. de Biasi, Bruna, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Milano 19/12/1939
151/121. de Biasi, Bruna, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c.; 1 b., S. Secondo 24/02/1943
151/122. de Biasi, Carmela, Cartolina di saluti e auguri pasquali, manoscritto, 1 c., Milano 26/03/1937
151/123. de Biasi, Luigi, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Brugnera 25/12/1942
151/124. de Bonard, Maria, Lettera di ringraziamento per le buone parole inviate in occasione di un lutto,
manoscritto, 1 f., Roma
Data senza anno: 27 gennaio. In lingua francese.
151/125. de Bonard, Maria, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Brugnera 15/08/1937
In lingua francese.
151/126. de Braida, Lidia, Cartolina di auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Udine 30/12/1942
151/127. de Fiu, Anna, Cartolina di saluti ed auguri; cenni su Varda, manoscritto, 1 c., Aiello
17/04/1941
In lingua tedesca.
151/128. de Fiu, Anna, Cartolina di auguri per l'anno nuovo e saluti, manoscritto, 1 c., Aiello
02/01/1943
In lingua tedesca.
151/129. de Medritrec, Francesco, Richiesta di un aiuto economico, manoscritto, 1 f.; Trieste
15/02/1939
151/130. de Rinaldi, Rodolfo (avvocato), Trasmissione della bozza da utilizzarsi per la denuncia,
all'Ufficio delle Imposte ed all'Esattoria di Trieste, di cambio della residenza presso S. Andrea di Pasiano
Pordenone, dattiloscritto, 3 c., Trieste 30/11/1938
151/131. De Riosi, Bruna, Ringraziamento per gli auguri pasquali inviati, espressioni di solidarietà per
l'aggravato stato si salute di Fanny Morpurgo, manoscritto, 1 c., Milano 26/03/1937
151/132. Delfina, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Varda 25/12/1942
151/133. Delfina, Cartolina di saluto ed auguri per lo stato di salute, manoscritto, 1 c., Varda 02/02/1943
151/134. di Albanesi, M., Cartolina di auguri natalizi e per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Napoli
28/12/1942
151/135. di Coressi, Titine, Note di saluto e auguri; cenni sul trasferimento a Salerno (Ponte Barrizzo),
manoscritto, 1 c.,
Senza luogo né data. Sottoscrizione del nome di difficile lettura.
151/136. di Soragno, G., Cartolina di ringraziamento per gli auguri inviati, manoscritto, 1 c.,
02/03/1903
Senza data topica.
151/137. Diana, Filippo, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Bologna 30/12/1942
151/138. Diana, Susanna, Biglietto d'auguri e di ringraziamento per il dono inviato, manoscritto, 1 c.,
151/139. Diana, Susanna, Cartolina fotografica, con dedica, dell'inaugurazione dei Pili di Piazza
dell'Unità d'Italia, manoscritto, 1 c., Trieste 24/05/1933
In fotografia si riconosce Matilde Morpurgo assieme ad altre signore.
151/140. Diana, Susanna, Ringraziamenti per i fiori e il biglietto d'auguri inviato, manoscritto, 1 c.,
Trieste 28/03/1937
151/141. Diana, Susanna, Lettera di ringraziamento per i fiori inviati con l'augurio di una celere
guarigione, manoscritto, 1 c.; 1 b., 25/12/1942
Senza luogo.
151/142. Diolo, Domenico, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Piazzola sul Brenta 05/12/1938
151/143. Diolo, Domenico, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Padova 25/12/1939
151/144. Dioya, Giovannina, Cartolina di saluti, manoscritto, 1 c., Trieste 12/11/1936
151/145. Dioya, Giovannina, Cartolina di auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c., Milano
29/12/1939
Sottoscrizione incompleta.
151/146. d'Italia, Elisabetta, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Abbazia
Senza data.
151/147. Domenico, Nicolò, Cartolina di auguri pasquali, manoscritto, 1 c., Padova 18/03/1943
151/148. Dopolavoro Associazione Mutua Impiegati Trieste, Richiesta di visitare il parco di Villa
Varda, dattiloscritto, 1 c., Trieste 28/08/1939
151/149. Dopolavoro Provinciale di Trieste, Invito alla serata di recitazione, del 31 gennaio 1936, della
Filodrammatica del Dopolavoro Provinciale, dattiloscritto, 2 c.; 1 b., Trieste 29/01/1936
151/150. Elise, Lettera di saluto, manoscritto, 1 f., Trieste 05/08/1896
Sottoscrizione priva del cognome. In lingua tedesca.
151/151. Elsa, Lettera di saluto, manoscritto, 1 c., Trieste 24/07/1936
151/152. Emas, Ugo, Richiesta ritiro di un pagamento presso il Barone Mario Morpurgo, manoscritto, 1
c.; 1 b., Trieste 26/11/1935
Documento consegnato a Mario Morpurgo attraverso de Parente.
151/153. Ente Comunale di Assistenza - ECA di Trieste, Richiesta di un'offerta per il sostegno della
lotta contro la mendicità (Stazione di Mendicità dell'Istituto dei Poveri), a stampa, 3 c.; 1 b., Trieste
30/09/1937
Protocollo A.39/37.
151/154. Fabriani, Madame (Autrice ed Editrice dell'Annuario illustrato di Scienze Occulte), Invio
di una ricetta per "ben orinare", manoscritto, 2 c.; 1 b., Roma 24/04/1935
151/155. Famiglia Fascista, Invito a rinnovare l'abbonamento al periodico "Famiglia Fascista",
dattiloscritto, 1 c., Trieste 04/12/1939
151/156. Federazione Nazionale Fascista degli Artigiani per le provincie di Trieste e Pola, Lettera
circolare d'invito ad abbonarsi al Giornale "L'Artigiano" organo ufficiale della Federazione, dattiloscritto,
2 c.; 1 b., Trieste 26/11/1934
Nella Federazione rientrava anche la Comunità dei Collezionisti d'Arte di cui Mario Morpurgo era il
Presidente, pertanto la circolare è sottoscritta dallo stesso Morpurgo.
