OCI della Cultura - Comune di Ozzano dell`Emilia

Comune
di Ozzano
dell’Emilia
V
OCI della Cultura
ANNO X
GIUGNO
Mensile d’informazione degli eventi culturali di Ozzano dell’Emilia e dintorni. A cura di : Istituzione “Anna Frank”- Assessorato e Consulta per la Cultura
LA TORRE e LA LUNA alla 4°
4 Edizione
Giunge alla 4° edizione il Festival estivo LA TORRE E LA LUNA - “Teatro a San Pietro”-.
La rassegna è, come sempre organizzata, da O.T.E. Ozzano Teatro Ensemble e si realizza con il patrocinio dell’Assessorato
alla Cultura e con la collaborazione dell’Istituzione Anna Frank.
Ben 5 gli appuntamenti in cartellone per l’ edizione 2009, con una novità: la manifestazione avrà inizio nel Capoluogo per
proseguire, come di consueto, nella suggestiva cornice del Giardino Archeologico di San Pietro.
Il primo appuntamento è previsto per lunedì 15 giugno presso il parco retrostante il Palazzo della Cultura in Piazza Allende
18, con lo spettacolo “CENTO COSE” della Compagnia della Quarta per la regia di Mario Coccetti. Si tratta di un evento
unico nel suo genere nel quale teatro, danza e mimo si fondono in un susseguirsi frenetico e divertente, ma è anche e
soprattutto un’ attenta ed ironica riflessione sui ritmi alienanti del vivere moderno. Lunedì 22 Giugno il festival si trasferisce a
San Pietro con la serata dal titolo “ SOGNO XXX” per la regia di Carlo Massari. Un omaggio al solstizio d’estate con una
suggestiva performance “a lume di candela” che si ispira al “Sogno di una notte di mezza estate” di W. Shakespeare e che
O.t.e. reinterpreterà in chiave onirica e surreale.
Il terzo appuntamento è previsto per lunedì 29 giugno con lo spettacolo “GUFETTO –Volo nero” per la regia di Gianfranco
Vergoni. Si tratta di uno struggente monologo che fonde teatro fisico e parola, trattando senza vergogna lo scottante tema
della prostituzione giovanile (lo spettacolo è consigliato ad un pubblico adulto).
Lunedì 6 luglio O.t.e. – Compagnia “Le Saracinesche” sarà in scena con il sarcasmo e la spietatezza del testo di Werner
Schawb “LE PRESIDENTESSE”, per la regia di Ivan Zerbinati. Si tratta della nuova produzione O.T.E. 2009 che ha avuto il
suo debutto nel mese di Marzo proprio ad Ozzano. Anche per questo spettacolo, la visione è consigliata ad un pubblico adulto.
La rassegna si concluderà il 13 luglio con un evento in esclusiva assoluta: il nuovo lavoro (in forma di studio) della Compagnia
Bauci Teatro per la magnifica direzione di Claudio Borgianni. Sarà infatti di scena “ORESTE: ormai nemmeno i sofficini
sorridono più!” con la partecipazione straordinaria di Matteo Belli. Un’attenta ed ironica riflessione sui vizi e le nevrosi
dell’uomo contemporaneo ispirata alla mitologia del teatro classico greco.
L’inizio degli spettacoli è previsto per le 21.30. L’ingresso è libero.
In caso di maltempo, gli spettacoli verranno messi in scena presso la SALA CITTA’ DI CLATERNA in Piazza Allende 18.
Per ogni ulteriore informazioni e per ricevere il programma dettagliato telefonare al 331-7813138 o inviare una mail a
[email protected] (su facebook: OTE Compagnia Le Saracinesche).
Emiliano Minoccheri – O.T.E. Ozzano teatro Ensemble
TEATRO, CINEMA, MUSICA, INCONTRI …. Un mese di opportunità
Quanti appuntamenti nel mese di giugno! Il primo mese estivo per eccellenza; finiscono le scuole, fa buio tardi, è piacevole
uscire e trascorrere serate all’aperto..: non abbiamo che l’imbarazzo della scelta!