151/157. Feltrin don Giovanni, Lettera circolare di richiesta d'aiuto per la sistemazione della Chiesa
Parrocchiale, a stampa, 1 f., S. Cassiano di Livenza 21/01/1924
151/158. Feltrin, Giovanni don, Richiesta delle Lire 5.000, non ancora consegnate dall'Amministratore
Damiani, promesse per la Chiesa Parrocchiale, manoscritto, 1 f., S. Cassiano di Livenza 30/12/1925
151/159. Fiably, Gina, Lettera di saluto e di ringraziamento per la corrispondenza inviata, manoscritto, 1
c., Nilialyi 22/03/1933
In lingua francese.
151/160. Fiably, Gina, Note di saluto e di auguri per la Pasqua, manoscritto, 1 f., Nilialyi 12/04/1933
In lingua francese.
151/161. Fiably, Gina, Note di saluto, cenni di vita quotidiana, manoscritto, 2 f.; 1 c., Nilialyi
21/07/1937
In lingua francese.
151/162. Forcellini, Valentino, Elezione del Podestà di Brugnera, manoscritto, 1 c., Brugnera
19/12/1926
Su carta intestata della Farmacia Ganassini di Brugnera.
151/163. Forcellini, Valentino, Cambiamento del Prefetto e del Segretario federale per i paesi della
provincia di Udine nella persona dell'Onorevole Zimolo, manoscritto, 1 c., Brugnera 04/12/1927
151/164. Francesco, Lettera di saluto e cenni sulla conduzione della casa (di via Imbriani n. 5),
manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 25/05/1942
Sottoscrizione priva del cognome, domestico di casa Morpurgo.
151/165. Fumieres, Dupny, Lettera di saluto; cenni di vita quotidiana, manoscritto, 1 f., Cantal
Senza anno, 22 giugno. In lingua francese.
151/166. Gallent, Amalia, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Milano 28/12/1939
151/167. Gallo, Giovanna, Biglietto di auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c.; 1 b.,
152/39. MARIO MORPURGO
1896 ago. 5 - 1943 set. 20
Gan - Z
152/1. Gandin, Regina, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Conegliano 17/12/1939
152/2. Gandin, Regina, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Conegliano 21/12/1942
152/3. Gasparini, Francesco, Iscrizione al Partito Fascista e conferimento di una commenda presso le
Assicurazioni "Generali", dattiloscritto, 1 c., Pordenone 03/06/1936
152/4. Giacomel, Antonio, Lettera di ringraziamento per il soccorso economico prestato un tempo,
manoscritto, 1 f.; 1 b., Vittorio Veneto 30/12/1942
152/5. Gilhofer & Ranschburg (Buch-und Kunstantiquariat), Invito all'acquisto di alcuni quadri
(Toulouse L., Legros, Bernard), dattiloscritto, 1 c.; 1 b., Vienna 09/06/1937
In lingua tedesca.
152/6. Glauzmann, Amalia, Biglietto di auguri per il nuovo anno, manoscritto, 1 c., [Trieste]
Data senza anno: "1 gennaio dallo studio".
152/7. Glenzmann, Elsa, Biglietto di auguri natalizi, manoscritto, 1 f., Trieste 31/12/1938
152/8. Goldschmiof, Marie Anne, Ringraziamento per aver partecipato al lutto familiare in morte del
padre, manoscritto, 1 f., 06/12/1938
Senza luogo.
152/9. Graberg Fragiacomo, Ida, Lettera di richiesta d'aiuto economico, manoscritto, 1 f., [Trieste]
Senza data.
152/10. Graberg Fragiacomo, Ida, Richiesta di aiuto economico, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste
02/05/1937
152/11. Grande Albergo e di Milano (Dino B. Macchi), Biglietto di auguri natalizi, a stampa, 1 f.,
Milano
Senza data.
152/12. Gregori, Pierina, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Taranto 11/02/1942
152/13. Guerrieri, Ferruccio, Richiesta di un esemplare del libro "Impressioni e Ricordi" di Mario
Morpurgo, a stampa, 1 c., Lecce 29/12/1910
Documento compilato a mano.
152/14. H. Gilmhofer & H. Ranschburg, "Liste XII. 1935 Kupferstiche - Radierungen - Holzschnitte.
Alter meister des XV - XVII Jahrhunderts", dattiloscritto, 17 c.; 1 b., Luzern
Senza data, forse lo stesso anno 1935. Elenco delle opere d'arte del XV - XVII secolo offerte al pubblico per
la vendita.
152/15. Hagler, Wolf, Lettera di saluto, manoscritto, 1 f.; 1 b., Trieste 13/03/1936
In lingua tedesca.
152/16. Hermann Spierer, Vittoria, Lettera di saluto, manoscritto, 1 c.,
Senza data né luogo, in lingua francese. Sottoscrizione priva del cognome.
152/17. Hermann Spierer, Vittoria, Ringraziamenti per le attenzioni dimostrate, manoscritto, 1 c.,
Senza data né luogo. In lingua francese. Sottoscrizione priva del cognome.
152/18. Isa, Lettera di saluto, manoscritto, 1 c.,
Senza data né luogo. In lingua francese. Sottoscrizione priva del cognome.
152/19. Isa, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Graz
Senza data, in lingua tedesca. Sottoscrizione priva del cognome.
152/20. Isa, Lettera di saluto; cenni di vita quotidiana, manoscritto, 1 f.; 1 c., Graz 22/07/1932
152/21. Isa, Lettera di saluto, manoscritto, 1 c., 04/10/1932
Senza luogo, sottoscrizione priva del cognome. In lingua tedesca.
152/22. Isa, Lettera di saluto, manoscritto, 2 c., 05/10/1932
Senza luogo, sottoscrizione priva del cognome. In lingua tedesca.
152/23. Isa, Cartolina di saluti, manoscritto, 1 c., Imperia 05/02/1936
152/24. Isa, Lettera di saluto, manoscritto, 2 c., Graz 14/11/1939
152/25. Istituto Nazionale per le Biblioteche dei Soldati delle Forze Armate, Ringraziamento per
l'oblazione offerta a favore dell'Istituto, dattiloscritto, 2 c., Trieste 21/02/1940
l'offerta devoluta, dattiloscritto, 1 c., Trieste 26/02/1940
152/27. Istituto Nazionale per le Biblioteche dei Soldati delle Forze Armate, Trasmissione della
bolletta per la somma versata a favore dell'istituzione di una biblioteca in qualche ospedale militare ,
dattiloscritto, 2 c.; 1 b., Trieste 03/04/1942
l'offerta fatta a favore di una Biblioteca armadio delle Forze Armate, dattiloscritto, 1 c.; 1 b., Trieste
08/04/1942
l'offerta fatta per la costituzione di un biblioteca e invio della corrispettiva bolletta di pagamento ,
dattiloscritto, 2 c., Trieste 03/11/1942
l'offerta devoluta all'Istituto, dattiloscritto, 1 c., Trieste 06/11/1942
152/31. Istituto Nazionale per le Biblioteche dei Soldati delle Forze Armate, Lettera, spedita per
conoscenza, sull'invio di una biblioteca alla S. A. Sospisio di via Mercato Vecchio 3 di Trieste, dattiloscritto,
1 c.; 1 b., Torino 05/01/1943
152/32. Istituto Nazionale per le Biblioteche dei Soldati delle Forze Armate, Invito a voler
partecipare alle offerte per le biblioteche per le truppe combattenti dell'Armir, dattiloscritto, 1 c.; 1 b.,
Trieste 03/02/1943
152/33. Istituto Nazionale per le Biblioteche dei Soldati delle Forze Armate, Invio della fattura per
l'oblazione fatta a favore del Comitato di Trieste dell'Istituto, dattiloscritto, 2 c.; 1 b., Trieste 13/02/1943
l'offerta inviata, dattiloscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 15/02/1943
152/35. Istituto Sacro Cuore, Invito a voler partecipare alle offerte per il vestiario da regalare alle povere
bambine dell'Istituto per la festa della Befana, a stampa, 2 c.; 1 b., Trieste 09/12/1935
152/36. Istituto Sacro Cuore, Ringraziamento per l'offerta elargita all'Istituto ed invio degli auguri di
buon anno nuovo, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 31/12/1942
152/37. Jakoby, Ghisa, Lettera di saluto, manoscritto, 1 c., 21/04/1936
In lingua tedesca.
152/38. Kleva Monsiker, Hans, Richiesta di aiuto, manoscritto, 1 c.,
Senza luogo né data.
152/39. Lactri, Notizie sul procedimento riguardante Villa Varda e sulla richiesta d'aiuto al segretario del
Ministero dell'Agricoltura e Foreste, manoscritto, 1 c., Brugnera 01/12/1932
Su carta intestata del Gabinetto del Podestà di Brugnera. Il procedimento, non specificato nell'oggetto,
potrebbe riguardare le tasse della successione di Emma Morpurgo alla sorella Fanny.
152/40. Lactri, Colloquio con il Prefetto Testa per l'ammenda in sospeso, manoscritto, 1 c.; 1 b., Brugnera
13/01/1934
Su carta intestata del Gabinetto del Podestà di Brugnera. Il procedimento, non specificato nell'oggetto,
potrebbe riguardare le tasse della successione di Emma Morpurgo alla sorella Fanny.
152/41. L'Economia Nazionale, Rassegna mensile illustrata, Sollecito per l'invio delle notizie
necessarie alla compilazione dell'articolo pubblicitario, dattiloscritto, 1 c., Milano 06/09/1929
Sconosciuto l'oggetto della pubblicità.
152/42. L'Economia Nazionale, Rassegna mensile illustrata, Sollecito per l'invio delle notizie
necessarie alla compilazione dell'articolo pubblicitario, dattiloscritto, 1 c., Milano 10/10/1929
152/43. L'Economia Nazionale, Rassegna mensile illustrata, Invio della fattura a saldo della pubblicità
inserita nel numero di gennaio, dattiloscritto, 2 c., Milano 20/02/1930
Sconosciuto l'oggetto della pubblicità. Allegata fattura.
152/44. L'Economia Nazionale, Rassegna mensile illustrata, Risposta sulla richiesta di avere alcuni
estratti dell'articolo pubblicitario pubblicato nel numero di gennaio, dattiloscritto, 1 c., Milano 27/02/1930
152/45. L'Economia Nazionale, Rassegna mensile illustrata, Conferma del ricevimento della somma
dovuta per la pubblicazione pubblicitaria nel numero di gennaio, dattiloscritto, 1 c., Milano 14/03/1930
152/46. L'Economia Nazionale, Rassegna mensile illustrata, Nota di conferma di "aver provveduto"
come richiesto, dattiloscritto, 2 c.; 1 b., Milano 24/03/1930
Sconosciuto l'oggetto della richiesta, forse trattasi dell'invio del tariffario e delle condizioni generali
contrattuali.
152/47. Leppelletti, Nelly, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Roma 05/03/1940
152/48. Libera, Silvana, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Pirano 14/11/1940
152/49. Lidia, Cartolina di auguri pasquali, manoscritto, 1 c., Milano 22/03/1937
152/50. Liliana, Note sullo stato di salute, sul lavoro e sul tempo libero, manoscritto, 2 c.; 1 b., Trieste
22/05/1942
152/51. Liliana, Note sullo stato di salute, sul lavoro e sul tempo libero, manoscritto, 1 c., Trieste
16/09/1942
152/52. Liliana, Lettera di saluto; cenni di vita privata, manoscritto, 2 c.; 1 b., Trieste 09/10/1942
152/53. Liliana, Lettera di saluto; cenni sullo stato di salute del padre, manoscritto, 1 c., Trieste
14/10/1942
152/54. Lilly, Ringraziamento per gli auguri pasquali inviati, espressioni di solidarietà per l'aggravato
stato di salute di Fanny Morpurgo, manoscritto, 1 c., Napoli 25/03/1937
Sottoscrizione priva del cognome, potrebbe trattarsi di Lilly Salem o di Elisa Bozza.
152/55. Lilly, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., San Remo 22/12/1939
152/56. Luisa, Cartolina di auguri pasquali, manoscritto, 1 c.,
152/57. Luzzatto, Carlo, Cartolina di saluto e richiesta d'informazioni sui futuri programmi di viaggio,
152/58. Machiche, Ibrahim, Invito al matrimonio della figlia, manoscritto, 1 f., Cairo 14/03/1903
152/59. Macioti, Donna Bianca, Cartolina di ringraziamento per gli auguri inviati; cenni sulla possibilità
di un incontro a primavera, manoscritto, 1 c., Roma 31/01/1943
152/60. Manade, B., Cartolina di auguri pasquali, manoscritto, 1 c., Roma 25/04/1937
In lingua francese.
152/61. Manade, B., Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Roma 11/12/1940
In lingua francese.