Già da lunedì 1 avremo l’opportunità di assistere, a Ponte Rizzoli, allo spettacolo teatrale “NIENTE PIU’ NIENTE AL
MONDO”, martedì 2 celebreremo l’importante ANNIVERSARIO DELLA FONDAZIONE DELLA REPUBBLICA in modo
istituzionale nella mattinata e più spensierato in serata con il consueto Concerto per Cori.. E poi ancora tanti e tanti incontri :
le biciclettate paesane, i saggi della Scuola di musica, i concerti al tramonto, le visite guidate alla scoperta della vita notturna
del Parco e tutte le altre iniziative del Parco e del Bioagriturismo Dulcamara.
Del Festival “LA TORRE E LA LUNA” abbiamo già parlato. Due parole ora su “ESTATE IN CORSO-AGRIOZZANO” gli
appuntamenti del venerdì sera a cura di Promozzano, insieme a Commercianti, Esercenti ed Associazioni locali : il concorso di
bellezza Miss Stella d’Europa, i mercatini con musica e degustazioni, la festa del Solstizio d’ Estate; quattro occasioni per
uscire, incontrarsi, stare insieme. A metà mese avrà inizio anche “CINEMA SOTTO LE STELLE”, la rassegna cinematografica
curata dal Centro Giovanile. In Piazza Allende, tempo permettendo, avremo modo di vedere interessanti film il mercoledì sera
fino al 15 luglio e, se pioverà, non cambieremo programma perché i film verranno proiettati nella Sala Città di Claterna. Un
film in più quest’anno a Mercatale, martedì 23, in occasione della Festa del Santo Patrono.
E poi ancora “SQUAMATA” la mostra scambio a tema erpetologico, giunta quest’anno alla IV Edizione, al Palazzetto dello
Sport sabato 27 e domenica 28, GO-VILLAZ PEOPLE LIVE-ESTATE, il Concerto Rock dei Centri Giovanili al Parco di Villa
Maccaferri nel pomeriggio di domenica 28 e, ultimo, ma solo in ordine di data, l’appuntamento proposto dall’Ass.ne Amici della
Terra nei giardinetti di Maggio, martedì 30 : “UN THE DA LONTANO”, un incontro dedicato a questa diffusa bevanda, alla sua
provenienza, alla vita di chi lo coltiva, ai diversi modi di consumarlo.
Tante opportunità fra le quali scegliere … a meno che non decidiamo di provarle tutte!
L’Ufficio Cultura
i l
C a l e n d a r i o
Quando
Dove
Lunedì 1
21.00
Ponte Rizzoli
Centro Civico
Vi. E. Duse, 2
Martedì 2
9.30
e
20.45
Piazza Allende
e
Sala Primavera
Corso G. Garibaldi, 36
Cosa
Chi
“NIENTE PIU’ NIENTE AL MONDO :
MONOLOGO PER UN DELITTO”. Testo di
Massimo Carlotto, regia di Carlo Massari.
Con Giuseppina Randi.. A seguire chiacchiere
e buffet
CELEBRAZIONE del 63° ANNIVERSARIO
DELLA FONDAZIONE della REPUBBLICA
ORE 9.30 PIAZZA ALLENDE : Esibizione della
Banda, Corteo per il Parco della Resistenza,
Saluto del Sindaco e del Presidente del
Comitato per le Celebrazioni. Concerto del
Gruppo Musicale di Ozzano diretto dal
Maestro Giovanni Capitanio.
O.T.E Ozzano Teatro Ensemble
Compagnia Le Saracinesche
Info : 331/7813138
[email protected]
Commissione Consiliare per le
celebrazioni delle ricorrenze
Segreteria Sindaco
051/791.311
[email protected]
In caso di maltempo la manifestazione si terrà
all’interno del Centro Culturale
Mercoledì 3
10.20
Centro Culturale
Sala Città di Claterna
Piazza Allende, 18
Giovedì 4
18.30
Ritrovo OZZANO CENTRO
Via Nardi
Giovedì
4-11-18-25
20.30-21.30
21.30-22.30
Venerdì 5
21.00
Palestra Distretto SocioSanitario
Via Aldo Moro
Venerdì
5-12-19
20.30
Sabato 6
20.00
Sabato 6
20.30
Domenica 7
15.00
Domenica
7e 21
9.30
Domenica 7
15.30
ORE 20.45 SALA PRIMAVERA,
PRIMAVERA CONCERTO
PER CORI con il Coro del Centro Sociale
Anziani di Ozzano, il Coro “Gli Amici del
Navile” e la Corale della Scuola di Musica di
Ozzano. Rinfresco conclusivo.