152/62. Manni, Guido, Biglietto di ringraziamento e saluti, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste
Senza data. Primario dell'Ospedale Regina Elena di Trieste (Ospedale Maggiore).
152/63. Manni, Guido, Biglietto di saluto, manoscritto, 1 c., Trieste
Senza data.
152/64. Manzini, Cartolina di saluto e congratulazioni per il libro edito [Impressioni e Ricordi],
manoscritto, 1 c., Taormina 14/03/1937
Sottoscrizione di difficile lettura per il nome, forse Aristide.
152/65. Mar, Rita, Cartolina di auguri per il nuovo anno; comunicazione della data di rientro a Roma,
manoscritto, 1 c., San Remo
Senza data.
152/66. Mario, Notizie sugli aiuti dati a "Concetta", manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste
Senza data. Sottoscrizione priva del cognome. Nella lettera Concetta è nominata come "la tua favorita".
152/67. Mario, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Capri 15/05/1937
152/68. Mariuccia, Richiesta di un incontro, manoscritto, 1 c., Monfalcone 22/02/1939
152/69. Matilde, Comunicazione dell'effettuata visita a Matilde Morpurgo e cenni sul suo stato di salute,
152/70. Matioli, P., Cartolina di auguri natalizi e partecipazione alla nascita della propria figlia Maria
Immacolata, manoscritto, 1 c., Roma 18/12/1942
152/71. Mattana, Antonio (arciprete), Richiesta di alcune piante abbattute nei campi di Varda per la
Chiesa Parrocchiale, manoscritto, 1 c., S. Cassiano di Livenza 06/02/1935
152/72. Mattana, Antonio (arciprete), Richiesta di adesione all'iniziativa di devolvere alla Parrocchia
una "giornata di latte" al mese per l'erigenda Chiesa, manoscritto, 1 f., S. Cassiano di Livenza
27/11/1935
152/73. Mattana, Antonio (arciprete), Espressione di vivo dispiacere e solidarietà per la causa persa,
manoscritto, 1 f.; 1 c., S. Cassiano di Livenza 13/01/1937
Allegata una nota dattiloscritta sulla "liberazione" dei terreni dei Morpurgo sequestrati dallo Stato a S.
Cassiano, probabile oggetto della non meglio esplicitata causa in oggetto.
152/74. Mattana, Antonio (arciprete), Richiesta d'intervento presso il signor Prataviera per la
liquidazione del seminarista e per la questione del quartese, manoscritto, 1 c., S. Cassiano di Livenza
29/04/1937
152/75. Mattana, Antonio (arciprete), Ringraziamenti per la liquidazione del seminarista della
Parrocchia, manoscritto, 1 c., S. Cassiano di Livenza 29/01/1938
152/76. Mattana, Antonio (arciprete), Necessità di allontanare il signor De Biasi, dopo la cattiva
gestione della tenuta di Varda, da S. Cassiano di Livenza, manoscritto, 1 f., S. Cassiano di Livenza
16/02/1939
152/77. Mattana, Antonio (arciprete), Auguri per il nuovo anno, manoscritto, 1 c., S. Cassiano di
Livenza 28/12/1939
152/78. Mattana, Antonio (arciprete), Lettera di auguri, manoscritto, 1 c.; 1 b., S. Cassiano di Livenza
29/12/1942
152/79. Mayer, Aldo, Lettera di declinazione di un invito a Roma, dattiloscritto, 1 c., Roma 29/05/1935
152/80. Mez, Cesare, Invito a voler cercare tra i carteggi dei defunti Carlo Marco ed Emma Morpurgo
qualche componimento poetico a suo tempo realizzato dallo scomparso Ugolino Morettini, per l'opera
monografica in corso di realizzazione a cura del dottor Luigi Mariani sul poeta, manoscritto, 3 f.; 1 b.,
Brugnera 31/03/1932
Allegate due lettere dello stesso Luigi Mariani sul progetto editoriale in corso d'opera.
152/81. Miani, Giovanna, Richiesta di aiuto economico, manoscritto, 1 f., Trieste 23/02/1940
152/82. Minelli, Gino, Cartolina di saluto; cenni sul mancato incontro a Trieste, manoscritto, 1 c., Roma
30/01/1938
152/83. Minelli, Virginia, Biglietto d'auguri di buon anno nuovo, manoscritto, 1 f.,
152/84. Ministero degli Affari Esteri, Restituzione di una rimessa versata a Lombroso Rachele Vittoria
per decesso della stessa, dattiloscritto, 1 c., Roma 03/02/1943
152/85. Mnez, Teresina, Richiesta di aiuto economico, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 03/03/1936
152/86. Montecarlo, Enrico, Richiesta d'informazioni su: Conte Umberto Cattaneo, Galvani e Cavalier
Lacebin, manoscritto, 1 f., Milano 25/06/1903
152/87. Mor, Rita, Cartolina di auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 1 c.,
152/88. Morando, Lidia, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Milano 28/12/1928
152/89. Moretti, Angelo, Richiesta di un prestito di Lire 250, manoscritto, 1 c., Trieste 18/08/1936
152/90. Morpurgo, Matilde, Comunicazione dei programmi di viaggio tra Varda, Abbazia e il Palazzo
Reale di Pisa, manoscritto, 1 c.,
152/91. Morpurgo, Matilde, Calendario augurale per le feste natalizie dell'anno 1943; nota manoscritta
"aff.e Matilde", a stampa, 1 cal.,
Senza luogo né data. Stampato a Firenze. Non specificato il destinatario.
152/92. Morpurgo, Matilde, Invito a vendere buona parte dei gioielli, manoscritto, 1 c., Varda
Senza data, successivo alla morte di Fanny Morpurgo (12-4-1940).
152/93. Morpurgo, Matilde, Calendario augurale per le feste natalizie dell'anno 1941; nota manoscritta
"aff.e Matilde", a stampa, 1 calend.,
Senza luogo né data. Stampato a Firenze. Non specificato il destinatario.
152/94. Morpurgo, Matilde, Biglietto di auguri natalizi, manoscritto, 1 f.,
Senza luogo nè data. Non specificato il destinatario.
152/95. Morpurgo, Matilde, Biglietto d'auguri, manoscritto, 1 c.,
152/96. Morpurgo, Matilde, Cenni di viaggio e espressioni di nostalgia della famiglia, manoscritto, 1 f.; 1
b., 02/05/1905
Lettera scritta durante il viaggio di nozze. Senza luogo. La busta contenente il documento non è originaria.
152/97. Morpurgo, Matilde, Auguri per la partenza e attesa di un telegramma di conferma d'arrivo,
manoscritto, 1 c., Napoli 05/10/1914
Cartolina da cui non si evince la destinazione del viaggio di Mario Morpurgo.
152/98. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sullo stato di salute precario, preannuncio
della partenza per "Pozzetto", manoscritto, 1 c., Roma 15/05/1934
152/99. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sullo stato di salute precario, resoconto di una
visita fatta a S. E. la Regina, manoscritto, 1 f.; 1 b., Roma 02/06/1935
152/100. Morpurgo, Matilde, Preghiera per un conoscente scomparso, fatti di vita quotidiana,
manoscritto, 1 c., Poretta 05/07/1935
Brughera, Udine.
152/101. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, descrizione dell'albergo prenotato da casa reale
per tutti gli ospiti del ricevimento, cenni sullo stato di salute precario, manoscritto, 1 c., Pisa 13/07/1935
152/102. Morpurgo, Matilde, Cenni di viaggio sulle terme e sui programmi successivi, manoscritto, 1 f.; 1
b., Salsomaggiore 26/08/1937
152/103. Morpurgo, Matilde, Comunicazione della partenza per l'otto settembre, indecisione sulla
partecipazione al ballo di Pistoia in onore del Principe di Piemonte, manoscritto, 1 c., Merano 29/09/1937
152/104. Morpurgo, Matilde, Invio di saluti e cenni su un mutuo da disdire, manoscritto, 1 c., Roma
23/11/1937
Data attribuita.
152/105. Morpurgo, Matilde, Cartolina di saluto; cenni sulla partenza da Roma dopo il 10 maggio,
152/106. Morpurgo, Matilde, Considerazioni sulla conduzione dei beni agrari, manoscritto, 1 c., Roma
22/02/1939
152/107. Morpurgo, Matilde, Cenni sulla servitù e sulla brutta caduta della mamma, manoscritto, 1 c.,
Roma 08/01/1940
152/108. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, richiesta di notizie della madre e della "casa",
152/109. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, sconforto per l'abbandono della "casa dove mai più
mi accoglierà il sorriso di nostra madre", manoscritto, 1 c., Roma 20/04/1940
152/110. Morpurgo, Matilde, Invio di saluti e cenni sullo stato di salute precario, manoscritto, 1 c.,
Roma 30/01/1943
152/111. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, cenni sullo stato di salute precario, manoscritto, 1
f.; 1 b., Roma 18/03/1943
Sulla busta nota manoscritta ad inchiostro seppia: "Manda Silly, con tanti saluti, arrivata or' ora all'albergo
billò".
152/112. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, viaggio a Trieste, manoscritto, 1 f.; 1 b., Roma
06/04/1943
152/113. Morpurgo, Matilde, Fatti di vita quotidiana, impossibilità di programmare fino all'ultimo
momento una vacanza a Villa Varda a causa dei possibili bombardamenti su Roma, manoscritto, 1 f.; 1 b.,
Roma 20/09/1943
Sulla busta presente una nota in inchiostro seppia: "Ringrazia l'Aurchia per avermi trovato la medicina".
152/114. Mosetti, Rodolfo, Lettera di auguri, dattiloscritto, 1 f.; 1 b., Trieste 22/12/1942
152/115. Ojetti, Ugo (Presidente della Commissione Esecutiva della Mostra del Giardino Italiano),
Ringraziamento per l'invio delle fotografie di Villa Varda per il Museo del Giardino Italiano in allestimento
presso la Regia Villa di Castello, dattiloscritto, 1 c.; 1 b., Firenze 21/10/1931
152/116. Opera di Difesa Minorenni, Lettera circolare di richiesta d'aiuto, per il mantenimento dell'Asilo
Speranza e dell'Asilo Famiglia, attraverso un'offerta in cambio delle tessere di benemerenza inviate, a
stampa, 4 c.; 1 b., Trieste 09/01/1943
152/117. Opera Nazionale Balilla (Brugnera), Trasmissione della bolletta della somma elargita a favore
dell'Opera, dattiloscritto, 2 c., Brugnera 15/05/1931
152/118. Orfanotrofio S. Giuseppe, Biglietto di ringraziamento per l'offerta inviata, dattiloscritto, 1 c.,
Trieste 29/12/1942
152/119. Ospedale Infantile di Trieste, Lettera di comunicazione dell'avvenuta elezione a membro della
Direzione del Pio Stabilimento, dattiloscritto, 1 f., Trieste 30/11/1926
Lettera sottoscritta dal Presidente Barone Economo.
152/120. Ospedale Infantile di Trieste, Lettera accompagnatoria dell'abbozzo del nuovo regolamento
dell'Istituto, dattiloscritto, 4 c., Trieste 14/05/1932
Bozza del Regolamento allegato.
152/121. Ospedale Infantile di Trieste, Invito all'Inaugurazione del nuovo Ospedale Infantile e Pie
Fondazioni Burlo Garofolo e dott. Alessandro Aglaia de Manussi, dattiloscritto, 1 c., Trieste 21/04/1938
152/122. Ospedale Infantile di Trieste, Lettera di accettazione delle dimissioni da membro della
Direzione, dattiloscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 09/09/1938
Lettera sottoscritta dal Presidente Barone Economo.
152/123. Ospedale Infantile di Trieste, Invito ad elargire un'offerta per distribuire ai piccoli ammalati
qualche regalo natalizio, dattiloscritto, 1 c., Trieste 28/11/1938
152/124. Pacoli, Emanuela, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Roma 29/12/1939
152/125. Pali, Lettera di saluto ed auguri, manoscritto, 1 f., Palissa 11/01/1940
Sottoscrizione di difficile lettura per il nome. In lingua tedesca.
152/126. Partito Nazionale Fascista, Invito ad acquistare il calendario fascista per l'anno 1930, a stampa,
4 f.; 2 b., Roma
Senza data, presumibilmente fine dell'anno 1929. In due copie. Sulle buste si trovano delle note a matita blu
riguardanti il Conto Corrente dell'edificio di via Imbiani n. 5 (Tav. 839) per l'anno 1936.