CONSEGNA di volumi con il testo della
COSTITUZIONE agli alunni delle classi prime
della Scuola Media “E. Panzacchi”. Saranno
presenti il Sindaco, l’Assessore alla Pubblica
Istruzione,
il Dirigente Scolastico ed il
Presidente del Comitato per le Celebrazioni
BICICLETTATE PAESANE 9° Edizione.
Visita e ristoro alla PISCINA COMUNALE,
COMUNALE
arrivo al Circolo Arci Tolara “Camaroun”
TRATTAMENTI SHIATZU – Dimostrazioni
Prenotazione obbligatoria – Offerta libera,
raccolta fondi a sostegno del Progetto “Il Mali
nel Cuore”.
Commissione Consiliare per le
celebrazioni delle ricorrenze in
collab. con Ist. Comprensivo
Segreteria Sindaco
051/791.311
[email protected]
Gruppo Ciclistico AVIS Ozzano
Info : 330728050
Arci-Uisp Ozzano con patrocinio
Comune di Ozzano dell'Emilia
Info / prenotazioni Vito Del Verme
347/0171955
Centro Commerciale
LA CORTE
Via Emilia
Parco Gessi Bolognesi e
Calanchi dell’Abbadessa
ESTATE
IN
CORSO
:
CONCORSO
INTERNAZIONALE DI BELLEZZA
“MISS
STELLA D’EUROPA”
LA NATURA DELLA NOTTE. Visita guidata alla
scoperta della vita notturna del Parco
Bioagriturismo Dulcamara
Via Tolara di Sopra , 78
Loc. Settefonti
Sala Città di Claterna
Piazza Allende, 18
CENA AL BUIO, in collaborazione
Associazioni non vedenti UICI e ANPVI
Grotta della Spipola
Alla scoperta del mondo sotterraneo nel Parco Parco Gessi Bolognesi
Info-prenotazioni :
dei Gessi : LA GROTTA DELLA SPIPOLA
Commercianti ed Esercenti del
Centro La Corte con Ass.
Promozzano
Parco Gessi Bolognesi
Info-prenotazioni
:051/625.48.21
[email protected]
con Info-prenotazioni :
Dulcamara - 051/796643
www.coopdulcamara.it
SAGGI DEGLI ALLIEVI DELLA SCUOLA DI Ass.ne Gruppo Musicale
Info : 328/0846786
MUSICA DI OZZANO
051/625.48.21
Centro Visite Villa Torre
Via Tolara di Sopra, 99
Loc. Settefonti
API, NON SOLO MIELE. : costruiamo le Parco Gessi Bolognesi
candele di cera. Laboratorio per bambini 6-10 Info: 051/625.48.21
[email protected]
anni
Domenica 7
19.00
Loc. Settefonti
Campanile
Lunedì 8
Dalle 18.00
Giardino di Villa
Maccaferri
Centro Culturale
Piazza Allende, 18
Lunedì
8-15-22-29
18.30
Giovedì 11
18.30
Venerdì 12
Dalle 19.00
Ritrovo dal MAGO DI OZZ
Gelateria
Via Piave
Via IV Novembre – Via
Fosse Ardeatine e dintorni
Domenica 14
Ritrovo ore
6.30
Ritrovo : Chiesa di
Sant’ Ambrogio
V.le Due Giugno, 53
Domenica 14
Dalle 18.00
Domenica
14 e 28
14.00 e 16.00
Bioagrituismo Dulcamara
Via Tolara di Sopra , 78
Loc. Settefonti
Grotta del Farneto
FESTA D’ESTATE – Un appuntamento unico
sui colli, per godere del fresco estivo con
musica dal vivo, dj set, bar until 24.00
Alla scoperta del mondo sotterraneo nel Parco
dei Gessi : LA GROTTA DEL FARNETO
Lunedì 15
21.30
Centro Culturale
Giardino lato Sud
(Viale 2 Giugno)
O.T.E Ozzano Teatro Ensemble
Info : 331/7813138
[email protected]
Mercoledì 17
21.30
Piazza Allende
Giovedì 18
18.30
Ritrovo c/o DUE RUOTE
Piazza Allende
Venerdì 19
21.00
Piazzale Coop
Via Nardi
Bioagrituismo Dulcamara
Via Tolara di Sopra , 78
Loc. Settefonti
Venerdì 19
Sabato 20
20.00
Lunedì 22
21.30
FESTIVAL LA TORRE E LA LUNA – IV Edizione
Apertura del Festival con la Compagnia della
Quarta in “CENTO COSE” – regia di Mario
Coccetti. Spettacolo di teatro danza per tutti.