152/127. Paulini, Luigi (Vescovo di Concordia), Biglietto d'auguri, manoscritto, 1 c., Portogruaro
Senza data.
152/128. Paulini, Luigi (Vescovo di Concordia), Lettera di ringraziamento, per un aiuto offerto, e di
auguri, manoscritto, 1 f.; 1 b., Portogruaro 31/12/1932
152/129. Paulini, Luigi (Vescovo di Concordia), Nota di circostanza per il mancato incontro e invio di
auguri, manoscritto, 1 f.; 1 b., Portogruaro 18/10/1934
152/130. Paulini, Luigi (Vescovo di Concordia), Notizie su un libro da inviare riguardante le "Sante
Cresime", manoscritto, 1 f., Portogruaro 19/03/1936
152/131. Paulini, Luigi (Vescovo di Concordia), Lettera di compiacimento per la notizia ricevuta
dell'avvenuta consegna del "famoso volume" (non meglio specificato), manoscritto, 1 f.; 1 b., Portogruaro
26/10/1936
152/132. Paulini, Luigi (Vescovo di Concordia), Ringraziamento per la partecipazione al 50°
anniversario dalla sua prima messa, a stampa, 3 c.; 1 b., Portogruaro 01/01/1939
152/133. Paulini, Luigi (Vescovo di Concordia), Lettera di trasmissione dell'opuscolo stampato in
occasione del sesto giubileo della carica vescovile, manoscritto, 1 f., Portogruaro 15/01/1939
152/134. Paulini, Luigi (Vescovo di Concordia), Lettera di auguri per il nuovo anno, manoscritto, 1 c.,
Portogruaro 28/12/1939
152/135. Paulini, Luigi (Vescovo di Concordia), Lettera con gli auguri di Natale, manoscritto, 1 f.; 1 b.,
Portogruaro 23/12/1940
152/136. Paulini, Luigi (Vescovo di Concordia), Biglietto d'auguri, manoscritto, 1 c.; 1 b., Portogruaro
23/12/1941
152/137. Paulini, Luigi (Vescovo di Concordia), Invio degli auguri natalizi; cenni sullo stato di salute,
manoscritto, 1 c.; 1 b., Portogruaro 25/12/1942
152/138. Pegolo, Aurelio, Richiesta di una raccomandazione per un posto di lavoro presso il Regio
Cantiere Navale di Monfalcone, nella Regia Marina o nell'Aviazione, manoscritto, 1 c.; 1 b., Maron
23/05/1940
Comune di Brugnera.
152/139. Piero, Congratulazioni per l'onorificenza ricevuta [Cavaliere dell'Ordine di Francesco
Giuseppe], manoscritto, 1 f., 01/12/1908
Senza data topica.
152/140. Piero, Cartolina di saluto e congratulazioni per le "meritate lodi encomiastiche de 'Il Piccolo' ",
manoscritto, 1 c., Pirano 30/05/1937
152/141. Piero, Saluti e cenni su un incontro nel pomeriggio con "Marco", manoscritto, 1 c., Trieste
25/12/1942
152/142. Pino, Ada, Biglietto di ringraziamento per l'aiuto economico dato "alle ricoverate" e invio dei
migliori auguri di buon anno nuovo, manoscritto, 1 c.; 1 b.,
Senza data né luogo, probabilmente Trieste.
152/143. Podestà (Trieste), Richiesta del contributo promesso per la costituzione Ente autonomo del
teatro comunale "Giuseppe Verdi", dattiloscritto, 1 c., Trieste 01/02/1937
Su carta intestata del Comune di Trieste.
152/144. Podestà di Brugnera (Verardo), Ringraziamento per l'oblazione fatta al Comune in memoria del
compianto Principe Don Fabio Colonna di Stigliano, dattiloscritto, 1 f., Brugnera 20/07/1930
152/145. Prataviera, Comunicazione delle date per un convegno a Milano, telegramma, 1 c., Pasiano
18/10/1939
Sottoscrizione priva del nome. Quasi sicuramente si tratta dell'amministratore della Tenuta di S. Andrea di
Pasiano Giovanni Prataviera.
152/146. Prataviera, Elvira, Biglietto d'auguri, manoscritto, 1 c.; 1 b., S. Andrea 28/12/1939
152/147. Prataviera, Elvira, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Varda 25/12/1942
152/148. Prefettura della Provincia di Trieste, Comunicazione di precettazione dell'autovettura marca
Italia TS3773 ai fini dello sfollamento della città per protezione antiaerea, a stampa, 1 c.; 1 b., Trieste
16/12/1936
Nota N. 958 di Prot. 1197. Modulo prestampato compilato a mano.
152/149. Prefettura della Provincia di Trieste, Nota di confisca della Lancia 9893 ai fini dello
sfollamento della città per protezione antiaerea, dattiloscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 20/06/1939
152/150. Presotto, Giovanni, Cartolina d'auguri, manoscritto, 1 c., 31/12/1942
Senza luogo. Data attribuita.
152/151. Prospero, Cartolina in riscontro agli auguri pasquali inviati, manoscritto, 1 c., Roma
28/03/1937
152/152. Proto, Enrico, Biglietto di partecipazione al lutto familiare per la morte della suocera,
manoscritto, 1 c.; 1 b., Napoli 25/03/1937
152/153. Pulitzer, Giusto, Lettera circolare sulle dimissioni dalla Direzione del Circolo di Salvatore
Segré Sartorio, a stampa, 1 c.; 1 b., Trieste 25/07/1929
152/154. Rebua, Eolo, Biglietto di ringraziamento per l'ospitalità dimostrata e espressioni di
congratulazioni per "l'alto spirito di comprensione artistica", manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 31/05/1937
152/155. Refi, Valeria, Richiesta di aiuto economico, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 06/08/1936
152/156. Rentisolfi, Cambio di una miniatura in bustina d'argento reputata di dubbio valore, manoscritto,
1 f., Trieste 22/07/1936
152/157. Rogalla, Lettera di saluto; cenni su una somma di Lire 5000, manoscritto, 2 c.; 1 b, Vienna
19/10/1933
Sottoscrizione priva del nome. In lingua tedesca.
152/158. Rosalia, Lettera di saluti e cenni sullo stato di salute del padre e sul progetto di ritornare a
Roma, manoscritto, 1 c., Albina 20/01/1943
152/159. Rossetti, Mara, Cartolina d'auguri pasquali, manoscritto, 1 c.,
Senza data né luogo, in lingua tedesca.