CINEMA SOTTO LE STELLE – Ciclo di film
all’aperto : INKHEART, La leggenda del cuore
d’inchiostro
BICICLETTATE PAESANE 9° Edizione.
Visita e ristoro
c/o ARTI GRAFICHE
REGGIANI – Via del Lavoro
ESTATE IN CORSO : FESTA DEL SOLSTIZIO
D’ESTATE con Fashion Dance Group Arci
Ozzano – Rinfresco conclusivo
APPUNTI DI VIAGGIO .. SAPORI DAL
VENETO. Cena tematica
O.T.E Ozzano Teatro Ensemble
Info : 331/7813138
[email protected]
Martedì 23
21.30
Mercatale
Parrocchia S. Giovanni
Battista
FESTIVAL LA TORRE E LA LUNA – IV Edizione
“SOGNO XXX”,
XXX” coordinamento e regia di
Carlo Massari. Spettacolo di narrazione con
musica dal vivo,
vivo per tutti.
PROIEZIONE Del FILM ”IO ROBOT”
in
occasione della Festa del Santo Patrono
Mercoledì 24
21.30
Piazza Allende
CINEMA SOTTO LE STELLE – Ciclo di film
all’aperto : “HANCOCK”
Venerdì 26
19.30
Viale 2 Giugno e dintorni
Sabato 27
20.00
Sabato 27
Domenica 28
Intera giornata
Bioagriturismo Dulcamara
Via Tolara di Sopra , 78
Loc. Settefonti
Palazzotto dello Sport
Viale 2 Giugno
ESTATE IN CORSO : Mercato straordinario,
mercatino usato hobbystica, spazio bimbi,
music live, degustazione prodotti tipici
CENA con PAOLO SERENO LIVE
in
Dulcamara. Concerto di chitarra acustica
fingerstyle
“SQUAMATA” Mostra – Scambio a tema
erpetologico, IV Edizione
Loc. San Pietro
Giardino Archeologico
CONCERTO AL TRAMONTO nell’ambito di
Invito in Provincia. MAVER QUARTET in “12
Nodi”, viaggio musicale tra tango e jazzAspettando il concerto, alle 17.30, La Dolce
Merenda al Centro Visita Villa Torre
Saggio degli allievi della Scuola di Musica :
MUSICA ROCK
Parco Gessi Bolognesi
Info: 051/625.48.21
[email protected]
BICICLETTATE PAESANE 9° Edizione.
Visita e ristoro
AL
BOSCO DI ZAN,
floricoltura,
floricoltura Via Lambertini – Idice.
ESTATE IN CORSO : AGRIOZZANO Mercato
straordinario, mercatino usato hobbystica,
spazio bimbi, music live, degustazione
prodotti tipici
11° PASSEGGIATA DEI SANTI : a piedi da
Sant’ Ambrogio a San Luca. S. Messa alle
11.30 al Santuario della Madonna di S. Luca.
Rientro con mezzi propri o pubblici.
Gruppo Ciclistico AVIS Ozzano
Ass.Gruppo Musicale e Centri
Giovanili Arci Uisp Ozzano
Info: 051/798935 / 16.30-19.30
IL RUOLO DELLA VOLONTA’ nel superasupera Info-iscrizioni :
mento di conflitti interiori – Lezioni teoriche e 339/3415835
G. Strazzari
pratiche a cura di GIANLUCA SERMENGHI
Info : 330728050
Ass. Culturale Promozzano,
Commercianti ed Esercenti
Info : 051/791.315
Ass. Insime Per in collab con
Circolo Culturale Ricreativo Sam
Cristoforo Info :
051/797005
(Costa)- 051/797500 (Mattioli)
www.amozzano.it
Info-prenotazioni :
Dulcamara - 051/796643
www.coopdulcamara.it
Parco Gessi Bolognesi
Info-prenotazioni :
051/625.48.21
[email protected]
Centri Giovanili Arci Uisp Ozzano
Info: 051/798935 / 16.30-19.30
[email protected]
Gruppo Ciclistico AVIS Ozzano
Info : 330728050
Coop Adriatica
Info : 051/6511533
Info-prenotazioni :
Dulcamara - 051/796643
www.coopdulcamara.it
Centri Giovanili Arci Uisp Ozzano e
Circolo ANSPI Mercatale. Info:
051/798935
/
16.30-19.30
[email protected]
Centri Giovanili Arci Uisp Ozzano
Info: 051/798935 / 16.30-19.30
[email protected]
Ass. Culturale Promozzano ,
Commercianti ed Esercenti
Info : 051/791.315
Info-prenotazioni :
Dulcamara - 051/796643
www.coopdulcamara.it
Cabodi-Tangredi in collab. con
A.R.Er, A.P.A.E., TartaclubItalia
Info : 3485632749 [email protected]
Domenica 28
15.30 –19.00
Parco Villa Maccaferri
Lunedì 29
21.30
Loc. San Pietro
Giardino Archeologico
Martedì 30
Dalle 19.30
Loc. Maggio
Giardinetti di frazione
GO-VILLAZ PEOPLE LIVE- ESTATE – Concerto Centri Giovanili
Ozzano
Rock (in caso di maltempo Sala Primavera)
Arci
Uisp
Info: 051/798935 / 16.30-19.30
[email protected]
FESTIVAL LA TORRE E LA LUNA – IV Edizione O.T.E Ozzano Teatro Ensemble
“GUFETTO (Il volo nero)” regia di Gianfranco Info : 331/7813138
Vergoni. Spettacolo consigliato a pubblico [email protected]
adulto.
UN THE DA LONTANO,
LONTANO incontro dedicato al Ass.ne Amici della Terra Club di
the, alla sua provenienza, alla vita di chi lo Ozzano - Info :[email protected]
338/1581449
coltiva, ai diversi modi di consumarlo.
LE ALTRE POSSIBILITA’
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
BIBLIOTECA COMUNALE “8 MARZO 1908” - ISTITUZIONE “ANNA FRANK” c/o CENTRO CULTURALE Piazza Allende, 18 – tel. 051/790.130
APERTURA MOSTRA MUSEO DELLA CITTA’ ROMANA DI CLATERNA CON POSSIBILITA’ DI VISITA GUIDATA , IL SABATO MATTINA, DALLE 10.00
ALLE 12.00 in collaborazione con l’Ass.ne Civitas Claterna Info : www.civitasclaterna.org - [email protected]
CENTRO CIVICO “A. VASON” – Loc. Ponte Rizzoli, Via E. Duse n. 2 - CENTRO CIVICO DI MERCATALE – Via della Pace, 29
Sospesa per il mese di giugno la disponibilità dei locali in quanto sedi di seggio elettorale
ASSOCIAZIONE PER LE ARTI FIGURATIVE “U. PARENTELLI”– Piazza Allende, 18 (interrato) aperto il lunedì, martedì, mercoledì 17.00-19.00
tel. 339/3848763 www.artifigurativeozzano.org
Banca Popolare dell’Emilia Romagna Piazza Allende, 13/a - Orari Banca – Personale della pittrice ELDA MOTTA
Banca Popolare Commercio e Industria Via Emilia 208 San Lazzaro di Sav. – Orari Banca – Le opere di MARIO FIUMI (1924-2003)
PARCO REGIONALE GESSI BOLOGNESI E CALANCHI DELL’ABBADESSA Centro Visite Villa Torre Loc. Settefonti Via Tolara di Sopra, 99
CENTRO VISITA APERTO DA APRILE A GIUGNO SABATO E DOMENICA 10.00-13.00 e 15.00-18.30
DULCAMARA – Via Tolara di Sopra, 78 – 051796643 – www.coopdulcamara.it
“ESTATE
ESTATE A SETTEFONTI 2009” – Campi estivi residenziali in tenda (8-11 anni) – Campi estivi diurni (5-10 anni) giugno – luglio - settembre
ASSOCIAZIONE INSIEME PER – Via Emilia, 250 – www.amozzano.it
Circolo SCACCOZZANO : ATTIVITA’ SCACCHISTICA, il MERCOLEDI’ dalle 20.30 presso la sede di Via Emilia 250 (vicino alla Pizzeria Primula)
ASSOCIAZIONE AMICI DELLA TERRA – CLUB DI OZZANO Nuova sede Via Claterna, 15 - Loc. Maggio [email protected] –338/1581449
–
SEDE APERTA IL GIOVEDÌ POMERIGGIO DALLE 15.30 alle 19.30 : laboratori, piccolo artigianato, giochi di società.