152/160. Rossi, Emilia, Biglietto di auguri, manoscritto, 1 f., Milano
Senza data.
152/161. Rusconi, G. B., Richiesta di un incontro per dare di persona alcuni chiarimenti di natura
personale, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 30/07/1933
152/162. Rusconi, G. B., Biglietto d'auguri, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 01/01/1940
152/163. Sabelli, Fernando, Certificato che il signor Capo Radiotelegrafista Dalla Torre Vittorio ha dato
oro alla Patria, a stampa, 1 c.; 13 fotografie, Taranto 18/02/1936
Allegate fotografie dello scontro avvenuto nel gennaio del 1936 tra i sommergibili Bragadino e Tito Speri.
Commovente la dedica apposta sul recto di una delle fotografie: "Al mio Raone Sabelli affinché un giorno
mi ricordi, tuo papà". Non si sa a quale titolo Mario Morpurgo sia stato il possessore di tali documenti
conservati gelosamente assieme alla sua corrispondenza.
152/164. Sadek, Alassan, Richiesta di informazioni per poter aiutare una parente residente in Egitto,
manoscritto, 1 c.,
Senza data né luogo. Indirizzata al "Egregio signor Console", successivamente entrata in possesso di Mario
Morpurgo.
152/165. Salem (Podestà di Trieste), Lettera di ringraziamento per l'offerta devoluta al Centro di
assistenza materna "Cristina di Savoia", dattiloscritto, 1 f., Trieste 03/01/1934
152/166. Salem, Lilly, Trasmissione di un ritaglio da un quotidiano annunciante il ballo organizzato per il
6 gennaio presso l'Hotel Savoia Excelsior Palace di Trieste dal Presidente del Consiglio Nazionale delle
Donne Italiane Lilly Bozza Salem, a stampa, 1 c., 03/01/1927
Senza data topica, in lingua francese.
152/167. Santin, Antonio (vescovo), Invio di saluti e desiderio di un incontro, manoscritto, 1 c., Trieste
25/06/1941
152/168. Santin, Antonio (vescovo), Biglietto d'auguri natalizi, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste
25/12/1942
152/169. Saverio, Regolo, Cartolina di auguri natalizi, manoscritto, 1 c., Brugnera 23/12/1942
152/170. Scarpa, Silvia, Ringraziamenti per l'accoglienza riservata alla figlia Adriana in occasione di una
visita a Brugnera (Villa Varda) e richiesta di aiuto per trovare un impiego alla pari come dama di
compagnia, manoscritto, 1 f., Milano 09/10/1934
152/171. Segrè Sartorio, Anna, Biglietto di ringraziamento per i fiori inviati e auguri di Buona Pasqua,
manoscritto, 1 c.,
152/172. Selenzino, Sandro, Cartolina di ringraziamento per la visita ricevuta e invio degli auguri per il
nuovo anno, manoscritto, 1 c., Vittorio Veneto 02/01/1943
152/173. Sildiarz, Riccardo, Cartolina di saluto di passaggio a Trieste, manoscritto, 1 c., Trieste
12/01/1940
152/174. Silvana, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Isola d'Istria 27/02/1940
152/175. Società degli Amici dell'Infanzia, Richiesta di una fotografia propria e del defunto zio Carlo
Marco Morpurgo per inserirle nell'albo dei Direttori e membri del Consiglio della Società , a stampa, 1 c.,
Trieste 19/03/1924
152/176. Società Femminile S. Vincenzo de Paoli, Cartolina di ringraziamento per il sostegno dato,
manoscritto, 1 c., Trieste
Senza data.
152/177. Società Triestina Costruttrice di Edifici Popolari, Comunicazione della rielezione a membro
della Direzione della Società, manoscritto, 1 f., Trieste 24/11/1906
152/178. Sternberg, Umberto, Biglietto di trasmissione di alcuni documenti, manoscritto, 1 c.,
Senza data né luogo. Documenti non allegati.
152/179. Strassoldo, Annie, Biglietto d'auguri per l'anno nuovo, manoscritto, 2 f., Budapest
Senza anno: 4 febbraio.
152/180. Strassoldo, Annie, Lettera di saluto, manoscritto, 2 f.; 1 b., Budapest 29/09/1920
In lingua tedesca.
152/181. Strassoldo, Annie, Lettera di saluto e cenni di vita quotidiana, manoscritto, 1 c., 11/11/1939
Senza luogo. In lingua tedesca.
152/182. Strassoldo, Annie, Lettera di ringraziamento per gli auguri inviati, manoscritto, 1 c.,
18/12/1939
Senza luogo. In lingua tedesca.
152/183. Strassoldo, Annie, Biglietto di auguri, a stampa, 1 f., Budapest 31/12/1939
152/184. Strassoldo, Isa, Ringraziamenti per l'invio di alcuni documenti richiesti, manoscritto, 1 c., Graz
30/06/1927
Sconosciuto l'avvocato al quale era indirizzata la lettera. Sicuramente però doveva trattarsi di uno dei legali
di Mario Morpurgo, dal quale lo stesso dovette ricevere in consegna il documento. Forse l'oggetto dei
documenti richiesti dalla mittente si riferisce al legato di Emma Mondolfo in Morpurgo.
152/185. Suarez, Armando, Cartolina di saluto da un viaggio a Firenze, manoscritto, 1 c., Firenze
19/10/1937
152/186. Susanna, Cartolina di auguri, manoscritto, 1 c., Trieste
Anno 1937, Pasqua. Sottoscrizione priva del cognome.
152/187. Susanna, Ringraziamento per il costante invio di corrispondenza da tutti i viaggi fatti,
152/188. Susanna, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Portorose 18/05/1937
152/189. Tennis Club Triestino, Richiesta del pagamento del canone annuo al fine di poter far fronte ai
crediti non incassati regolarmente dal Club, dattiloscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 05/11/1937
152/190. Tomasella, Angelina, Cartolina di auguri per il nuovo anno, manoscritto, 1 c., Udine
28/12/1939
152/191. Torlossia, Amalia, Cartolina di saluti, manoscritto, 1 c., Roma 28/10/1939
152/192. Trani, Ugo, Richiesta di aiuto, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 19/04/1937
152/193. Tucin, Mario, Cartolina di auguri natalizi e invito ad un incontro per la primavera, manoscritto,
1 c., Roma 27/12/1939
152/194. Ufficio di Consulenza Araldica, Comunicazione della presenza di Diplomi nobiliari della
famiglia Morpurgo presso l'Ufficio, dattiloscritto, 1 c., Firenze 03/09/1938
152/195. Ufimnia, Cartolina di saluto in rientro dalle vacanze, manoscritto, 1 c., Trieste
Senza anno: 24 agosto.
152/196. Unione Fascista fra le Famiglie Numerose, Ringraziamenti per l'offera versata all'Unione e
invio della corrispettiva bolletta di pagamento, dattiloscritto, 2 c.;, Trieste 08/06/1942
152/197. Unione Fascista fra le Famiglie Numerose, Richiesta di un'oblazione volontaria a favore
dell'Unione, dattiloscritto, 1 c., Trieste 10/11/1942
152/198. Unione Fascista fra le Famiglie Numerose, Ringraziamento per l'offerta versata ed invio della
corrispettiva bolletta, dattiloscritto, 2 c., Trieste 16/11/1942
152/199. Unione Fascista fra le Famiglie Numerose, Invito a voler partecipare alle offerte a favore
152/200. Unione Fascista fra le Famiglie Numerose, Ringraziamento per l'oblazione versata in favore
152/201. Unione Italiana Ciechi, Invio di un diploma di benemerenza e di sentiti ringraziamenti per il
sostegno offerto all'Unione, dattiloscritto, 4 c.; 1 b., Trieste 19/02/1942
152/202. Urizio, Rodolfo, Dichiarazione della presa in carico di tutti i documenti della Cassa
dell'Associazione di Soccorso della Croce Rossa per Trieste, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 07/06/1915
152/203. Valdstein, Agnés, Ringraziamenti per la lettera inviata e contraccambio di saluti, manoscritto, 1
f.; 1 b., S. Vito 19/01/1934
In lingua francese.
152/204. Vionello, Massimiliano, Richiesta di aiuto economico, manoscritto, 1 c., Trieste 23/12/1938
152/205. Virginia, Biglietto di auguri per il nuovo anno, manoscritto, 1 f.; 1 b., Napoli
Senza data. Sottoscrizione priva del cognome.
152/206. Virginia, Biglietto di auguri per il capodanno, manoscritto, 1 f., [Trieste] 31/12/1940
152/207. Visintin, Elda, Cartolina di saluti, manoscritto, 1 c., Corvara 13/01/1940
152/208. Visintin, Elda, Cartolina di saluti, manoscritto, 1 c., Corvara 01/02/1943
152/209. Wais, Amelie, Richiesta di un aiuto economico, manoscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 29/09/1937
152/210. Waiz, Maria, Lettera di saluto ed invito ad un incontro; richiesta di un ulteriore aiuto
economico, manoscritto, 1 f.; 1 b., Maiori 02/03/1919
152/211. Waiz, Maria, Lettera di saluto ed espressione del desiderio di un incontro, manoscritto, 1 f.,
Trieste 25/06/1937
152/212. Waldstein, Agnes, Trasmissione della lettera di Magda Zenlich, manoscritto, 1 f.; 1 c.; 1 b., S.
Vito al Tagliamento 26/01/1904
In lingua tedesca.
152/213. Willy, Lettera di saluto e cenni sulla vita quotidiana, manoscritto, 1 c.; 1 b., Napoli 25/05/1937
152/214. Willy, Cartolina di saluti e auguri per l'anno nuovo; cenni di vita quotidiana, manoscritto, 1 c.,
Napoli 26/12/1939
152/215. Zanini, Armando, Biglietto d'avviso della ripresa attività, manoscritto, 1 c.; 1 b.,
152/216. Zollen, Maria, Cartolina di auguri di Pasqua, manoscritto, 1 c., Szigetva
Senza data. In lingua tedesca.
153/39. MATILDE MORPURGO
1929 set. 9 - 1946 gen. 16
153/1. Alberta, Nota di trasmissione di alcuni prodotti per dipingere per Fanny Morpurgo, manoscritto, 1
c.,
153/2. Congregazione di Carità di Brugnera (Comune di Brugnera), Ringraziamenti per l'offerta alla
Congregazione in memoria del defunto consorte Fabio Colonna, dattiloscritto, 1 c., Brugnera 14/07/1937
153/3. Croce Rossa Italiana, Richiesta d'invio del canone annuale e dei proventi ricavati dalla vendita dei
calendari, dattiloscritto, 1 c.; 1 b., Trieste 22/01/1940
153/4. Giani Mattiozzi, Ornella, Lettera di saluto e di auguri per il "brutto incidente", manoscritto, 1 c.,
Gradisca d'Isonzo 16/01/1946
153/5. Poillucci, Camillo (avvocato), Quietanza n. 3501 per la causa [Autruel], manoscritto, 1 c.,
Trieste 16/10/1934
Di difficile lettura il nome dato alla causa.
153/6. Poillucci, Camillo (avvocato), Richiesta di rimborso di una somma anticipata per il dissequestro
dell'automobile, dattiloscritto, 1 c., Trieste 26/10/1934
153/7. Sofia, Cartolina di saluto, manoscritto, 1 c., Padova 17/10/1942
Sottoscrizione priva del cognome; una nota riporta: "Spedito da G. Rubin de Cervin Albrizzi".
153/8. Tomasella, Ida, Comunicazione di aver visto in sogno la defunta Baronessa Fanny Morpurgo;
richiesta di aiuto economico, manoscritto, 1 f.; 1 b., Udine 09/09/1929
Senza data.

Inventario dell`archivio Morpurgo - de Nilma

Transcript

Documenti analoghi

carlo morpurgo - Provincia di Trieste

da Guareschi, l`umorismo e la Storia, Atti del Convegno del 16 luglio

- ISIS Nautico “T. di Savoia

Umberto Eco, Il nome della rosa

Manoscritto ARB. 8 Dizionario italiano – arabo (1845) Cartaceo

E dai Paesi Ince uno sguardo contemporaneo sull`Est Europa

pag. 55 25 Settembre 2016 - Il Piccolo (ed. Trieste)

Dott.ssa Boffelli - Rete Bibliotecaria Bresciana e Cremonese

Curriculum - Comune di Trieste

I 20 bambini di Bullenhuser Damm. Una carezza