VILLA MACCAFERRI – Corso G. Garibaldi, 2 (Centro A. Gramsci)
CORSI ABC E AVANZATI DI INFORMATICA,
INFORMATICA lezioni in orario diurno e serale con rilascio di attestato di frequenza A CURA DELL.’ ING. NATASCIA
FURLAN – Info : +39334-1218781 [email protected]
SCUOLA DI MUSICA DI OZZANO DELL’EMILIA, diretta dal Maestro Giovanni Capitanio – CORSI 2008/2009 PRESSO IL CENTRO “A. GRAMSCI” Corso
G. Garibaldi, 2 - Info : 333 3122191 – 328 0846786 – 335 5446516
SAGGI DI FINE CORSO IL 6 E IL 7 GIUGNO.
ASSOCIAZIONE OZZANO EQUO E SOLIDALE – Corso G. Garibaldi, 2 – tel. 333/4855264
OGNI PRIMO MARTEDI’ DEL MESE AL MERCATO SETTIMANALE
SETTIMANALE IN PIAZZA ALLENDE, VENDITA ED INFORMAZIONI SUI PRODOTTO DEL COMMERCIO
EQUO E SOLIDALE. -INFORMAZIONI E RACCOLTA FONDI PER IL SOSTGNO DEL PROGETTO “IL MALI NEL CUORE” .
ASSOCIAZIONE FRATELLI DI ZAMPA Onlus - Corso G. Garibaldi, 3 – 333/3568312 [email protected]
ADOTTA UN GATTO A DISTANZA – Per chi vorrebbe un gatto ma non può tenerlo ….e per aiutare gli Ospiti del gattile..
CENTRO SOCIALE RICREATIVO CULTURALE OZZANESE - Via Aldo Moro n. 6 tel. 051/797472 – 051/798938
ATTIVTA’ 2008/2009 : TOMBOLA IL SABATO ALLE 15.00 – BALLO LA DOMENICA DALLE 15.00 – GITE E SOGGIORNI - PROVE CORO IL MARTEDI’
ALLE 20.30 – APERTURA POMERIDIANA DA LUNEDI’ A VENERDI’ 14.30-18.00.
VOCI
della Cultur@” - Mensile d’informazione degli eventi culturali di Ozzano dell’Emilia e dintorni
A n n o X –
G I U G N O 2 0 0 9
A cura di : Istituzione Anna Frank, Assessorato e Consulta per la Cultura – Supplemento di “Amministrare Insieme” –
Registrazione Tribunale di Bologna n. 5022 del 5/11/1982
Direttore Responsabile : Gloria Librenti - Supervisione Luca Lelli - Roberto Carboni
Referente Impaginazione e Grafica Rita Cappelletti – Versione Web Luca Maria Papi Vecchi
Mensile a distribuzione gratuita. Copia fuori commercio.
S t a m p a t o p r e s s o i l C o m u n e d i O z z a n o d e l l ' E m i l i a
Ufficio Cultura: TELEFONO: 051/791315 – FAX: 051/791399 – E-MAIL: [email protected] – SITO INTERNET: www.comune.ozzano.bo.it
Voci della Cultura, anche quest’anno, dedicherà il numero di luglio-agosto al Concorso di poesia e prosa “L. Raparelli”;
Raparelli” sarà una bella
opportunità per conoscere i lavori dei primi classificati alla X Edizione.
Per il calendario degli eventi, Vi invitiamo a consultare “Ozzano
Ozzano Estate 2009”
2009 già in distribuzione sul territorio, oppure a contattare
l’Ufficio Cultura 051/791315.